Tisztelt Budapest XIII. kerület Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban válaszokat küldeni részemre a 2013. október hó elején a lakossághoz eljuttatott "Támogassa Ön is Újlipótváros fejlesztését! A jövő ígéretes: ne hagyja magát becsapni" szórólappal kapcsolatban a következő kérdésekre
- milyen példányszámban készült,
- milyen költsége volt a szórólapok elkészítésének,
- milyen költsége volt a szórólapok terjesztésének,
- hol került terjesztésre,
- ki volt a terjesztéssel megbízva, a megbízást kérem csatolni
- ki engedélyezte, mikor és milyen indokkal, céllal a gyártást és terjesztést.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) bekezdése szerint adatigénylésem során a szkennelés költségén kívüli költségek megtéríttetésére nincs mód. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatok szkenneléséért költségtérítés megállapítására kerül sor. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot és a szkennelés költségét.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2013. december 4.

Üdvözlettel:

Olt Károly

Dr. Bujdosó Sándor, Budapest XIII. kerület Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

3 Melléklet

Tisztelt Olt Károly Úr!
Kedves Károly!

Közérdekű adatigényléseidre a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti
egységeinek közreműködésével - Jegyző úr megbízásából - az alábbi
tájékoztatást adom:

Köszönjük elektronikus leveleidet, amelyet Önkormányzatunk honlapjára
küldtél. Örömünkre szolgál aktív érdeklődésed az Önkormányzatunkban és a
Polgármesteri Hivatalban folyó munka iránt. Közérdekű adatigényléseidnek
teljesítéseként elektronikusan megküldöm az alábbi dokumentumokat:

* a Porta Terv Városrendezési és Építészeti Tervező Iroda Kft.-vel
kötött tervezési szerződés,

* az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal közbeszerzési
szabályzatáról szóló XXII/25/15/2010. (IX.15.) sz.
Polgármesteri-Jegyzői együttes utasítás hatálya alá nem tartozó
beszerzések rendjéről szóló XII/25-23/2010. (XII.15.) számú
Polgármesteri-Jegyzői együttes utasítás és az Önkormányzat és a
Polgármesteri Hivatal közbeszerzési szabályzatáról szóló
XXII/25/15/2010. (IX.15.) sz. Polgármesteri-Jegyzői együttes utasítás
hatálya alá nem tartozó beszerzések rendjéről szóló XII/25-23/2010.
(XII.15.) számú Polgármesteri-Jegyzői együttes utasítás
kiegészítéséről szóló XXII/15/6/2011. (II.21.) számú
Polgármesteri-Jegyzői együttes utasítás,

 

A szabályozási terv kapcsán készült környezeti állapotfelmérésre és
környezeti hatásvizsgálatokra vonatkozó adatokkal kapcsolatos ismételt
adatigénylésedre válaszolva tájékoztatlak, hogy az a tervezési szerződés
alapján a KSZT-t alátámasztó munkarészek körébe tartozik és a tervezési
szerződés 15. pontja alapján a tervező szellemi alkotása, amely a szerzői
jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (továbbiakban: Szjt.) 1. § (2)
bekezdés k) pontja alapján szerzői jogi védelem alatt áll. A kért adat nem
minősül ugyanezen szakasz (4) bekezdése szerinti kivételnek, mert abba
csak maga a rendelettel jóváhagyott kerületi szabályozási terv, a
tervezési szerződés szerinti jóváhagyandó munkarészek tartoznak. Az
információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011.
évi CXII. törvény 27. § (2) bekezdés h) pontja szerint törvény a közérdekű
és a közérdekből nyilvános adatok megismeréséhez való jogot a szellemi
alkotáshoz fűződő jogra tekintettel korlátozhatja.  Az Szjt. 10. § (1)
bekezdése szerint a szerző dönt a mű nyilvánosságra hozataláról, és a 18.
§ (1) bekezdése alapján a szerző kizárólagos joga a mű többszörözése. E
jogszabályi rendelkezések alapján fenntartjuk azon korábbi álláspontunkat,
hogy elektronikusan, illetve másolatban nem küldhetőek meg a KSZT-t
alátámasztó munkarészek körébe tartozó környezeti állapotfelmérésre és
környezeti hatásvizsgálatra vonatkozó munkarészek, de azok megtekinthetők
a Főépítészi Irodán (T: 452-41-28) egyeztetett időpontban, ügyfélfogadási
időben. Ezzel a megoldással nem szenved sérelmet a szerző személyes és
vagyoni joga és a Te közérdekű adat megismeréséhez való jogod sem. Jelzem,
hogy a betekintés során a betekintő is köteles tekintettel lenni a
jogszabállyal védett szerzői jogokra.

A "Támogassa Ön is Újlipótváros fejlesztését!" megnevezésű szórólappal
kapcsolatos kérdéseidre a következő tájékoztatást adom:

* a szórólap 1500 példányban készült;
* a szórólap elkészítésének költsége 120 ezer forint volt, amely magában
foglalta a tervezés, a nyomdai előkészítés és a nyomdai munkák
költségeit is;
* a terjesztésnek nem volt költsége;
* a szórólap az önkormányzati egyéni választókerületben került
terjesztésre;
* a terjesztést az egyéni önkormányzati választókerület önkormányzati
képviselője végezte, így - természetesen -  megbízási szerződés
kötése, megbízási díj fizetése szóba sem került;
* a szórólap elkészítését 2013 októberében az Önkormányzat és a
Polgármesteri Hivatal vezetése engedélyezte. azzal az indokkal és
céllal, hogy az abban megjelenő, a Főépítész úr által összeállított
szakmai információk az addigi egyoldalú tájékoztatást ellensúlyozzák,
elősegítve a lakosság hiteles tájékoztatását.

Remélem, hogy sikerült közérdekű adatok iránti adatigénylésed teljes
körűen kielégíteni. Amennyiben további kérdésed vagy adatigényed merülne
fel, kérem fordulj hozzánk bizalommal. Javaslom, hogy a további
adatigénylésre vonatkozó kéréseidet a Jegyzői Iroda e-mail címére
([email address]) küld meg. Biztosíthatlak, hogy - a napi feladataink
ellátása mellett - mindent elkövetünk annak érdekében, hogy kéréseid minél
rövidebb időn belül teljesíthessük.

Köszönt:
   
                   Dr. Bujdosó Sándor
               a Jegyzői Iroda vezetője
_______________________________________
Budapest Főváros XIII. Kerület Önkormányzatának
Polgármesteri Hivatala
1139 Budapest, Béke tér 1.
T: 452-4131, 452-4300
   

AUTOMATIKUSAN GENERÁLT ÜZENET:

Az üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas információkat
tartalmaz, kizárólag a címzett(ek) számára szól,
nyilvános közléstől védettl! Amennyiben Ön nem címzettje ennek az
üzenetnek, felhívjuk figyelmét arra, hogy az üzenet
tartalmának közzététele, másolása, mások számára való továbbítása,
megőrzése vagy bármilyen hasonló tevékenység tilos. Ha Ön nem címzettje az
üzenetnek, úgy kérem küldjön e-mail üzenetet a feladónak, tájékoztatva Őt
a téves címzésről, majd törölje a tévesen kapott üzenetet, valamint annak
összes csatolt állományát a rendszeréből.

Gondoljon a környezetére mielőtt kinyomtatja a levél tartalmát!