Tisztelt Nemzetgazdasági Minisztérium!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre az MNB 2013.07.15-i közleményében (http://www.mnb.hu/Sajtoszoba/mnbhu_press...)
említett, a magyar gazdaságpolitika elismertetésének érdekében indítani tervezett angol nyelvű e-book könyvsorozattal kapcsolatban 2013.07.16-ig felmerült költségek tételes felsorolását.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) bekezdése szerint adatigénylésem során a szkennelés költségén kívüli költségek megtéríttetésére nincs mód. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatok szkenneléséért költségtérítés megállapítására kerül sor. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot és a szkennelés költségét.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2013. július 16.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Tisztelt Nemzetgazdasági Minisztérium!

2013.július 16-án kelt közadatigénylésemre az Infotv. értelmében azonnal, de legkésőbb 2013.07.31-ig válaszolniuk kellett volna.
Felszólítom önöket, hogy törvényi kötelezettségüknek eleget téve a kért adatokat mielőbb küldjék el részemre.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin

Ügyfélszolgálat (NGM), Nemzetgazdasági Minisztérium

 

Tisztelt Erdélyi Katalin!

 

Elnézését kérjük a nyári szabadságolások miatt kialakult késedelemért. Az
Ön által kért fordítások tételes felsorolása és összege:

 

Partner Megrendelés
megnevezése Nettó
Tárgya összege Áfa összege Mindösszesen
Kopátsy Sándor: Európa
múltja,jelene és jövője
Conver Fordító c. könyv fordítása és
és Szolgáltató lektorálása angol
Kft. nyelvre 182 369 49 240 231 609
Kopátsy Sándor: Európa
Conver Fordító múltja, jelene és
és Szolgáltató jövője c. könyv
Kft. anyanyelvi lektorálása 158 539 42 806 201 345
Új Földrajz szakmai
Conver Fordító anyag fordítása és
és Szolgáltató lektorálása angol
Kft. nyelvre 384 413 103 791 488 204
Matolcsy György:
Amerikai Birodalom c.
Conver Fordító könyv angol nyelvre
és Szolgáltató történő fordíttatása és
Kft. anyanyelvi lektorálása 1 069 974 288 893 1 358 867
         
  Mindösszsen 1 795 295 484 730 2 280 025

Üdvözlettel:

 

Ügyfélszolgálati Információs Iroda

Nemzetgazdasági Minisztérium

[1][NGM request email]

Tel.:795 5010; 795 5011

 

 

-----Original Message-----

From: Erdélyi Katalin [mailto:[FOI #1332 email]]

Sent: Tuesday, July 16, 2013 10:48 PM

To: Ügyfélszolgálat (NGM)

Subject: Közérdekűadat igénylés - E-book sorozat a magyar gazdaságpolitika
elismertetésére

 

     Tisztelt Nemzetgazdasági Minisztérium!

    

     Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról

     szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1)

     bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

    

     Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre az

     MNB 2013.07.15-i közleményében

([2]http://www.mnb.hu/Sajtoszoba/mnbhu_press...)

     említett, a magyar gazdaságpolitika elismertetésének érdekében

     indítani tervezett angol nyelvű e-book könyvsorozattal kapcsolatban

     2013.07.16-ig felmerült költségek tételes felsorolását.

    

     Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és

     az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre

     a feladó e-mail címére megküldeni.

     Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben

     megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu

     weboldalon töltse fel.

    

     Az Infotv. 29. § (3) bekezdése szerint adatigénylésem során a

     szkennelés költségén kívüli költségek megtéríttetésére nincs mód.

     Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról,

     amennyiben a kért iratmásolatok szkenneléséért költségtérítés

     megállapítására kerül sor. Ebben az esetben kérem, hogy a

     tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként

     tüntesse fel az oldalszámot és a szkennelés költségét.

    

     Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy

     részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése

     alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt

     küldje meg számomra.

    

     Segítő együttműködését előre is köszönöm.

    

     Kelt: 2013. július 16.

    

     Üdvözlettel:

    

     Erdélyi Katalin

    

     -------------------------------------------------------------------

    

     Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül

     küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen

     kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:

     [3][FOI #1332 email]

    

     Ha a(z) Nemzetgazdasági Minisztérium nem a(z)

     [4][NGM request email] címen fogadja a részére benyújtott

     Közérdekűadat-igényléseket, kérjük, írja ezt meg nekünk:

     [5]http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact

    

     Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a

     KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás

     segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:

     [6]http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

    

     Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak

     találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy

     helyezzen el a honlapunkra (kimittud.atlatszo.hu) mutató

     hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

    

     

     -------------------------------------------------------------------

 

 

--------------------------------------------------------------------------

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. mailto:[NGM request email]
2. http://www.mnb.hu/Sajtoszoba/mnbhu_press...
3. mailto:[FOI #1332 email]
4. mailto:[NGM request email]
5. http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact
6. http://kimittud.atlatszo.hu/help/officers

idézett részek elrejtése

Tisztelt Nemzetgazdasági Minisztérium!

Köszönöm a választ.

Üdvözlettel:

Erdélyi Katalin