Az 5-ös buszjárat fedélzeti kamerfelvételeinek megkérése
Tisztelt Budapesti Közlekedési Központ Zrt.!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre (vagy online letölthető formában elérhetővé tenni) azoknak az 5-ös buszjáratoknak a fedélzeti kamerafelvételeit, amelyek a Körmöci utca megállót elhagyva 2025.02.28. 15:10 és 15:30 között haladtak át a Vérmező út - Krisztina krt. kereszteződésen, arra az időszakra vonatkozóan, amikor a busz a Körmöci utcai megállóhoz érkezett, egészen addig, amíg a busz a Széll Kálmán térhez ért.
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2025. április 13.
Üdvözlettel:
Román István
Ügyszám: 0038/0015431/2025
Román István
[1][adatigénylés #26965 e-mail]
Tárgy: tájékoztatás
Tisztelt Román István!
 Társaságunkhoz 2025. április 13-án érkezett „Közérdekűadat igénylés - Az
 5-ös buszjárat fedélzeti kamerfelvételeinek megkérése” tárgyú közérdekű
 adatigénylését az illetékes BKV Zrt.-nek továbbítottuk. A Társaság
 válaszát saját hatáskörben küldi meg Önnek.
Kérjük tájékoztatásunk szíves elfogadását.
Budapest, 2025. április 28.
Tisztelettel:
Aranyi Gabriella
Levelezési koordinátor
BKK Zrt.
 A személyes adatok kezelésére vonatkozó adatvédelmi tájékoztató az
 [2]https://bkk.hu/jogi-tudnivalok/adatvedel... oldalon található.
 Személyes adatainak kezelése kapcsán panaszával a Nemzeti Adatvédelmi és
 Információszabadság Hatóság (rövidítve: NAIH; székhelye: 1055 Budapest,
 Falk Miksa utca 9-11., postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9, honlap:
 [3]www.naih.hu, telefon:  +36  (1)  391-1400,  fax:+36  (1)  391-1410, 
 központi  e-mail -cím:  [4][email cím]) eljárását
 kezdeményezheti, illetőleg a bírósághoz fordulhat.
 Amennyiben válaszunkkal nem ért egyet a jogorvoslati lehetőségekről az
 alábbiakban tájékoztatjuk az Infotv. alapján:
 „31. § (1) Az igénylő a közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény
 elutasítása vagy a teljesítésre nyitva álló, vagy az adatkezelő által a
 29. § (2) bekezdése szerint meghosszabbított határidő eredménytelen
 eltelte esetén, valamint az adatigénylés teljesítéséért megállapított
 költségtérítés összegének felülvizsgálata érdekében bírósághoz fordulhat.
 (3) A pert az igény elutasításának közlésétől, a határidő eredménytelen
 elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő
 lejártától számított harminc napon belül kell megindítani az igényt
 elutasító közfeladatot ellátó szerv ellen. Ha az igény elutasítása, nem
 teljesítése vagy az adatigénylés teljesítéséért megállapított
 költségtérítés összege miatt az igénylő a Hatóság vizsgálatának
 kezdeményezése érdekében a Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a
 bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat
 megszüntetéséről, az 55. § (1) bekezdés b) pontja szerinti lezárásáról
 szóló vagy az 58. § (3) bekezdése szerinti értesítés kézhezvételét követő
 harminc napon belül lehet megindítani. A perindításra rendelkezésre álló
 határidő elmulasztása esetén igazolásnak van helye.
 (4) A perben fél lehet az is, akinek egyébként nincs perbeli jogképessége.
 A perbe a Hatóság az igénylő pernyertessége érdekében beavatkozhat.
 (5) Az országos illetékességű közfeladatot ellátó szerv ellen indult per a
 törvényszék hatáskörébe tartozik. A járásbíróság hatáskörébe tartozó
 ügyekben a törvényszék székhelyén lévő járásbíróság, Budapesten a Pesti
 Központi Kerületi Bíróság jár el. A bíróság illetékességét az alperes
 közfeladatot ellátó szerv székhelye alapítja meg.
 52. § (1) A Hatóságnál bejelentéssel bárki vizsgálatot kezdeményezhet arra
 hivatkozással, hogy személyes adatok kezelésével, illetve a közérdekű
 adatok vagy a közérdekből nyilvános adatok megismeréséhez fűződő jogok
 gyakorlásával kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen
 veszélye fennáll.”
 Tájékoztatjuk továbbá, hogy az Infotv. 26. §-tól eltérő, a közérdekű
 adatok megismerésén, illetőleg nyilvánosságra hozatalán túlmenő további
 felhasználás a közadatok újrahasznosításáról szóló 2012. évi LXIII.
 törvény (Újrahasznosítási tv.) hatálya alá tartozik, amelyre vonatkozóan a
 BKK Zrt. előzetes engedélye és az érintett adatok újrahasznosítására
 vonatkozóan felhasználási szerződés megkötése szükséges.
 Tájékoztatjuk, hogy a BKK Zrt. Üzletszabályzatának VIII. fejezete szerinti
 jogorvoslati tájékoztató az
 [5]https://bkk.hu/utazasi-informaciok/kozos...
 hivatkozás alatt érhető el.
References
 Visible links
 1. file:///tmp/[adatigénylés #26965 e-mail]
 2. https://bkk.hu/jogi-tudnivalok/adatvedel...
 3. http://www.naih.hu/
 4. mailto:[email cím]
 5. https://bkk.hu/utazasi-informaciok/kozos...
Tisztel Román István!
 A BKV Zrt. a szükséges vizsgálatot lefolytatta, mely alapján a következő
 megállapítások tehetők:
 Tájékoztatjuk hogy az általunk alkalmazott adatmegőrzési szabályok alapján
 a buszokon rögzített képfelvételeket a törvényi és az üzemeltetői
 előírásoknak  megfelelően tároljuk. A kérésben szereplő időszak  azonban
 már meghaladja az adatmegőrzési határidőt, ezért az érintett felvételek
 sajnos már törlésre kerültek, és visszaállításuk nem lehetséges.
 Az adatkezelési gyakorlatunkat a személyes adatok védelméről szóló
 2011.éviCXII. törvény (Infotv.) és az irányelvekben foglalt belső
 eljárásrendünk alapján alakítjuk. Ennek értelmében a felvételek, ha még
 elérthetőek lennének is  kizárólag a törvényi előírásoknak megfelelő
 megkeresés (például hatósági eljárás) esetén adható ki, mert a videók
 természetes személyek utasok és harmadik személyek képmását tartalmazzák.
 Amennyiben  a későbbiekben felmerülő hatósági eljárás során szükségessé
 válik a felvételek rendelkezésre bocsátása, kérjük forduljon a vonatkozó
 hatósághoz (rendőrség, ügyészség, bíróság), amely a hatályos jogszabályok
 szerint közvetlenül kérheti tőlünk az adatokat. Egyéb esetben az
 adatmegőrzési időlejárta miatt a kért felvételeket nem tudjuk
 szolgáltatni.
Kérjük tájékoztatásunk szíves elfogadását.
Üdvözlettel:
[1]cid:[email protected]
BKV Zrt.
E-mail: [2][email cím]
[3]cid:[email protected][4]cid:[email protected] [5]cid:[email protected] [6]cid:[email protected] [7]cid:[email protected]
 ü Mielőtt kinyomtatja ezt az e-mailt, gondoljon a környezetre. P Please
 consider the environment before printing this email.
References
 Visible links
 2. mailto:[email cím]
 3. https://www.facebook.com/bkvzrt1
 4. https://www.linkedin.com/company/8188529...
 5. https://www.tiktok.com/@bkvzrt_official
 6. https://www.youtube.com/c/BKVZrt_official
 7. https://www.instagram.com/bkvzrt_official/
Tisztelt BKV!
Kérem szíves tájékoztatásukat az alábbi kapcsolódó kérdésekben:
1. Mennyi ideig őrzik meg a felvételeket?
2. Ha egy adott felvételt bejelentés kapcsán megnéztek, azt a felvételt is ugyanúgy törlik, mint a többit?
Üdvözlettel:
Román István
Tisztelt Román István úr!
 Tájékoztatjuk, hogy az első bejelentésben nem jelezte, hogy kéri az
 autóbusz kamerafelvételének megtekintését vagy annak megőrzését.
 Társaságunk az ügy érdemi kivizsgálása érdekében a felvételt bekérte,
 mivel annak hiányában nem lett volna lehetőségünk a bejelentés teljes körű
 vizsgálatára.
 Felhívjuk figyelmét, hogy mivel sem személyes, sem hatósági megkeresés nem
 érkezett, így Társaságunk belső szabályzata szerint a kamerafelvételt 15
 napig őriztük meg, majd a 16-dik napon törlésre került.
Kérjük szíves megértését!
Üdvözlettel:
[1]cid:[email protected]
BKV Zrt.
E-mail: [2][email cím]
[3]cid:[email protected][4]cid:[email protected] [5]cid:[email protected] [6]cid:[email protected] [7]cid:[email protected]
 -----Original Message-----
 From: Román István <[8][adatigénylés #26965 e-mail]>
 Sent: Thursday, May 1, 2025 8:28 PM
 To: BKV <[9][email cím]>
 Subject: Re: BKV Zrt. válasz
 FIGYELEM! Külső (nem BKV-s) feladótól származó levél. Az üzenet
 kezelésénél legyen körültekintő!
Tisztelt BKV!
Kérem szíves tájékoztatásukat az alábbi kapcsolódó kérdésekben:
1. Mennyi ideig őrzik meg a felvételeket?
 2. Ha egy adott felvételt bejelentés kapcsán megnéztek, azt a felvételt is
 ugyanúgy törlik, mint a többit?
Üdvözlettel:
Román István
-----Original Message-----
Tisztel Román István!
 A BKV Zrt. a szükséges vizsgálatot lefolytatta, mely alapján a következő 
 megállapítások tehetők:
 Tájékoztatjuk hogy az általunk alkalmazott adatmegőrzési szabályok
 alapján  a buszokon rögzített képfelvételeket a törvényi és az
 üzemeltetői  előírásoknak  megfelelően tároljuk. A kérésben szereplő
 időszak  azonban  már meghaladja az adatmegőrzési határidőt, ezért az
 érintett felvételek  sajnos már törlésre kerültek, és visszaállításuk nem
 lehetséges.
 Az adatkezelési gyakorlatunkat a személyes adatok védelméről szóló 
 2011.éviCXII. törvény (Infotv.) és az irányelvekben foglalt belső 
 eljárásrendünk alapján alakítjuk. Ennek értelmében a felvételek, ha még 
 elérthetőek lennének is  kizárólag a törvényi előírásoknak megfelelő 
 megkeresés (például hatósági eljárás) esetén adható ki, mert a videók 
 természetes személyek utasok és harmadik személyek képmását tartalmazzák.
 Amennyiben  a későbbiekben felmerülő hatósági eljárás során szükségessé 
 válik a felvételek rendelkezésre bocsátása, kérjük forduljon a vonatkozó 
 hatósághoz (rendőrség, ügyészség, bíróság), amely a hatályos jogszabályok 
 szerint közvetlenül kérheti tőlünk az adatokat. Egyéb esetben az 
 adatmegőrzési időlejárta miatt a kért felvételeket nem tudjuk 
 szolgáltatni.
Kérjük tájékoztatásunk szíves elfogadását.
Üdvözlettel:
[1][10]cid:[email protected]
BKV Zrt.
E-mail: [2][email cím]
[3][11]cid:[email protected][4]cid:[email protected] [5][12]cid:[email protected] [6][13]cid:[email protected] [7][14]cid:[email protected]
 ü Mielőtt kinyomtatja ezt az e-mailt, gondoljon a környezetre. P Please 
 consider the environment before printing this email.
References
Visible links
2. [15]mailto:[email cím]
3. [16]https://www.facebook.com/bkvzrt1
4. [17]https://www.linkedin.com/company/8188529...
5. [18]https://www.tiktok.com/@bkvzrt_official
6. [19]https://www.youtube.com/c/BKVZrt_official
7. [20]https://www.instagram.com/bkvzrt_official/
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[21][adatigénylés #26965 e-mail]
 Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
 interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[22]http://kimittud.hu/help/officers
 Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
 közzététele késik.
 Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
 szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
 honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
References
 Visible links
 2. mailto:[email cím]
 3. https://www.facebook.com/bkvzrt1
 4. https://www.linkedin.com/company/8188529...
 5. https://www.tiktok.com/@bkvzrt_official
 6. https://www.youtube.com/c/BKVZrt_official
 7. https://www.instagram.com/bkvzrt_official/
 8. mailto:[adatigénylés #26965 e-mail]
 9. mailto:[email cím]
 10. file:///tmp/cid:[email protected]
 11. file:///tmp/cid:[email protected][4]cid:[email protected]
 12. file:///tmp/cid:[email protected]
 13. file:///tmp/cid:[email protected]
 14. file:///tmp/cid:[email protected]
 15. mailto:[email
 16. https://www.facebook.com/bkvzrt1
 17. https://www.linkedin.com/company/8188529...
 18. https://www.tiktok.com/@bkvzrt_official
 19. https://www.youtube.com/c/BKVZrt_official
 20. https://www.instagram.com/bkvzrt_official/
 21. mailto:[adatigénylés #26965 e-mail]
 22. http://kimittud.hu/help/officers
