Tisztelt Duna Művészegyüttes Közhasznú Nonprofit Kft.!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre a 2025. évben elszámolt 106.423 eFt anyagjellegű ráfordítás, ezen belül különösen a 83.673 eFt igénybe vett szolgáltatás partnerenkénti és jogcímenkénti bontását, legalább az alábbi adattartalommal: partner neve, szerződés vagy megrendelés tárgya, nettó összeg, bruttó összeg, teljesítés időszaka, számla kelte, kifizetés dátuma, finanszírozási forrás. Kérem külön megjelölni azon partnereket, akik részére 2025-ben éves összesítésben legalább 1.000.000 Ft kifizetés vagy elszámolás történt.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. május 25.

Üdvözlettel:

Ruszin Zsolt

Dr. Bába Szilvia Ph.D., Duna Művészegyüttes Közhasznú Nonprofit Kft.

Tisztelt Adatigénylő!

Hivatkozással az információs önrendelkezési jogról és az
információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban:
Infotv.) alapján [dátum]-án benyújtott közérdekű adatigénylésére, az
alábbi tájékoztatást adjuk.

1. Az adatigénylés tartalma
Ön adatigénylésében az alábbi adatok kiadását kérte:
2025. évben elszámolt 106.423 eFt anyagjellegű ráfordítás, ezen belül
különösen a 83.673 eFt igénybe vett szolgáltatás partnerenkénti és
jogcímenkénti bontását, legalább az alábbi adattartalommal: partner
neve, szerződés vagy megrendelés tárgya, nettó összeg, bruttó összeg,
teljesítés időszaka, számla kelte, kifizetés dátuma, finanszírozási
forrás. Kérem külön megjelölni azon partnereket, akik részére 2025-ben
éves összesítésben legalább 1.000.000 Ft kifizetés vagy elszámolás
történt.

2. Tájékoztatás az adatok rendelkezésre állásáról
Tájékoztatjuk, hogy az Ön által kért adatok a megjelölt specifikus
bontásban és részletezettséggel nem állnak Intézményünk rendelkezésére.
Az Infotv. és a kapcsolódó bírói gyakorlat értelmében a közadatot kezelő
szervnek az általa kezelt, már meglévő adatokat kell az igénylő
rendelkezésére bocsátania. Az adatkezelő nem kötelezhető arra, hogy az
adatigénylés teljesítése érdekében:
új, eddig nem létező adatsort állítson elő;
olyan összehasonlító elemzéseket vagy statisztikai kimutatásokat
készítsen, amelyeket korábban nem rögzített;
olyan összetett informatikai műveletet vagy manuális adatfeldolgozást
végezzen, amely az adatok minőségét alapjaiban változtatja meg (pl.
egyedi iratok ezreinek egyenkénti kigyűjtése és táblázatba rendezése egy
olyan szempont szerint, amely az alapnyilvántartásnak nem része).
A bírói gyakorlat szerint az adatkezelőtől csak a már meglévő adatok
kiadása várható el, és az adatigénylés nem irányulhat olyan
adatfeldolgozásra, amely az adatkezelő alaptevékenységét meghaladó
mértékű, új adatminőséget eredményező tevékenységet igényelne.

3. Rendelkezésre álló adatok és alternatív lehetőség
Intézményünk a transzparencia jegyében törekszik az adatok minél
teljesebb körű megosztására. Bár a kért kimutatás nem áll rendelkezésre,
az alábbi, az igényléshez legközelebb álló adatsorokat felajánljuk:
Költséghely lista
Banki kiegyenlítések listája
Könyvelési karton
Amennyiben az adatok ezen formában is megfelelnek az Ön céljainak,
kérjük, jelezze felénk, és azokat haladéktalanul (vagy az Infotv.
szerinti határidőn belül) megküldjük.

4. Jogorvoslati tájékoztatás
Tájékoztatjuk, hogy az Infotv. rendelkezései alapján az adatigénylés
elutasítása vagy a teljesítésre nyitva álló határidő eredménytelen
eltelte esetén Önnek az alábbi jogorvoslati lehetőségek állnak
rendelkezésére:
Bírósági jogorvoslat: Az igénylő az elutasítás közlésétől, illetve a
határidő eredménytelen elteltétől számított 30 napon belül pert indíthat
az adatkezelő ellen a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint
illetékes törvényszéken.
Hatósági vizsgálat kezdeményezése: Az igénylő bejelentéssel vizsgálatot
kezdeményezhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál
(NAIH) az adatkezelő intézkedésének jogszerűsége kapcsán.

Kérjük tájékoztatásunk szíves tudomásulvételét.

Tisztelettel: Bába Szilvia

--
Dr. Bába Szilvia Ph.D.
ügyvezető
Duna Művészegyüttes Nonprofit Kft.
1135 Budapest, Kisgömb u. 26.
Telefon: 06 1 224 1130
Mobil: +36 70 934 4554
www.dunamuveszegyuttes.hu

Ügyfeleink kapcsolattartóinak személyes adatait kezeljük az
adatkezelési tájékoztatóban foglaltak szerint:
https://dunamuveszegyuttes.hu/wp-content...

2026-05-25 11:16 időpontban Ruszin Zsolt ezt írta:
> Tisztelt Duna Művészegyüttes Közhasznú Nonprofit Kft.!
>
> Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
> 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
> alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
>
> Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre a 2025.
> évben elszámolt 106.423 eFt anyagjellegű ráfordítás, ezen belül
> különösen a 83.673 eFt igénybe vett szolgáltatás partnerenkénti és
> jogcímenkénti bontását, legalább az alábbi adattartalommal: partner
> neve, szerződés vagy megrendelés tárgya, nettó összeg, bruttó összeg,
> teljesítés időszaka, számla kelte, kifizetés dátuma, finanszírozási
> forrás. Kérem külön megjelölni azon partnereket, akik részére 2025-ben
> éves összesítésben legalább 1.000.000 Ft kifizetés vagy elszámolás
> történt.
>
> Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
> egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a
> feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból
> nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a
> kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
>
> Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton
> kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az
> Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására
> nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és
> iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan
> a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis
> költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen
> elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem,
> hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása
> során figyelembe vett költségtényezőket.
>
> Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
> tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat
> az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
>
> Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
> Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
> következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése
> alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
> elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
> állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a
> személyazonosság ellenőrzésére sem.
>
> Segítő együttműködését előre is köszönöm.
>
> Kelt: 2026. május 25.
>
> Üdvözlettel:
>
> Ruszin Zsolt
>
> -------------------------------------------------------------------
>
> Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
> [adatigénylés #29986 e-mail]
>
> Hibás a(z) [Duna Művészegyüttes kérő e-mail] cím a(z) Duna
> Művészegyüttes Közhasznú Nonprofit Kft. részére benyújtott
> Közérdekűadat igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk
> kapcsolatba az űrlap segítségével:
> http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
>
> Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
> interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
> http://kimittud.hu/help/officers
>
> Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
> közzététele késik.
>
> Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta
> ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen
> el a honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó
> weboldalán.
>
>
> -------------------------------------------------------------------

idézett részek elrejtése