Tisztelt Várpalota Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre, hogy az önkormányzat alkalmazásában áll-e rokona a polgármesternek, alpolgármesternek, vagy valamelyik képviselőtestületi tagnak?
Ha igen, akkor ki az, milyen rokoni kapcsolatban áll a tisztségviselővel és milyen beosztásban dolgozik?

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2016. szeptember 28.

Üdvözlettel:

Vágó Gábor

Várpalota Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

> Tisztelt Vágó Gábor Úr!
>
> Hivatalunkhoz érkezett "Közérdekű adat igénylés – rokoni kapcsolat –
> Várpalota" tárgyú levelére az alábbi tájékoztatást adom:
>
> Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
> 2011. évi CXII. törvény
> a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról
> szóló kérdéseket szabályozza.
> Amint azt a jogszabály 2. § (1) bekezdése meghatározza, a törvény
> minden olyan adatkezelésre és
> adatfeldolgozásra kiterjed, amely természetes személy adataira
> vonatkozik, valamint amely közérdekű adatot vagy
> közérdekből nyilvános adatot tartalmaz. Ez a jogszabály tisztázza az
> alapvető fogalmakat is.
>
> "3.§ 5. közérdekű adat: az állami vagy helyi önkormányzati feladatot,
> valamint jogszabályban meghatározott egyéb közfeladatot
> ellátó szerv vagy személy kezelésében lévő és tevékenységére
> vonatkozó vagy közfeladatának ellátásával összefüggésben keletkezett,
> a személyes adat fogalma alá nem eső, bármilyen módon vagy
> formában rögzített információ vagy ismeret, függetlenül kezelésének
> módjától,
> önálló vagy gyűjteményes jellegétől, így különösen a
> hatáskörre, illetékességre, szervezeti felépítésre, szakmai
> tevékenységre,
> annak eredményességére is kiterjedő értékelésére, a birtokolt
> adatfajtákra és a működést szabályozó jogszabályokra, valamint a
> gazdálkodásra,
> a megkötött szerződésekre vonatkozó adat;
>
> Az Infotv. szerint e fogalmak együttes, az önkormányzatokra alkalmazott
> értelmezése alapján az önkormányzat (a polgármesteri hivatal)
> kezelésében lévő, a személyes adat fogalma alá nem eső adatok közérdekű
> adatok.
>
> "3.§ 2. személyes adat: az érintettel kapcsolatba hozható adat –
> különösen az érintett neve, azonosító jele, valamint egy vagy
> több fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy
> szociális azonosságára jellemző ismeret –, valamint az adatból
> levonható, az érintettre vonatkozó következtetés;"
>
> továbbá
>
> "5. § (1) Személyes adat akkor kezelhető, ha
> a) ahhoz az érintett hozzájárul, vagy
> b) azt törvény vagy – törvény felhatalmazása alapján, az
> abban meghatározott körben – helyi önkormányzat rendelete közérdeken
> alapuló célból elrendeli (a továbbiakban: kötelező
> adatkezelés)".
>
> Az önkormányzat kezelésében lévő adatok tehát vagy személyes adatok
> vagy közérdekű adatok.
> Az önkormányzatok kezelésében lévő személyes adatok főszabály szerint
> nem nyilvánosak. Ez alól az érintett hozzájárulása vagy törvény tehet
> kivételt.
>
> "26. § (2) Közérdekből nyilvános adat a közfeladatot ellátó szerv
> feladat- és hatáskörében eljáró személy neve, feladatköre, munkaköre,
> vezetői megbízása, a közfeladat ellátásával összefüggő egyéb
> személyes adata, valamint azok a személyes adatai, amelyek
> megismerhetőségét törvény előírja.
>
> Fentiek értelmében sem törvény, sem önkormányzati rendelet nem írja
> elő a polgármester, az alpolgármester, valamint az önkormányzati
> képviselők rokoni kapcsolatainak adatkezelését, nyilvántartását, így a
> Polgármesteri Hivatal nem is rendelkezik ilyen adatokkal.
> A köztisztviselők személyes adatait, valamint a személyi anyagára
> vonatkozó rendelkezéseket a közszolgálati tisztviselőkről szóló
> 2011. évi CXCIX. törvény részletesen szabályozza. Ennek értelmében
> szintén nem lehet olyan nyilvántartás, amelyben a tisztviselők
> hozzátartozója, rokoni kapcsolatai szerepelnének, hiszen a törvény
> által meghatározott személyi anyagnak nem része (Kttv. 184. §).
>
> Az Ön által kért adatok a jogszabályok értelmezése alapján nem felelnek
> meg a közérdekű adat fogalmának, mellyel kapcsolatban
> még idézném a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 2:44.
> §-ában foglaltakat:
>
> "[Közéleti szereplő személyiségi jogának védelme]
> A közügyek szabad vitatását biztosító alapjogok gyakorlása a közéleti
> szereplő személyiségi jogainak védelmét szükséges és arányos mértékben,
> az emberi méltóság sérelme nélkül korlátozhatja.".
>
> Fent nevezett jogszabályok értelmében felhívom a Tisztelt Adatkérő
> figyelmét, hogy a jövőben ezen jogszabályi előírások betartásával
> terjessze be adatigénylésre vonatkozó kérelmét, mivel a jogszabályok
> egyértelművé teszik az adatigénylés legfontosabb szabályait,
> mely nemcsak az adat teljesítőre, de az adatigénylőre is vonatkoznak.
>
> Tájékoztatom továbbá, hogy közérdekű adat iránti igényét jelen
> válaszunkkal együtt megküldjük a Nemzeti Adatvédelmi és
> Információszabadság Hatóság részére.
>
>
> Várpalota, 2016. szeptember 30.
>
>
>
> Tisztelettel:
>
>
> dr. Ignácz Anita Éva jegyző
> megbízásából:
>
>
> Csonka Marianna
> személyzeti és szakoktatási
> szakreferens
>
>
>
> -------- Eredeti üzenet --------
> Tárgy: Fwd: Közérdekű adat igénylés - rokoni kapcsolat_Várpalota
> Dátum: 2016-09-29 07:46
> Feladó: Várpalota <[Várpalota Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]>
> Címzett: Jegyző <[email address]>, [email address]
>
>
>
> -------- Eredeti üzenet --------
>
> TÁRGY:
> Közérdekű adat igénylés - rokoni kapcsolat_Várpalota
>
> DÁTUM:
> Wed, 28 Sep 2016 19:14:53 +0000
>
> FELADÓ:
> Vágó Gábor <[FOI #7702 email]>
>
> CÍMZETT:
> Közérdekű adat igénylések Várpalota V�atgazdánál
> <[Várpalota Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]>
>
> Tisztelt Várpalota Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!
>
> Az információs önrendelkezési jogról és az
> információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a
> továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő
> adatigénylést terjesztem elő.
>
> Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre,
> hogy az önkormányzat alkalmazásában áll-e rokona a
> polgármesternek, alpolgármesternek, vagy valamelyik
> képviselőtestületi tagnak?
> Ha igen, akkor ki az, milyen rokoni kapcsolatban áll a
> tisztségviselővel és milyen beosztásban dolgozik?
>
> Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és
> az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre
> a feladó e-mail címére megküldeni.
> Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben
> megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon
> töltse fel.
>
> Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem
> teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható
> meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv
> alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás
> aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az
> adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő
> munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként
> meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton
> tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel
> költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a
> tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként
> tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével
> kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.
>
> Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy
> részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése
> alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt
> küldje meg számomra.
>
> Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
> Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú
> állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv.
> 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az
> adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok
> megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti,
> továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
>
> Segítő együttműködését előre is köszönöm.
>
> Kelt: 2016. szeptember 28.
>
> Üdvözlettel:
>
> Vágó Gábor
>
> -------------------------------------------------------------------
>
> Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül
> küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen
> kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje
> meg:
> [FOI #7702 email]
>
> Ha a(z) Várpalota Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal nem
> a(z) [Várpalota Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email] címen fogadja a részére benyújtott
> Közérdekűadat-igényléseket, kérjük, írja ezt meg nekünk:
> http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact [1]
>
> Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is
> közzétesszük a KiMitTud weboldalon. További információkat a
> KiMitTud szolgáltatás segítségével kezdeményezett
> közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
> http://kimittud.atlatszo.hu/help/about [2]
>
> Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak
> találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy
> helyezzen el a honlapunkra (kimittud.atlatszo.hu) mutató hivatkozást
> az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!
>
> -------------------------------------------------------------------
>
>
>
> Links:
> ------
> [1] http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact
> [2] http://kimittud.atlatszo.hu/help/about

idézett részek elrejtése