Magyarország reakciója az EU tanácsa adattitkosítási kérdőívére
Tisztelt Pintér Sándor Belügyminiszter Úr!  
Tisztelt EU Tanácsa magyar delegáció! 
Az EU-elnökség nemrég egy kérdőívet készített hogy feltérképezze és beazonosítsa a “nehézségeket, amelyekkel a végrehajtó hatóságok szembesülnek bűnügyi eljárásokhoz kapcsolódó elektronikus bizonyítékok beszerzése vagy biztosítása során”.
Az EU 1049/2001-es számú szabályozásába foglalt hozzáférési jog értelmében kérem az EU Tanácsa 2016. szeptember 20-án előkészített 12368/16 kérdőívre érkezett válaszokkal kapcsolatos összes dokumentum biztosítását.
A válaszok és ajánlások összefoglalója fenntartásokat ébresztett a jogi engedélyezés bűnöldözési szervekre esetlegesen gyakorolt akadályoztató hatásával kapcsolatban és arra a következtetésre jutottunk, hogy “a gyakorlatra irányuló intézkedések felülkerekedtek az új jogalkotás elfogadásának szükségessége fölött”.
Az állampolgárok úgy gondolják, hogy joguk van megismerni, hogy képviselőik miként értelemezik azokat a törvényeket, amelyek a magánéletükhöz való jogukat bitosítják.
Továbbá, az Európai Únió Egyezményének 11. paragrafusa világosan ismerteti az EU intézményeinek demokratikus felelősségét: “Az intézményeknek egy nyitott, világos és rendszeres párbeszédet kell fenntartaniuk a civil társadalmat képviselő egyesületekkel.”
Ez a kérés egyben vonatkozik - de nem korlátozódik - az EU Tanácsa magyar delegációjának reakciójára, valamint ennek elemzésére is.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2016. november 8.
Üdvözlettel:
Christiana Maria Mauro
Tisztelt Feladó!
 Tájékoztatjuk, hogy elektronikus levelét fogadta a Belügyminisztérium
 levelezőrendszere, megérkezett az [1][BM request email] címre.
 A jogszabályban meghatározott időn belül válaszolunk levelére, illetve
 továbbítjuk a címzett személynek vagy hivatali szervezetnek.
Kérjük szíves türelmét a válasz megérkezéséig.
Ez egy automatikus üzenet, kérjük, ne válaszoljon rá!
BM Ügyfélszolgálat
--------------------------------------------------------------------------
 Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
 áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
 illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
 címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
 üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
 mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
 esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
 lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
 visszaélnie.
 This message and any attachment are confidential and are legally
 privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
 to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
 not the intended recipient, please telephone or email the sender and
 delete this message and any attachment from your system. Please note that
 any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
 information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
 other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
 and strictly prohibited.
References
 Visible links
 1. mailto:[BM request email]
	mailto:[BM request email]
Tisztelt Ügyfélszolgálat!
Egy titkosítást érintő törvényalkotási folyamat készülődik az EU zárt ajtói mögött, amely aláaknázza az állampolgárok és kormányzatuk közötti bizalmat.
A nemrégiben történt jogokat figyelő Statewatch nevű szervezet kiszivárogtatott dokumentum az EU orientáció titkosítás vitaról itt érhető el. <http://www.statewatch.org/news/2016/oct/...>
Miközben kérésünkre nem érkezett válasz a Belügyminisztériumtól a holland Bits of Freedom nevű szervezet az Európa Tanácshoz benyújtott adatigénylése eredményeként megszerezte Magyarország kérdőívre adott válaszát, amelyet itt érhető el. <https://www.asktheeu.org/en/request/3347...>
Üdvözlettel:
Christiana Maria Mauro
Tisztelt Feladó!
 Tájékoztatjuk, hogy elektronikus levelét fogadta a Belügyminisztérium
 levelezőrendszere, megérkezett az [1][BM request email] címre.
 A jogszabályban meghatározott időn belül válaszolunk levelére, illetve
 továbbítjuk a címzett személynek vagy hivatali szervezetnek.
Kérjük szíves türelmét a válasz megérkezéséig.
Ez egy automatikus üzenet, kérjük, ne válaszoljon rá!
BM Ügyfélszolgálat
--------------------------------------------------------------------------
 Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
 áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
 illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
 címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
 üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
 mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
 esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
 lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
 visszaélnie.
 This message and any attachment are confidential and are legally
 privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
 to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
 not the intended recipient, please telephone or email the sender and
 delete this message and any attachment from your system. Please note that
 any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
 information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
 other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
 and strictly prohibited.
References
 Visible links
 1. mailto:[BM request email]
	mailto:[BM request email]
