Az M3-as metróvonal szerelvényeinek utólagos klimatizálási lehetőségeinek felülvizsgálata

Tisztelt Levélíró!

Köszönjük, hogy felkereste ügyfélszolgálatunkat. A 2026.06.20. 06:04-kor
érkezett bejelentésének feldolgozását hamarosan megkezdjük. Válaszunkat a
közérdekű adatigénylés esetében az információs önrendelkezési jogról és az
információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény által biztosított
határidőn belül, egyéb esetben pedig legkésőbb 30 napon belül megküldjük.

Válaszunk megérkezéséig szíves türelmét kérjük.

Amennyiben megkeresése fennálló pótdíjtartozásával kapcsolatos, felhívjuk
szíves figyelmét, hogy egy esetleges felülvizsgálati eljárás nem jelent a
bejelentése időpontjában esedékes pótdíj összegének megfizetése alóli
mentességet, sem haladékot a tartozás megfizetésével kapcsolatban.

Ez egy automatikusan generált e-mail, kérjük, ne válaszoljon rá!

Üdvözlettel:

Budapesti Közlekedési Központ Ügyfélszolgálat

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Dear Sender,

Thank you for contacting BKK’s customer services. Your report received by
our customer service at 2026.06.20. 06:04 will be processed shortly. We
will send our response within the time-limit provided by Act CXII of 2011
on Informational Self-determination and Freedom of Information in case of
public interest data requests and not later than 30 days in all other
cases.

Thank you for your kind patience in advance.

If your inquiry concerns an outstanding surcharge, please note that
starting a review process does not waive the surcharge due at the time of
your notification, nor does it delay its payment.

This is an automatically generated e-mail, please do not reply.

Yours sincerely,

BKK Centre for Budapest Transport Customer Service

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

From: Tóparti Peni <[adatigénylés #30431 e-mail]>
Sent: Saturday, 20 June 2026 04:04:39
To: BKK <[Budapesti Közlekedési Központ Zrt. kérő e-mail]>
Subject: Közérdekűadat igénylés - Az M3-as metróvonal szerelvényeinek
utólagos klimatizálási lehetőségeinek felülvizsgálata
 
Tisztelt Budapesti Közlekedési Központ Zrt.!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

1.
Stratégiai és döntés-előkészítési adatok
Készült-e hivatalos helyzetértékelés, megvalósíthatósági tanulmány vagy
munkaterv az M3-as metró szerelvényeinek utólagos klimatizálására
vonatkozóan a kormányváltás óta?

Milyen hivatalos egyeztetések zajlottak le eddig a Minisztérium, Budapest
Főváros Önkormányzata, valamint a BKK Zrt. között ebben a témában?

2.
Műszaki és strukturális kérdések
Rendelkezésre áll-e olyan frissített műszaki szakvélemény, amely
tisztázza, hogy a szerelvények tengelyterhelése és a kocsitetők statikai
teherbíró képessége elbírja-e a hagyományos klímaberendezéseket, vagy
kizárólag alternatív technológiai megoldások (pl. párologtatós hűtés,
könnyített kompresszorok) jöhetnek szóba?

Ismert tény, hogy Moszkvában a budapesti szerelvényekkel megegyező
konstrukciójú és bázisú (81-717/714 sorozatú) kocsik léteznek és
közlekednek gyárilag vagy utólagosan beépített, működő klímaberendezéssel.
Vizsgálták-e a moszkvai hálózaton futó, azonos konstrukciójú szerelvények
klimatizálási megoldásait, technológiai mintáit és ezek adaptálhatóságát a
budapesti flotta esetében? Ha igen, milyen megállapításokra jutottak?

Vizsgálták-e a klímák működéséhez szükséges elektromos teljesítményigényt?
Szükséges-e a metróvonal áramellátási hálózatának (alállomások, harmadik
sín) fejlesztése a klímák többletfogyasztása miatt, és ez mekkora becsült
költséggel járna?

3.
Jogi, garanciális és gyártói kérdések
A szerelvényeket gyártó/felújító orosz Metrovagonmas (MVM) vállalattal
fennálló szerződések, illetve a nemzetközi szankciók figyelembevételével
milyen jogi kockázatai vannak az utólagos átalakításnak?

Elesik-e a tulajdonos a még meglévő garanciális vagy szavatossági
jogaitól, ha harmadik féllel (nem az orosz gyártóval) végezteti el a
klímák beépítését?

Tervezi-e a BKK hazai vagy EU-s mérnökök/cégek bevonását a prototípus és a
sorozatgyártás tervezésébe az orosz fél teljes kizárásával?

4.
Pénzügyi források és ütemezés
Milyen becsült költségkerettel számolnak a teljes flotta (37 szerelvény,
azaz 222 kocsi) klimatizálása esetén?

Tervezik-e Európai Uniós források (pl. IKOP Plusz vagy RRF alapok)
bevonását a projekt finanszírozásába, vagy tisztán hazai költségvetési
forrásból valósulna meg a beruházás?

Amennyiben a felülvizsgálat pozitív eredménnyel zárul, milyen ütemtervvel
számolnak a prototípus jármű elkészítésére, tesztelésére, valamint a
teljes flotta átalakítására?

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet
e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu
weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem
az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. §
(3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az
adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok
adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott
törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának
meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről.
Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje
meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. június 20.

Üdvözlettel:

Tóparti Peni

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[adatigénylés #30431 e-mail]

Hibás a(z) [Budapesti Közlekedési Központ Zrt. kérő e-mail] cím a(z) Budapesti Közlekedési Központ Zrt. részére
benyújtott Közérdekűadat igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk
kapcsolatba az űrlap segítségével:
[1]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[2]http://kimittud.hu/help/officers

Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
közzététele késik.

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
2. http://kimittud.hu/help/officers

Tisztelt Tóparti Peni!

 

Hivatkozva 2026. június 20-án a BKK-hoz érkezett adatigénylésére,
jelezzük, hogy tekintettel az Ön által kért nagy mennyiségű adatra,
válaszunkat csak később, a törvényben meghatározott 15 napon túl tudjuk
megküldeni. Erről a 2011. évi CXII. törvény 29. §-ának 2. pontja alapján
ezúton tájékoztatjuk.

 

„Ha az adatigénylés jelentős terjedelmű, illetve nagyszámú adatra
vonatkozik, vagy az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv
alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan
mértékű igénybevételével jár, az (1) bekezdésben meghatározott határidő
egy alkalommal 15 nappal meghosszabbítható. Erről az igénylőt az igény
beérkezését követő 15 napon belül tájékoztatni kell.[1]^”

 

Kérjük tájékoztatásunk szíves tudomásulvételét.

 

Üdvözlettel:

 

 

BKV Zrt.

E-mail: [2][email cím]

 

[3][IMG][4][IMG] [5][IMG] [6][IMG] [7][IMG]

 

idézett részek megjelenítése

Ügyszám: 0038/0025679/2026

Tóparti Peni

[1][adatigénylés #30431 e-mail]

 

Tárgy: tájékoztatás

 

 

Tisztelt Tóparti Peni!

 

Társaságunkhoz 2026. június 20-án érkezett „Közérdekűadat igénylés - Az
M3-as metróvonal szerelvényeinek utólagos klimatizálási lehetőségeinek
felülvizsgálata” tárgyú közérdekű adatigénylésére hivatkozva
tájékoztatjuk, hogy az Ön által kért adatokkal szolgáltatónk, a BKV Zrt.
rendelkezik, ahová emiatt adatigénylését továbbítottuk. Tekintettel erre,
adatigénylésére közvetlenül az illetékes BKV Zrt. fog Önnek válaszolni. 

 

Kérjük tájékoztatásunk szíves elfogadását!

 

Budapest, 2026. július 3.

 

Tisztelettel: 

 

Aranyi Gabriella

Levelezési koordinátor

BKK Zrt.

 

A személyes adatok kezelésére vonatkozó adatvédelmi tájékoztató az
[2]Adatvédelem (bkk.hu) oldalon található.

 

Személyes adatainak kezelése kapcsán panaszával a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság (rövidítve: NAIH; székhelye: 1055 Budapest,
Falk Miksa utca 9-11., postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9, honlap:
[3]www.naih.hu, telefon:  +36  (1)  391-1400,  fax:+36  (1)  391-1410, 
központi  e-mail -cím:  [4][email cím]) eljárását
kezdeményezheti, illetőleg a bírósághoz fordulhat.

 

Amennyiben válaszunkkal nem ért egyet a jogorvoslati lehetőségekről az
alábbiakban tájékoztatjuk az Infotv. alapján:

„31. § (1) Az igénylő a közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény
elutasítása vagy a teljesítésre nyitva álló, vagy az adatkezelő által a
29. § (2) bekezdése szerint meghosszabbított határidő eredménytelen
eltelte esetén, valamint az adatigénylés teljesítéséért megállapított
költségtérítés összegének felülvizsgálata érdekében bírósághoz fordulhat.

(3) A pert az igény elutasításának közlésétől, a határidő eredménytelen
elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő
lejártától számított harminc napon belül kell megindítani az igényt
elutasító közfeladatot ellátó szerv ellen. Ha az igény elutasítása, nem
teljesítése vagy az adatigénylés teljesítéséért megállapított
költségtérítés összege miatt az igénylő a Hatóság vizsgálatának
kezdeményezése érdekében a Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a
bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat
megszüntetéséről, az 55. § (1) bekezdés b) pontja szerinti lezárásáról
szóló vagy az 58. § (3) bekezdése szerinti értesítés kézhezvételét követő
harminc napon belül lehet megindítani. A perindításra rendelkezésre álló
határidő elmulasztása esetén igazolásnak van helye.

(4) A perben fél lehet az is, akinek egyébként nincs perbeli jogképessége.
A perbe a Hatóság az igénylő pernyertessége érdekében beavatkozhat.

(5) Az országos illetékességű közfeladatot ellátó szerv ellen indult per a
törvényszék hatáskörébe tartozik. A járásbíróság hatáskörébe tartozó
ügyekben a törvényszék székhelyén lévő járásbíróság, Budapesten a Pesti
Központi Kerületi Bíróság jár el. A bíróság illetékességét az alperes
közfeladatot ellátó szerv székhelye alapítja meg.

52. § (1) A Hatóságnál bejelentéssel bárki vizsgálatot kezdeményezhet arra
hivatkozással, hogy személyes adatok kezelésével, illetve a közérdekű
adatok vagy a közérdekből nyilvános adatok megismeréséhez fűződő jogok
gyakorlásával kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen
veszélye fennáll.”

Tájékoztatjuk továbbá, hogy az Infotv. 26. §-tól eltérő, a közérdekű
adatok megismerésén, illetőleg nyilvánosságra hozatalán túlmenő további
felhasználás a közadatok újrahasznosításáról szóló 2012. évi LXIII.
törvény (Újrahasznosítási tv.) hatálya alá tartozik, amelyre vonatkozóan a
BKK Zrt. előzetes engedélye és az érintett adatok újrahasznosítására
vonatkozóan felhasználási szerződés megkötése szükséges.

 

Tájékoztatjuk, hogy a BKK Zrt. Üzletszabályzatának VIII. fejezete szerinti
jogorvoslati tájékoztató a
[5]https://bkk.hu/jegyek-es-berletek/utazas... hivatkozás alatt
érhető el.

 

 

 

References

Visible links
1. mailto:[adatigénylés #30431 e-mail]
2. https://bkk.hu/magunkrol/adatvedelem/
3. http://www.naih.hu/
4. mailto:[email cím]
5. https://bkk.hu/jegyek-es-berletek/utazas...