Nyílt törvénysértés(ek) Orbán Viktor nyilvános nyilatkozatából hiányzó és valós adatai
Tisztelt Kormány!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre
a nyílt törvénysértés minden adatát, ami alátámasztja azt a tényállítást, hogy nyílt és hogy törvénysértés, azaz a megsértett törvény, megsértett rendelkezése(i) pontos és hiánytalan adatait,
az ilyenkor szokályos, szokásos szabályok, amelyeket az állam vezetői elővesznek és érvényesítenek, hiánytalan és pontos adatait,
az írunk egy levelet alapján az állami vezetők által írt 1, 2 vagy 3 levélhez gyűjtött / megszerzett / továbbítás címzettjeként kezelésbe vett személyes adatok forrásait,
az írunk egy levelet alapján az állami vezetők által írt 1, 2 vagy 3 levélhez szükséges minden személyes adat vonatkozásában, az állami vezető adatkezelői nyilvántartásában kezelt adatok leíró adatait hiánytalanul,
az írunk egy levelet alapján az állami vezetők által írt 1, 2 vagy 3 levél továbbítása adatait,
az írunk egy levelet alapján az állami vezetők által írt 1, 2 vagy 3 levél aláírói, kiadmányozói az író és aláíró állami vezető(k) neve adatait.
Az adatigénylés nyilvános alapja:
Nemzetközi sajtótájékoztató 2022. december 21. Orbán Viktor:
Én tisztelője vagyok az Akadémiának, ezért nem minősítem az álláspontjukat, de olyat még nem láttam az elmúlt 30 évben, hogy az Akadémia nyílt törvénysértésre szólítsa föl a Kormányt.
[...] Én arra kérem a pedagógusokat, meg mindenki mást is egyébként, miután a törvények mindenkire vonatkoznak, hogy ezeket tartsák be. A tiltakozásnak válasszák, nagy tisztelettel kérem őket, a törvényes formáit. Ha nem a törvényes formáit választják, akkor nem tehetnek mást az állam vezetői, miután a pedagógusok is állami alkalmazottak, minthogy az ilyenkor szokályos, ilyenkor szokásos szabályokat előveszik és érvényesítik.
Amikor az ember leteszi az esküjét, mondjuk én magam is a parlamentben, akkor azt mondom, hogy a törvényeket betartom és betartatom. Az állami alkalmazottakkal be kell tartatnom a törvényeket. Ezért, ha látom, hogy nem tartják be, akkor először írunk egy levelet, és tisztelettel megkérjük őket, hogy válasszák a tiltakozás törvényes formáját. Általában ezt nem veszik figyelembe, akkor, írunk még egyet. Most már aztán igazán legyenek kedvesek, és a törvényes formát válasszák, és ha harmadjára se változik a dolog, akkor nincs más, akkor alkalmazni kell a törvényt. És nem választhat a miniszter, hogy ő egyeseknél alkalmazza és másoknál nem. Ez egy nagyon egyszerű jogi eljárás. És kellő körültekintéssel alkalmazza is az oktatási tárca.
Pontosítás, magyarázat és azok alapja, azaz nyilvános információk, Orbán Viktor tényközlései:
Hála az MTA-nak és a sajtótájékoztatón az állami vezetőt kérdezőnek Orbán Viktor a sajtótájékoztatót adó állami vezető nyílt törvénysértésről nyilatkozott nyilvánosság előtt.
A nyílt törvénysértés nyilvánosságra hozott információi:
nem tehetnek mást az állam vezetői, miután a pedagógusok is állami alkalmazottak, minthogy az ilyenkor szokályos, ilyenkor szokásos szabályokat előveszik és érvényesítik. Az állami alkalmazottakkal [nekem Orbán Viktornak] be kell tartatnom a törvényeket. Ezért, ha [én Orbán Viktor] látom, hogy nem tartják be, akkor először [én és más állami vezetők /és a Kormány] írunk egy levelet, és tisztelettel [én és más állami vezetők /és a Kormány] megkérjük őket, hogy válasszák a tiltakozás törvényes formáját. Általában ezt nem veszik figyelembe, akkor, [én és más állami vezetők /és a Kormány] írunk még egyet. Most már aztán igazán legyenek kedvesek, és a törvényes formát válasszák, és ha harmadjára [én és más állami vezetők /és a Kormány harmadik levelére] se változik a dolog, akkor nincs más, akkor alkalmazni kell a törvényt. És nem választhat a miniszter, hogy ő egyeseknél alkalmazza és másoknál nem. Ez egy nagyon egyszerű jogi eljárás. És kellő körültekintéssel alkalmazza is az oktatási tárca [a Belügyminisztérium].
A tájékoztatást adó hazudott a közzétett MTA közleményről, mert
- az MTA Elnöksége nem szólította föl a Kormányt semmire,
- a tájékoztatást adó kormányfő nem csupán az elmúlt 30 évben, hanem 2022. december 21-én sem látott olyat, hogy az MTA nyílt törvénysértésre szólítsa föl a Kormányt.
Az igazság, amit Orbán Viktor szándékosan elhazudott:
Az MTA Elnökségének állásfoglalása a közoktatás helyzetéről és a fejlesztéséhez szükséges teendőkről
Az Akadémia Vezetői Kollégiuma, Közoktatási Elnöki Bizottsága, valamint Filozófiai és Történettudományok Osztálya korábbi állásfoglalásai után, ez évi utolsó ülésén az MTA Elnöksége állásfoglalást fogadott el a közoktatás helyzetéről és fejlesztésének szükségességéről.
2022. DECEMBER 20.
A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének állásfoglalása
a közoktatás helyzetéről és a fejlesztéséhez szükséges teendőkről
A Magyar Tudományos Akadémia Elnöksége a magyar közoktatás jövőjéért érzett felelősségétől vezérelve az alábbi nyilatkozatot teszi.
Az egyre feszültebb helyzetben üdvözlendő, hogy párbeszéd indult a közoktatás problémáinak megoldásáról a Kormány és a tanárok képviselőinek részvételével, de a párbeszédet ki kell terjeszteni minden érintettre. A meginduló folyamat sikeréhez elengedhetetlennek tartjuk az elbocsátott tanárok visszahelyezését eredeti munkahelyükre. Kérjük ennek érdekében a köztársasági elnök közbenjárását. [...]
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2022. december 26.
Üdvözlettel:
Kiss László
Ikt.: JHÁT-PDF/34/2023
Tárgy: közérdekű adatigénylés
Kiss
László
részére
Tisztelt Adatigénylő!
Ön az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. §-ának (1) bekezdése
alapján közérdekű adatigénylést nyújtott be a Miniszterelnökségnél.
Igénylését a következők szerint fogalmazta meg.
„(…) Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre
a nyílt törvénysértés minden adatát, ami alátámasztja azt a tényállítást,
hogy nyílt és hogy törvénysértés, azaz a megsértett törvény, megsértett
rendelkezése(i) pontos és hiánytalan adatait,
az ilyenkor szokályos, szokásos szabályok, amelyeket az állam
vezetői elővesznek és érvényesítenek, hiánytalan és pontos adatait,
az írunk egy levelet alapján az állami vezetők által írt 1, 2 vagy
3 levélhez gyűjtött / megszerzett / továbbítás címzettjeként kezelésbe
vett személyes adatok forrásait,
az írunk egy levelet alapján az állami vezetők által írt 1, 2 vagy
3 levélhez szükséges minden személyes adat vonatkozásában, az állami
vezető adatkezelői nyilvántartásában kezelt adatok leíró
adatait hiánytalanul,
az írunk egy levelet alapján az állami vezetők által írt 1, 2 vagy
3 levél továbbítása adatait,
az írunk egy levelet alapján az állami vezetők által írt 1, 2 vagy
3 levél aláírói, kiadmányozói az író és aláíró állami vezető(k) neve
adatait.
Az adatigénylés nyilvános alapja:
Nemzetközi sajtótájékoztató 2022. december 21. Orbán Viktor:
Én tisztelője vagyok az Akadémiának, ezért nem minősítem az
álláspontjukat, de olyat még nem láttam az elmúlt 30 évben, hogy az
Akadémia nyílt törvénysértésre szólítsa föl a Kormányt.
[...] Én arra kérem a pedagógusokat, meg mindenki mást is egyébként,
miután a törvények mindenkire vonatkoznak, hogy ezeket tartsák be. A
tiltakozásnak válasszák, nagy tisztelettel kérem őket, a törvényes
formáit. Ha nem a törvényes formáit választják, akkor nem tehetnek mást az
állam vezetői, miután a pedagógusok is állami alkalmazottak, minthogy az
ilyenkor szokályos, ilyenkor szokásos szabályokat előveszik és
érvényesítik.
Amikor az ember leteszi az esküjét, mondjuk én magam is a parlamentben,
akkor azt mondom, hogy a törvényeket betartom és betartatom. Az állami
alkalmazottakkal be kell tartatnom a törvényeket. Ezért, ha látom, hogy
nem tartják be, akkor először írunk egy levelet, és tisztelettel megkérjük
őket, hogy válasszák a tiltakozás törvényes formáját. Általában ezt nem
veszik figyelembe, akkor, írunk még egyet. Most már aztán igazán legyenek
kedvesek, és a törvényes formát válasszák, és ha harmadjára se változik a
dolog, akkor nincs más, akkor alkalmazni kell a törvényt. És nem
választhat a miniszter, hogy ő egyeseknél alkalmazza és másoknál nem. Ez
egy nagyon egyszerű jogi eljárás. És kellő körültekintéssel alkalmazza is
az oktatási tárca. (…)”
A kért adatok tekintetében a Miniszterelnökség nem minősül az Infotv. 3.
§-ának 9. pontja szerinti adatkezelőnek.
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a
teljesítésre nyitva álló (illetve a meghosszabbított) határidő
eredménytelen eltelte esetén, valamint az adatigénylés teljesítéséért
megállapított költségtérítés összegének felülvizsgálata érdekében a
Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca
27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos
jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz
(1363 Budapest, Pf.: 9., 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől, a határidő eredménytelen
elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő
lejártától számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény
elutasítása, nem teljesítése vagy a másolat készítéséért megállapított
költségtérítés összege miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság
Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának
elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az
adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye
megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés
kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Jelen választ kizárólag elektronikus úton, a megkeresésben megjelölt
e-mail címre küldjük meg.
Tisztelettel:
Miniszterelnökség
══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Az üzenet és annak bármely csatolt melléklete kizárólag a címzettnek szól.
Amennyiben az üzenet címzettje nem Ön, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy
e-mailben haladéktalanul értesítse erről az üzenet küldőjét majd törölje
az üzenetet és annak összes mellékletét a postafiókjából, ideértve a
törölt üzenetek mappát is.
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy amennyiben az üzenet címzettje nem Ön,
abban az esetben tilos az üzenet és/vagy mellékleteinek
- le)másolása, nyomtatása, sokszorosítása
- továbbküldése, mentése, hivatali vagy magánjellegű eszközön való
tárolása,
- tartalmának harmadik féllel való közlése, megosztása, nyilvánosságra
hozatala, mások előtt való szándékos vagy véletlen felfedése, vagy az
azzal bármely egyéb módon való visszaélés.
Az üzenet és annak csatolmánya(i) vírusellenőrzésen estek át, ugyanakkor
ez nem jelent kizárólagos garanciát a tekintetben, hogy az üzenet nem
tartalmaz kártékony programkódokat. Az ilyen jellegű fertőzésből fakadó
meghibásodásokért, hibás/nem üzemszerű működésért nem vállal felelősséget
az üzenet küldője, a levelezőrendszer üzemeltetője, annak tulajdonosa.
Védje a környezetet! Kérjük, hogy csak abban az esetben nyomtassa ki a
levelet, vagy bármely csatolmányát, amennyiben az feltétlenül szükséges!
Tisztelt Kormány!
Please pass this on to the person who conducts Freedom of Information reviews.
I am writing to request an internal review of Kormány's handling of my FOI request 'Nyílt törvénysértés(ek) Orbán Viktor nyilvános nyilatkozatából hiányzó és valós adatai'.
Igényelem azt az információt, hogy a Kormány tudja-e, adatkezelője-e annak, hogy a miniszterelnök tudja-e, hogy mit beszélt, és hazudott-e az adatigénylésben tárgyában az adatigénylésben foglalt nyilatkozatában, és ha adatkezelő a tárgyban, igényelem azt, hogy a kormányfő tudatában lehetett-e annak amit mond, és hazudott-e.
A full history of my FOI request and all correspondence is available on the Internet at this address: http://kimittud.hu/request/nyilt_torveny...
Üdvözlettel:
Kiss László
Ikt.: JHÁT-PDF/34/2023
Tárgy: közérdekű adatigénylés
Kiss
László
részére
Tisztelt Adatigénylő!
Ön az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. §-ának (1) bekezdése
alapján közérdekű adatigénylést nyújtott be a Miniszterelnökségnél.
Igénylését a következők szerint fogalmazta meg.
„(…) Igényelem azt az információt, hogy a Kormány tudja-e, adatkezelője-e
annak, hogy a miniszterelnök tudja-e, hogy mit beszélt, és hazudott-e az
adatigénylésben tárgyában az adatigénylésben foglalt nyilatkozatában, és
ha adatkezelő a tárgyban, igényelem azt, hogy a kormányfő tudatában
lehetett-e annak amit mond, és hazudott-e. (…)”
A kért adatok nem minősülnek az Infotv. 3. §-ának 5. pontja szerinti
közérdekű adatnak.
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a
teljesítésre nyitva álló (illetve a meghosszabbított) határidő
eredménytelen eltelte esetén, valamint az adatigénylés teljesítéséért
megállapított költségtérítés összegének felülvizsgálata érdekében a
Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca
27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos
jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz
(1363 Budapest, Pf.: 9., 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől, a határidő eredménytelen
elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő
lejártától számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény
elutasítása, nem teljesítése vagy a másolat készítéséért megállapított
költségtérítés összege miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság
Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának
elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az
adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye
megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés
kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Jelen választ kizárólag elektronikus úton, a megkeresésben megjelölt
e-mail címre küldjük meg.
Tisztelettel:
Miniszterelnökség
══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Az üzenet és annak bármely csatolt melléklete kizárólag a címzettnek szól.
Amennyiben az üzenet címzettje nem Ön, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy
e-mailben haladéktalanul értesítse erről az üzenet küldőjét majd törölje
az üzenetet és annak összes mellékletét a postafiókjából, ideértve a
törölt üzenetek mappát is.
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy amennyiben az üzenet címzettje nem Ön,
abban az esetben tilos az üzenet és/vagy mellékleteinek
- le)másolása, nyomtatása, sokszorosítása
- továbbküldése, mentése, hivatali vagy magánjellegű eszközön való
tárolása,
- tartalmának harmadik féllel való közlése, megosztása, nyilvánosságra
hozatala, mások előtt való szándékos vagy véletlen felfedése, vagy az
azzal bármely egyéb módon való visszaélés.
Az üzenet és annak csatolmánya(i) vírusellenőrzésen estek át, ugyanakkor
ez nem jelent kizárólagos garanciát a tekintetben, hogy az üzenet nem
tartalmaz kártékony programkódokat. Az ilyen jellegű fertőzésből fakadó
meghibásodásokért, hibás/nem üzemszerű működésért nem vállal felelősséget
az üzenet küldője, a levelezőrendszer üzemeltetője, annak tulajdonosa.
Védje a környezetet! Kérjük, hogy csak abban az esetben nyomtassa ki a
levelet, vagy bármely csatolmányát, amennyiben az feltétlenül szükséges!
Tisztelt Kormányfő! Tisztelt Miniszterelnök!
I am writing to request an internal review of Kormány's handling of my FOI request 'Nyílt törvénysértés(ek) Orbán Viktor nyilvános nyilatkozatából hiányzó és valós adatai'.
Kérem azt az információt, hogy a miniszterelnökség nevében ki állította azt, hogy a Miniszterelnök nyilatkozatában foglalt tevékenység nem közérdekű, ezért az személyes, magánérdeket szolgáló tevékenység, magánügy, magánlevelezés.
A full history of my FOI request and all correspondence is available on the Internet at this address: http://kimittud.hu/request/nyilt_torveny...
Üdvözlettel:
Kiss László
Ikt.: JHÁT-PDF/34/2023
Tárgy: közérdekű adatigénylés
Kiss László
részére
Tisztelt Adatigénylő!
Ön az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. §-ának (1) bekezdése
alapján közérdekű adatigénylést nyújtott be a Miniszterelnökségnél.
Igénylését a következők szerint fogalmazta meg.
„(…) Kérem azt az információt, hogy a miniszterelnökség nevében ki
állította azt, hogy a Miniszterelnök nyilatkozatában foglalt tevékenység
nem közérdekű, ezért az személyes, magánérdeket szolgáló tevékenység,
magánügy, magánlevelezés. (…)”
A kért adat nem minősül az Infotv. 3. §-ának 5. pontja szerinti közérdekű
adatnak.
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a
teljesítésre nyitva álló (illetve a meghosszabbított) határidő
eredménytelen eltelte esetén, valamint az adatigénylés teljesítéséért
megállapított költségtérítés összegének felülvizsgálata érdekében a
Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca
27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos
jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz
(1363 Budapest, Pf.: 9., 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől, a határidő eredménytelen
elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő
lejártától számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény
elutasítása, nem teljesítése vagy a másolat készítéséért megállapított
költségtérítés összege miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság
Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának
elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az
adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye
megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés
kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Jelen választ kizárólag elektronikus úton, a megkeresésben megjelölt
e-mail címre küldjük meg.
Tisztelettel:
Miniszterelnökség
══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Az üzenet és annak bármely csatolt melléklete kizárólag a címzettnek szól.
Amennyiben az üzenet címzettje nem Ön, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy
e-mailben haladéktalanul értesítse erről az üzenet küldőjét majd törölje
az üzenetet és annak összes mellékletét a postafiókjából, ideértve a
törölt üzenetek mappát is.
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy amennyiben az üzenet címzettje nem Ön,
abban az esetben tilos az üzenet és/vagy mellékleteinek
- le)másolása, nyomtatása, sokszorosítása
- továbbküldése, mentése, hivatali vagy magánjellegű eszközön való
tárolása,
- tartalmának harmadik féllel való közlése, megosztása, nyilvánosságra
hozatala, mások előtt való szándékos vagy véletlen felfedése, vagy az
azzal bármely egyéb módon való visszaélés.
Az üzenet és annak csatolmánya(i) vírusellenőrzésen estek át, ugyanakkor
ez nem jelent kizárólagos garanciát a tekintetben, hogy az üzenet nem
tartalmaz kártékony programkódokat. Az ilyen jellegű fertőzésből fakadó
meghibásodásokért, hibás/nem üzemszerű működésért nem vállal felelősséget
az üzenet küldője, a levelezőrendszer üzemeltetője, annak tulajdonosa.
Védje a környezetet! Kérjük, hogy csak abban az esetben nyomtassa ki a
levelet, vagy bármely csatolmányát, amennyiben az feltétlenül szükséges!
