Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön Cutor Imre, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.

Tisztelt Pécel Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

Kérem megküldeni:

1.
Az önkormányzat tulajdonában álló azon ingatlanok listáját, amelyeket vállalkozások részére bérbe vagy egyéb használatra átadtak.
Ingatlanonként kérem feltüntetni:
az ingatlan címét vagy helyrajzi számát;
a használó/bérlő vállalkozás nevét;
a használat jogcímét;
a szerződés kezdetének és – amennyiben ismert – lejáratának időpontját;
a köztudatban ismert nevét;
a megállapított bérleti vagy használati díj összegét.
2.
Kérem tájékoztatásukat arról, hogy az egyes vállalkozásoknak az önkormányzattal szemben fennáll-e jelenleg lejárt, illetve nyilvántartott tartozása az adott ingatlan használatával összefüggésben.
3.
Amennyiben valamely vállalkozásnak ilyen tartozása áll fenn, kérem megadni:
a tartozás jogcímét;
a tartozás összegét;
azt az időszakot, amelyre a tartozás vonatkozik;
hogy történt-e felszólítás, fizetési megállapodás, jogi eljárás vagy egyéb intézkedés a tartozás behajtása érdekében.
4.
Azon ingatlanok esetében, amelyeknél a használó vállalkozásnak jelenleg lejárt tartozása áll fenn, kérem megküldeni az ingatlan használatára vonatkozó hatályos szerződés, illetve az esetleges módosítások elektronikus másolatát.
Amennyiben a szerződések valamely része jogszabály alapján nem megismerhető, kérem, hogy kizárólag a jogszerűen nem kiadható részek kitakarásával, a fennmaradó tartalom megküldésével teljesítsék az adatigénylést.
5.
Vizsgálták e a szerződés felbontás lehetőségét?

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. szeptember 23.

Üdvözlettel:

Cutor Imre

Dióslaki Alexandra, Pécel Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

2 Melléklet

  • Attachment

    image001.jpg

    1K Download

  • Attachment

    M 1144 2 2026 A v llalkoz sok r sz re b rbeadott nkorm nyzati tulajdon ingatlanok hasznos t s ra vonatkoz k z rdek adatig nyl sre v lasz.pdf

    904K Download View as HTML

Tisztelt Cutor Imre!

 

Mellékelve küldöm a vállalkozások részére bérbeadott önkormányzati
tulajdonú ingatlanok hasznosítására vonatkozó közérdekű adatigénylésére
válaszunkat.

 

Köszönettel és Üdvözlettel:

 

Dióslaki Alexandra

vagyongazdálkodási ügyintéző

 

Pécel Város Önkormányzata

Cím: 2119 Pécel, Kossuth tér 1.

Telefonszám: 06-28-662-028

e-mail: [1][email cím]

web: [2]www.pecel.hu

[3]Nem érhető el leírás a fényképhez.

 

-----Original Message-----

From: Cutor Imre <[4][adatigénylés #32100 e-mail]>

Sent: Wednesday, September 23, 2026 10:13 AM

To: dr. Tóth László <[5][email cím]>

Subject: Közérdekűadat igénylés - Önkormányzati vagyonhasznosítás

 

Tisztelt Pécel Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

 

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

 

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

 

Kérem megküldeni:

 

1.

Az önkormányzat tulajdonában álló azon ingatlanok listáját, amelyeket
vállalkozások részére bérbe vagy egyéb használatra átadtak.

Ingatlanonként kérem feltüntetni:

az ingatlan címét vagy helyrajzi számát; a használó/bérlő vállalkozás
nevét; a használat jogcímét; a szerződés kezdetének és – amennyiben ismert
– lejáratának időpontját; a köztudatban ismert nevét; a megállapított
bérleti vagy használati díj összegét.

2.

Kérem tájékoztatásukat arról, hogy az egyes vállalkozásoknak az
önkormányzattal szemben fennáll-e jelenleg lejárt, illetve nyilvántartott
tartozása az adott ingatlan használatával összefüggésben.

3.

Amennyiben valamely vállalkozásnak ilyen tartozása áll fenn, kérem
megadni:

a tartozás jogcímét;

a tartozás összegét;

azt az időszakot, amelyre a tartozás vonatkozik; hogy történt-e
felszólítás, fizetési megállapodás, jogi eljárás vagy egyéb intézkedés a
tartozás behajtása érdekében.

4.

Azon ingatlanok esetében, amelyeknél a használó vállalkozásnak jelenleg
lejárt tartozása áll fenn, kérem megküldeni az ingatlan használatára
vonatkozó hatályos szerződés, illetve az esetleges módosítások
elektronikus másolatát.

Amennyiben a szerződések valamely része jogszabály alapján nem
megismerhető, kérem, hogy kizárólag a jogszerűen nem kiadható részek
kitakarásával, a fennmaradó tartalom megküldésével teljesítsék az
adatigénylést.

5.

Vizsgálták e a szerződés felbontás lehetőségét?

 

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet
e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu
weboldalon töltse fel.

 

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem
az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. §
(3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az
adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok
adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott
törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának
meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről.
Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje
meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

 

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

 

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

 

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

 

Kelt: 2026. szeptember 23.

 

Üdvözlettel:

 

Cutor Imre

 

-------------------------------------------------------------------

 

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:

[6][adatigénylés #32100 e-mail]

 

Hibás a(z) [7][Pécel Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail] cím a(z) Pécel Város Önkormányzat
Polgármesteri Hivatal részére benyújtott Közérdekűadat igénylésekre
vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk kapcsolatba az űrlap segítségével:

[8]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

 

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:

[9]http://kimittud.hu/help/officers

 

Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
közzététele késik.

 

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

References

Visible links
1. mailto:[email cím]
2. http://www.pecel.hu/
4. mailto:[adatigénylés #32100 e-mail]
5. mailto:[email cím]
6. mailto:[adatigénylés #32100 e-mail]
7. mailto:[Pécel Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail]
8. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
9. http://kimittud.hu/help/officers

idézett részek elrejtése

Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön Cutor Imre, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.