Közérdekű adatigénylés a 2026. augusztus 10. és augusztus 17. között, 23:00 és 01:00 óra között a XIII. kerületet érintő repülőjáratokról és a kiszabott zajvédelmi díjakról.
Tisztelt HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
Kérem a Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren a 2026. augusztus 10. és 2026. augusztus 17. közötti napokon, a késő esti és éjszakai 23:00 és 01:00 óra közötti idősávban leszálló azon kereskedelmi (menetrend szerinti vagy charter) járatok listáját (járatszám, IDŐPONT és légitársaság megjelölésével), amelyek útvonala érintette a budapesti XIII. kerület légterét.
Kérem a megjelölt napokon és idősávban a repülési/mélyalvási korlátozások megsértése, illetve a lakott terület feletti éjszakai repülés miatt a légitársaságokra kiszabott zajvédelmi díjak / büntetések pontos összegét, az érintett járatokra lebontva.Az adatokat elektronikus úton (lehetőség szerint szerkeszthető Excel vagy PDF formátumban), a feladó e-mail-címre várom az Infotv.-ben meghatározott 15 napos határidőn belül.
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2026. augusztus 17.
Üdvözlettel:
BALOGH SZILVIA
Tisztelt Adatigénylő!
A 2026. augusztus 17-én elektronikus úton megküldött közérdekű adatigénylése kapcsán az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 28. § (1) bekezdése alapján és a 29. § (1) bekezdése szerinti határidőben az alábbiakban válaszolunk.
Az adatkérésben megjelölt, 2026. augusztus 10. 23:00 óra és 2026. augusztus 17. 01:00 óra közötti időszakban a rendszereinkben lévő adatok alapján az alábbi érkező légijárművek útvonala érintette a Budapest XIII. kerület légterét:
Dátum Hívójel Leszállás (helyi idő szerint) Légitársaság
2026.08.10 KLM85P 23:06:00 KLM
2026.08.10 RYR51VB 23:26:00 RYS
2026.08.10 RYR5XC 23:20:00 RYS
2026.08.10 RYR8DG 23:36:00 RYR
2026.08.10 DLH3NM 23:28:00 DLH
2026.08.10 DLH9MC 23:13:00 DLH
2026.08.10 TVL5008 23:40:00 TVS
2026.08.10 TVL5013 23:30:00 TVS
2026.08.10 WZZ2516 23:39:00 WMT
2026.08.10 WZZ296 23:33:00 WMT
2026.08.10 WZZ3636 23:22:00 WZZ
2026.08.10 WZZ4949 23:35:00 WZZ
2026.08.10 WZZ4KU 23:17:00 WZZ
2026.08.10 WZZ544 23:08:00 WZZ
2026.08.10 WZZ5975 23:24:00 WMT
2026.08.10 WZZ9RL 23:10:00 WZZ
2026.08.12 RYR55JC 23:39:00 RYS
2026.08.13 RYR7433 00:41:00 RYS
2026.08.12 RYR7JD 23:21:00 RYS
2026.08.12 RYR80NQ 23:41:00 RYS
2026.08.12 WZZ2520 23:30:00 WMT
2026.08.12 WZZ267 23:12:00 WZZ
2026.08.12 WZZ296 23:15:00 WZZ
2026.08.13 WZZ3050 00:22:00 WZZ
2026.08.13 WZZ406 00:59:00 WZZ
2026.08.12 WZZ4949 23:33:00 WZZ
2026.08.13 WZZ4KU 00:07:00 WZZ
2026.08.12 WZZ544 23:35:00 WMT
2026.08.12 WZZ5975 23:24:00 WZZ
2026.08.12 WZZ6GB 23:27:00 WMT
2026.08.12 WZZ9RL 23:19:00 WZZ
2026.08.12 RYR2PB 23:56:00 RYS
2026.08.12 RYR30GY 23:53:00 RYR
2026.08.12 DLH3NM 23:37:00 DLH
2026.08.13 DLH9MC 00:01:00 DLH
2026.08.12 ELY2367 23:09:00 ELY
2026.08.12 TVL5037 23:44:00 TVS
2026.08.13 BAW870 00:37:00 BAW
2026.08.12 KLM85P 23:05:00 KLM
2026.08.13 BAW870 23:47:00 BAW
2026.08.13 KLM85P 23:35:00 KLM
2026.08.13 WMT7SR 23:09:00 WMT
2026.08.13 WZZ1PT 23:06:00 WZZ
2026.08.13 WZZ2522 23:43:00 WZZ
2026.08.13 WZZ262 23:04:00 WMT
2026.08.13 WZZ4949 23:17:00 WMT
2026.08.14 WZZ4KU 00:02:00 WZZ
2026.08.13 WZZ4QX 23:26:00 WMT
2026.08.13 WZZ5975 23:02:00 WZZ
2026.08.13 WZZ6576 23:31:00 WMT
2026.08.13 WZZ9RL 23:33:00 WMT
2026.08.13 DLH3NM 23:19:00 DLH
2026.08.13 DLH9MC 23:14:00 DLH
2026.08.13 RYR21MT 23:38:00 RYR
2026.08.14 RYR4217 00:11:00 RYS
2026.08.13 RYR58JX 23:11:00 RYS
2026.08.13 RYR5KU 23:28:00 RYS
2026.08.13 RYR8YH 23:21:00 RYS
2026.08.13 RYR93GA 23:23:00 RYS
2026.08.14 WZZ2524 23:30:00 WZZ
2026.08.14 WZZ4949 23:43:00 WZZ
2026.08.14 WZZ4KU 23:36:00 WZZ
2026.08.14 WZZ5975 23:10:00 WZZ
2026.08.14 WZZ6GB 23:39:00 WZZ
2026.08.15 WZZ9RL 00:28:00 WMT
2026.08.15 BAW870 01:00:00 BAW
2026.08.14 DLH3NM 23:32:00 DLH
2026.08.14 TVL5437 23:26:00 TVS
2026.08.15 AIZ1291 00:57:00 AIZ
2026.08.14 KLM85P 23:28:00 KLM
2026.08.14 RYR5KU 23:07:00 RYS
2026.08.14 RYR7433 23:34:00 RYS
2026.08.16 BAW870 00:18:00 BAW
2026.08.15 DLH3NM 23:44:00 DLH
2026.08.15 DLH9MC 23:55:00 DLH
2026.08.16 RYR21MT 00:27:00 RYS
2026.08.16 RYR6VH 00:14:00 RYS
2026.08.15 RYR7SA 23:31:00 RYR
2026.08.15 RYR80NQ 23:48:00 RYS
2026.08.16 TVL5005 00:58:00 TVS
2026.08.15 TVL5307 23:18:00 TVS
2026.08.15 WZZ1PT 23:09:00 WZZ
2026.08.15 WZZ2526 23:50:00 WZZ
2026.08.15 WZZ3KQ 23:14:00 WMT
2026.08.15 WZZ4949 23:16:00 WZZ
2026.08.15 WZZ4BB 23:12:00 WZZ
2026.08.16 WZZ4KU 00:11:00 WMT
2026.08.15 WZZ6576 23:06:00 WMT
2026.08.15 WZZ68SR 23:00:00 WMT
2026.08.16 WZZ693 00:34:00 WZZ
2026.08.16 WZZ6CC 00:42:00 WZZ
2026.08.15 WZZ9RL 23:42:00 WMT
2026.08.15 KLM85P 23:39:00 KLM
2026.08.16 DLH3NM 23:50:00 DLH
2026.08.16 DLH9MC 23:24:00 DLH
2026.08.16 FPO3UD 23:34:00 FPO
2026.08.16 KLM85P 23:19:00 KLM
2026.08.16 TVL5169 23:03:00 TVS
2026.08.17 WZZ267 00:26:00 WMT
2026.08.17 WZZ4KU 00:14:00 WMT
2026.08.16 WZZ544 23:47:00 WZZ
2026.08.17 WZZ6GB 00:02:00 WZZ
2026.08.17 WZZ6NC 00:00:00 WMT
2026.08.17 WZZ6RJ 00:35:00 WZZ
2026.08.16 WZZ2800 23:15:00 WZZ
2026.08.17 WZZ296 00:18:00 WZZ
2026.08.16 AFR1694 23:55:00 AFR
2026.08.16 BAW870 23:53:00 BAW
2026.08.17 BCS76K 00:11:00 DHA
2026.08.16 BCS7XA 23:12:00 CGF
2026.08.16 RYR1NL 23:26:00 RYS
2026.08.16 RYR36QQ 23:28:00 RYS
2026.08.16 RYR5GV 23:57:00 RYS
2026.08.17 RYR5KU 00:05:00 RYS
2026.08.17 RYR8DG 00:41:00 RYS
2026.08.16 RYR9KA 23:17:00 RYS
Tájékoztatjuk, hogy a légitársaságokra kiszabott légiközlekedési bírságok, valamint a zajvédelmi díjak tekintetében a HungaroControl Zrt. az Infotv. 3. § 9. pontja szerint nem minősül adatkezelőnek. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a légiközlekedésről szóló 1995. évi XCVII. törvény (Lt.) 66/A. § alapján a bírságolással kapcsolatos eljárást a légiközlekedési hatóság jogosult lefolytatni, a zajvédelmi díjat pedig a repülőtér üzemben tartója teszi közzé.
A jogorvoslati lehetőségekkel kapcsolatban az alábbiakról tájékoztatjuk:
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása esetén, a Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca 27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9- 11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail cím: [email cím]) is fordulhat. A pert az igény elutasításának közlésétől számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény elutasítása miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Üdvözlettel,
HungaroControl Kommunikáció
-----Original Message-----
From: Balogh Szilvia <[adatigénylés #31497 e-mail]>
Sent: Monday, August 17, 2026 9:54 PM
To: HungaroControl Communication <[HungaroControl kérő e-mail]>
Subject: Közérdekűadat igénylés - Közérdekű adatigénylés a 2026. augusztus 10. és augusztus 17. között, 23:00 és 01:00 óra között a XIII. kerületet érintő repülőjáratokról és a kiszabott zajvédelmi díjakról.
Tisztelt HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
Kérem a Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren a 2026. augusztus 10. és 2026. augusztus 17. közötti napokon, a késő esti és éjszakai 23:00 és 01:00 óra közötti idősávban leszálló azon kereskedelmi (menetrend szerinti vagy charter) járatok listáját (járatszám, IDŐPONT és légitársaság megjelölésével), amelyek útvonala érintette a budapesti XIII. kerület légterét.
Kérem a megjelölt napokon és idősávban a repülési/mélyalvási korlátozások megsértése, illetve a lakott terület feletti éjszakai repülés miatt a légitársaságokra kiszabott zajvédelmi díjak / büntetések pontos összegét, az érintett járatokra lebontva.Az adatokat elektronikus úton (lehetőség szerint szerkeszthető Excel vagy PDF formátumban), a feladó e-mail-címre várom az Infotv.-ben meghatározott 15 napos határidőn belül.
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2026. augusztus 17.
Üdvözlettel:
BALOGH SZILVIA
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[adatigénylés #31497 e-mail]
Hibás a(z) [HungaroControl kérő e-mail] cím a(z) HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt. részére benyújtott Közérdekűadat igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk kapcsolatba az űrlap segítségével:
http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
http://kimittud.hu/help/officers
Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok közzététele késik.
Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
