Kétpói vonatbaleset ÉKM

Tisztelt Címzett!

 

Tájékoztatjuk, hogy az Építési és Közlekedési Minisztérium részére
megküldött levelét megkaptuk.

Kérjük szíves türelmét a válasz megérkezéséig.

 

Üdvözlettel,

Építési és Közlekedési Minisztérium

 

Ezt az üzenetet a rendszer automatikusan generálta. Kérem, ne válaszoljon
rá.

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

Tisztelt Címzett!

 

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján benyújtott közérdekű adatigénylésére hivatkozással az alábbiakról
tájékoztatom.

 

Tisztelettel tájékoztatom, hogy a balesettel kapcsolatban az Építési és
Közlekedési Minisztérium Közlekedésbiztonsági Szervezetének (a
továbbiakban: KBSZ) vizsgálata jelenleg folyamatban van. A balesetben
érintett tehervonat rakományának a vizsgálat jelenlegi állása szerint nem
volt köze a baleset bekövetkezéséhez, ezért a KBSZ a rakományra
vonatkozóan nem rendelkezik az Ön által kért adatokkal.

 

A légi-, a vasúti és a víziközlekedési balesetek és egyéb közlekedési
események szakmai vizsgálatáról szóló 2005. évi CLXXXIV. törvény (a
továbbiakban: Törvény) meghatározza azon személyek körét, akik részére a
vizsgálat alatt a balesetvizsgáló szerv információkat adhat ki. A Törvény
9. § (5) bekezdése értelmében a vasúti baleset és súlyos vasúti baleset, a
váratlan vasúti esemény, valamint a nagyon súlyos víziközlekedési baleset
és víziközlekedési baleset, valamint a víziközlekedési esemény vizsgálata
során a közlekedésbiztonsági szerv - a büntetőeljárást lefolytató
hatóságtól szerzett információk kivételével - jogosult információkat
közölni az áldozatokkal és azok hozzátartozóival vagy azok képviselőivel,
továbbá nyilvánosságra hozni az eseményvizsgálat során feltárt tényekkel
és az eseményvizsgálat során követett eljárással kapcsolatos
információkat, jogosult továbbá előzetes jelentések kiadására, feltéve,
hogy az nem veszélyezteti a szakmai vizsgálat követelményeit, alapvető
honvédelmi érdeket és megfelel a személyes adatok kezelésére vonatkozó
szabályoknak.

 

A fenti jogszabályhely értelmében a vizsgálat ideje alatt keletkezett
adatokat csak az arra jogosultak ismerhetik meg.

 

Tisztelettel jelzem, hogy a KBSZ a vizsgálata befejeztekor zárójelentést
készít, amely tartalmazza az ügy megítélése szempontjából releváns,
nyilvánosságra hozható adatokat, és amelyet a KBSZ a saját honlapján (
[1]http://www.kbsz.hu/j25/hu/ ) közzétesz, mely bárki számára elérhető.

 

Jogorvoslati tájékoztató

 

A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a
teljesítésre nyitva álló (illetve a meghosszabbított) határidő
eredménytelen eltelte esetén, valamint – ha a költségtérítést nem fizette
meg – a másolat készítéséért megállapított költségtérítés összegének
felülvizsgálata érdekében a Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16
- 1055 Budapest, Markó utca 27.) keresettel élhet.

 

A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos
jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz
(1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.) is fordulhat.

 

A pert az igény elutasításának közlésétől, a határidő eredménytelen
elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő
lejártától számított harminc napon belül kell megindítani.

 

Ha az igény elutasítása, nem teljesítése vagy a másolat készítéséért
megállapított költségtérítés összege miatt a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés
érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről vagy
lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak
közvetlen veszélye megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló
értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.

 

Kérem tájékoztatásom szíves tudomásulvételét.

 

Budapest, 2023. november 2.

 

Tisztelettel:

 

Építési és Közlekedési Minisztérium

 

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

 

-----Original Message-----

From: Erdélyi Katalin [[2]mailto:[FOI #23287 email]]

Sent: Wednesday, October 18, 2023 3:50 PM

To: Info (EKM) <[3][email address]>

Subject: Közérdekűadat igénylés - Kétpói vonatbaleset ÉKM

 

Tisztelt Építési és Közlekedési Minisztérium!

 

 

 

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

 

 

 

Kérem, szíveskedjenek elektronikus másolatban megküldeni részemre a 2023.
július 9-én Kétpó határában kisiklott tehervonat által szállított
rakomány(ok) listáját, amely tartalmazza az anyagok nevét, mennyiségét és
veszélyességi besorolását is. Kérem, szíveskedjenek közölni azt is, hogy a
rakomány honnan hova tartott, és kinek a tulajdonát képezte a baleset
idején.

 

[4]https://www.katasztrofavedelem.hu/module...

 

 

 

A MÁV Zrt. azt közölte, hogy a vasúti balesettel kapcsolatban az Építési
és Közlekedési Minisztérium Közlekedésbiztonsági Szervezete vizsgálatot
folytat(ott), ezért kérem, szíveskedjenek tájékoztatni ennek a
vizsgálatnak az állásáról is. Amennyiben már lezárult a vizsgálat, kérem,
szíveskedjenek megküldeni részemre az eredményét, a vizsgálat főbb
megállapításait tartalmazó jelentést, beszámolót, vagy bármilyen egyéb
ezzel kapcsolatban készült dokumentumot.

 

 

 

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni.

 

Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni,
akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

 

 

 

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem
teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az
adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének
ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével
jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével
összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni.
Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a
kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az
esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát,
dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés
teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

 

 

 

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

 

 

 

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

 

 

 

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

 

 

 

Kelt: 2023. október 18.

 

 

 

Üdvözlettel:

 

 

 

Erdélyi Katalin

 

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

 

 

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:

 

[5][FOI #23287 email]

 

 

 

Is [6][Építési és Beruházási Minisztérium request email] the wrong address for Közérdekűadat requests to
Építési és Beruházási Minisztérium? If so, please contact us using this
form:

 

[7]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

 

 

 

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:

 

[8]http://kimittud.hu/help/officers

 

 

 

 

 

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. http://www.kbsz.hu/j25/hu/
2. mailto:[FOI #23287 email]
3. mailto:[email address]
4. https://www.katasztrofavedelem.hu/module...
5. mailto:[FOI #23287 email]
6. mailto:[Építési és Beruházási Minisztérium request email]
7. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
8. http://kimittud.hu/help/officers

idézett részek elrejtése