Magyar Öttusa Szövetség/Trion Sport Club KSF elszámolás 2021
Tisztelt Honvédelmi Minisztérium!
Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre
a Magyar Öttusa Szövetség és a Trion Sport Club között létrejött 2021 évre vonatkozó "Támogatási Szerződés"-nek megfelelően a szerződésekhez kötelezően csatolandó gazdasági-pénzügyi eseményeihez kapcsolódóan keletkezett számviteli bizonylatokat, szerződéseket, teljesítési igazolásokat a 2021.01.01 - 2022.01.15 időszakra.
A Magyar Öttusa Szövetségtől kapott információ alapján a megjelölt KSF dokumentumok a Honvédelmi Minisztériumnak folyamatosan átadásra kerülnek.
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2023. január 13.
Üdvözlettel:
Tóth Gábor
Tisztelt Tóth Gábor Úr!
2023. január 13-án a honvédelmi tárcához megküldött közérdekű adatigénylése kapcsán az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 28. § (1) bekezdése alapján és a 29. § (1) bekezdése szerinti határidőben, az alábbiakban válaszolunk.
Az Emberi Erőforrások Minisztériuma és a Magyar Öttusa Szövetség között, a Szövetség 2021. évi sportfejlesztési programja megvalósításának támogatása tárgyban létrejött támogatói okirat alapján biztosított támogatás felhasználásával összefüggésben a szakmai és pénzügyi beszámoló még nem került a Honvédelmi Minisztérium részére megküldésre.
A jogorvoslati lehetőségekkel kapcsolatban az alábbiakról tájékoztatjuk:
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása esetén, a Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca 27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail cím: [email address]) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény elutasítása miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Tisztelettel:
Honvédelmi Minisztérium
-----Original Message-----
From: Tóth Gábor <[FOI #21657 email]>
Sent: Friday, January 13, 2023 8:19 AM
To: feladat e-mail cím: HM - Közérdekű Adatigénylések <[email address]>
Subject: Közérdekűadat igénylés - Magyar Öttusa Szövetség/Trion Sport Club KSF elszámolás 2021
Tisztelt Honvédelmi Minisztérium!
Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre a Magyar Öttusa Szövetség és a Trion Sport Club között létrejött 2021 évre vonatkozó "Támogatási Szerződés"-nek megfelelően a szerződésekhez kötelezően csatolandó gazdasági-pénzügyi eseményeihez kapcsolódóan keletkezett számviteli bizonylatokat, szerződéseket, teljesítési igazolásokat a 2021.01.01 - 2022.01.15 időszakra.
A Magyar Öttusa Szövetségtől kapott információ alapján a megjelölt KSF dokumentumok a Honvédelmi Minisztériumnak folyamatosan átadásra kerülnek.
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2023. január 13.
Üdvözlettel:
Tóth Gábor
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[FOI #21657 email]
Is [HM request email] the wrong address for Közérdekűadat requests to Honvédelmi Minisztérium? If so, please contact us using this form:
http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
http://kimittud.hu/help/officers
Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
„Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga kizárólag a címzettnek szól. Ha nem Ön az üzenet címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mailben haladéktalanul értesítse erről az üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt mellékletét a rendszerből. Ha nem Ön az üzenet címzettje, abban az esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie, nyilvánosságra hoznia, vagy azzal más módon visszaélnie. Az üzenet és annak csatolmánya(i) a HM biztonsági rendszere által a küldés során vírusellenőrzésen estek át, azonban ez nem jelent garanciát arra vonatkozóan, hogy az üzenet nem tartalmaz kártékony programkódokat. Az ilyen jellegű fertőzésből fakadó meghibásodásokért vagy hibás működésért sem az üzenet küldője, sem a levelező rendszer üzemeltetője és tulajdonosa nem vállal felelősséget. Védje a környezetet! Kérjük, hogy csak abban az esetben nyomtassa ki a levelet, vagy bármely csatolmányát, amennyiben az feltétlenül szükséges!”
This message and any attachment are confidential and are legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or the entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system. Please note that any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the information contained in and transmitted with this email by or to anyone other than the recipient designated above by the sender is unauthorised and strictly prohibited. This message and its attachment(s) are virus-scanned by the MoD’s virus protection system, but this does not guarantee that the message is free from harmful programme code. The operator of the mailing system and its owner do not take responsibiliy for any malfunction related to this type of infection. Protect your environment! Please think about environmental responsibilities and only print the email and its attachment(s) if it is essential.
« Ce message ainsi que du ou des fichiers qui y sont joints sont destinés à l’usage exclusifs du destinataire. Si vous n’êtes pas le destinataire, veuillez en informer immédiatement, par téléphone ou par courriel, l’expéditeur du message et de détruire le courriel ainsi que le ou les fichiers qui y sont joints. Si vous n’êtes pas le destinataire visé, vous n’avez aucun droit de copier et d’enregistrer ce message, de diffuser et de publier son contenu ou de l’utiliser de façon illicite. Le message et les fichiers qui y sont joints ont été contrôlés lors de l’envoi par le système de sécurité du Ministère de la Défense ce qui ne garantie pas que le message soit exempte de codes nuisibles. L’expéditeur ainsi que l’opérateur et le propriétaire de système déclinent toute responsabilité en cas de panne ou dysfonctionnement dus à de telles contaminations. Pensez à l’environnement. N’imprimer ce courriel ou les documents joints que si vous en avez vraiment besoin! »
Tisztelt Honvédelmi Minisztérium!
Köszönöm válaszukat.
Kérem szíveskedjenek informálni, hogy a Magyar Öttusa Szövetségnek milyen határidővel kell a szakmai és pénzügyi beszámolót átadnia a Honvédelmi Minisztérium részére a 2021-es év elszámolását illetően.
Üdvözlettel:
Tóth Gábor
Tisztelt Tóth Gábor Úr!
2023. január 29-én a honvédelmi tárcához megküldött közérdekű adatigénylése kapcsán az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 28. § (1) bekezdése alapján és a 29. § (1) bekezdése szerinti határidőben, az alábbiakban válaszolunk.
Az elszámolás benyújtására előírt határidő 2023. március 30.
A jogorvoslati lehetőségekkel kapcsolatban az alábbiakról tájékoztatjuk:
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása esetén, a Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca 27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail cím: [email address]) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény elutasítása miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Tisztelettel:
Honvédelmi Minisztérium
-----Original Message-----
From: Tóth Gábor <[FOI #21657 email]>
Sent: Sunday, January 29, 2023 4:21 PM
To: feladat e-mail cím: HM - Közérdekű Adatigénylések <[email address]>
Subject: RE: Közérdekűadat igénylés - Magyar Öttusa Szövetség/Trion Sport Club KSF elszámolás 2021
Tisztelt Honvédelmi Minisztérium!
Köszönöm válaszukat.
Kérem szíveskedjenek informálni, hogy a Magyar Öttusa Szövetségnek milyen határidővel kell a szakmai és pénzügyi beszámolót átadnia a Honvédelmi Minisztérium részére a 2021-es év elszámolását illetően.
Üdvözlettel:
Tóth Gábor
-----Original Message-----
Tisztelt Tóth Gábor Úr!
2023. január 13-án a honvédelmi tárcához megküldött közérdekű adatigénylése kapcsán az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 28. § (1) bekezdése alapján és a 29. § (1) bekezdése szerinti határidőben, az alábbiakban válaszolunk.
Az Emberi Erőforrások Minisztériuma és a Magyar Öttusa Szövetség között, a Szövetség 2021. évi sportfejlesztési programja megvalósításának támogatása tárgyban létrejött támogatói okirat alapján biztosított támogatás felhasználásával összefüggésben a szakmai és pénzügyi beszámoló még nem került a Honvédelmi Minisztérium részére megküldésre.
A jogorvoslati lehetőségekkel kapcsolatban az alábbiakról tájékoztatjuk:
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása esetén, a Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca 27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail cím: [email address]) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény elutasítása miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Tisztelettel:
Honvédelmi Minisztérium
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[FOI #21657 email]
Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
http://kimittud.hu/help/officers
Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
„Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga kizárólag a címzettnek szól. Ha nem Ön az üzenet címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mailben haladéktalanul értesítse erről az üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt mellékletét a rendszerből. Ha nem Ön az üzenet címzettje, abban az esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie, nyilvánosságra hoznia, vagy azzal más módon visszaélnie. Az üzenet és annak csatolmánya(i) a HM biztonsági rendszere által a küldés során vírusellenőrzésen estek át, azonban ez nem jelent garanciát arra vonatkozóan, hogy az üzenet nem tartalmaz kártékony programkódokat. Az ilyen jellegű fertőzésből fakadó meghibásodásokért vagy hibás működésért sem az üzenet küldője, sem a levelező rendszer üzemeltetője és tulajdonosa nem vállal felelősséget. Védje a környezetet! Kérjük, hogy csak abban az esetben nyomtassa ki a levelet, vagy bármely csatolmányát, amennyiben az feltétlenül szükséges!”
This message and any attachment are confidential and are legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or the entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system. Please note that any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the information contained in and transmitted with this email by or to anyone other than the recipient designated above by the sender is unauthorised and strictly prohibited. This message and its attachment(s) are virus-scanned by the MoD’s virus protection system, but this does not guarantee that the message is free from harmful programme code. The operator of the mailing system and its owner do not take responsibiliy for any malfunction related to this type of infection. Protect your environment! Please think about environmental responsibilities and only print the email and its attachment(s) if it is essential.
« Ce message ainsi que du ou des fichiers qui y sont joints sont destinés à l’usage exclusifs du destinataire. Si vous n’êtes pas le destinataire, veuillez en informer immédiatement, par téléphone ou par courriel, l’expéditeur du message et de détruire le courriel ainsi que le ou les fichiers qui y sont joints. Si vous n’êtes pas le destinataire visé, vous n’avez aucun droit de copier et d’enregistrer ce message, de diffuser et de publier son contenu ou de l’utiliser de façon illicite. Le message et les fichiers qui y sont joints ont été contrôlés lors de l’envoi par le système de sécurité du Ministère de la Défense ce qui ne garantie pas que le message soit exempte de codes nuisibles. L’expéditeur ainsi que l’opérateur et le propriétaire de système déclinent toute responsabilité en cas de panne ou dysfonctionnement dus à de telles contaminations. Pensez à l’environnement. N’imprimer ce courriel ou les documents joints que si vous en avez vraiment besoin! »
Tisztelt Honvédelmi Minisztérium!
Kérem, hogy a 2023. február 13-án kelt levelükben található információknak megfelelően, amely szerint a Magyar Öttusa Szövetség számára az elszámolás benyújtására előírt határidő 2023. március 30., szíveskedjenek teljesíteni a közérdekű adatszolgáltatást, azaz a
„Magyar Öttusa Szövetség és a Trion Sport Club között létrejött 2021 évre vonatkozó "Támogatási Szerződés"-nek megfelelően a szerződésekhez kötelezően csatolandó gazdasági-pénzügyi eseményeihez kapcsolódóan keletkezett számviteli bizonylatokat, szerződéseket, teljesítési igazolásokat a 2021.01.01 - 2022.01.15 időszakra.”
2023.04.01.
Üdvözlettel:
Tóth Gábor
Tisztelt Tóth Gábor Úr!
2023. április 1-jén a honvédelmi tárcához megküldött közérdekű adatigénylése kapcsán az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 28. § (1) bekezdése alapján és a 29. § (1) bekezdése szerinti határidőben, az alábbiakban válaszolunk.
A Magyar Öttusa Szövetség az érintett - IX/2210-1/2021/SPORTFEJL - szerződése kapcsán határidőben költségterv módosítási kérelmet nyújtott be, melynek okán a szerződésben szereplő határidők meghosszabbításra kerültek, így az elszámolás határidő 2023. április 28., egyebekben az Ön által kért dokumentumokat a Honvédelmi Minisztérium nem kezeli.
A jogorvoslati lehetőségekkel kapcsolatban az alábbiakról tájékoztatjuk:
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása esetén, a Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca 27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail cím: [email address]) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény elutasítása miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Tisztelettel:
Honvédelmi Minisztérium
-----Original Message-----
From: Tóth Gábor <[FOI #21657 email]>
Sent: Saturday, April 1, 2023 6:02 AM
To: feladat e-mail cím: HM - Közérdekű Adatigénylések <[email address]>
Subject: RE: Közérdekűadat igénylés - Magyar Öttusa Szövetség/Trion Sport Club KSF elszámolás 2021
Tisztelt Honvédelmi Minisztérium!
Kérem, hogy a 2023. február 13-án kelt levelükben található információknak megfelelően, amely szerint a Magyar Öttusa Szövetség számára az elszámolás benyújtására előírt határidő 2023. március 30., szíveskedjenek teljesíteni a közérdekű adatszolgáltatást, azaz a
„Magyar Öttusa Szövetség és a Trion Sport Club között létrejött 2021 évre vonatkozó "Támogatási Szerződés"-nek megfelelően a szerződésekhez kötelezően csatolandó gazdasági-pénzügyi eseményeihez kapcsolódóan keletkezett számviteli bizonylatokat, szerződéseket, teljesítési igazolásokat a 2021.01.01 - 2022.01.15 időszakra.”
2023.04.01.
Üdvözlettel:
Tóth Gábor
-----Original Message-----
Tisztelt Tóth Gábor Úr!
2023. január 29-én a honvédelmi tárcához megküldött közérdekű adatigénylése kapcsán az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 28. § (1) bekezdése alapján és a 29. § (1) bekezdése szerinti határidőben, az alábbiakban válaszolunk.
Az elszámolás benyújtására előírt határidő 2023. március 30.
A jogorvoslati lehetőségekkel kapcsolatban az alábbiakról tájékoztatjuk:
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása esetén, a Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca 27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail cím: [email address]) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény elutasítása miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Tisztelettel:
Honvédelmi Minisztérium
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[FOI #21657 email]
Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
http://kimittud.hu/help/officers
Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
„Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga kizárólag a címzettnek szól. Ha nem Ön az üzenet címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mailben haladéktalanul értesítse erről az üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt mellékletét a rendszerből. Ha nem Ön az üzenet címzettje, abban az esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie, nyilvánosságra hoznia, vagy azzal más módon visszaélnie. Az üzenet és annak csatolmánya(i) a HM biztonsági rendszere által a küldés során vírusellenőrzésen estek át, azonban ez nem jelent garanciát arra vonatkozóan, hogy az üzenet nem tartalmaz kártékony programkódokat. Az ilyen jellegű fertőzésből fakadó meghibásodásokért vagy hibás működésért sem az üzenet küldője, sem a levelező rendszer üzemeltetője és tulajdonosa nem vállal felelősséget. Védje a környezetet! Kérjük, hogy csak abban az esetben nyomtassa ki a levelet, vagy bármely csatolmányát, amennyiben az feltétlenül szükséges!”
This message and any attachment are confidential and are legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or the entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system. Please note that any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the information contained in and transmitted with this email by or to anyone other than the recipient designated above by the sender is unauthorised and strictly prohibited. This message and its attachment(s) are virus-scanned by the MoD’s virus protection system, but this does not guarantee that the message is free from harmful programme code. The operator of the mailing system and its owner do not take responsibiliy for any malfunction related to this type of infection. Protect your environment! Please think about environmental responsibilities and only print the email and its attachment(s) if it is essential.
« Ce message ainsi que du ou des fichiers qui y sont joints sont destinés à l’usage exclusifs du destinataire. Si vous n’êtes pas le destinataire, veuillez en informer immédiatement, par téléphone ou par courriel, l’expéditeur du message et de détruire le courriel ainsi que le ou les fichiers qui y sont joints. Si vous n’êtes pas le destinataire visé, vous n’avez aucun droit de copier et d’enregistrer ce message, de diffuser et de publier son contenu ou de l’utiliser de façon illicite. Le message et les fichiers qui y sont joints ont été contrôlés lors de l’envoi par le système de sécurité du Ministère de la Défense ce qui ne garantie pas que le message soit exempte de codes nuisibles. L’expéditeur ainsi que l’opérateur et le propriétaire de système déclinent toute responsabilité en cas de panne ou dysfonctionnement dus à de telles contaminations. Pensez à l’environnement. N’imprimer ce courriel ou les documents joints que si vous en avez vraiment besoin! »
Tisztelt Honvédelmi Minisztérium!
Az alábbiakról szeretném Önöket tájékoztatni és egyben megkérni, mint a Magyar Öttusa Szövetség felügyeleti szervét, hogy az adatigénylést szíveskedjenek teljesíteni, tekintettel arra, hogy a Trion Sport Club 2021-es évre vonatkozó KSF elszámolásai mind a Magyar Öttusa Szövetség, mind a Honvédelmi Minisztérium számára rendelkezésre állnak.
A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság a NAIH-316/2023. ügyszám alatt a következőről tájékoztatott:
„II. Vizsgálat kezdeményezésének dátuma: 2022.11.25. Vizsgálat tárgya: „Támogatási szerződés bizonylatai Trion/2021” (NAIH-316/2023.)
A Hatóság NAIH-316-4/2023. iktatószámú, vizsgálat eljárás megszüntetéséről szóló levelében tájékoztatta Önt a következőkről:
„Megkeresésünkre vonatkozó 2023. január 19-én érkezett válaszlevelében a Szövetség előadta, hogy 2022. augusztus 9-én a 2021-2022. évekre vonatkozó adatbekéréssel kapcsolatban tájékoztatták Önt.
A csatolt levelezés szerint a Szövetség válasza helytálló, tekintettel arra, hogy 2022. augusztus 9-én 20:29-kor elküldött e-mailben a következőkről értesítették Önt.
„A 2021. éves KSF támogatás elszámolásának ellenőrzése megtörtént, jelen pillanatban a hiánypótlás zajlik, melynek leadási határideje 2022. augusztus 31. A kért dokumentumokba történő betekintést a hiánypótlás ellenőrzése és az elszámolás elfogadása után tudjuk biztosítani.”
Figyelembe véve, hogy a Szövetség Önt az adatigénylést megelőzően már értesítette az adatigénylés teljesítését befolyásoló körülményekről, a Hatóság az Infotv. 53. § (2) bekezdés b) pontja és 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján a jogsérelem csekély jelentősége miatt az eljárást megszüntette.”
A NAIH-316-6/2023. iktatószámú levélben továbbá felhívtuk szíves figyelmét, hogy amennyiben úgy gondolja, Önt jogsérelem érte, további jogorvoslatért bírósághoz fordulhat az Infotv. 31-31/C. §-ban meghatározott szabályok szerint.”
Tehát a Magyar Öttusa Szövetség félrevezette a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságot. A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság többszöri magyarázó leveleim ellenére képtelen és alkalmatlan átlátni a helyzetet. A Magyar Öttusa Szövetség a törvénybe foglalt kötelezettségének nem tett eleget, valamilyen okból titkolják a kért dokumentumokat.
Kérem a Tisztelt Honvédelmi Minisztériumot, hogy intézkedjenek az ügyet illetően.
Üdvözlettel:
Tóth Gábor
Tisztelt Tóth Gábor Úr!
Tájékoztatjuk, hogy jelenlegi adatigénylése ugyanazon adatkörre irányul, mint a korábban, 2023. április 1-jén benyújtott közérdekű adatigénylése. A kért dokumentumok adatkezelésében adatigénylése óta változás nem állt be, vagyis a Honvédelmi Minisztérium nem kezeli az Ön által kért dokumentumokat, ezért az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 29. § (1a) bekezdése alapján adatszolgáltatás teljesítése nem áll módunkban.
Tisztelettel:
Honvédelmi Minisztérium
-----Original Message-----
From: Tóth Gábor <[FOI #21657 email]>
Sent: Wednesday, June 21, 2023 1:00 PM
To: feladat e-mail cím: HM - Közérdekű Adatigénylések <[email address]>
Subject: RE: Közérdekűadat igénylés - Magyar Öttusa Szövetség/Trion Sport Club KSF elszámolás 2021
Tisztelt Honvédelmi Minisztérium!
Az alábbiakról szeretném Önöket tájékoztatni és egyben megkérni, mint a Magyar Öttusa Szövetség felügyeleti szervét, hogy az adatigénylést szíveskedjenek teljesíteni, tekintettel arra, hogy a Trion Sport Club 2021-es évre vonatkozó KSF elszámolásai mind a Magyar Öttusa Szövetség, mind a Honvédelmi Minisztérium számára rendelkezésre állnak.
A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság a NAIH-316/2023. ügyszám alatt a következőről tájékoztatott:
„II. Vizsgálat kezdeményezésének dátuma: 2022.11.25. Vizsgálat tárgya: „Támogatási szerződés bizonylatai Trion/2021” (NAIH-316/2023.) A Hatóság NAIH-316-4/2023. iktatószámú, vizsgálat eljárás megszüntetéséről szóló levelében tájékoztatta Önt a következőkről:
„Megkeresésünkre vonatkozó 2023. január 19-én érkezett válaszlevelében a Szövetség előadta, hogy 2022. augusztus 9-én a 2021-2022. évekre vonatkozó adatbekéréssel kapcsolatban tájékoztatták Önt.
A csatolt levelezés szerint a Szövetség válasza helytálló, tekintettel arra, hogy 2022. augusztus 9-én 20:29-kor elküldött e-mailben a következőkről értesítették Önt.
„A 2021. éves KSF támogatás elszámolásának ellenőrzése megtörtént, jelen pillanatban a hiánypótlás zajlik, melynek leadási határideje 2022. augusztus 31. A kért dokumentumokba történő betekintést a hiánypótlás ellenőrzése és az elszámolás elfogadása után tudjuk biztosítani.”
Figyelembe véve, hogy a Szövetség Önt az adatigénylést megelőzően már értesítette az adatigénylés teljesítését befolyásoló körülményekről, a Hatóság az Infotv. 53. § (2) bekezdés b) pontja és 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján a jogsérelem csekély jelentősége miatt az eljárást megszüntette.”
A NAIH-316-6/2023. iktatószámú levélben továbbá felhívtuk szíves figyelmét, hogy amennyiben úgy gondolja, Önt jogsérelem érte, további jogorvoslatért bírósághoz fordulhat az Infotv. 31-31/C. §-ban meghatározott szabályok szerint.”
Tehát a Magyar Öttusa Szövetség félrevezette a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságot. A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság többszöri magyarázó leveleim ellenére képtelen és alkalmatlan átlátni a helyzetet. A Magyar Öttusa Szövetség a törvénybe foglalt kötelezettségének nem tett eleget, valamilyen okból titkolják a kért dokumentumokat.
Kérem a Tisztelt Honvédelmi Minisztériumot, hogy intézkedjenek az ügyet illetően.
Üdvözlettel:
Tóth Gábor
-----Original Message-----
Tisztelt Tóth Gábor Úr!
2023. április 1-jén a honvédelmi tárcához megküldött közérdekű adatigénylése kapcsán az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 28. § (1) bekezdése alapján és a 29. § (1) bekezdése szerinti határidőben, az alábbiakban válaszolunk.
A Magyar Öttusa Szövetség az érintett - IX/2210-1/2021/SPORTFEJL - szerződése kapcsán határidőben költségterv módosítási kérelmet nyújtott be, melynek okán a szerződésben szereplő határidők meghosszabbításra kerültek, így az elszámolás határidő 2023. április 28., egyebekben az Ön által kért dokumentumokat a Honvédelmi Minisztérium nem kezeli.
A jogorvoslati lehetőségekkel kapcsolatban az alábbiakról tájékoztatjuk:
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása esetén, a Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca 27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail cím: [email address]) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény elutasítása miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Tisztelettel:
Honvédelmi Minisztérium
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[FOI #21657 email]
Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
http://kimittud.hu/help/officers
Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
„Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga kizárólag a címzettnek szól. Ha nem Ön az üzenet címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mailben haladéktalanul értesítse erről az üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt mellékletét a rendszerből. Ha nem Ön az üzenet címzettje, abban az esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie, nyilvánosságra hoznia, vagy azzal más módon visszaélnie. Az üzenet és annak csatolmánya(i) a HM biztonsági rendszere által a küldés során vírusellenőrzésen estek át, azonban ez nem jelent garanciát arra vonatkozóan, hogy az üzenet nem tartalmaz kártékony programkódokat. Az ilyen jellegű fertőzésből fakadó meghibásodásokért vagy hibás működésért sem az üzenet küldője, sem a levelező rendszer üzemeltetője és tulajdonosa nem vállal felelősséget. Védje a környezetet! Kérjük, hogy csak abban az esetben nyomtassa ki a levelet, vagy bármely csatolmányát, amennyiben az feltétlenül szükséges!”
This message and any attachment are confidential and are legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or the entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system. Please note that any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the information contained in and transmitted with this email by or to anyone other than the recipient designated above by the sender is unauthorised and strictly prohibited. This message and its attachment(s) are virus-scanned by the MoD’s virus protection system, but this does not guarantee that the message is free from harmful programme code. The operator of the mailing system and its owner do not take responsibiliy for any malfunction related to this type of infection. Protect your environment! Please think about environmental responsibilities and only print the email and its attachment(s) if it is essential.
« Ce message ainsi que du ou des fichiers qui y sont joints sont destinés à l’usage exclusifs du destinataire. Si vous n’êtes pas le destinataire, veuillez en informer immédiatement, par téléphone ou par courriel, l’expéditeur du message et de détruire le courriel ainsi que le ou les fichiers qui y sont joints. Si vous n’êtes pas le destinataire visé, vous n’avez aucun droit de copier et d’enregistrer ce message, de diffuser et de publier son contenu ou de l’utiliser de façon illicite. Le message et les fichiers qui y sont joints ont été contrôlés lors de l’envoi par le système de sécurité du Ministère de la Défense ce qui ne garantie pas que le message soit exempte de codes nuisibles. L’expéditeur ainsi que l’opérateur et le propriétaire de système déclinent toute responsabilité en cas de panne ou dysfonctionnement dus à de telles contaminations. Pensez à l’environnement. N’imprimer ce courriel ou les documents joints que si vous en avez vraiment besoin! »
