Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön dr. Staudt Csaba, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.

Tisztelt Budapest XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen tájékoztatni arról, hogy
1. a 2019. október 13-án megválasztott önkormányzat hivatalba lépésétől az adatkérés napjáig az önkormányzat hány munkavállalója, egyéb megbízottja, mikor és mennyiért vett részt az önkormányzat által finanszírozott külföldi kiküldetésen, milyen célból és eredménnyel, illetve, hogy az egyes kiküldetéseken hány fő és kik (főosztály, osztály, egyéb szervezeti egység stb. vezetője, dolgozója, vezetők esetén lehetőleg névvel) vettek részt;
2. a 2019. október 13-án megválasztott önkormányzat hivatalba lépésétől az adatkérés napjáig az önkormányzat hány munkavállalója, egyéb megbízottja mikor és mennyiért vett részt az önkormányzat által finanszírozott belföldi kiküldetésen, milyen célból és eredménnyel, illetve, hogy az egyes kiküldetéseken hány fő és kik (főosztály, osztály, egyéb szervezeti egység stb. vezetője, dolgozója, vezetők esetén lehetőleg névvel) vettek részt?

Az adatigénylésem vonatkozásában kétség esetén a kiküldetés fordulatot a 2012. évi I. törvény (Mt.) 53. § (1) bekezdésével, valamint az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/957 irányelvével összhangban értendő.

Kérem válaszában mellőzze az alábbiakat:
1. a válaszadás részben, vagy egészben történő megtagadása üzleti titokra, vagy személyes adatra hivatkozással, a kérdéseim ugyanis közérdekű adatok megismerésére irányulnak és a személyes adatok sérelme nélkül is megválaszolhatóak;
2. a tájékoztatás kérés okán költségtérítés megállapítását, kiemelt figyelemmel arra, hogy a kért adatok összeállítása bizonyosan nem haladja meg a 4 munkaórát.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2021. május 23.

Üdvözlettel:

dr. Staudt Csaba
önkormányzati képviselő

dr. Török-Gábeli Katalin, Budapest XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

1 Melléklet

Tisztelt Képviselő Úr!

Csatoltan megküldöm Önnek az alábbi közérdekű adatigénylésével kapcsolatban a X/67-112/2021. számú iratot.

Üdvözlettel,
dr. Szabó Tibor jegyző
nevében és megbízásából:

dr. Török-Gábeli Katalin
osztályvezető-helyettes
Beruházási és Vagyonkezelési Osztály
Budapest Főváros XXIII. ker. Soroksári Polgármesteri Hivatal
1239 Budapest
Hősök tere 12., II. em. 27.
Tel.: 06-1/289-2100/367. m.
Mobil: 06-30/911-2523
Email: [email address]

-----Original Message-----
From: dr. Staudt Csaba <[FOI #18260 email]>
Sent: Sunday, May 23, 2021 10:42 PM
To: Info <[Budapest XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]>
Subject: Közérdekű adatigénylés - Kiküldetések - Budapest XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Budapest XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen tájékoztatni arról, hogy
1. a 2019. október 13-án megválasztott önkormányzat hivatalba lépésétől az adatkérés napjáig az önkormányzat hány munkavállalója, egyéb megbízottja, mikor és mennyiért vett részt az önkormányzat által finanszírozott külföldi kiküldetésen, milyen célból és eredménnyel, illetve, hogy az egyes kiküldetéseken hány fő és kik (főosztály, osztály, egyéb szervezeti egység stb. vezetője, dolgozója, vezetők esetén lehetőleg névvel) vettek részt;
2. a 2019. október 13-án megválasztott önkormányzat hivatalba lépésétől az adatkérés napjáig az önkormányzat hány munkavállalója, egyéb megbízottja mikor és mennyiért vett részt az önkormányzat által finanszírozott belföldi kiküldetésen, milyen célból és eredménnyel, illetve, hogy az egyes kiküldetéseken hány fő és kik (főosztály, osztály, egyéb szervezeti egység stb. vezetője, dolgozója, vezetők esetén lehetőleg névvel) vettek részt?

Az adatigénylésem vonatkozásában kétség esetén a kiküldetés fordulatot a 2012. évi I. törvény (Mt.) 53. § (1) bekezdésével, valamint az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/957 irányelvével összhangban értendő.

Kérem válaszában mellőzze az alábbiakat:
1. a válaszadás részben, vagy egészben történő megtagadása üzleti titokra, vagy személyes adatra hivatkozással, a kérdéseim ugyanis közérdekű adatok megismerésére irányulnak és a személyes adatok sérelme nélkül is megválaszolhatóak;
2. a tájékoztatás kérés okán költségtérítés megállapítását, kiemelt figyelemmel arra, hogy a kért adatok összeállítása bizonyosan nem haladja meg a 4 munkaórát.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2021. május 23.

Üdvözlettel:

dr. Staudt Csaba
önkormányzati képviselő

-------------------------------------------------------------------

Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:
[FOI #18260 email]

Ha a(z) Budapest XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Polgármesteri Hivatal nem a(z) [Budapest XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email] címen fogadja a részére benyújtott Közérdekűadat-igényléseket, kérjük, írja ezt meg nekünk:
http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
http://kimittud.atlatszo.hu/help/about

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra (kimittud.atlatszo.hu) mutató hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

-------------------------------------------------------------------

idézett részek elrejtése

Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön dr. Staudt Csaba, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.