Tisztelt Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre a Velencei-tavi Vízi Sportiskola (VVSI) agárdi telephelyének fejlesztésével, valamint rehabilitációs és koraifejlesztő-központtá alakításával kapcsolatban 2013.07.25-ig keletkezett
- szerződéseket és megtett kötelezettségvállalásokat
- kiadások tételes felsorolását

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) bekezdése szerint adatigénylésem során a szkennelés költségén kívüli költségek megtéríttetésére nincs mód. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatok szkenneléséért költségtérítés megállapítására kerül sor. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot és a szkennelés költségét.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2013. július 26.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Tisztelt Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.!

2013.07.26-án kelt közadatigénylésemre az Infotv. értelmében azonnal, de legkésőbb 2013.08.10-ig válaszolniuk kellett volna. Kérem önöket, hogy törvényi kötelezettségüknek eleget téve a kért adatokat mielőbb küldjék el részemre.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Csaba Deak, Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.

Tisztelt Erdélyi Katalin!

Telefonos megbeszélésünkre hivatkozva írom ezt az e-mailt.

Sajnos a rendszerünk spam-ként azonosította leveleit, de most már
megvannak.

A levelében kért adatokat természetesen rendelkezésére bocsájtjuk, csak az
eredeti határidők betartása értelem szerűen teljesíthetetlen.

Üdvözlettel:
Deák Csaba

2013. augusztus 12. 16:10 Erdélyi Katalin írta,
<[1][FOI #1369 email]>:

     Tisztelt Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.!

     2013.07.26-án kelt közadatigénylésemre az Infotv. értelmében
     azonnal, de legkésőbb 2013.08.10-ig válaszolniuk kellett volna.
     Kérem önöket, hogy törvényi kötelezettségüknek eleget téve a kért
     adatokat mielőbb küldjék el részemre.

     Üdvözlettel:

     Erdélyi Katalin

     -------------------------------------------------------------------
     Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül
     küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen
     kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:
     [2][FOI #1369 email]

     Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a
     KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás
     segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
     [3]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

     Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak
     találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy
     helyezzen el a honlapunkra ([4]kimittud.atlatszo.hu) mutató
     hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

     -------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[FOI #1369 email]
2. mailto:[email address]
3. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
4. http://kimittud.atlatszo.hu/

Tisztelt Deák Csaba!

Köszönöm válaszát és segítőkészségét, türelmesen várom az adatokat.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Csaba Deak, Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.

Tisztelt Erdélyi Katalin!

Nagyon köszönjük eddigi megértését és türelmét.
Az anyagok hamarosan elkészülnek és rendelkezésére tudom bocsátani azokat.

Üdvözlettel:
Deák Csaba

2013. augusztus 16. 9:56 Erdélyi Katalin írta,
<[1][FOI #1369 email]>:

     Tisztelt Deák Csaba!

     Köszönöm válaszát és segítőkészségét, türelmesen várom az adatokat.

     Üdvözlettel:

     Erdélyi Katalin
     -----Original Message-----

     Tisztelt Erdélyi Katalin!

     Telefonos megbeszélésünkre hivatkozva írom ezt az e-mailt.

     Sajnos a rendszerünk spam-ként azonosította leveleit, de most már
     megvannak.

     A levelében kért adatokat természetesen rendelkezésére bocsájtjuk,
     csak az
     eredeti határidők betartása értelem szerűen teljesíthetetlen.

     Üdvözlettel:
     Deák Csaba

     2013. augusztus 12. 16:10 Erdélyi Katalin írta,
     <[1][FOI #1369 email]>:
          Tisztelt Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.!

          2013.07.26-án kelt közadatigénylésemre az Infotv. értelmében
          azonnal, de legkésőbb 2013.08.10-ig válaszolniuk kellett
     volna.
          Kérem önöket, hogy törvényi kötelezettségüknek eleget téve a
     kért
          adatokat mielőbb küldjék el részemre.

          Üdvözlettel:

          Erdélyi Katalin

        
   
  -------------------------------------------------------------------
          Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül
          küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen
          kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje
     meg:
          [2][FOI #1369 email]
          Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is
     közzétesszük a
          KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud
     szolgáltatás
          segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt
     olvashat:
          [3][2]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
          Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak
          találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete
     webmesterét, hogy
          helyezzen el a honlapunkra ([4][3]kimittud.atlatszo.hu) mutató
          hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

        
   
  -------------------------------------------------------------------

     References

     Visible links
     1. mailto:[FOI #1369 email]
     2. mailto:[email address]
     3. [4]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
     4. [5]http://kimittud.atlatszo.hu/
     -------------------------------------------------------------------
     Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül
     küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen
     kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:
     [6][FOI #1369 email]

     Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a
     KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás
     segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
     [7]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

     Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak
     találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy
     helyezzen el a honlapunkra ([8]kimittud.atlatszo.hu) mutató
     hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

     -------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[FOI #1369 email]
2. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
3. http://kimittud.atlatszo.hu/
4. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
5. http://kimittud.atlatszo.hu/
6. mailto:[email address]
7. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
8. http://kimittud.atlatszo.hu/

idézett részek elrejtése

Tisztelt Deák Csaba!

Köszönöm levelét. Épp ma akartam érdeklődni, hogy mikor tudják küldeni az általam kért adatokat, nem feledkeztek-e el esetleg az igénylésemről.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Csaba Deak, Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.

Tisztelt Erdélyi Katalin!

Szomorúan olvastam a cikkét, amelyből az hallható ki, mintha szándékosan
csak az időhúzással törődnénk.
A köztünk lévő félreértések tisztázása érdekében szeretném meghívni jövő
hétre hozzánk Agárdra. Átadnám a kért dokumentumokat, illetve szívesen
körbevezetném nálunk, hogy láthassa élőben, hogy miről is ír.

Üdvözlettel:
Deák Csaba

2013. szeptember 3. 10:47 Erdélyi Katalin írta,
<[1][FOI #1369 email]>:

     Tisztelt Deák Csaba!

     Köszönöm levelét. Épp ma akartam érdeklődni, hogy mikor tudják
     küldeni az általam kért adatokat, nem feledkeztek-e el esetleg az
     igénylésemről.
     Üdvözlettel:

     Erdélyi Katalin

     -----Original Message-----

     Tisztelt Erdélyi Katalin!

     Nagyon köszönjük eddigi megértését és türelmét.
     Az anyagok hamarosan elkészülnek és rendelkezésére tudom bocsátani
     azokat.

     Üdvözlettel:
     Deák Csaba

     2013. augusztus 16. 9:56 Erdélyi Katalin írta,
     <[1][FOI #1369 email]>:

          Tisztelt Deák Csaba!

          Köszönöm válaszát és segítőkészségét, türelmesen várom az
     adatokat.

          Üdvözlettel:

          Erdélyi Katalin
          

     -------------------------------------------------------------------
     Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül
     küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen
     kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:
     [2][FOI #1369 email]

     Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a
     KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás
     segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
     [3]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

     Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak
     találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy
     helyezzen el a honlapunkra ([4]kimittud.atlatszo.hu) mutató
     hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

     -------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[FOI #1369 email]
2. mailto:[email address]
3. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
4. http://kimittud.atlatszo.hu/

idézett részek elrejtése

Tisztelt Deák Csaba!

Köszönöm, de sajnos nem áll módomban elfogadni meghívását, viszont a dokumentumokat továbbra is szívesen várom erre az email-címre.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Csaba Deak, Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.

Tisztelt Erdélyi Katalin!

Amennyiben ez lenne a probléma, szívesen megtérítjük az utazási
költségeit. Ha pedig az időpont nem megfelelő, szívesen alkalmazkodom
Önhöz.

Üdvözlettel:
Deák Csaba

2013. szeptember 17. 15:51 Erdélyi Katalin írta,
<[1][FOI #1369 email]>:

     Tisztelt Deák Csaba!

     Köszönöm, de sajnos nem áll módomban elfogadni meghívását, viszont
     a dokumentumokat továbbra is szívesen várom erre az email-címre.
     Üdvözlettel:

     Erdélyi Katalin

     -----Original Message-----

     Tisztelt Erdélyi Katalin!

     Szomorúan olvastam a cikkét, amelyből az hallható ki, mintha
     szándékosan
     csak az időhúzással törődnénk.
     A köztünk lévő félreértések tisztázása érdekében szeretném
     meghívni jövő
     hétre hozzánk Agárdra. Átadnám a kért dokumentumokat, illetve
     szívesen
     körbevezetném nálunk, hogy láthassa élőben, hogy miről is ír.

     Üdvözlettel:
     Deák Csaba

     2013. szeptember 3. 10:47 Erdélyi Katalin írta,
     <[1][FOI #1369 email]>:

          Tisztelt Deák Csaba!

          Köszönöm levelét. Épp ma akartam érdeklődni, hogy mikor
     tudják
          küldeni az általam kért adatokat, nem feledkeztek-e el
     esetleg az
          igénylésemről.
          Üdvözlettel:

          Erdélyi Katalin

          

     -------------------------------------------------------------------
     Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül
     küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen
     kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:
     [2][FOI #1369 email]

     Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a
     KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás
     segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
     [3]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

     Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak
     találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy
     helyezzen el a honlapunkra ([4]kimittud.atlatszo.hu) mutató
     hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

     -------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[FOI #1369 email]
2. mailto:[email address]
3. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
4. http://kimittud.atlatszo.hu/

idézett részek elrejtése

Tisztelt Deák Csaba!

Köszönöm kedvességét, de nem az útiköltség a probléma, egyéb elfoglaltságaim miatt nem tudok élni megtisztelő meghívásával a közeljövőben. Illetve továbbra is elsődlegesen a dokumentumok érdekelnek, amiket bármikor el tud küldeni emailben is. Ha az adatok áttanulmányozása után szeretnék élni a felajánlott körbevezetéssel, mindenképp szakítok rá időt, és természetesen keresni fogom Önt.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Csaba Deak, Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.

Tisztelt Erdélyi Katalin!

Ahogy már ígértem, a jövő hét elején rendelkezésére tudom bocsájtani a
kért anyagokat.

Az lenne a kérésem, ha ideje majd engedi, tényleg látogasson meg minket.
Természetesen a meghívásom a jövőre nézve is érvényes. Minden érdeklődő,
aki tényleg meg szeretné ismerni cégünket, illetve az általunk végzett
munkát szívesen látott vendég nálunk.

Üdvözlettel:
Deák Csaba

2013. szeptember 18. 12:42 Erdélyi Katalin írta,
<[1][FOI #1369 email]>:

     Tisztelt Deák Csaba!

     Köszönöm kedvességét, de nem az útiköltség a probléma, egyéb
     elfoglaltságaim miatt nem tudok élni megtisztelő meghívásával a
     közeljövőben. Illetve továbbra is elsődlegesen a dokumentumok
     érdekelnek, amiket bármikor el tud küldeni emailben is. Ha az
     adatok áttanulmányozása után szeretnék élni a felajánlott
     körbevezetéssel, mindenképp szakítok rá időt, és természetesen
     keresni fogom Önt.
     Üdvözlettel:

     Erdélyi Katalin

     -----Original Message-----

     Tisztelt Erdélyi Katalin!

     Amennyiben ez lenne a probléma, szívesen megtérítjük az utazási
     költségeit. Ha pedig az időpont nem megfelelő, szívesen
     alkalmazkodom
     Önhöz.

     Üdvözlettel:
     Deák Csaba

     2013. szeptember 17. 15:51 Erdélyi Katalin írta,
     <[1][FOI #1369 email]>:

          Tisztelt Deák Csaba!

          Köszönöm, de sajnos nem áll módomban elfogadni meghívását,
     viszont
          a dokumentumokat továbbra is szívesen várom erre az
     email-címre.
          Üdvözlettel:

          Erdélyi Katalin

          

     -------------------------------------------------------------------
     Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül
     küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen
     kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:
     [2][FOI #1369 email]

     Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a
     KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás
     segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
     [3]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

     Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak
     találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy
     helyezzen el a honlapunkra ([4]kimittud.atlatszo.hu) mutató
     hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

     -------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[FOI #1369 email]
2. mailto:[email address]
3. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
4. http://kimittud.atlatszo.hu/

idézett részek elrejtése

Tisztelt Deák Csaba!

Akkor kérem, szíveskedjen elküldeni részemre a kért anyagokat emailben jövő hét elején.

Köszönöm meghívását, ha időm engedi, élni fogok vele.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Csaba Deak, Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.

11 Melléklet

Tisztelt Erdélyi Katalin!

Mivel a honlapukon nem látom, hogy beérkeztek volna a kért iratok, ezért
küldöm őket még egyszer.

Üdvözlettel:
Deák Csaba
---------- Továbbított levél ----------
Dátum: 2013. szeptember 23. 10:45
Tárgy: atlatszo

Mellékelten csatoltam a szerződések, a lenti táblázatban pedig a
kifizetett számlák listája:
 
 

KIMA Kft vázlatterv             5 715
bemutatás 000 Ft
KIMA Kft. engedélyes           20 002
tervek átadása 500 Ft
KIMA Kft. Engedélyes             2 133
tervek módosítása 600 Ft
Juglans Nigra Kft.             1 845
Környezetvédelmi 945 Ft
hatástanulmány
Andor Csaba                812
speciális 800 Ft
eszközlista
Czeizel Barbara                812
speciális 800 Ft
eszközlista
Hátrányok Dacára                240
Alapítvány speciális 000 Ft
eszközlista
TAUPE Kft.
Geotechnikai 2 540 000 Ft
Szakvélemény
Greenterv Kft.
Energetikai  1 270 000 Ft
szakvélemény
Árkád-Terv Kft.             2 794
Belsőépítészeti 000 Ft
specifikáció

Tisztelt Deák Csaba!

Köszönöm válaszát.
Kérem, szíveskedjen a Taupe Kft.-vel kötött szerződést ismét elküldeni, mert a most megküldött verziójában hiányzik belőle minimum 1 oldal, a 2.-es pont után a 6.-os következik.
http://kimittud.atlatszo.hu/request/1369...

Szíveskedjen az Andor Csabával küldött szerződést is teljes egészében elküldeni, jelenleg a 7.-es pont után a 18.-as következik.
http://kimittud.atlatszo.hu/request/1369...

Továbbá kérem, szíveskedjen a táblázatot csatolt mellékletként elküldeni, mert a levélbe bemásolva nehezen értelmezhető.

Fáradozását köszönve, üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Csaba Deak, Pro Rekreatione Közhaszú Nonprofit Kft.

2 Melléklet

Tisztelt Erdélyi Katalin!

Csatolva küldöm a kért Taupe Kft-vel és az Andor Csabával kötött
szerződést.

Üdvözlettel:
Deák Csaba

2013. október 10. 13:30 Erdélyi Katalin írta,
<[1][FOI #1369 email]>:

     Tisztelt Deák Csaba!

     Köszönöm válaszát.
     Kérem, szíveskedjen a Taupe Kft.-vel kötött szerződést ismét
     elküldeni, mert a most megküldött verziójában hiányzik belőle
     minimum 1 oldal, a 2.-es pont után a 6.-os következik.
   
 [2]http://kimittud.atlatszo.hu/request/1369...

     Szíveskedjen az Andor Csabával küldött szerződést is teljes
     egészében elküldeni, jelenleg a 7.-es pont után a 18.-as
     következik.
   
 [3]http://kimittud.atlatszo.hu/request/1369...

     Továbbá kérem, szíveskedjen a táblázatot csatolt mellékletként
     elküldeni, mert a levélbe bemásolva nehezen értelmezhető.

     Fáradozását köszönve, üdvözlettel:

     Erdélyi Katalin
     -----Original Message-----

     Tisztelt Erdélyi Katalin!

     Mivel a honlapukon nem látom, hogy beérkeztek volna a kért iratok,
     ezért
     küldöm őket még egyszer.

     Üdvözlettel:
     Deák Csaba
     ---------- Továbbított levél ----------
     Dátum: 2013. szeptember 23. 10:45
     Tárgy: atlatszo

     Mellékelten csatoltam a szerződések, a lenti táblázatban pedig a
     kifizetett számlák listája:
      
      

     KIMA Kft vázlatterv             5 715
     bemutatás 000 Ft
     KIMA Kft. engedélyes           20 002
     tervek átadása 500 Ft
     KIMA Kft. Engedélyes             2 133
     tervek módosítása 600 Ft
     Juglans Nigra Kft.             1 845
     Környezetvédelmi 945 Ft
     hatástanulmány
     Andor Csaba                812
     speciális 800 Ft
     eszközlista
     Czeizel Barbara                812
     speciális 800 Ft
     eszközlista
     Hátrányok Dacára                240
     Alapítvány speciális 000 Ft
     eszközlista
     TAUPE Kft.
     Geotechnikai 2 540 000 Ft
     Szakvélemény
     Greenterv Kft.
     Energetikai  1 270 000 Ft
     szakvélemény
     Árkád-Terv Kft.             2 794
     Belsőépítészeti 000 Ft
     specifikáció

     -------------------------------------------------------------------
     Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül
     küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen
     kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:
     [4][FOI #1369 email]

     Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a
     KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás
     segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
     [5]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

     Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak
     találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy
     helyezzen el a honlapunkra ([6]kimittud.atlatszo.hu) mutató
     hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

     -------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[FOI #1369 email]
2. http://kimittud.atlatszo.hu/request/1369...
3. http://kimittud.atlatszo.hu/request/1369...
4. mailto:[email address]
5. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers
6. http://kimittud.atlatszo.hu/

idézett részek elrejtése

Tisztelt Deák Csaba!

Köszönöm szépen.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin