A KHFF/17275-5/2024-EM határozatban szereplő beavatkozási és kármentesítési monitoring tervek igénylése
Tisztelt Magyar Villamos Művek Zrt.!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre
A KHFF/17275-5/2024-EM határozatban szereplő Pest Vármegyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztálya PE/KTF/1896-39/2015. számú határozatával elbírált, az IMSYS Mérnöki Szolgáltató Kft. (1033 Budapest, Mozaik u. 14/a., Cg. 01-09-560270) és a NATURAQUA Környezetvédelmi Tervező és Szolgáltató Kft. (1124 Budapest, Németvölgyi út 97. A épület I. emelet, Cg. 01-09-464720) által készített "Beavatkozási terv és Kármentesítési monitoring terv a volt ÓBUDAI GÁZGYÁR területén feltárt talaj- és talajvíz szennyezés felszámolására" című dokumentációt, a 2025. május 29-én benyújtott "Beavatkozási terv és Kármentesítési monitoring terv a volt ÓBUDAI GÁZGYÁR területén feltárt talaj- és talajvíz szennyezés felszámolására - Tényállás tisztázás" elnevezésű dokumentációt, valamint a 2025. június 22. és 23. napján benyújtott kiegészítéseket, valamint magát a PE/KTF/1896-39/2015. számú határozatot is!
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2026. szeptember 11.
Üdvözlettel:
Tisztelt Farkas Norbert!
A 2026. szeptember 11-én, elektronikus úton érkezett, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 28. § (1) bekezdése alapján megküldött közérdekű adatigénylésével kapcsolatban tájékoztatjuk, hogy az MVM Zrt. az adatigénylésben megjelölt kérdésekre vonatkozóan adatkezelést nem végez, erre tekintettel a kért adatok vonatkozásában nem minősül adatkezelőnek.
A kért adatok vonatkozásában az MVM Next Energiakereskedelmi Zrt. minősül adatkezelőnek. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az MVM Next Energiakereskedelmi Zrt. a honlapján is megtalálható (www.mvmnext.hu/vallalati-informaciok/kozerdeku-adatok/kozerdeku-adatok-igenylese), közérdekű adatok egyedi igénylésének rendjéről szóló tájékoztatójában foglaltak alapján az elektronikus úton érkező közérdekű adatigényléseket az MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.-nek címezve, kizárólag az [email cím] elektronikus címen fogadja.
Kérjük, hogy az MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.-t érintő közérdekű adatigénylését szíveskedjen a társaságnak címezve, az [email cím] e-mail címre megküldeni.
Jogorvoslati tájékoztató
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a teljesítésre nyitva álló (illetve a meghosszabbított) határidő eredménytelen eltelte esetén, valamint – ha a költségtérítést nem fizette meg – a másolat készítéséért megállapított költségtérítés összegének felülvizsgálata érdekében a Fővárosi Törvényszéken (1363 Budapest, Pf. 16 - 1055 Budapest, Markó utca 27.) keresettel élhet.
A közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatos jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.) is fordulhat.
A pert az igény elutasításának közlésétől, a határidő eredménytelen elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő lejártától számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény elutasítása, nem teljesítése vagy a másolat készítéséért megállapított költségtérítés összege miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről vagy lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.
Üdvözlettel,
MVM Zrt.
-----Original Message-----
From: Farkas Norbert <[adatigénylés #31923 e-mail]>
Sent: Friday, September 11, 2026 12:14 PM
To: MVM központi vállalati emailfiók <[MVM kérő e-mail]>
Subject: Közérdekűadat igénylés - A KHFF/17275-5/2024-EM határozatban szereplő beavatkozási és kármentesítési monitoring tervek igénylése
Tisztelt Magyar Villamos Művek Zrt.!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre
A KHFF/17275-5/2024-EM határozatban szereplő Pest Vármegyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztálya PE/KTF/1896-39/2015. számú határozatával elbírált, az IMSYS Mérnöki Szolgáltató Kft. (1033 Budapest, Mozaik u. 14/a., Cg. 01-09-560270) és a NATURAQUA Környezetvédelmi Tervező és Szolgáltató Kft. (1124 Budapest, Németvölgyi út 97. A épület I. emelet, Cg. 01-09-464720) által készített "Beavatkozási terv és Kármentesítési monitoring terv a volt ÓBUDAI GÁZGYÁR területén feltárt talaj- és talajvíz szennyezés felszámolására" című dokumentációt, a 2025. május 29-én benyújtott "Beavatkozási terv és Kármentesítési monitoring terv a volt ÓBUDAI GÁZGYÁR területén feltárt talaj- és talajvíz szennyezés felszámolására - Tényállás tisztázás" elnevezésű dokumentációt, valamint a 2025. június 22. és 23. napján benyújtott kiegészítéseket, valamint magát a PE/KTF/1896-39/2015. számú határozatot is!
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.
Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.
Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.
Kelt: 2026. szeptember 11.
Üdvözlettel:
-------------------------------------------------------------------
Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[adatigénylés #31923 e-mail]
Hibás a(z) [MVM kérő e-mail] cím a(z) Magyar Villamos Művek Zrt. részére benyújtott Közérdekűadat igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk kapcsolatba az űrlap segítségével:
http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
http://kimittud.hu/help/officers
Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok közzététele késik.
Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.
-------------------------------------------------------------------
________________________________
Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett, illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal visszaélnie.
This message and any attachment are confidential and are legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system. Please note that any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone other than the recipient designated above by the sender is unauthorised and strictly prohibited.
