A 2022. évi téli igazgatási szünet alatti épület temperálási hőmérséklettel kapcsolatban

Az igénylés sikeres volt.

Tisztelt Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

A 2022. szeptember 29-én tartott Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testületének ülésén a 97. sz. előterjesztés a következő címmel szerepelt:
Javaslat a 2022. évi téli igazgatási szünet időpontjának módosítására

Borbély Lénárd polgármester által előterjesztett anyag a következőket tartalmazta:
„Az energiaválság ugyanakkor szükségessé tette, hogy mind a Polgármesteri Hivatal, mind az önkormányzati fenntartású költségvetési szervek, és önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok esetén új stratégiák szülessenek az energiával való még takarékosabb gazdálkodás érdekében, ennek egy mozzanata a téli igazgatási szünet időtartamának javasolt meghosszabbítása.
(…)
Az így meghosszabbodott közigazgatási szünet alatt, 16 napon keresztül van lehetőségünk takarékoskodni a fűtéssel. ebben az időszakban 8 fokon fogjuk temperálni az épületeket”

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre:
1. A Polgármesteri Hivatal mellett, mely önkormányzati fenntartású költségvetési szervet, és önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságot érint az épület 16 napon keresztüli 8 fokon tartása?
2. A számítások alapján mennyi megtakarítást ér el Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata az épületek 16 napon keresztüli 8 fokon való tartással?
3. Mikor kezdik meg a 8 fokon temperált épületek fűtését?
4. A számítások alapján mennyi idő alatt lehet az épületeket legalább 18 fokra felfűteni?

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2022. október 4.

Üdvözlettel:
Vadai Attila

Jegyző, Budapest Főváros XXI.Ker. Csepeli Polgármesteri Hivatal,

1 Melléklet

Tisztelt Vadai Attila!

 

Hivatkozással az alábbi közérdekű adatigénylésre csatoltan megküldöm a
válaszlevelet.

 

Üdvözlettel,

dr. Vincze Anikó megbízásából

 

Babics Enikő

-----Original Message-----
From: Vadai Attila <[1][FOI #21140 email]>
Sent: Tuesday, October 4, 2022 1:24 PM
To: KözAdat requests at Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzat
Polgármesteri Hivatal <[2][Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]>
Subject: Közérdekűadat igénylés - A 2022. évi téli igazgatási szünet
alatti épület temperálási hőmérséklettel kapcsolatban

Tisztelt Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzat Polgármesteri
Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

A 2022. szeptember 29-én tartott Budapest XXI. Kerület Csepel
Önkormányzata Képviselő-testületének ülésén a 97. sz. előterjesztés a
következő címmel szerepelt:
Javaslat a 2022. évi téli igazgatási szünet időpontjának módosítására

Borbély Lénárd polgármester által előterjesztett anyag a következőket
tartalmazta:
„Az energiaválság ugyanakkor szükségessé tette, hogy mind a
Polgármesteri Hivatal, mind az önkormányzati fenntartású költségvetési
szervek, és önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok esetén új
stratégiák szülessenek az energiával való még takarékosabb gazdálkodás
érdekében, ennek egy mozzanata a téli igazgatási szünet időtartamának
javasolt meghosszabbítása.
(…)
Az így meghosszabbodott közigazgatási szünet alatt, 16 napon keresztül
van lehetőségünk takarékoskodni a fűtéssel. ebben az időszakban 8 fokon
fogjuk temperálni az épületeket”

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre:
1. A Polgármesteri Hivatal mellett, mely önkormányzati fenntartású
költségvetési szervet, és önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságot
érint az épület 16 napon keresztüli 8 fokon tartása?
2. A számítások alapján mennyi megtakarítást ér el Budapest XXI. Kerület
Csepel Önkormányzata az épületek 16 napon keresztüli 8 fokon való
tartással?
3. Mikor kezdik meg a 8 fokon temperált épületek fűtését?
4. A számítások alapján mennyi idő alatt lehet az épületeket legalább 18
fokra felfűteni?

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni,
akkor kérem, hogy azokat a [3]kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse
fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem
teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az
adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének
ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével
jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével
összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként
meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson
arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést
állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban
mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az
oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos
munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat
az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a
személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2022. október  4.

Üdvözlettel:
Vadai Attila

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[4][FOI #21140 email]

Is [5][Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email] the wrong address for Közérdekűadat
requests to Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzat Polgármesteri
Hivatal? If so, please contact us using this form:
[6]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[7]http://kimittud.hu/help/officers

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt
a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

-------------------------------------------------------------------

--

FELHÍVÁS AZ ÜZENET BIZALMAS JELLEGÉRE
           
A jelen üzenetben található információk bizalmasak és az ügyvédi
titoktartás körébe tartozhatnak. Kizárólag a címzett, illetve az általa
meghatalmazott(ak) használhatják fel. Ha a jelen üzenetnek nem Ön a
címzettje, felhívjuk, hogy annak jogosulatlan felhasználása, másolása,
terjesztése vagy a tartalmával való visszaélés szigorúan tilos. Ha az
üzenetet tévedésből kapta, kérjük, hogy haladéktalanul értesítsen
bennünket a + 36 1 276-49-30-as telefonszámon, illetve a küldőt a fenti
e-mail címen, majd törölje/semmisítse meg a kapott dokumentumot.

PRIVACY AND CONFIDENTIALITY NOTICE

The information contained in this communication is confidential and may be
legally privileged. It is intended solely for the use of individual or
entity to whom it is addressed and those authorized to receive it. If you
are not the intended recipient, you are hereby notified that any
disclosure,copying or distribution hereof, or action taken in reliance on
the contents of this transmission is strictly prohibited. If you have
received this communication in error, please immediately notify us by
telephone at +36 1 276-49-30 or email the sender
[8][email address], then delete/destroy the received document.

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
3. http://kimittud.atlatszo.hu/
4. mailto:[email address]
5. mailto:[Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
6. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
7. http://kimittud.hu/help/officers
8. mailto:[email address]

idézett részek elrejtése