További kiegészítő kérdés, külterületi utak

Szám: I/122-4/2026.

Tisztelt Nemes Gábor!

Közérdekű adatigénylésére (további kiegészítő kérdés, külterületi utak)
vonatkozóan az alábbi tájékoztatást adom (piros színnel jelölve).

Tisztelt Dány Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Tájékoztatáskérés a 2022. évi zárszámadás adataival kapcsolatban

Tisztelt Dányi Önkormányzat!
A 2022. évi zárszámadási adatok áttekintése során az alábbi eltérést
tapasztaltam, amelynek tisztázásához kérem szíves segítségüket.

A zárszámadás 8. számú mellékletének 185. sorában az szerepel, hogy az
önkormányzat 66 millió forint támogatást nyújtott az érintett Kft.
részére. Ugyanakkor a Kft. közzétett beszámolójából egyértelműen az derül
ki, hogy az adott évben az önkormányzattól mindössze 61 millió forint
támogatásban részesült.

A Dányi Kommunális Közhasznú Nonprofit Kft. esetében az
adatszolgáltatásunkat a költségvetés adatai alapján teljesítettük. 

Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.)
34. § (4) bekezdésének előírása értelmében:

 „34. § (4) „A képviselő-testület a (2) és (3) bekezdés szerinti
előirányzat-módosítás, előirányzat-átcsoportosítás átvezetéseként – az
első negyedév kivételével – negyedévenként, a döntése szerinti
időpontokban, de legkésőbb az éves költségvetési beszámoló elkészítésének
határidejéig, december 31-i hatállyal módosítja a költségvetési rendeletét
a 23. § (5) bekezdésében meghatározottakra is figyelemmel.”

 „23. § (5) *  A költségvetési rendelet 34. § (4) bekezdése szerinti
módosítása részletesen bemutatja a tárgyévet megelőző év rendelkezésre
álló tényadatának feltüntetése mellett azonos szerkezetben, átlátható
módon és észszerű részletezettséggel a tárgyévi előirányzat-módosítások,
előirányzat-átcsoportosítások összegszerű változásait, valamint annak –
szükségességének oka szerinti – indokait és tervezett hatását is.”

A költségvetés fentiek szerinti módosítását követően kerül sor a
költségvetés végrehajtásáról szóló rendelet megalkotásárára (zárszámadás),
amelynek 8. számú melléklete a ténylegesen folyósított támogatás összegét
tartalmazza. Az esetleges  többletfinanszírozáshoz minden esetben
Képviselő-testületi döntés szükséges, amely jelen esetben is így történt.
Csatolom a Képviselő-testület határozatának kivonatát.

A rendelkezésre álló dokumentumok (mellékletek, kiegészítő magyarázatok)
alapján nem látható olyan elhatárolás vagy egyéb elszámolási sajátosság,
amely indokolná az eltérést.
Fentiekre tekintettel kérem szíves tájékoztatásukat arra vonatkozóan,
hogy:
a 8. számú melléklet 185. sorában szereplő 66 millió forintos összeg
milyen tételekből tevődik össze, mi indokolja a Kft. beszámolójában
szereplő 61 millió forintos adattól való eltérést.

A 66 millió forintos összeg összetételét a korábban már megküldött
61.058.300 Ft-ot tartalmazó Kft. előirányzat finanszírozási ütemterv
(ismételne megküldöm) és a csatolt határozat együttes összege képezi.

Ezen túlmenően kérem, hogy az érintett Kft. részéről kerüljön
kiállításra egy hivatalos igazolás arra vonatkozóan, hogy a 2022. évi
beszámolójuk a valóságnak megfelelő adatokat tartalmazza, és az
önkormányzattól ténylegesen 61 millió forint támogatásban részesültek.
Válaszukat és a szükséges dokumentumok megküldését előre is köszönöm.

A független könyvvizsgálói jelentés - vélemény szakasza- teljeskörűen
tartalmazza, hogy az egyszerűsített éves beszámoló a valóságnak megfelelő
adatokat tartalmazza.

[1]www.dany.hu/Intézmények/Kommunális Kft.

Itt visszamenőleg több évre megtekinthető az egyszerűsített éves beszámoló
és a független könyvvizsgálói jelentés.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet
e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu
weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem
az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. §
(3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az
adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok
adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott
törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának
meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről.
Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje
meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. május 7.

Üdvözlettel:
Nemes Gábor

Kérem tájékoztatásom szíves tudomásulvételét!

Üdvözlettel, 

References

Visible links
1. http://www.dany.hu/Intézmények/Kommunális