Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön Alexin Zoltán, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.

Egészségügyi adatok igénylésével kapcsolatos levelezés

We're waiting for Alexin Zoltán to read a recent response and update the status.

Tisztelt Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő NEAK!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

a NEAK-hoz érkezett, egészségügyi adatigénylésekkel kapcsolatos levelek és a küldött válaszlevelek másolatát 2019. január 1. és 2021. június 30. közötti időintervallumban. Kérem mindazon levelek másolatát, amelyekben tételes egészségügyi adatokat igényeltek a háziorvosi jelentések adatállományából, a vénynyilvántartásból vagy a járó- és fekvőbeteg ellátások nyilvántartásából. Azonban nem kívánom megismerni az összesített (éves, havi stb. aggregált) adatok kérésével kapcsolatos, illetve az Eüak. 23. § (1) bekezdése alapján történt adatkérésékkel kapcsolatos levelezést.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2021. július 8.

Üdvözlettel:
Alexin Zoltán

Adatvédelem - NEAK, Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő NEAK

3 Melléklet

Tisztelettel:

 

Kiss Zsolt főigazgató megbízásából

 

 

[1]oeplogoDr. Szomolányi Borbála

az adatvédelmi és koordinációs főosztály főosztályvezetői

feladatait ellátó főosztályvezető

 

Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő

Adatvédelmi és Koordinációs Főosztály

1139 Budapest, Váci út 73/a

Telefon: 06-1-298-24-24; fax: 06-1-298-24-23

e-mail: [2][OEP request email]

 

 

 

 

-----Original Message-----
From: Alexin Zoltán [mailto:[FOI #18518 email]]
Sent: Thursday, July 8, 2021 10:24 AM
To: Adatvédelem - NEAK
Subject: Közérdekű adatigénylés - Egészségügyi adatok igénylésével
kapcsolatos levelezés - Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő NEAK

 

Tisztelt Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő NEAK!

 

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

 

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

 

a NEAK-hoz érkezett, egészségügyi adatigénylésekkel kapcsolatos levelek és
a küldött válaszlevelek másolatát 2019. január 1. és 2021. június 30.
közötti időintervallumban. Kérem mindazon levelek másolatát, amelyekben
tételes egészségügyi adatokat igényeltek a háziorvosi jelentések
adatállományából, a vénynyilvántartásból vagy a járó- és fekvőbeteg
ellátások nyilvántartásából. Azonban nem kívánom megismerni az összesített
(éves, havi stb. aggregált) adatok kérésével kapcsolatos, illetve az Eüak.
23. § (1) bekezdése alapján történt adatkérésékkel kapcsolatos levelezést.

 

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni.

Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni,
akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

 

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem
teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az
adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének
ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével
jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével
összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni.
Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a
kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az
esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát,
dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés
teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

 

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

 

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

 

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

 

Kelt: 2021. július  8.

 

Üdvözlettel:

Alexin Zoltán

 

-------------------------------------------------------------------

 

Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül küldték el.
Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen kapcsolódó visszajelzést,
kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:

[FOI #18518 email]

 

Ha a(z) Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő NEAK nem a(z)
[OEP request email] címen fogadja a részére benyújtott
Közérdekűadat-igényléseket, kérjük, írja ezt meg nekünk:

http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact

 

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a
KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás
segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:

http://kimittud.atlatszo.hu/help/about

 

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra (kimittud.atlatszo.hu) mutató hivatkozást az önök közérdekű
adatokat tartalmazó weboldalán!

 

-------------------------------------------------------------------

 

References

Visible links
2. mailto:[email address]

idézett részek elrejtése

Tisztelt Adatvédelem - NEAK!

Ez év július 8-án közérdekű adatkéréssel fordultam Önökhöz, amelyben kértem "a NEAK-hoz érkezett, egészségügyi adatigénylésekkel kapcsolatos levelek és a küldött válaszlevelek másolatát 2019. január 1. és 2021. június 30. közötti időintervallumban. Kérem mindazon levelek másolatát, amelyekben tételes egészségügyi adatokat igényeltek a háziorvosi jelentések adatállományából, a vénynyilvántartásból vagy a járó- és fekvőbeteg ellátások nyilvántartásából. Azonban nem kívánom megismerni az összesített (éves, havi stb. aggregált) adatok kérésével kapcsolatos, illetve az Eüak. 23. § (1) bekezdése alapján történt adatkérésékkel kapcsolatos levelezést."

A napokban kaptam meg az elutasító választ. Az indok az volt, hogy a NEAK nem köteles extra adatkezelést végezni azért, hogy a kérésemre megküldje a választ. (A leveleket el kellett volna olvasni, és eldönteni, hogy annak a másolatát kértem-e vagy sem.) Ezért szeretném a kérésemet olyan módon megváltoztatni, hogy ne legyen szükség erre az extra adatkezelésre. Azaz kérem az összes olyan

"a NEAK-hoz érkezett, egészségügyi adatigénylésekkel kapcsolatos levelek és a küldött válaszlevelek másolatát 2019. január 1. és 2021. június 30. közötti időintervallumban. Kérem mindazon levelek másolatát, amelyekben egészségügyi adatokat igényeltek a háziorvosi jelentések adatállományából, a vénynyilvántartásból vagy a járó- és fekvőbeteg ellátások nyilvántartásából. Nem kívánom megismerni azokat a leveleket, amely nem tekinthetők közérdekű adatnak, mert pl. a halottvizsgálatot végző orvos, rendőrség, nyomozóhatóság vagy a nemzetbiztonsági szolgálatok kértek adatokat."

Szeged, 2021. július 31.

Üdvözlettel:
Alexin Zoltán

Adatvédelem - NEAK, Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő NEAK

1 Melléklet

Tisztelettel:

 

Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő

Adatvédelmi és Koordinációs Főosztály

 

-----Original Message-----

From: Alexin Zoltán <[1][FOI #18518 email]>

Sent: Saturday, July 31, 2021 8:08 PM

To: Adatvédelem - NEAK <[2][OEP request email]>

Subject: RE: Közérdekű adatigénylés - Egészségügyi adatok igénylésével
kapcsolatos levelezés - Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő NEAK

 

Tisztelt Adatvédelem - NEAK!

 

Ez év július 8-án közérdekű adatkéréssel fordultam Önökhöz, amelyben
kértem "a NEAK-hoz érkezett, egészségügyi adatigénylésekkel kapcsolatos
levelek és a küldött válaszlevelek másolatát 2019. január 1. és 2021.
június 30. közötti időintervallumban. Kérem mindazon levelek másolatát,
amelyekben tételes egészségügyi adatokat igényeltek a háziorvosi
jelentések adatállományából, a vénynyilvántartásból vagy a járó- és
fekvőbeteg ellátások nyilvántartásából. Azonban nem kívánom megismerni az
összesített (éves, havi stb. aggregált) adatok kérésével kapcsolatos,
illetve az Eüak. 23. § (1) bekezdése alapján történt adatkérésékkel
kapcsolatos levelezést."

 

A napokban kaptam meg az elutasító választ. Az indok az volt, hogy a NEAK
nem köteles extra adatkezelést végezni azért, hogy a kérésemre megküldje a
választ. (A leveleket el kellett volna olvasni, és eldönteni, hogy annak a
másolatát kértem-e vagy sem.) Ezért szeretném a kérésemet olyan módon
megváltoztatni, hogy ne legyen szükség erre az extra adatkezelésre. Azaz
kérem az összes olyan

 

"a NEAK-hoz érkezett, egészségügyi adatigénylésekkel kapcsolatos levelek
és a küldött válaszlevelek másolatát 2019. január 1. és 2021. június 30.
közötti időintervallumban. Kérem mindazon levelek másolatát, amelyekben
egészségügyi adatokat igényeltek a háziorvosi jelentések adatállományából,
a vénynyilvántartásból vagy a járó- és fekvőbeteg ellátások
nyilvántartásából. Nem kívánom megismerni azokat a leveleket, amely nem
tekinthetők közérdekű adatnak, mert pl. a halottvizsgálatot végző orvos,
rendőrség, nyomozóhatóság vagy a nemzetbiztonsági szolgálatok kértek
adatokat."

 

Szeged, 2021. július 31.

 

Üdvözlettel:

Alexin Zoltán

 

-----Original Message-----

 

Tisztelettel:

 

 

 

Kiss Zsolt főigazgató megbízásából

 

 

 

 

 

[1]oeplogoDr. Szomolányi Borbála

 

az adatvédelmi és koordinációs főosztály főosztályvezetői

 

feladatait ellátó főosztályvezető

 

 

 

Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő

 

Adatvédelmi és Koordinációs Főosztály

 

1139 Budapest, Váci út 73/a

 

Telefon: 06-1-298-24-24; fax: 06-1-298-24-23

 

e-mail: [2][OEP request email]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mailcímet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:

[3][FOI #18518 email]

 

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:

[4]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

 

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

 

-------------------------------------------------------------------

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

 

--------------------------------------------------------------------------

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. mailto:[FOI #18518 email]
2. mailto:[OEP request email]
3. mailto:[FOI #18518 email]
4. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

idézett részek elrejtése

Tisztelt Adatvédelem - NEAK!

A NEAK-hoz közérdekű adatkéréssel fordultam 2021. lúlius 31-én, amelyre augusztus 16-án kaptam választ. A kérésem azt volt, hogy:

"Kérem a NEAK-hoz érkezett, egészségügyi adatigénylésekkel kapcsolatos levelek és a küldött válaszlevelek másolatát 2019. január 1. és 2021. június 30. közötti időintervallumban. Kérem mindazon levelek másolatát, amelyekben egészségügyi adatokat igényeltek a háziorvosi jelentések adatállományából, a vénynyilvántartásból vagy a járó- és fekvőbeteg ellátások nyilvántartásából. Nem kívánom megismerni azokat a leveleket, amely nem tekinthetők közérdekű adatnak, mert pl. a halottvizsgálatot végző orvos, rendőrség, nyomozóhatóság vagy a nemzetbiztonsági szolgálatok kértek adatokat."
---------------------
Erre a azt a választ kaptam, hogy a NEAK az Elektronikus Egészségügyi Szolgáltatási Tér üzemeltetőjétől nem igényelt
adatokat, nem folytatott erre irányuló levelezést az igényében megjelölt időszakban.

Attól tartok, hogy a levelemet teljesen félreértették, ugyanis abban az szerepelt, hogy a NEAK-hoz érkezett, adatigénylést tartalmazó levelek másolatát kérem. Egyetlen szóval sem utaltam arra, hogy az EESZT üzemeltetője számára küldött levelekről lett volna szó. Mint kiderült a NEAK csatlakozásra kötelezett adatkezelő, ezért nem kell neki adatokat igényelnie, mert eleve van hozzáférése azokhoz. Kérem a válaszukat vizsgálják felül, és a NEAK-hoz (intézményektől, kutatóktól, állampolgároktól stb.) érkezett adatigényléseket tartalmazó levelek másolatát szíveskedjenek elküldeni vagy feltölteni a https://kimittud.atlatszo.hu weboldara.

Üdvözlettel:
Alexin Zoltán

Adatvédelem - NEAK, Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő NEAK

1 Melléklet

Tisztelettel:

 

Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő

Adatvédelmi és Koordinációs Főosztály

 

-----Original Message-----

From: Alexin Zoltán <[1][FOI #18518 email]>

Sent: Saturday, August 28, 2021 9:30 AM

To: Adatvédelem - NEAK <[2][OEP request email]>

Subject: Internal review of Közérdekű adatigénylés - Egészségügyi adatok
igénylésével kapcsolatos levelezés - Nemzeti Egészségbiztosítási
Alapkezelő NEAK

 

Tisztelt Adatvédelem - NEAK!

 

A NEAK-hoz közérdekű adatkéréssel fordultam 2021. lúlius 31-én, amelyre
augusztus 16-án kaptam választ. A kérésem azt volt, hogy:

 

"Kérem a NEAK-hoz érkezett, egészségügyi adatigénylésekkel kapcsolatos
levelek és a küldött  válaszlevelek  másolatát  2019.  január  1.  és 
2021.  június  30.  közötti időintervallumban.  Kérem  mindazon  levelek 
másolatát,  amelyekben  egészségügyi adatokat igényeltek a háziorvosi
jelentések adatállományából, a vénynyilvántartásból vagy  a  járó-  és 
fekvőbeteg  ellátások  nyilvántartásából.  Nem  kívánom  megismerni
azokat  a  leveleket,  amely  nem  tekinthetők  közérdekű  adatnak,  mert 
pl.  a halottvizsgálatot  végző  orvos,  rendőrség,  nyomozóhatóság  vagy 
a  nemzetbiztonsági szolgálatok kértek adatokat."

---------------------

Erre a azt a választ kaptam, hogy a NEAK az  Elektronikus  Egészségügyi 
Szolgáltatási  Tér  üzemeltetőjétől  nem  igényelt adatokat, nem
folytatott erre irányuló levelezést az igényében megjelölt időszakban.

 

Attól tartok, hogy a levelemet teljesen félreértették, ugyanis abban az
szerepelt, hogy a NEAK-hoz érkezett, adatigénylést tartalmazó levelek
másolatát kérem. Egyetlen szóval sem utaltam arra, hogy az EESZT
üzemeltetője számára küldött levelekről lett volna szó. Mint kiderült a
NEAK csatlakozásra kötelezett adatkezelő, ezért nem kell neki adatokat
igényelnie, mert eleve van hozzáférése azokhoz. Kérem a válaszukat
vizsgálják felül, és a NEAK-hoz (intézményektől, kutatóktól,
állampolgároktól stb.) érkezett adatigényléseket tartalmazó levelek
másolatát szíveskedjenek elküldeni vagy feltölteni a
[3]https://kimittud.atlatszo.hu weboldara.

 

Üdvözlettel:

Alexin Zoltán

 

-----Original Message-----

 

Tisztelettel:

 

 

 

Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő

 

Adatvédelmi és Koordinációs Főosztály

 

 

 

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mailcímet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:

[4][FOI #18518 email]

 

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:

[5]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

 

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

 

-------------------------------------------------------------------

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. mailto:[FOI #18518 email]
2. mailto:[OEP request email]
3. https://kimittud.atlatszo.hu/
4. mailto:[FOI #18518 email]
5. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

idézett részek elrejtése

Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön Alexin Zoltán, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.