Tisztelt Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjenek részemre elektronikus úton megküldeni az Anna réti sípálya engedélykérelméhez készített, alábbiakban felsorolt, a Pest Megyei Kormányhivatalhoz benyújtott szakmai anyagokat és az elkészítésükre kötött szerződéseket:
• Villámárvizek kezelése, az erózió megelőzése;
• Mikrodomborzati térkép;
• A sí- és szánkópálya megvilágítása;
• Zajvizsgálat;
• Denevérfelmérés

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. január 8.

Üdvözlettel:

Sipos Péter

Hegyvidéki Önkormányzat, Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Levélíró!

Köszönettel megkaptuk levelét, melyet továbbítottunk az illetékes
szakirodának. 

Tájékoztatjuk, hogy amennyiben közterületi problémával kapcsolatos
bejelentést szeretne tenni, a gyorsabb ügyintézés érdekében ezt
közvetlenül megteheti a JÁRÓKELŐ felületén az alábbi linkre kattintva:

[1]Közterületi probléma bejelentése | A hegyvidékiek honlapja -
www.hegyvidek.hu 

Üdvözlettel:

XII. kerületi önkormányzat

 

References

Visible links
1. https://hegyvidek.hu/ugyintezes/kozterul...

Kónya Rita dr., Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

10 Melléklet

Link: [1]File-List

 

 

Tisztelt Uram!

 

Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzathoz elektronikus úton
érkezett megkeresésére hivatkozással - az információs önrendelkezési
jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a
továbbiakban: Infotv.) 29. § (1) bekezdésében meghatározott határidőben -
csatoltan küldöm a kért dokumentumokat az alábbi tájékoztatás mellett:

 

Önkormányzatunk a villámárvizek kezelése, az erózió megelőzése
vonatkozásában tájékoztatta a Pest Vármegyei Kormányhivatalt, hogy a LIFE
Városi Eső (LIFE20 CCA/HU/001774 számú Európai Unió által támogatott
program) projekt keretében 2021-óta szakértők bevonásával vizsgálja a XII.
kerületben a hirtelen lezúduló csapadék okozta károk mérséklésének
lehetőségét, valamint a csapadékvíz helyben tartását és hasznosítását.
Ennek érdekében klímamodellek futtatása történt, számos adat megvásárlása,
kiértékelése, felszínborítottság vizsgálat és többek között
lefolyásmodellezés is készült. A modellezések, a saját és lakossági
tapasztalatok alapján az önkormányzat, közterületi ciszternákat
telepített/telepít és esőkerteket létesít a kerület több pontján. A több
éves tapasztalatok alapján a kerület beépített részein van szükség ilyen
jellegű beavatkozásokra, beruházásokra.

Az elmúlt években egyetlen alkalommal sem tapasztaltunk villámárvizet,
vagy eróziót – csapadék és/vagy tömörített hó olvadása miatt – az érintett
sífutópálya és a szánkópályák alatti területeken, ezért nem tartjuk
indokoltnak a zöldfelületen beruházás végrehajtását, műtárgy tervezését és
kivitelezését. A későbbiekben, ha szükségessé válna, eróziós veszélyek
megjelenésekor, a fent hivatkozott projekt tapasztalatai alapján a
szükséges beavatkozások azonnal végrehajthatók.

Tekintettel a fent előadottakra szakmai anyag benyújtására nem került sor.

 

A sí- és szánkópálya megvilágításával kapcsolatos szabályozás
meghatározása érdekében az önkormányzat felmérette a megvilágítás
lehetséges hatásait a denevérek, a madarak és a lepkék telelő-, búvó-, és
táplálkozóhelye tekintetében, és ezzel kapcsolatban szakértői véleményt is
beszerzett.

 

Felhívom figyelmét, hogy az adatigénylés teljesítésével összefüggésben az
Infotv. 31. § (1) bekezdése alapján per indítható vagy az Infotv. 52. §
(1) bekezdése alapján a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
(a továbbiakban: Hatóság) vizsgálata kezdeményezhető.

A pert az igény elutasításának közlésétől, illetve ha az igény elutasítása
miatt a Hatóság vizsgálatának kezdeményezése érdekében a Hatóságnál
bejelentésre kerül sor, a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról,
a vizsgálat megszüntetéséről, lezárásáról szóló vagy az Infotv. 58. § (3)
bekezdése szerinti értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül
lehet megindítani.

A perre a Pesti Központi Kerületi Bíróság illetékes.

 

A Hatóság vizsgálata az igény elutasításának közlésétől számított egy éven
belül kezdeményezhető.

 

Tájékoztatom továbbá, hogy a személyes adatok védelmével, illetve a
közérdekű adatok nyilvánosságával összefüggésben indított per
illetékmentes, a Hatóság vizsgálata ingyenes, a vizsgálat költségeit a
Hatóság előlegezi és viseli.

 

Üdvözlettel

 

 

Dr. Kónya Rita

jegyzői referens

 

Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Polgármesteri Hivatal

1126 Budapest, Böszörményi út 23-25.

Tel: (+36 1) 224-5900

e-mail: [2][email cím]

[3]www.hegyvidek.hu

 

 

Mielőtt kinyomtatja ezt a levelet, környezetvédelmi okokból gondolja meg,
valóban szükséges-e a művelet

 

 

-----Original Message-----

From: Sipos Péter <[4][adatigénylés #28819 e-mail]>

Sent: Thursday, January 8, 2026 9:46 AM

To: Hegyvidéki Önkormányzat <[5][email cím]>

Subject: Közérdekűadat igénylés - Az Anna réti sípálya engedélykérelméhez
készített szakmai anyagok

 

Tisztelt Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri
Hivatal!

 

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

 

Kérem, szíveskedjenek részemre elektronikus úton megküldeni az Anna réti
sípálya engedélykérelméhez készített, alábbiakban felsorolt, a Pest Megyei
Kormányhivatalhoz benyújtott szakmai anyagokat és az elkészítésükre kötött
szerződéseket:

•             Villámárvizek kezelése, az erózió megelőzése;

•             Mikrodomborzati térkép;

•             A sí- és szánkópálya megvilágítása;

•             Zajvizsgálat;

•             Denevérfelmérés

 

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet
e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu
weboldalon töltse fel.

 

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem
az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. §
(3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az
adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok
adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott
törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának
meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről.
Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje
meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

 

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

 

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

 

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

 

Kelt: 2026. január  8.

 

Üdvözlettel:

 

Sipos Péter

 

-------------------------------------------------------------------

 

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:

[6][adatigénylés #28819 e-mail]

 

Hibás a(z) [7][Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail] cím a(z) Budapest XII. kerület
Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal részére benyújtott
Közérdekűadat igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk kapcsolatba
az űrlap segítségével:

[8]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

 

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:

[9]http://kimittud.hu/help/officers

 

Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
közzététele késik.

 

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

 

 

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. file:///tmp/cid:[email protected]
2. mailto:[email cím]
3. http://www.hegyvidek.hu/
4. mailto:[adatigénylés #28819 e-mail]
5. mailto:[email cím]
6. mailto:[adatigénylés #28819 e-mail]
7. mailto:[Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail]
8. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
9. http://kimittud.hu/help/officers

idézett részek elrejtése

Tisztelt Kónya Rita dr.!

Köszönettel vettem az adatigénylésemre adott választ. Egy kivétellel a mellékleteket megkaptam. A mikrodomborzati modell melléklet - feltehetően technikai okok miatt - sajnos nem jött át. Kérem, legyenek szívesek ennek küldését megismételni, esetleg közvetlenül a [email address] e-mail címemre.

Üdvözlettel:

Sipos Péter

Kónya Rita dr., Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

1 Melléklet

  • Attachment

    1 Lev l korm nyhivatalnak 1 sz m mell klet Normafa domborzatmodell.jpg

    0K Download

Tisztelt Uram!

Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzathoz elektronikus úton érkezett megkeresésére hivatkozással ismételten csatoltan küldöm a 2026. január 21. napján megküldött levelemhez is mellékelt mikrodomborzati térképet tartalmazó file-t.

Üdvözlettel

Dr. Kónya Rita
jegyzői referens

Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Polgármesteri Hivatal
1126 Budapest, Böszörményi út 23-25.
Tel: (+36 1) 224-5900
e-mail: [email cím]
www.hegyvidek.hu

Mielőtt kinyomtatja ezt a levelet, környezetvédelmi okokból gondolja meg, valóban szükséges-e a művelet

-----Original Message-----
From: Sipos Péter <[adatigénylés #28819 e-mail]>
Sent: Wednesday, January 21, 2026 6:30 PM
To: Kónya Rita dr. <[email cím]>
Subject: Re: Közérdekűadat-igénylés - Sipos Péter - Az Anna réti sípálya engedélykérelméhez készített szakmai anyagok

Tisztelt Kónya Rita dr.!

Köszönettel vettem az adatigénylésemre adott választ. Egy kivétellel a mellékleteket megkaptam. A mikrodomborzati modell melléklet - feltehetően technikai okok miatt - sajnos nem jött át. Kérem, legyenek szívesek ennek küldését megismételni, esetleg közvetlenül a [email cím] e-mail címemre.

Üdvözlettel:

Sipos Péter

-----Original Message-----

Link: [1]File-List

 

 

Tisztelt Uram!

 

Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzathoz elektronikus úton érkezett megkeresésére hivatkozással - az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a
továbbiakban: Infotv.) 29. § (1) bekezdésében meghatározott határidőben - csatoltan küldöm a kért dokumentumokat az alábbi tájékoztatás mellett:

 

Önkormányzatunk a villámárvizek kezelése, az erózió megelőzése vonatkozásában tájékoztatta a Pest Vármegyei Kormányhivatalt, hogy a LIFE Városi Eső (LIFE20 CCA/HU/001774 számú Európai Unió által támogatott
program) projekt keretében 2021-óta szakértők bevonásával vizsgálja a XII.
kerületben a hirtelen lezúduló csapadék okozta károk mérséklésének lehetőségét, valamint a csapadékvíz helyben tartását és hasznosítását.
Ennek érdekében klímamodellek futtatása történt, számos adat megvásárlása, kiértékelése, felszínborítottság vizsgálat és többek között lefolyásmodellezés is készült. A modellezések, a saját és lakossági tapasztalatok alapján az önkormányzat, közterületi ciszternákat telepített/telepít és esőkerteket létesít a kerület több pontján. A több éves tapasztalatok alapján a kerület beépített részein van szükség ilyen jellegű beavatkozásokra, beruházásokra.

Az elmúlt években egyetlen alkalommal sem tapasztaltunk villámárvizet, vagy eróziót – csapadék és/vagy tömörített hó olvadása miatt – az érintett sífutópálya és a szánkópályák alatti területeken, ezért nem tartjuk indokoltnak a zöldfelületen beruházás végrehajtását, műtárgy tervezését és kivitelezését. A későbbiekben, ha szükségessé válna, eróziós veszélyek megjelenésekor, a fent hivatkozott projekt tapasztalatai alapján a szükséges beavatkozások azonnal végrehajthatók.

Tekintettel a fent előadottakra szakmai anyag benyújtására nem került sor.

 

A sí- és szánkópálya megvilágításával kapcsolatos szabályozás meghatározása érdekében az önkormányzat felmérette a megvilágítás lehetséges hatásait a denevérek, a madarak és a lepkék telelő-, búvó-, és táplálkozóhelye tekintetében, és ezzel kapcsolatban szakértői véleményt is beszerzett.

 

Felhívom figyelmét, hogy az adatigénylés teljesítésével összefüggésben az Infotv. 31. § (1) bekezdése alapján per indítható vagy az Infotv. 52. §
(1) bekezdése alapján a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) vizsgálata kezdeményezhető.

A pert az igény elutasításának közlésétől, illetve ha az igény elutasítása miatt a Hatóság vizsgálatának kezdeményezése érdekében a Hatóságnál bejelentésre kerül sor, a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, lezárásáról szóló vagy az Infotv. 58. § (3) bekezdése szerinti értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.

A perre a Pesti Központi Kerületi Bíróság illetékes.

 

A Hatóság vizsgálata az igény elutasításának közlésétől számított egy éven belül kezdeményezhető.

 

Tájékoztatom továbbá, hogy a személyes adatok védelmével, illetve a közérdekű adatok nyilvánosságával összefüggésben indított per illetékmentes, a Hatóság vizsgálata ingyenes, a vizsgálat költségeit a Hatóság előlegezi és viseli.

 

Üdvözlettel

 

 

Dr. Kónya Rita

jegyzői referens

 

Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Polgármesteri Hivatal

1126 Budapest, Böszörményi út 23-25.

Tel: (+36 1) 224-5900

e-mail: [2][email cím]

[3]www.hegyvidek.hu

 

 

Mielőtt kinyomtatja ezt a levelet, környezetvédelmi okokból gondolja meg, valóban szükséges-e a művelet

 

 

-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[adatigénylés #28819 e-mail]

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
http://kimittud.hu/help/officers

Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok közzététele késik.

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

-------------------------------------------------------------------

idézett részek elrejtése