Tisztelt Püspökszilágy Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

- Püspökszilágy Község Önkormányzata Polgármesterének, Alpolgármesterének és Képviselőinek vagyonnyilatkozatát.
A kért adat a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi
CLXXXIX. törvény 39. §. (3) bekezdése alapján közérdekből nyilvános
adat.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2016. január 15.

Üdvözlettel:

Szabó Péter

Polgármesteri Hivatal, Püspökszilágy Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Szabó Péter!

2016.01.15-én küldött adatigénylésére válaszul az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvénnyel (a továbbiakban: Infotv.) összhangban az alábbi választ adom:

Szeretném felhívni a figyelmét az Infotv. 26.§ (2) bekezdésének 2013. június 21. napjától hatályos módosítására, mely a közérdekből nyilvános személyes adatok körében a célhoz kötött adatkezelés elvét és ennek alkalmazását vezette be. A törvény indokolása alapján a közérdekből nyilvános személyes adatok tekintetében megismerésükre ugyan a közérdekű adatok megismerésére vonatkozó szabályokat kell alkalmazni, de ezen adatok személyes adat jellege a nyilvánosság ellenére megmarad. Az adatvédelem legfontosabb garanciáját, a célhoz kötött adatkezelés elvének követelményét be kell tartani. A törvény a nyilvánosságnak az eredeti jogalkotói szándékkal nyilvánvalóan ellentétes felhasználását, például személyes adatokat is tartalmazó adatbázisok nyilvánosságra hozatalát kívánja törvényi keretek közé szorítani ezzel a módosítással.

Fenti jogszabályi rendelkezés alapján közérdekből nyilvános személyes adat csak és kizárólag célhoz kötötten terjeszthető, valamely jog gyakorlása vagy kötelezettség teljesítése érdekében. Kérem válaszlevelében hitelt érdemlően igazolni, hogy milyen jogos cél vagy kötelezettség teljesítése érdekében van szüksége a vagyonnyilatkozat adataira.

Amennyiben az adatkérés célja pontosításra kerülnek, úgy természetesen a vagyonnyilatkozat tartalma, mint közérdekből nyilvános adat megismerhetővé válik. Ebben az esetben a nyilvánosságra hozatalra kizárólag a személyes betekintés lehetőségét tudjuk biztosítani mivel a vagyonnyilatkozatok bontását – a betekintés céljának igazolása mellett – az arra határkörrel rendelkező önkormányzati bizottság teheti meg. Ezen időpontig a vagyonnyilatkozatokat elzártan kezeljük: a nyilvánosság fogalma a bárki által történő megismerhetőséget, nem pedig a közzétételi kötelezettséget takarja, összhangban a helyi önkormányzati képviselők jogállásának egyes kérdéseiről szóló 2000. évi XCVI. törvény 10/A § (3)-(4) bekezdéseivel. A bizottság elnöke az általa meghatározott időpontra biztosítja a betekintés lehetőségét, a hozzá érkezett kérelem benyújtását követően, amennyiben a kérelem a fentebb írt jogszabályhely rendelkezéseinek megfelelő.

Tájékoztatom, hogy az Infotv. 31. §-a alapján a közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása esetén, annak közlésétől számított 30 napon belül a 31. § (5) bekezdés szerinti illetékes bírósághoz fordulhat.

Kérem tájékoztatásom tudomásul vételét.

Tisztelettel:

Czerovszki Dóra
aljegyző
Penci Közös Önkormányzati Hivatal
Püspökszilágyi Kirendeltsége

2166 Püspökszilágy Kossuth Lajos út 9.
tel: 06-27-368-186, tel/fax: 06-27-366-061
mobil: 06-20-444-1884
e-mail: [email address]

idézett részek megjelenítése

Tisztelt Polgármesteri Hivatal!

A vagyonnyilatkozat-tétel célja a közélet tisztaságának biztosítása és a korrupció megelőzése.

A vagyonnyilatkozatok részemre való megküldését az alábbiak miatt kérem:
A kért adat a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 39. §. (3) bekezdése alapján közérdekből nyilvános adat.

Magyarország Alaptörvénye VI. cikk (2) bekezdése szerint: Mindenkinek joga van személyes adatai védelméhez, valamint a közérdekű adatok megismeréséhez és terjesztéséhez.
Az Alkotmánybíróság a kezdetektől közérdekű adatok megismeréséhez és terjesztéséhez való jog szinonimájaként használja az információszabadság fogalmát.

A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH-725-2/2013/V ügyszámon állásfoglalást adott ki az önkormányzati képviselők vagyonnyilatkozatának adattartalmáról, és annak megismerhetőségéről.

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 3. § 6. pontja alapján közérdekből nyilvános adat: a közérdekű adat fogalma alá nem tartozó minden olyan adat, amelynek nyilvánosságra hozatalát, megismerhetőségét vagy hozzáférhetővé tételét törvény közérdekből elrendeli.

Az Infotv. rendelkezései értelmében jelenleg – ott ahol ezt az internetes honlapjukon nem hozták nyilvánosságra – egyedi adatigénylés útján igényelhetők az önkormányzati képviselők tiszteletdíjára és vagyonnyilatkozatára vonatkozó közérdekből nyilvános adatok.
A képviselő vagyonnyilatkozata – az ellenőrzéshez szolgáltatott azonosító adatok kivételével – nyilvános.

A közérdekből nyilvános adat és a közérdekű adat igénylésének célját megindokolni nem kell.
A vagyonnyilatkozatokat Önnek az állásfoglalás alapján a nem nyilvános adatok törlésével kellene részemre megküldenie.
Amennyiben a megküldött vagyonnyilatkozatok tartalmazzák a nem nyilvános adatokat, úgy azok törlése után a vagyonnyilatkozatok nyilvánosságra lesznek hozva..

(Felcsút Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal jegyzőjének 2013. november 12-i válasza nem jelenti a megfelelő választ a jelenlegi kérdésben).
Üdvözlettel:

Szabó Péter

Polgármesteri Hivatal, Püspökszilágy Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Szabó Péter!

Tisztelettel kérem engedje meg, hogy eldöntsem, mi a megfelelő válasz a kérdésére.
A célhoz kötött adatkezelés elve korlátokat szab az Infotv. 26. § (2) bekezdés alapján kezelt személyes adatatok tekintetében, tehát azok nem használhatók fel visszaélésszerűen, például valamely konkrét személy elleni – közfeladatával össze nem függő – személyes támadásra, vagy személyes konfliktusok kezelésére.
A közmeghallgatás során, illetve Huszár László úrral történt beszélgetésem alkalmával elhangzottak alapján attól tartottam, hogy a vagyonnyilatkozatok tartalmának megismerése mögött ilyen szándék áll, ezért aggályomat fejeztem ki a visszaélések elkerülése érdekében.
Azonban mivel a vagyonnyilatkozat tartalma közérdekből nyilvános adat, annak megismerhetőségét semmiképpen sem kívánom akadályozni, az ügyrendi bizottság elnöke Önnel előre egyeztetett időpontban biztosítja a betekintés lehetőségét.
Kérem jelöljön meg egy pontos időpontot, amikor a vagyonnyilatkozatokat meg kívánja tekinteni és kérelmét továbbítom Deményné Varga Gizella képviselő asszonynak, az ügyrendi bizottság elnökének.

Tisztelettel:

Czerovszki Dóra
aljegyző
Penci Közös Önkormányzati Hivatal
Püspökszilágyi Kirendeltsége

2166 Püspökszilágy Kossuth Lajos út 9.
tel: 06-27-368-186, tel/fax: 06-27-366-061
mobil: 06-20-444-1884
e-mail: [email address]

idézett részek megjelenítése

Tisztelt Polgármesteri Hivatal! Tisztelt Ügyrendi bizottság!
Tisztelt Elnök asszony!

A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság a honlapján közzétette a NAIH-725-2/2013/V ügyszámú állásfoglalását az önkormányzati képviselők vagyonnyilatkozatának adattartalmáról, és annak megismerhetőségéről.
(http://www.naih.hu/adatvedelmi-allasfogl...)

"Az Infotv. rendelkezései értelmében jelenleg – ott ahol ezt az
internetes honlapjukon nem hozták nyilvánosságra – egyedi
adatigénylés útján igényelhetők az önkormányzati képviselők
tiszteletdíjára és vagyonnyilatkozatára vonatkozó közérdekből
nyilvános adatok."
"A képviselő vagyonnyilatkozata – az ellenőrzéshez szolgáltatott
azonosító adatok kivételével – nyilvános."

Továbbra is kérem, hogy részemre elektronikus úton megküldeni szíveskedjen a polgármester és a képviselők vagyonnyilatkozatát.

Amennyiben az adatigénylés jogszerűségével kapcsolatban kétségei vannak, akkor kérem keresse a
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Ügyfélszolgálatát.
Telefonos és személyes ügyfélszolgálati idő
Kedd: 9:00-12:00, 13:00-16:00
Csütörtök: 9:00-12:00, 13:00-16:00
+36 (1) 391-1400

Üdvözlettel:

Szabó Péter

Tisztelt Polgármesteri Hivatal!

Továbbra is várom válaszát és kérem, hogy részemre elektronikus úton megküldeni szíveskedjen a polgármester és a képviselők vagyonnyilatkozatát.

Üdvözlettel:

Szabó Péter

Polgármesteri Hivatal, Püspökszilágy Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Szabó Péter!

A kérdésben egyeztettem Deményné Varga Gizella képviselő asszonnyal, aki egyetért az álláspontommal, így továbbra is a személyes betekintés lehetőségét tudjuk biztosítani a vagyonnyilatkozatok, mint közérdekből nyilvános adatok megismerhetőségére.

Tájékoztatom, hogy az Infotv. 31. §-a alapján a közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása esetén, annak közlésétől számított 30 napon belül a 31. § (5) bekezdés szerinti illetékes bírósághoz fordulhat.

Tisztelettel:

Czerovszki Dóra
aljegyző
Penci Közös Önkormányzati Hivatal
Püspökszilágyi Kirendeltsége

2166 Püspökszilágy Kossuth Lajos út 9.
tel: 06-27-368-186, tel/fax: 06-27-366-061
mobil: 06-20-444-1884
e-mail: [email address]

idézett részek megjelenítése

Tisztelt Polgármesteri Hivatal!

Az adatigénylésnek megfelelően továbbra is várom válaszát és kérem, hogy részemre elektronikus úton megküldeni szíveskedjen a polgármester és a képviselők vagyonnyilatkozatát.

Üdvözlettel:

Szabó Péter

Polgármesteri Hivatal, Püspökszilágy Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Szabó Péter!

A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság állásfoglalása alapján Polgármester úr vagyonnyilatkozata a délután folyamán felkerül Püspökszilágy község honlapjára. (http://puspokszilagy.hu/onkormanyzat/let...)
A képviselők vagyonnyilatkozatának megismerésére vonatkozó igényét a NAIH-tól kért állásfoglalás megküldése után teljesítjük.

dr.Babinka Magdolna jegyző nevében és megbízásából:

Czerovszki Dóra
aljegyző
Penci Közös Önkormányzati Hivatal
Püspökszilágyi Kirendeltsége

2166 Püspökszilágy Kossuth Lajos út 9.
tel: 06-27-368-186, tel/fax: 06-27-366-061
mobil: 06-20-444-1884
e-mail: [email address]

idézett részek megjelenítése

Polgármesteri Hivatal, Püspökszilágy Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

4 Melléklet

Tisztelt Szabó Péter!

A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság által 2016. április 14-én érkezett állásfoglalás alapján megküldöm a képviselők vagyonnyilatkozatát.

Üdvözlettel:

dr. Babinka Magdolna jegyző nevében és megbízásából:

Czerovszki Dóra
aljegyző
Penci Közös Önkormányzati Hivatal
Püspökszilágyi Kirendeltsége

2166 Püspökszilágy Kossuth Lajos út 9.
tel: 06-27-368-186, tel/fax: 06-27-366-061
mobil: 06-20-444-1884
e-mail: [email address]

idézett részek megjelenítése