Vad törvényes csapdázására szolgáló legális csapdák
Tisztelt Agrárminisztérium!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
A 2015. évi CLXXXIII. törvény 20. §-a 2016. július 1. napjával iktatta be a Vad védelméről, a vadgazdálkodásról, valamint a vadászatról szóló 1996. évi LV. törvény (Vtv.) 37/B. §-át a tiltott vadászati módokról, illetve a 102. §-t, amely - többek között - e törvényhelynek az Európai Unió jogának való megfelelést garantálja.
A Vtv. 37/B. § (1) bekezdése szerint "Vadat elejteni, elfogni kizárólag a törvényben meghatározott módon lehet. Tilos a vadat a lábfogó csapóvasak Közösségen belüli használatának tilalmáról, valamint a lábfogó csapóvassal, vagy a kíméletes csapdázási szabványoknak nem megfelelő módszerekkel való elejtést alkalmazó országokból származó egyes vadon élő állatfajok prémjének és a belőlük előállított áruknak a Közösségbe történő behozatala tilalmáról szóló, 1991. november 4-i 3254/91/EGK rendeletében foglalt csapdázási módszerrel, valamint méreg alkalmazásával elfogni, illetve elpusztítani."
A jogharmonizáció érdekében az Európai Bizottság javaslata - COM(2004)532-2004/0183(COD) - bizonyos kötelezettségeket és követelményeket állapít meg a csapdázási módszerekkel, a csapdák alkalmazásával, a kutatásokkal, a tanúsításokkal kapcsolatban, nyilván elsősorban az ún. ölőcsapdák tekintetében.
Hangsúlyozza, hogy a tagállamoknak megengedhető a kérdéses területtel kapcsolatos szigorú jogszabályok alkalmazása, a megengedőbb nyilvánvalóan nem.
A vonatkozó jogszabályok végrehajtása és betartatása a tagállamok, illetve illetékes hatóságaik hatáskörébe tartozik.
Az Európai Bizottság javaslata a tagállamokra ruházza az alkalmazott csapdázási módszerek tanúsítását és előírja e tanúsítás kölcsönös elfogadását a tagállamok között.
Kérdés:
Magyarország kidolgozta-e az ún. kíméletes csapdázási módszereket?
Amennyiben igen, azokat regisztrálta-e a Magyar Szabványügyi Testületnél?
Kidolgozta-e az ölőcsapdák használatára vonatkozó képzési szabályokat, feltételeket, szankciókat?
Amennyiben Magyarország más tagállam által kidolgozott és szabályozott kíméletes csapdázási módszert alkalmaz, azt mikor, milyen módon fogadta el?
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2026. március 17.
Üdvözlettel:
Kurunczi Norbert kuratóriumi elnök
Rókales Alapítvány nevében
Tisztelt Kurunczi Norbert!
Mellékelten küldjük a 2026. március 17-én érkezett közérdekű adatigénylésére a határidő hosszabbításról szóló levelünket.
Üdvözlettel,
AM Sajtóiroda
-----Original Message-----
From: Kurunczi Norbert [mailto:[adatigénylés #29293 e-mail]]
Sent: Tuesday, March 17, 2026 9:33 AM
To: Adatigénylés (AM) <[Agrárminisztérium kérő e-mail]>
Subject: Közérdekűadat igénylés - Vad törvényes csapdázására szolgáló legális csapdák
Tisztelt Agrárminisztérium!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
A 2015. évi CLXXXIII. törvény 20. §-a 2016. július 1. napjával iktatta be a Vad védelméről, a vadgazdálkodásról, valamint a vadászatról szóló 1996. évi LV. törvény (Vtv.) 37/B. §-át a tiltott vadászati módokról, illetve a 102. §-t, amely - többek között - e törvényhelynek az Európai Unió jogának való megfelelést garantálja.
A Vtv. 37/B. § (1) bekezdése szerint "Vadat elejteni, elfogni kizárólag a törvényben meghatározott módon lehet. Tilos a vadat a lábfogó csapóvasak Közösségen belüli használatának tilalmáról, valamint a lábfogó csapóvassal, vagy a kíméletes csapdázási szabványoknak nem megfelelő módszerekkel való elejtést alkalmazó országokból származó egyes vadon élő állatfajok prémjének és a belőlük előállított áruknak a Közösségbe történő behozatala tilalmáról szóló, 1991. november 4-i 3254/91/EGK rendeletében foglalt csapdázási módszerrel, valamint méreg alkalmazásával elfogni, illetve elpusztítani."
A jogharmonizáció érdekében az Európai Bizottság javaslata - COM(2004)532-2004/0183(COD) - bizonyos kötelezettségeket és követelményeket állapít meg a csapdázási módszerekkel, a csapdák alkalmazásával, a kutatásokkal, a tanúsításokkal kapcsolatban, nyilván elsősorban az ún. ölőcsapdák tekintetében.
Hangsúlyozza, hogy a tagállamoknak megengedhető a kérdéses területtel kapcsolatos szigorú jogszabályok alkalmazása, a megengedőbb nyilvánvalóan nem.
A vonatkozó jogszabályok végrehajtása és betartatása a tagállamok, illetve illetékes hatóságaik hatáskörébe tartozik.
Az Európai Bizottság javaslata a tagállamokra ruházza az alkalmazott csapdázási módszerek tanúsítását és előírja e tanúsítás kölcsönös elfogadását a tagállamok között.
Kérdés:
Magyarország kidolgozta-e az ún. kíméletes csapdázási módszereket?
Amennyiben igen, azokat regisztrálta-e a Magyar Szabványügyi Testületnél?
Kidolgozta-e az ölőcsapdák használatára vonatkozó képzési szabályokat, feltételeket, szankciókat?
Amennyiben Magyarország más tagállam által kidolgozott és szabályozott kíméletes csapdázási módszert alkalmaz, azt mikor, milyen módon fogadta el?
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2026. március 17.
Üdvözlettel:
Kurunczi Norbert kuratóriumi elnök
Rókales Alapítvány nevében
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[adatigénylés #29293 e-mail]
Hibás a(z) [Agrárminisztérium kérő e-mail] cím a(z) Agrárminisztérium részére benyújtott Közérdekűadat igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk kapcsolatba az űrlap segítségével:
http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
http://kimittud.hu/help/officers
Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok közzététele késik.
Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
________________________________
Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett, illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal visszaélnie.
This message and any attachment are confidential and are legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system. Please note that any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone other than the recipient designated above by the sender is unauthorised and strictly prohibited.
Tisztelt Agrárminisztérium!
Sajnálattal tapasztaltam, hogy a meghosszabbított határidő is eredménytelenül telt el, ezáltal a minisztérium törvénysértést követett el. Továbbra is igényt tartok a minisztérium által kezelt, általam kért közérdekű adatokra, amelyek biztosítása törvényi kötelességük, ezért kérem azok mihamarabbi, lehetőleg soron kívüli, azonnali megküldését. Amennyiben továbbra sem kapok érdemi választ a feltett kérdéseimre, élni fogok az Infotv.-ben foglalt lehetőségekkel.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2026. április 21.
Üdvözlettel:
Kurunczi Norbert
Tisztelt Kurunczi Norbert!
Mellékelten küldjük a 2026. március 17-én benyújtott közérdekű
adatigénylésére a választ.
Üdvözlettel,
AM Sajtóiroda
-----Original Message-----
From: Kurunczi Norbert [mailto:[adatigénylés #29293 e-mail]]
Sent: Tuesday, March 17, 2026 9:33 AM
To: Adatigénylés (AM) <[Agrárminisztérium kérő e-mail]>
Subject: Közérdekűadat igénylés - Vad törvényes csapdázására szolgáló
legális csapdák
Tisztelt Agrárminisztérium!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
A 2015. évi CLXXXIII. törvény 20. §-a 2016. július 1. napjával iktatta be
a Vad védelméről, a vadgazdálkodásról, valamint a vadászatról szóló 1996.
évi LV. törvény (Vtv.) 37/B. §-át a tiltott vadászati módokról, illetve a
102. §-t, amely - többek között - e törvényhelynek az Európai Unió jogának
való megfelelést garantálja.
A Vtv. 37/B. § (1) bekezdése szerint "Vadat elejteni, elfogni kizárólag a
törvényben meghatározott módon lehet. Tilos a vadat a lábfogó csapóvasak
Közösségen belüli használatának tilalmáról, valamint a lábfogó
csapóvassal, vagy a kíméletes csapdázási szabványoknak nem megfelelő
módszerekkel való elejtést alkalmazó országokból származó egyes vadon élő
állatfajok prémjének és a belőlük előállított áruknak a Közösségbe történő
behozatala tilalmáról szóló, 1991. november 4-i 3254/91/EGK rendeletében
foglalt csapdázási módszerrel, valamint méreg alkalmazásával elfogni,
illetve elpusztítani."
A jogharmonizáció érdekében az Európai Bizottság javaslata -
COM(2004)532-2004/0183(COD) - bizonyos kötelezettségeket és
követelményeket állapít meg a csapdázási módszerekkel, a csapdák
alkalmazásával, a kutatásokkal, a tanúsításokkal kapcsolatban, nyilván
elsősorban az ún. ölőcsapdák tekintetében.
Hangsúlyozza, hogy a tagállamoknak megengedhető a kérdéses területtel
kapcsolatos szigorú jogszabályok alkalmazása, a megengedőbb nyilvánvalóan
nem.
A vonatkozó jogszabályok végrehajtása és betartatása a tagállamok, illetve
illetékes hatóságaik hatáskörébe tartozik.
Az Európai Bizottság javaslata a tagállamokra ruházza az alkalmazott
csapdázási módszerek tanúsítását és előírja e tanúsítás kölcsönös
elfogadását a tagállamok között.
Kérdés:
Magyarország kidolgozta-e az ún. kíméletes csapdázási módszereket?
Amennyiben igen, azokat regisztrálta-e a Magyar Szabványügyi Testületnél?
Kidolgozta-e az ölőcsapdák használatára vonatkozó képzési szabályokat,
feltételeket, szankciókat?
Amennyiben Magyarország más tagállam által kidolgozott és szabályozott
kíméletes csapdázási módszert alkalmaz, azt mikor, milyen módon fogadta
el?
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet
e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu
weboldalon töltse fel.
Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem
az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. §
(3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az
adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok
adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott
törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának
meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről.
Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje
meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2026. március 17.
Üdvözlettel:
Kurunczi Norbert kuratóriumi elnök
Rókales Alapítvány nevében
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[1][adatigénylés #29293 e-mail]
Hibás a(z) [2][Agrárminisztérium kérő e-mail] cím a(z) Agrárminisztérium részére
benyújtott Közérdekűadat igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk
kapcsolatba az űrlap segítségével:
[3]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[4]http://kimittud.hu/help/officers
Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
közzététele késik.
Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.
This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.
References
Visible links
1. mailto:[adatigénylés #29293 e-mail]
2. mailto:[Agrárminisztérium kérő e-mail]
3. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
4. http://kimittud.hu/help/officers
Tisztelt Sajto (AM)!
A Rókales Alapítvány köszönettel vette korábbi kérdéseire adott válaszát. Magyarország, mint tagállam számára tehát kötelező betartani az Európai Közösség, Kanada és az Orosz Föderáció között 1998-ban aláírt, 2008-ban hatálybalépett, a Nemzetközi Humánus Csapdázási Szabványokról (AIHTS) szóló megállapodást az ölőcsapdázásra vonatkozóan (is).
E megállapodás 4.1. pontjában 19 faj felsorolása szerepel. Nem tartalmazza viszont e felsorolás a rókát, az aranysakált, a nyestet.
Kérdésünk:
- van-e külön szabályozás ezen állatfajok magyarországi csapdázására vonatkozóan ?
Budapest 2026. április 29.
Tisztelettel:
Rókales Alapítvány
Kurunczi Norbert
kuratórium vezető
Üdvözlettel:
Kurunczi Norbert
Tisztelt Kurunczi Norbert!
Mellékelten küldjük a 2026. április 30-án benyújtott közérdekű
adatigénylésére a választ.
Üdvözlettel,
AM Sajtóiroda
-----Original Message-----
From: Kurunczi Norbert [mailto:[adatigénylés #29293 e-mail]]
Sent: Thursday, April 30, 2026 2:00 PM
To: Sajto (AM) <[email cím]>
Subject: RE: Közérdekűadat igénylés - Vad törvényes csapdázására szolgáló
legális csapdák
Tisztelt Sajto (AM)!
A Rókales Alapítvány köszönettel vette korábbi kérdéseire adott válaszát.
Magyarország, mint tagállam számára tehát kötelező betartani az Európai
Közösség, Kanada és az Orosz Föderáció között 1998-ban aláírt, 2008-ban
hatálybalépett, a Nemzetközi Humánus Csapdázási Szabványokról (AIHTS)
szóló megállapodást az ölőcsapdázásra vonatkozóan (is).
E megállapodás 4.1. pontjában 19 faj felsorolása szerepel. Nem
tartalmazza viszont e felsorolás a rókát, az aranysakált, a nyestet.
Kérdésünk:
- van-e külön szabályozás ezen állatfajok magyarországi csapdázására
vonatkozóan ?
Budapest 2026. április 29.
Tisztelettel:
Rókales Alapítvány
Kurunczi Norbert
kuratórium vezető
Üdvözlettel:
Kurunczi Norbert
-----Original Message-----
Tisztelt Kurunczi Norbert!
Mellékelten küldjük a 2026. március 17-én benyújtott közérdekű
adatigénylésére a választ.
Üdvözlettel,
AM Sajtóiroda
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[1][adatigénylés #29293 e-mail]
Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[2]http://kimittud.hu/help/officers
Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
közzététele késik.
Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.
This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.
References
Visible links
1. mailto:[adatigénylés #29293 e-mail]
2. http://kimittud.hu/help/officers
