Tisztelt Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre a 2024. október 1. és 2026. március 15. napja között az Önkormányzat, a Polgármesteri Hivatal, valamint az önkormányzati tulajdonú vállalkozások (Fáber Kft., MOM Kulturális Központ Nonprofit Kft., Hegyvidéki Sportcsarnok és Sportközpont Kft., Hegyvidéki Szabadidősport Nonprofit Kft., BBSZ Ingatlan 2022 Kft., továbbá az önkormányzati intézmények közül a Hegyvidéki Szociális Központ, a Családsegítő és Gyermekjóléti Központ, a Fejlesztő Napközi Otthon és a Normafa Park Fenntartó és Üzemeltető Intézmény által befogadott minden olyan számlát, amelynek tárgya catering szolgáltatás, hideg élelmiszer, meleg élelmiszer, ital, készétel beszerzése volt.

Kérem, hogy az ezekhez tartozó teljesítésigazolásokat is szíveskedjék megküldeni.

Kérem, hogy az egyes cégekre és intézményekre vonatkozó kérdésemet az illetékes adatgazdának szíveskedjék továbbítani.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. március 17.

Üdvözlettel:

Szabó Tamás

Hegyvidéki Önkormányzat, Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Levélíró!

Köszönettel megkaptuk levelét, melyet továbbítottunk az illetékes
szakirodának. 

Tájékoztatjuk, hogy amennyiben közterületi problémával kapcsolatos
bejelentést szeretne tenni, a gyorsabb ügyintézés érdekében ezt
közvetlenül megteheti a JÁRÓKELŐ felületén az alábbi linkre kattintva:

[1]Közterületi probléma bejelentése | A hegyvidékiek honlapja -
www.hegyvidek.hu 

Üdvözlettel:

XII. kerületi önkormányzat

 

References

Visible links
1. https://hegyvidek.hu/ugyintezes/kozterul...

Kónya Rita dr., Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Link: [1]File-List

Tisztelt Uram!

 

Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzathoz elektronikus úton
érkezett, tárgyi megkeresésére hivatkozással - az információs
önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII.
törvény (a továbbiakban: Infotv.) 29. § (1) bekezdésében meghatározott
határidőben -  tájékoztatom, hogy a Budapest Főváros XII. kerület
Hegyvidéki Polgármesteri Hivatal és a Budapest Főváros XII. kerület
Hegyvidéki Önkormányzat által 2024. október 1. napjától 2026. március 15.
napjáig tartó időszakban befogadott - catering szolgáltatás, hideg
élelmiszer, meleg élelmiszer, ital, készétel beszerzése tárgyú - számlák
az alábbi linken érhetők el a megadott felhasználónév és jelszó
használatával:

 

[2]https://hegyvidek.hu/szla-catering

Felhasználó: tmp_0401

Jelszó: tPm2026MpT

 

Felhívom figyelmét, hogy a dokumentumok a honlapról április 30. napjáig
tölthetők le, azt követően törlésre kerülnek.

 

Tájékoztatom, hogy az Infotv. 30. § (2a) bekezdés a) pontja alapján az
adatigénylésnek a közfeladatot ellátó szerv nem köteles eleget tenni, ha
az igény teljesítése a közfeladatot ellátó szerv tényleges kezelésében nem
lévő – így különösen az irányítása vagy felügyelete alatt álló
közfeladatot ellátó szerv kezelésében lévő – adat beszerzését, begyűjtését
tenné szükségessé, ezért kérem, hogy az Önkormányzat által alapított
gazdasági társaságokat, intézményeket érintő megkeresésével forduljon az
érintett szervhez.

 

Felhívom figyelmét, hogy az adatigénylés teljesítésével összefüggésben az
Infotv. 31. § (1) bekezdése alapján per indítható vagy az Infotv. 52. §
(1) bekezdése alapján a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
(a továbbiakban: Hatóság) vizsgálata kezdeményezhető.

A pert az igény elutasításának közlésétől, illetve ha az igény elutasítása
miatt a Hatóság vizsgálatának kezdeményezése érdekében a Hatóságnál
bejelentésre kerül sor, a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról,
a vizsgálat megszüntetéséről, lezárásáról szóló vagy az Infotv. 58. § (3)
bekezdése szerinti értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül
lehet megindítani.

A perre a Pesti Központi Kerületi Bíróság illetékes.

 

A Hatóság vizsgálata az igény elutasításának közlésétől számított egy éven
belül kezdeményezhető.

 

Tájékoztatom továbbá, hogy a személyes adatok védelmével, illetve a
közérdekű adatok nyilvánosságával összefüggésben indított per
illetékmentes, a Hatóság vizsgálata ingyenes, a vizsgálat költségeit a
Hatóság előlegezi és viseli.

 

Üdvözlettel

 

 

 

 

Dr. Kónya Rita

jegyzői referens

 

Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Polgármesteri Hivatal

1126 Budapest, Böszörményi út 23-25.

Tel: (+36 1) 224-5900

e-mail: [3][email cím]

[4]www.hegyvidek.hu

 

 

Mielőtt kinyomtatja ezt a levelet, környezetvédelmi okokból gondolja meg,
valóban szükséges-e a művelet

 

 

-----Original Message-----

From: Szabó Tamás <[5][adatigénylés #29304 e-mail]>

Sent: Tuesday, March 17, 2026 8:10 PM

To: Hegyvidéki Önkormányzat <[6][email cím]>

Subject: Közérdekűadat igénylés - Catering szolgáltatások

 

Tisztelt Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri
Hivatal!

 

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

 

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre a 2024.
október 1. és 2026. március 15. napja között az Önkormányzat, a
Polgármesteri Hivatal, valamint az önkormányzati tulajdonú vállalkozások
(Fáber Kft., MOM Kulturális Központ Nonprofit Kft., Hegyvidéki
Sportcsarnok és Sportközpont Kft., Hegyvidéki Szabadidősport Nonprofit
Kft., BBSZ Ingatlan 2022 Kft., továbbá az önkormányzati intézmények közül
a Hegyvidéki Szociális Központ, a Családsegítő és Gyermekjóléti Központ, a
Fejlesztő Napközi Otthon és a Normafa Park Fenntartó és Üzemeltető
Intézmény által befogadott minden olyan számlát, amelynek tárgya catering
szolgáltatás, hideg élelmiszer, meleg élelmiszer, ital, készétel
beszerzése volt.

 

Kérem, hogy az ezekhez tartozó teljesítésigazolásokat is szíveskedjék
megküldeni.

 

Kérem, hogy az egyes cégekre és intézményekre vonatkozó kérdésemet az
illetékes adatgazdának szíveskedjék továbbítani.

 

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet
e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu
weboldalon töltse fel.

 

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem
az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. §
(3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az
adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok
adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott
törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának
meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről.
Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje
meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

 

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

 

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

 

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

 

Kelt: 2026. március 17.

 

Üdvözlettel:

 

Szabó Tamás

 

-------------------------------------------------------------------

 

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:

[7][adatigénylés #29304 e-mail]

 

Hibás a(z) [8][Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail] cím a(z) Budapest XII. kerület
Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal részére benyújtott
Közérdekűadat igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk kapcsolatba
az űrlap segítségével:

[9]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

 

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:

[10]http://kimittud.hu/help/officers

 

Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
közzététele késik.

 

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

 

 

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. file:///tmp/cid:[email protected]
2. https://hegyvidek.hu/szla-catering
3. mailto:[email cím]
4. http://www.hegyvidek.hu/
5. mailto:[adatigénylés #29304 e-mail]
6. mailto:[email cím]
7. mailto:[adatigénylés #29304 e-mail]
8. mailto:[Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail]
9. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
10. http://kimittud.hu/help/officers

idézett részek elrejtése