Ko ze rdeku adat ige nyle s O nkorma nyzati be rlaka s pa lya zati felte telek u jra.pdf

Iktatószám: ALT/719/2023

Tárgy: közérdekű adatigénylés teljesítése

Erdősi Éva részére
elektronikus úton: [email protected]

Tisztelt Erdősi Éva!

2023.  október  31.  napján  elektronikus  úton  érkezett  „Közérdekűadat  igénylés  -  Önkormányzati
bérlakás  pályázati  feltételek”  tárgyú  ismételt  megkeresésére  válaszul  –  a  Csepeli
Ingatlanhasznosítási Nonprofit Kft. tájékoztatása alapján – kérem, fogadja az alábbiakat.

Kérem, hogy az 1-3 és az 5-8 kérdések kapcsán pontosan jelöljék meg a válaszukban megadott
linkekhez  tartozó  rendeletben,  pályázati  kiírásban,  hogy  a  konkrét  kérdéseimre  hol  található  a
konkrét válasz.

Ismételten  tájékoztatom  az  Ön  által  kért  1-3.  és  5-8.  számú  kérdései  kapcsán,  hogy  minden
vonatkozó közérdekű és közérdekből nyilvános adat, rögzített információ és ismeret az alábbiakban
ismételten  megjelölt  dokumentumokban  megtalálható,  azt  meghaladóan  az  Ön  által  igényelt
adatok nem minősülnek közérdekű adatoknak:
-  az  Önkormányzat  tulajdonában  álló  lakások  bérbeadásának  feltételeiről  szóló  5/2011.
(II.25.)  önkormányzati  rendeletben  (nyilvánosan  bárki  számára  elérhető  a  Nemzeti
Jogszabálytárban
(njt.hu
oldalon)
a
következő
linken:
https://or.njt.hu/eli/v01/735847/r/2011/5#SZ38.@BE(1) ,
-  a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Szociális, Egészségügyi
és Fogyatékosügyi Bizottsága

o  2023.  szeptember  25.  napján  hozott  határozatában  (nyilvánosan  bárki  számára
elérhető
a
csepel.hu
oldalon
a
következő
linken:
https://csepel.hu/uploads/55cb68c3524c4638af34d21ce55faa04/kivonatok%20SZE
FOB%202023%2009%2025_kihagyott(1)1695775020.pdf)
o  2023.  szeptember  28.  napján  hozott  határozatában  (nyilvánosan  bárki  számára
elérhető
a
csepel.hu
oldalon
a
következő
linken:
https://csepel.hu/uploads/55cb68c3524c4638af34d21ce55faa04/kiv%20szefob%20
2023%2009%2028.pdf)
o  2023. október 19. napján hozott határozatában (nyilvánosan bárki számára elérhető
a
csepel.hu
oldalon
a
következő
linken:
https://csepel.hu/uploads/55cb68c3524c4638af34d21ce55faa04/kivonatok%20hon
lapra(1)1697760267.pdf) továbbá
-  a  Bizottság  határozatai  alapján  közzétett  dokumentumokból  (nyilvánosan  bárki  számára
elérhető
a
csepel.hu
oldalon
a
következő
linken:
https://csepel.hu/#/news/versenytargyalasi-felhivas-az-onkormanyzati-tulajdonban-allo-
berlakasok-piaci-elven-torteno-berbeadasa-celjabol),  melyek  közül  külön  felhívom
figyelmét a
1211 Budapest, Szent Imre tér 10. • Levélcím: 1751 Bp., Pf. 85. • Telefon: +36 1 427 6100  • Fax: +36 1 276 4768
e-mail: [email protected] • Honlap: www.csepel.hu

o  tájékoztatásra  (nyilvánosan  bárki  számára  elérhető  a  következő  linken:
https://csepel.hu/uploads/55cb68c3524c4638af34d21ce55faa04/T%C3%81J%C3%8
9KOZTAT%C3%81S%20-
%20versenyt%C3%A1rgyal%C3%A1s%20ki%C3%ADr%C3%A1s%20m%C3%B3dos%C3
%ADt%C3%A1s%C3%A1r%C3%B3l_2023-10-20-k%C3%B6zlem%C3%A9ny.pdf)
valamint
o  a Versenykiírásra (a versenytárgyalási felhívás nyilvánosan bárki számára elérhető a
következő
linken:
https://csepel.hu/uploads/55cb68c3524c4638af34d21ce55faa04/Versenyt%C3%A1
rgyal%C3%A1si%20felh%C3%ADv%C3%A1s%20m%C3%B3dos%C3%ADtott%202023-
10-20.pdf).

Valamint kérném, hogy mind a 24 db lakásra közöljék, hogy a bérlet megszűnése előtt szociális vagy
piaci  bérlakásként  kerültek  bérbeadásra  a  lakások,  ahol  piaci  volt,  ott  az  óvadék  elszámolás
megtörtént-e? Mennyi volt az óvadék összege? Kérem az óvadék elszámolás levezetését is közöljék!

cím
bérleti jogviszony
Ady Endre út 13-15 5. em. 46
piaci alapú
Ady Endre út 41 8. em. 32
szociális
Árpád utca 10 A 5. em. 123
szociális
Árpád utca 10 C 8. em. 204
szociális
Csillag utca 2 7. em. 26
szociális
Csillag utca 4 1. em. 1
szociális
Dunadűlő út   3 A földszint 1
szociális
Kossuth Lajos utca 112 8. em. 52
szociális
Mars utca 7 földszint 5
szociális
Petz Ferenc utca 24 7. em. 71
szociális
Petz Ferenc utca 26 3. em. 40
szociális
Rakéta utca 18/B földszint 1
szociális
Szabadság utca 19 1. em. 3
szociális
Szabadság utca 27-31. A 2. em. 1
szociális
Szabadság utca 27-31. A 2. em. 2
szociális
Szabadság utca 27-31. E 2. em. 4
szociális
Szent István út 3 1. em. 81
szociális
Szent István út 3 földszint 31
szociális
Szent István út 3 földszint 34
szociális
Szent István út 3 földszint 61
szociális
Vénusz utca 19 1. em. 14
szociális
Zrínyi utca 5 3. em. 11
szociális
Mars utca 10 1. em. 3
szociális
Simon Bolivár stny 11 3. em. 18
szociális

Tájékoztatom, hogy az óvadékkal kapcsolatos adatigénylésére a választ a 2023. október 9. napján
érkezett, „Közérdekűadat igénylés - Bérlakáspályázat” tárgyú megkeresésének 2. kérdésére adott
tájékoztatása tartalmazza.

1211 Budapest, Szent Imre tér 10. • Levélcím: 1751 Bp., Pf. 85. • Telefon: +36 1 427 6100  • Fax: +36 1 276 4768
e-mail: [email protected] • Honlap: www.csepel.hu

Tájékoztatásul előadom, hogy az Info tv. 3. § 5. pontja alapján: „közérdekű adat: az állami vagy
helyi önkormányzati feladatot, valamint jogszabályban meghatározott egyéb közfeladatot ellátó
szerv  vagy  személy  kezelésében  lévő  és  tevékenységére  vonatkozó  vagy  közfeladatának
ellátásával összefüggésben keletkezett, a személyes adat fogalma alá nem eső, bármilyen módon
vagy formában rögzített információ vagy ismeret, függetlenül kezelésének módjától, önálló vagy
gyűjteményes jellegétől, így különösen a hatáskörre, illetékességre, szervezeti felépítésre, szakmai
tevékenységre,  annak  eredményességére  is  kiterjedő  értékelésére,  a  birtokolt  adatfajtákra  és  a
működést  szabályozó  jogszabályokra,  valamint  a  gazdálkodásra,  a  megkötött  szerződésekre
vonatkozó  adat;”  Ugyanezen  törvény  26.  §  (2)  bekezdése  szerint  közérdekből  nyilvános  adat  a
közfeladatot ellátó szerv feladat- és hatáskörében eljáró személy neve, feladatköre, munkaköre,
vezetői megbízása, a közfeladat ellátásával összefüggő egyéb személyes adata, valamint azok a
személyes adatai, amelyek megismerhetőségét törvény előírja.

E körben az Info tv. 31. §-a alapján jogorvoslati lehetőségeiről az alábbiak szerint tájékoztatom: A
közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a teljesítésre nyitva álló, vagy az
adatkezelő  által  a  meghosszabbított  határidő  eredménytelen  eltelte  esetén,  valamint  az
adatigénylés  teljesítéséért  megállapított  költségtérítés  összegének  felülvizsgálata  érdekében
bírósághoz fordulhat. A pert az igény elutasításának közlésétől, a határidő eredménytelen elteltétől,
illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő lejártától számított harminc napon belül
kell  megindítani  az  igényt  elutasító  közfeladatot  ellátó  szerv  ellen.  Az  országos  illetékességű
közfeladatot ellátó szerv ellen indult per kivételével a per a járásbíróság hatáskörébe tartozik, és
arra  a  törvényszék  székhelyén  lévő  járásbíróság,  Budapesten  a  Pesti  Központi  Kerületi  Bíróság
illetékes.

Az Info tv. 52. § szerint kezdeményezheti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
(1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.) vizsgálatát is, mely az igény elutasításának közlésétől, a határidő
eredménytelen  elteltétől,  illetve  a  költségtérítés  megfizetésére  vonatkozó  határidő  lejártától
számított egy éven belül kezdeményezhető.

Kérem tájékoztatásom szíves tudomásulvételét.

Budapest, „dátum: elektronikus aláírás szerint”
dr.
Digitálisan

Vincz aláírta: dr.
Vincze Anikó

e
Dátum:
2023.11.29

Tisztelettel:
16:16:34 +01'00'
Anikó

dr. Vincze Anikó

jegyző

1211 Budapest, Szent Imre tér 10. • Levélcím: 1751 Bp., Pf. 85. • Telefon: +36 1 427 6100  • Fax: +36 1 276 4768
e-mail: [email protected] • Honlap: www.csepel.hu