Tankerületi vezetők (kormánytisztviselők) havi illetménye közzétett adat

Az igénylést már régen meg kellett volna válaszolni. A vonatkozó jogszabály értelmében a(z) Dunaújvárosi Tankerületi Központ munkatársainak már ki kellett volna adniuk a kért adatokat. (részletek). Panaszt nyújthat be a következő időpontig: belső felülvizsgálat kérése .

Tisztelt Dunaújvárosi Tankerületi Központ!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

1. § (1) E törvény (2011. évi CXCIX. törvény
a közszolgálati tisztviselőkről) hatálya – nemzetközi jogi vagy uniós jogi kötelezettség teljesítése érdekében törvény eltérő rendelkezése hiányában –
c) a Kormány által intézményfenntartásra kijelölt szerv kormánytisztviselőjének és kormányzati ügykezelőjének kormányzati szolgálati jogviszonyára terjed ki.

179. § Közérdekből nyilvános adatnak minősül
a) a kormánytisztviselő neve,
b) a kormánytisztviselő állampolgársága,
d) a c) pontban meghatározott szervnél a kormányzati szolgálati jogviszony kezdete,
e) a kormánytisztviselő jelenlegi besorolása, besorolásának időpontja,
f) a kormánytisztviselő munkakörének megnevezése és a betöltés időtartama,
g) a kormánytisztviselő vezetői kinevezésének és megszűnésének időpontja,
h) címadományozás adatai,
i) a kormánytisztviselő illetménye.

Kérem, szíveskedjen megküldeni részemre
a fenti, közérdekből nyilvános adatokat tartalmazó oldal URL-jét.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

2023. október 3.

Üdvözlettel:

Adatigénylő

Tisztelt Dunaújvárosi Tankerületi Központ!

Aki a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló törvényi rendelkezések megszegésével
közérdekű adatot az adatigénylő elől eltitkol,
vétség miatt két évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő. (Btk.)

Megértését köszönöm.

Üdvözlettel:

Adatigénylő

Tisztelt Dunaújvárosi Tankerületi Központ!

Adatigénylésemmel kapcsolatban azt a szóbeli tájékoztatást adta a tankerületi központ tevékenységét jól ismerő, neve elhallgatását kérő személy, hogy felsőbb utasításra a tankerületi központnak még hallgatnia kell arról, hogy adatigénylésben kért közérdekből nyilvános adatok
a kk.gov.hu honlapon nyilvánosak.

A kk.gov.hu honlapon közzétett közérdekből nyilvános adatok oldalankénti számozással:

1.
Tankerületi központ dolgozói létszáma: 38 fő

2.
Szervezet
Tankerületi Igazgató

(arcképe)

Kalamán Ferencné

Név
Kalamán Ferencné
Beosztás
tankerületi igazgató
Postacím
2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon
+36 25 795 215
E-mail
ferencne.kalaman kukac kk.gov.hu

Név
Polányi-Kovács Anita
Beosztás
szakmai vezető
Postacím
2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon
+36 25 795 203
E-mail
anita.polanyi-kovacs kukac kk.gov.hu

Név
Ster Andrea
Beosztás
gazdálkodási és informatikai főosztáyvezető
Postacím
2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon
+36 25 747 150
E-mail
andrea.ster kukac kk.gov.hu

Név
Horváthné Paulik Réka
Beosztás
üzemeltetési és pályázati főosztályvezető
Postacím
2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon
+36 25 795 222
E-mail
reka.paulik.horvathne kukac kk.gov.hu

Név
dr. Agárdi Adrienn
Beosztás
köznevelési, jogi és humánpolitikai főosztályvezető
Postacím
2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon
+36-25-795-205
E-mail
adrienn.agardi kukac kk.gov.hu

Név
Tenyér Szabolcsné
Beosztás
pénzügyi és számviteli osztályvezető
Postacím
2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon
+36-25-795-207
E-mail
szabolcsne.tenyer kukac kk.gov.hu

Név
Plancon-Zádori Gyöngyi
Beosztás
Köznevelési és Jogi osztályvezető
Postacím
2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon
+36-25-795-202
E-mail
gyongyi.plancon-zadori kukac kk.gov.hu

3.
A Dunaújvárosi Tankerületi Központ mellett működő Tankerületi Tanács állandó tagja:

Szilágyiné Németh Sarolta tankerületi igazgató - elnök
Állampolgársága: magyar

4.
Vezető: Kalamán Ferencné tankerületi igazgató
Kinevezés kezdete: 2023.09.01

5.
Adatvédelmi tisztviselő neve és elérhetősége: Adatvédelmi tisztviselő
Információbiztonsági felelős neve és elérhetősége: Információbiztonsági felelős
Esélyegyenlőségi referens neve és elérhetősége: Esélyegyenlőségi referens
Integritás tanácsadó neve és elérhetősége: Integritás tanácsadó

6.
Tájékoztató anyagok
Integritás tanácsadó
Név dr. Agárdi Adrienn
Postacím 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon 36 25 795 205
E-mail adrienn.agardi kukac kk.gov.hu
Adatvédelmi tisztviselő
Név Tollasné dr. Ürmös Petra
Postacím 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon 36 25 747 152
E-mail adatvedelem.dunaujvaros kukac kk.gov.hu
Információbiztonsági felelős
Név Pukli László
Postacím 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon 06 20 399 2960
E-mail adatvedelem kukac isucomp.hu
Esélyegyenlőségi referens
Név Plancon-Zádori Gyöngyi
Postacím 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon 36 25 795 202
E-mail gyongyi.plancon-zadori kukac kk.gov.hu

7.
Tankerületi központ dolgozói létszáma: 39 fő

Adatigénylésem pontosítása:

Fenti közérdekből nyilvános adatokat nem igényelem, ezek közül csak azokat igényelem, amelyek a mai napot követően megváltoznak.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2023. október 14.

Üdvözlettel:

Adatigénylő

Tisztelt Dunaújvárosi Tankerületi Központ!

Tankerületi Központ weboldalán közzétett ( II. 1. ) ‘Alapvető jogszabályok’ közzétételi egységben az a közérdekből nyilvános adat van, hogy a Tankerületi Központ alaptevékenységét meghatározó alapvető jogszabály a
2011. évi CXCIX. törvény a közszolgálati tisztviselőkről.

Ezzel szemben Tankerületi Központ igazgatója azt közölte közadatigénylésre, hogy a fenti, 2011. évi CXCIX. törvény a közszolgálati tisztviselőkről rendelkezéseit nem kell alkalmazni.

A tankerületi központ igazgatója készítette és adta ki a szervezeti és működési szabályzat 8. § (1) a) szerint kötelező,
közszolgálati adatvédelmi szabályzatot.

Ma, a nyilvános és "hatályos", Dunaújvárosi Tankerületi Központ közszolgálati adatvédelmi szabályzata úgy kezdődik, hogy
"A közszolgálati tisztviselőkről szóló ( a továbbiakban Kttv.) 2011. évi CXCIX. törvény ... alapján ... szabályozom. ("Én" a tankerületi igazgató.)

Kedves Tankerületi Igazgató!

A kötelező és érvényes szervezeti és működési szabályzata, amelyet a tankerületi igazgató adott ki, 5.§ (3) i) pontja alapján Ön, a tankerületi igazgató felelős a közérdekű és közérdekből nyilvános adatok szolgáltatására vonatkozó kötelezettség teljesítéséért, annak teljességéért és hitelességéért.
A Jogi és Humánpolitikai Főosztály Jogi és Humánpolitikai Osztálya a kötelező szabályzat 40.§ (4) g) alapján véleményezi a tankerületi központ szabályzatait.
Az adatvédelmi tisztviselő a szabályzat 34. § (2) l) alapján közreműködik a közérdekű és a közérdekből nyilvános adatok közzétételével kapcsolatos feladatokban, részt vesz az egységes közadatkereső rendszer számára végzett adatszolgáltatásban.

Egészen pontos adatigénylésem a következő:

1. Ha egyetért a megalapozatlan és érvényes szabályzatokkal, hatályos törvénnyel ellentétes véleménnyel, hogy nem vonatkozik a 2011. évi CXCIX. törvény rendelkezései a Tankerületi Központra, akkor
mióta (év, hónap, nap) nem kell alkalmazni a közszolgálati tisztviselőkről szóló ( a továbbiakban Kttv.) 2011. évi CXCIX. törvény rendelkezéseit?

2. A Jogi és Humánpolitikai Főosztály Jogi és Humánpolitikai Osztálya mikor (év, hónap, nap) véleményezte az előbb említett kötelező szabályzatokat?

3. Az adatvédelmi tisztviselő mikor (év, hónap, nap) vett részt az egységes közadatkereső rendszer számára végzett adatszolgáltatásban?

4. Pontosan milyen adatot szolgáltatott az arra kötelezett Tankerületi Központ az egységes közadatkereső rendszer számára, amely eltűnt az egységes közadatkereső rendszerből?

Magyarázat:

Ma a Dunaújvárosi Tankerületi Központ egyetlen adata sem megismerhető vagy hozzáférhető, egyetlen adata sem nyilvános az egységes közadatkereső rendszerben, itt:

kozadat.hu

‘Nincs eredmény.’

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Üdvözlettel:

Szigeti Viktória

Tisztelt Központ!

Az információszabadságról szóló törvény alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen részleteiben kijelölhetően, kimásolhatóan, elektronikusan biztosítani
a Tankerületi Központ
közszolgálati adatvédelmi szabályzata
2023. október 25-én és több mint 6 éve
hatályos, illetve érvényes,
kötelező belső szabályzat,

mely szabályzat hatálya kiterjed valamennyi, a Tankerületi Központ által kezelt személyes adatra, azaz a foglalkoztatott kormánytisztviselő illetményére is, és a Tankerületi Központ minden munkatársára, kormánytisztviselőjére, azaz a TK kormánytisztviselőire, osztályvezető, főosztályvezető, szakmai vezető, gazdasági vezető, illetve tankerületi igazgató kormánytisztviselőjére, és mely szabályzat előírja, hogy
a Szabályzatban nem részletezett kérdésekben
a Kttv.
rendelkezéseit kell alkalmazni,

számának
- szám/évszám. (hónap római számmal. nap.) - formátumban történő megismerhetőségét.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2023. október 26.

Üdvözlettel:
Adatigénylő

Agárdi Adrienn dr., Dunaújvárosi Tankerületi Központ

3 Melléklet

Tisztelt Adatigénylő!

 

Mellékelten küldöm a Dunaújvárosi Tankerületi Központ válaszát a 2023.
október 20. napján érkezett közérdekű adatigénylése tárgyában.

 

Tisztelettel:

 

Kalamán Ferencné tankerületi igazgató nevében és megbízásából:

 

dr. Agárdi Adrienn

főosztályvezető

Köznevelési, Jogi és Humánpolitikai Főosztály

Dunaújvárosi Tankerületi Központ

2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.

Telefon: +36 25 795 205

E-mail: [1][email address]

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. mailto:[email address]

Tisztelt Tankerületi Központ!

Tisztelettel küldöm adatigénylésem pontosítását.

1. Nem igényeltem tájékoztatását.
a) Nem kértem alaptalan véleményt arról, hogy mire irányuló kérdést tettem fel.
Ha az igényelt adatról azt az információt akarja közölni, hogy az az adatgazda, azaz a TK szerint KÖZADAT, azon belül KÖZÉRDEKŰ VAGY KÖZÉRDEKBŐL NYILVÁNOS ADAT, vagy szerinte NEM AZ azt közölje!
És ne írjon valótlant az adatigénylő szándékáról.

2. Közadatot igényeltem.
Nem bármely közadatát igényeltem, hanem pontosan azt, amit leírtam.

a) nem igényeltem azt a közadatot, hogy vezet-e kinyerhető adatot tartalmazó nyilvántartást. Ezidáig.
De most fogok itt lejjebb.

b) nem igényeltem azt a közadatot, hogy egy és bármely tankerületi központ adatkezelője-e az “egységes KÖZADATKEZELŐ (?) rendszernek”.
Mert közérthető közadat, hogy nem az.

AZ VISZONT KÖZADAT, hogy
bármely és minden tankerületi központ
KÖTELESSÉGE van ezekben a hatályos jogszabályokban:

törvény alapján
kötelezően közzéteendő közérdekű adatokat internetes honlapon, digitális formában,
bárki számára, személyazonosítás nélkül, korlátozástól mentesen, kinyomtatható és

részleteiben is adatvesztés és -torzulás nélkül

kimásolható módon,
a betekintés, a letöltés, a nyomtatás, a kimásolás és a hálózati adatátvitel szempontjából is díjmentesen kell hozzáférhetővé tenni
(elektronikus közzététel).
A közzétett adatok megismerése
személyes adatok közléséhez
nem köthető.

Az elektronikus közzétételre kötelezett adatfelelős szerv vezetője gondoskodik a 37. §-ban meghatározott közzétételi listákon szereplő adatok pontos,
naprakész és
folyamatos
közzétételéről,
az adatközlőnek való megküldéséről.

A megküldött adatok
elektronikus közzétételéért,
folyamatos hozzáférhetőségéért,
hitelességéért és
az adatok frissítéséért
az adatközlő felel.

Az elektronikusan közzétett adatok
– ha e törvény vagy más jogszabály eltérően nem rendelkezik –
a honlapról nem távolíthatóak el.

A 33. § (2)–(4) bekezdésében meghatározott
szervek
(közzétételre kötelezett szerv)
tevékenységükhöz kapcsolódóan
az 1. melléklet szerinti
általános közzétételi listában
meghatározott adatokat
az 1. mellékletben foglaltak szerint
közzéteszik.

A 37/C. § szerint
a felületen közzétételre kötelezettek
az 1. melléklet „III. Gazdálkodási adatok” táblázat 3., 4. és 6. pontja szerinti adataik közzétételét
a felület alkalmazásával is teljesíthetik.

Az elektronikusan közzétett adatok
egyszerű és gyors
elérhetősége érdekében
a törvény alapján
közérdekű adat
elektronikus közzétételére kötelezett szervek közérdekű adatot tartalmazó honlapjára,
valamint
az általuk
fenntartott
ADATBÁZISRA ÉS NYILVÁNTARTÁSRA
vonatkozó
LEÍRÓ adatokat
a közigazgatási informatika infrastrukturális megvalósíthatóságának biztosításáért felelős miniszter által működtetett,
az erre a célra létrehozott
honlapon
közzétett
központi elektronikus jegyzék
összesítve tartalmazza.

TEHÁT:
VEZET KINYERHETŐ LEÍRÓ ADATOT TARTALMAZÓ NYILVÁNTARTÁST , ADATBÁZIST?

PONTOSAN AZT AZ
ADATBÁZISÁBÓL,
NYILVÁNTARTÁSÁBÓL
KINYERHETŐ
LEÍRÓ ADATOT
IGÉNYELEM,
AMELYET
HONLAPON
ÉS
KÖZPONTI
JEGYZÉKBEN
KÖZZÉ
KELLETT
TENNIE,

AZ AZT TARTALMAZÓ
URL-t,
vagy magát az
ADATOT
részleteiben is kimásolhatóan,
és nem szándékosan másolásvédetten például,

mert

a szerv
közérdekű adataihoz való egységes szempontok szerinti
elektronikus hozzáférést és
a közérdekű adatok közötti keresés lehetőségét a közigazgatási informatika infrastrukturális megvalósíthatóságának biztosításáért felelős miniszter által működtetett

egységes KÖZADATKERESŐ rendszer

biztosítja,
és
az adatfelelős
gondoskodik
a kezelésében lévő,
közérdekű adatot tartalmazó honlapok, adatbázisok, illetve
nyilvántartások
leíró adatainak
a közigazgatási informatika infrastrukturális megvalósíthatóságának biztosításáért felelős miniszternek történő

továbbításáról

és a

továbbított közérdekű adatok

rendszeres frissítéséről,
valamint felel
az egységes közadatkereső rendszerbe
továbbított közérdekű adatok
tartalmáért és a
továbbított közérdekű adatok
rendszeres frissítéséért is, és
mert
a közérdekű adatokat tartalmazó
adatbázisok, illetve
nyilvántartások
jegyzékének
fenntartása, valamint
az egységes közadatkereső rendszerhez való

csatlakozás

nem mentesíti

az adatfelelőst

az elektronikus közzététel kötelezettsége alól.

A jogszabály egyértelmű, közérthető, annak tudomásulvétele tény.

Jogszerű együttműködésében bízva tisztelettel:

adatigénylő

Agárdi Adrienn dr., Dunaújvárosi Tankerületi Központ

3 Melléklet

Tisztelt Adatigénylő!

 

Mellékelten küldöm a Dunaújvárosi Tankerületi Központ válaszát a 2023.
október 26-án benyújtott közérdekű adatigénylése tárgyában.

 

Tisztelettel:

 

Kalamán Ferencné tankerületi igazgató nevében és megbízásából:

 

dr. Agárdi Adrienn

főosztályvezető

Köznevelési, Jogi és Humánpolitikai Főosztály

Dunaújvárosi Tankerületi Központ

2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.

Telefon: +36 25 795 205

E-mail: [1][email address]

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. mailto:[email address]

Tisztelt Közzétételre Kötelezett Tankerületi Központ!

PONTOSAN ÉS KIZÁRÓLAG A TÖRVÉNYBEN MEGHATÁROZOTT,
"adatvédelmi és adatbiztonsági szabályzat hatályos és teljes szövege"
JOGSZABÁLYI MEGNEVEZÉSŰ
elektronikusan keletkezett és elektronikusan is tárolt
KÖZADAT
bárki számára, személyazonosítás nélkül,
részleteiben is adatvesztés és -torzulás nélkül KIMÁSOLHATÓ,
A LEHETŐ LEGRÖVIDEBB IDŐN BELÜL
elektronikusan közzétett
SZABÁLYZATA
MEGISMERHETŐSÉGÉNEK
BIZTOSÍTÁSÁT KÉREM

VAGY
részleteiben is adatvesztés és -torzulás nélkül kimásolható
DIGITÁLIS / ELEKTRONIKUS MÁSOLAT FELTÖLTÉSÉVEL / CSATOLÁSÁVAL / RENDELKEZÉSEMRE BOCSÁTÁSÁVAL / MEGKÜLDÉSÉVEL /VAGY BÁRMELY, A NYILVÁNOS ÉS AKADÁLYTALAN MEGISMERHETŐSÉGET, TERJESZTHETŐSÉGET EREDMÉNYEZŐ TEVÉKENYSÉGÉVEL,

VAGY
részleteiben is adatvesztés és -torzulás nélkül kimásolható
DIGITÁLIS / ELEKTRONIKUS MÁSOLAT
HOZZÁFÉRÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉT BIZTOSÍTÓ
URL
MEGISMERHETŐVÉ TÉTELÉVEL, azaz RENDELKEZÉSEMRE BOCSÁTÁSÁVAL / MEGKÜLDÉSÉVEL /VAGY BÁRMELY, A NYILVÁNOS ÉS AKADÁLYTALAN MEGISMERHETŐSÉGET, TERJESZTHETŐSÉGET EREDMÉNYEZŐ TEVÉKENYSÉGÉVEL.

Illetve amennyiben a fenti módon nem teljesíti a szabályzat a törvénynek teljesen megfelelően közzétett elektronikus közadata iránti igénylést, kérem AZ ADATIGÉNYLÉS ELUTASÍTÁSA / MEGTAGADÁSA TÉNYÉNEK EGYÉRTELMŰ KÖZLÉSÉT ÉS AZ ELUTASÍTÁS / MEGTAGADÁS INDOKOLÁSÁNAK SZÍVES KÖZLÉSÉT.

Bizonyára tudja, hogy honlapján, a közérdekű adatok weboldalon az igényelt közadat részleteiben nem kimásolható, annak közzététele sérti az információszabadságról szóló törvény vonatkozó, hatályos és kötelező rendelkezését.
Arról nem biztos, hogy tudomása van, hogy az adatközlő, adatfelelős természetes személye aláírása nem közérdekből nyilvános személyes adat.

Javaslom, hogy a részleteiben is kimásolható elektronikus közadatát tegye közzé a törvényben meghatározott formában, helyen, megnevezéssel, és a jelenlegi, szkennelt, aláírásos papíralapú dokumentumot cserélje le a kezelésében vagy a Klebelsberg Központ kezelésében lévő elektronikus dokumentumra, úgy, hogy annak közzététele teljesen megfeleljen a vonatkozó normának.

Üdvözlettel:

adatigénylő

Agárdi Adrienn dr., Dunaújvárosi Tankerületi Központ

3 Melléklet

Tisztelt Adatigénylő!

 

Mellékelten küldöm a Dunaújvárosi Tankerületi Központ válaszát a 2023.
november 3. napján benyújtott közérdekű adatigénylése tárgyában.

 

Tisztelettel:

 

Kalamán Ferencné tankerületi igazgató nevében és megbízásából:

 

dr. Agárdi Adrienn

főosztályvezető

Köznevelési, Jogi és Humánpolitikai Főosztály

Dunaújvárosi Tankerületi Központ

2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.

Telefon: +36 25 795 205

E-mail: [1][email address]

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. mailto:[email address]

Tisztelt Tankerületi Központ!

A lenti, november 3-i adatigénylést egy szándékosan kijelölhetetlen, kimásolhatatlan, papíralapú válaszba foglalt linkkel teljesítette vagy utasította el. Nem tudom eldönteni, mivel nem tudom letölteni, megnyitni, keresőbe ki-, be-, átmásolni.

Jogszabállyal ütköző és az adatigénylésembe érthetően belefoglalt kérésemmel ellentétes formájú válaszával arra kényszerít, hogy adatigénylésemet fenntartsam és továbbra is , ismételten kérjem, várjam az igényelt, kötelezően közzétett közadata haladéktalan rendelkezésemre bocsátását. Kiemelem, az igényelt közadatot pont nem úgy kértem és kérem, ahogy azt pecsétes, aláírós válaszába foglalta, vitathatatlanul szándékosan. Kifejezetten nem papíralapú iratban kérem az adatot, hagyományos kellékek (pecsét, aláírás) nélkül, úgy, ahogy az elektronikusan keletkezik és elektronikusan közzéteendő.

Szóval -ahogy ezt a válaszoló pontosan tudta és tudja - nem így kértem és kérem a közadatot:

https://kimit/request/23241/response/331....

Ez volt a továbbra is fenntartott, pontosított közadatigénylésem, melyben kértem
“AZ
ADATBÁZISÁBÓL,
NYILVÁNTARTÁSÁBÓL
KINYERHETŐ
LEÍRÓ ADATOT,
AMELYET
HONLAPON
ÉS
KÖZPONTI
JEGYZÉKBEN
KÖZZÉ
KELLETT
TENNIE,
AZ AZT TARTALMAZÓ
URL-t,
vagy magát az
ADATOT
részleteiben is kimásolhatóan,
és nem szándékosan másolásvédetten”.

Ez nem az eredeti, hanem az eredeti adatigénylés november 3-i pontosítása:

“Tisztelettel küldöm adatigénylésem pontosítását.

1. Nem igényeltem tájékoztatását.
a) Nem kértem alaptalan véleményt arról, hogy mire irányuló kérdést tettem fel.
Ha az igényelt adatról azt az információt akarja közölni, hogy az az adatgazda, azaz a TK szerint KÖZADAT, azon belül KÖZÉRDEKŰ VAGY KÖZÉRDEKBŐL NYILVÁNOS ADAT, vagy szerinte NEM AZ azt közölje!
És ne írjon valótlant az adatigénylő szándékáról.

2. Közadatot igényeltem.
Nem bármely közadatát igényeltem, hanem pontosan azt, amit leírtam.

a) nem igényeltem azt a közadatot, hogy vezet-e kinyerhető adatot tartalmazó nyilvántartást. Ezidáig.
De most fogok itt lejjebb.

b) nem igényeltem azt a közadatot, hogy egy és bármely tankerületi központ adatkezelője-e az “egységes KÖZADATKEZELŐ (?) rendszernek”.
Mert közérthető közadat, hogy nem az.

AZ VISZONT KÖZADAT, hogy
bármely és minden tankerületi központ
KÖTELESSÉGE van ezekben a hatályos jogszabályokban:

törvény alapján
kötelezően közzéteendő közérdekű adatokat internetes honlapon, digitális formában,
bárki számára, személyazonosítás nélkül, korlátozástól mentesen, kinyomtatható és

részleteiben is adatvesztés és -torzulás nélkül

kimásolható módon,
a betekintés, a letöltés, a nyomtatás, a kimásolás és a hálózati adatátvitel szempontjából is díjmentesen kell hozzáférhetővé tenni
(elektronikus közzététel).
A közzétett adatok megismerése
személyes adatok közléséhez
nem köthető.

Az elektronikus közzétételre kötelezett adatfelelős szerv vezetője gondoskodik a 37. §-ban meghatározott közzétételi listákon szereplő adatok pontos,
naprakész és
folyamatos
közzétételéről,
az adatközlőnek való megküldéséről.

A megküldött adatok
elektronikus közzétételéért,
folyamatos hozzáférhetőségéért,
hitelességéért és
az adatok frissítéséért
az adatközlő felel.

Az elektronikusan közzétett adatok
– ha e törvény vagy más jogszabály eltérően nem rendelkezik –
a honlapról nem távolíthatóak el.

A 33. § (2)–(4) bekezdésében meghatározott
szervek
(közzétételre kötelezett szerv)
tevékenységükhöz kapcsolódóan
az 1. melléklet szerinti
általános közzétételi listában
meghatározott adatokat
az 1. mellékletben foglaltak szerint
közzéteszik.

A 37/C. § szerint
a felületen közzétételre kötelezettek
az 1. melléklet „III. Gazdálkodási adatok” táblázat 3., 4. és 6. pontja szerinti adataik közzétételét
a felület alkalmazásával is teljesíthetik.

Az elektronikusan közzétett adatok
egyszerű és gyors
elérhetősége érdekében
a törvény alapján
közérdekű adat
elektronikus közzétételére kötelezett szervek közérdekű adatot tartalmazó honlapjára,
valamint
az általuk
fenntartott
ADATBÁZISRA ÉS NYILVÁNTARTÁSRA
vonatkozó
LEÍRÓ adatokat
a közigazgatási informatika infrastrukturális megvalósíthatóságának biztosításáért felelős miniszter által működtetett,
az erre a célra létrehozott
honlapon
közzétett
központi elektronikus jegyzék
összesítve tartalmazza.

TEHÁT:
VEZET KINYERHETŐ LEÍRÓ ADATOT TARTALMAZÓ NYILVÁNTARTÁST , ADATBÁZIST?

PONTOSAN AZT AZ
ADATBÁZISÁBÓL,
NYILVÁNTARTÁSÁBÓL
KINYERHETŐ
LEÍRÓ ADATOT
IGÉNYELEM,
AMELYET
HONLAPON
ÉS
KÖZPONTI
JEGYZÉKBEN
KÖZZÉ
KELLETT
TENNIE,

AZ AZT TARTALMAZÓ
URL-t,
vagy magát az
ADATOT
részleteiben is kimásolhatóan,
és nem szándékosan másolásvédetten például,

mert

a szerv
közérdekű adataihoz való egységes szempontok szerinti
elektronikus hozzáférést és
a közérdekű adatok közötti keresés lehetőségét a közigazgatási informatika infrastrukturális megvalósíthatóságának biztosításáért felelős miniszter által működtetett

egységes KÖZADATKERESŐ rendszer

biztosítja,
és
az adatfelelős
gondoskodik
a kezelésében lévő,
közérdekű adatot tartalmazó honlapok, adatbázisok, illetve
nyilvántartások
leíró adatainak
a közigazgatási informatika infrastrukturális megvalósíthatóságának biztosításáért felelős miniszternek történő

továbbításáról

és a

továbbított közérdekű adatok

rendszeres frissítéséről,
valamint felel
az egységes közadatkereső rendszerbe
továbbított közérdekű adatok
tartalmáért és a
továbbított közérdekű adatok
rendszeres frissítéséért is, és
mert
a közérdekű adatokat tartalmazó
adatbázisok, illetve
nyilvántartások
jegyzékének
fenntartása, valamint
az egységes közadatkereső rendszerhez való

csatlakozás

nem mentesíti

az adatfelelőst

az elektronikus közzététel kötelezettsége alól.

A jogszabály egyértelmű, közérthető, annak tudomásulvétele tény.

Jogszerű együttműködésében bízva tisztelettel:

adatigénylő”

Tisztelt Agárdi Adrienn dr.! Tisztelt TK!

A TK alábbi közadatait kérem:

I.

VEZET KINYERHETŐ LEÍRÓ ADATOT TARTALMAZÓ NYILVÁNTARTÁST , ADATBÁZIST?

PONTOSAN AZT AZ
ADATBÁZISÁBÓL,
NYILVÁNTARTÁSÁBÓL
KINYERHETŐ
LEÍRÓ KÖZADATÁT
IGÉNYELEM,
AMELYET
HONLAPON
ÉS
KÖZPONTI
JEGYZÉKBEN
KÖZZÉ
KELLETT
TENNIE,

AZ AZT HIÁNYZALANUL TARTALMAZÓ
URL-t,
vagy magát az
ADATOT
részleteiben is kimásolható elektronikus iratban,
(és nem szándékosan másolásvédetten például),

mert

a szerv
közérdekű adataihoz való egységes szempontok szerinti
elektronikus hozzáférést és
a közérdekű adatok közötti keresés lehetőségét a közigazgatási informatika infrastrukturális megvalósíthatóságának biztosításáért felelős miniszter által működtetett

egységes KÖZADATKERESŐ rendszer

biztosítja,
és
az adatfelelős
gondoskodik
a kezelésében lévő,
közérdekű adatot tartalmazó honlapok, adatbázisok, illetve
nyilvántartások
leíró adatainak
a közigazgatási informatika infrastrukturális megvalósíthatóságának biztosításáért felelős miniszternek történő

továbbításáról

és a

továbbított közérdekű adatok

rendszeres frissítéséről,
valamint felel
az egységes közadatkereső rendszerbe
továbbított közérdekű adatok
tartalmáért és a
továbbított közérdekű adatok
rendszeres frissítéséért is, és
mert
a közérdekű adatokat tartalmazó
adatbázisok, illetve
nyilvántartások
jegyzékének
fenntartása, valamint
az egységes közadatkereső rendszerhez való

csatlakozás

nem mentesíti

az adatfelelőst

az elektronikus közzététel kötelezettsége alól.

A jogszabály egyértelmű, közérthető, annak tudomásulvétele tény.

II.
1. Dr. Agárdi Adrienn kormánytisztviselő?
2. Dr. Agárdi Adrienn integritás tanácsadó?
3. Dr. Agárdi Adrienn adatvédelmi tisztviselő?
4. Dr. Agárdi Adriennt ki alkalmazza: a Kormány, minisztérium / miniszter, a Klebelsberg Központ, vagy a Dunaújvárosi Tankerületi Központ?
5. Ha Dr. Agárdi Adrienn nem adatvédelmi tisztviselő 2024. márciusban, ki a Dunaújvárosi Tankerületi Központ adatvédelmi tisztviselője 2024. márciusban, friss és helyes az a közadat, hogy az adatvédelmi tisztviselő 2024. márciusában Tollasné dr. Ürmös Petra
(Postacím 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon 36 25 747 152
E-mail adatvedelem.dunaujvaros kukac kk.gov.hu )?
6. Ki alkalmazza dr. Ürmös Petrát: a Kormány, minisztérium / miniszter, a Klebelsberg Központ, vagy a Dunaújvárosi Tankerületi Központ?
7. Dr. Agárdi Adrienn volt adatvédelmi tisztviselője bármikor a Dunaújvárosi Tankerületi Központnak?

Adatigénylésem közpénzen végzett közfeladati tevékenység közadataira irányul, melyek a közpénzen közfeladatot végző kezelésében vannak, azokat ismeri, némelyik nyilvános is a kk.gov honlapon.

Üdvözlettel:
Szigeti Viktória

Tisztelt Agárdi Adrienn dr.!
Tisztelt Integritás Tanácsadó!

Az igényelt adat:
a http://kk.gov.hu/download/5/aa/72000/Int...
3. számú melléklete közadatai a nem megismerhető adatok kitakarásával, elektronikus másolatban a 2017 - 2024. március 20. időszak tekintetében.

Segítő együttműködését köszönöm.

Üdvözlettel:
Szigeti Viktória

Horváthné Paulik Réka, Dunaújvárosi Tankerületi Központ

2 Melléklet

Tisztelt Adatigénylő!

 

Mellékelten küldöm a Dunaújvárosi Tankerületi Központ fenti tárgyban írt
levelét.

 

Tisztelettel:

 

Kalamán Ferencné tankerületi igazgató nevében és megbízásából:

 

Horváthné Paulik Réka

szakmai vezető

Dunaújvárosi Tankerületi Központ

2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.

Telefon: +36 25 795 222

Mobil: +36 30 108 4251

E-mail: [1][email address]

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. mailto:[email address]

Tisztelt Dunaújvárosi Tankerületi Központ!
Tisztelt Dr. Agárdi Adrienn!

1. Panaszlom, hogy bár ezt is kértem, és ennek is lejárt a határideje, erről se írt egy hangot se:

“II.
1. Dr. Agárdi Adrienn kormánytisztviselő?
2. Dr. Agárdi Adrienn integritás tanácsadó?
3. Dr. Agárdi Adrienn adatvédelmi tisztviselő?
4. Dr. Agárdi Adriennt ki alkalmazza: a Kormány, minisztérium / miniszter, a Klebelsberg Központ, vagy a Dunaújvárosi Tankerületi Központ?
5. Ha Dr. Agárdi Adrienn nem adatvédelmi tisztviselő 2024. márciusban, ki a Dunaújvárosi Tankerületi Központ adatvédelmi tisztviselője 2024. márciusban, friss és helyes az a közadat, hogy az adatvédelmi tisztviselő 2024. márciusában Tollasné dr. Ürmös Petra
(Postacím 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A.
Telefon 36 25 747 152
E-mail adatvedelem.dunaujvaros kukac kk.gov.hu )?
6. Ki alkalmazza dr. Ürmös Petrát: a Kormány, minisztérium / miniszter, a Klebelsberg Központ, vagy a Dunaújvárosi Tankerületi Központ?
7. Dr. Agárdi Adrienn volt adatvédelmi tisztviselője bármikor a Dunaújvárosi Tankerületi Központnak?

Adatigénylésem közpénzen végzett közfeladati tevékenység közadataira irányul, melyek a közpénzen közfeladatot végző kezelésében vannak, azokat ismeri, némelyik nyilvános is a kk.gov honlapon.”

2. Teljesíti, részben teljesíti, elutasítja vagy nem bírálja el? Várom döntését, tájékoztatását.

Együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2024. április 4.

Üdvözlettel:
Adatigénylő

Tisztelt Dunaújvárosi Tankerületi Központ!

Ez volt az adatigénylésem 2023. novemberben:
VEZET KINYERHETŐ LEÍRÓ ADATOT TARTALMAZÓ NYILVÁNTARTÁST , ADATBÁZIST?

Erre a TK közzétételi egysége 2023. december 21-én fölkerült a kozadat.hu-ra, ide:

https://kozadat.hu/kereso/rekord/511438?...

Itt kiderül, hogy IGEN, a TK
VEZET KINYERHETŐ LEÍRÓ ADATOT TARTALMAZÓ NYILVÁNTARTÁST , ADATBÁZIST.

Egyetlen EGYET.

Ebben:

https://kk.gov.hu/download/8/24/03000/Ad...

Ezt:

——————————————————————-

Adatkezelői nyilvántartás
1. Adatkezelő
1.1. megnevezése Dunaújvárosi Tankerületi Központ Köznevelési, Jogi és Humánpolitikai Főosztály
1.2. címe: 2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/A
1.3. telefonszáma: 06 25 795-213
1.4. kapcsolattartó dr. Pergel Ágnes
2. Adatkezelés
2.1. megnevezése: tanulói jogviszonnyal kapcsolatos adatkezelés
2.2. célja: közfeladat ellátása: köznevelés
2.3. jogalapja: jogszabály/érintett hozzájárulása/más jogalap:
………………………………………..
Különleges adat esetén a GDPR 9. cikk (1) bekezdésében meghatározott tilalom alóli felmentés: (2) bek g, pontja
2.4. tényleges adatkezelés helye: Köznevelési és Jogi Osztály
2.5. kezelt adatok köre: Nkt. 41.§ (4), 2018. évi LXXXIX. tv. az oktatási nyilvántartásról
2.6 kezelt különleges adatok köre: bizonyos eü-i adatok, SNI és BTMN státusz
2.6. adatkezelési műveletek: Adatgyűjtés és felvétel, Adattárolás, Módosítás, Aktualizálás,
Rendszerezés, Továbbítás, Törlés
3. Az adatok forrása
3.1. adatfajta megnevezése: jogviszony létesítésével kapcsolatos személyes adatok, tanuló
értékelése, tanuló mulasztása
3.2. adatforrás megnevezése: maga az érintett/kiskorú esetén törvényes képviselő
3.3. adatfelvétel (átvétel) jogalapja: jogszabály/érintett hozzájárulása/más jogalap:
………………………………………..
3.4. adatfelvétel (átvétel) módja: nyomtatvány, nyilatkozat, kérdőív
3.5. az adat törölhető/nem törölhető
ha törölhető, a törlés indoka: törvényi határidő, célhoz kötöttség megszűnése, érintett kérelme
a törlés határideje: őrzési idő tanulói jogviszony megszűnésétől 10 évig
3.6. az adat archiválás módja és gyakorisága:
4. Érintettek köre
4.1. a csoport leírása tanulók
4.2. az érintettek száma/ vagy
nagyságrendje
tízezres nagyságrend
5. Adatbiztonsági rendszabályok és intézkedések:
adatvédelmi tisztviselő megbízása, korlátozott hozzáférés, jelszavas védelem, munkahelyi titoktartási
kötelezettség

——————————————————————-

TEHÁT A
Dunaújvárosi Tankerületi Központ Köznevelési, Jogi és Humánpolitikai Főosztály
KEZELI - GYŰJTI, FELVESZI, TÁROLJA, MÓDOSÍTJA, AKTUALIZÁLJA, RENDSZEREZI, TOVÁBBÍTJA, TÖRLI -
A TANULÓK SZEMÉLYES ÉS KÜLÖNLEGES ADATAIT,
AMÍG A TANULÓK A TANKERÜLET ISKOLÁIBAN TANULÓK ÉS MÉG A TANULÓK JOGVISZONYA MEGSZŰNÉSÉTŐL SZÁMÍTVA 10 ÉVIG.

EZ AZ EGY SAJÁT NYILVÁNTARTÁSA VAN.

A TANKERÜLETI KÖZPONT A SAJÁT NYILVÁNTARTÁSÁBA AZ ÉRINTETTEKTŐL GYŰJTI AZ ÉRINTETTEK (TANULÓK) SAJÁT ADATAIT.
AMÍG AZ ÉRINTETT KISKORÚ, AZ ÉRINTETT TÖRVÉNYES KÉPVISELŐJÉTŐL. NEM BÁRMELYIK SZÜLŐJÉTŐL, HANEM AZ ÉRINTETT TANULÓ TÖRVÉNYES KÉPVISELŐ SZÜLŐJÉTŐL.

Az először és csak adatigénylésre 2023 decemberében KÖZZÉTETT EGYETLEN NYILVÁNTARTÁSÁBAN a “GDPR 9. cikk (1) bekezdésében meghatározott tilalom alóli felmentés: (2) bek g, pontja”
hivatkozás szerint a TK ADATKEZELŐ tisztában van vele, hogy a TANULÓK adataival kapcsolatban a TK-nak a GDPR-t kell alkalmaznia.
Így ezt is:

(1) A személyes adatok kezelése kizárólag akkor és annyiban jogszerű, amennyiben legalább az alábbiak egyike teljesül:
a) az érintett hozzájárulását adta személyes adatainak egy vagy több konkrét célból történő kezeléséhez;
c) az adatkezelés az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges.

A TK a fenti közadata - saját nyilvántartása - alapján úgy tudja, hogy a TANULÓK ADATAINAK KEZELÉSE A TK JOGI KÖTELEZETTSÉGE. A jogszabály, amely erre a TK-t felhatalmazza és kötelezi, és amely megszabja a kezelhető és kezelendő adatok körét, fajtáit a TK szerint az

“Nkt. 41.§ (4), 2018. évi LXXXIX. tv. az oktatási nyilvántartásról”

A TK a fenti közadata alapján még úgy is tudja, hogy az ÉRINTETT TANULÓK (ILLETVE TÖRVÉNYES KÉPVISELŐIK) HOZZÁJÁRULTAK AHHOZ, hogy a TK kezelje, gyűjtse, módosítsa, aktualizálja, törölje, … az ÁLTALUK A TK-nak megadott adataikat, a különlegeseket is.

Mindezekkel kapcsolatban a TK adatkezelési tevékenységének azt a közadatát kérem, hogy

1. (GDPR 9. cikk (2) g)) milyen különleges adatkörök, adatfajták adatkezelése szükséges jelentős közérdek miatt, pontosan mely uniós jog vagy tagállami jog alapján, amely arányos az elérni kívánt céllal, tiszteletben tartja a személyes adatok védelméhez való jog lényeges tartalmát, és az érintett alapvető jogainak és érdekeinek biztosítására megfelelő és konkrét intézkedéseket ír elő?

2. a hozzájárulásukban az érintettek (vagy törvényes képviselőjük, ha kettő van mindkét törvényes képviselőjük) a tanulói személyes adatoknak pontosan mely egy vagy több konkrét célból történő kezeléséhez adta illetve adták hozzájárulásukat a TK adatkezelőnek?

3. az adatok forrásai, azaz a tanulók, érintettek vagy törv. képviselőik mikor és hogyan adják meg a kezelt adatokat a TK-nak, azaz pontosan hogy történik az adatfelvétel.
Biztos, hogy ők a forrásai a TK saját nyilvántartásában velük kapcsolatban kezelt adataiknak, és nem, mondjuk, a KRÉTA vagy A KIR?

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2024. április 4.

Üdvözlettel:
Szigeti Viktória

Kalamán Ferencné, Dunaújvárosi Tankerületi Központ

2 Melléklet

Tisztelt Adatigénylő!

 

Mellékelten küldöm a Dunaújvárosi Tankerületi Központ fenti tárgyban írt
levelét.

 

Üdvözlettel:

 

 

Kalamán Ferencné

tankerületi igazgató

Dunaújvárosi Tankerületi Központ

2400 Dunaújváros, Táncsics M. u. 1/a

Telefon: +36 25 795 215

Mobil: +36 30 626 6565

E-mail: [1][email address]

 

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Ezen üzenet és annak bármely csatolt anyaga bizalmas, jogi védelem alatt
áll, a nyilvános közléstől védett. Az üzenetet kizárólag a címzett,
illetve az általa meghatalmazottak használhatják fel. Ha Ön nem az üzenet
címzettje, úgy kérjük, hogy telefonon, vagy e-mail-ben értesítse erről az
üzenet küldőjét és törölje az üzenetet, valamint annak összes csatolt
mellékletét a rendszeréből. Ha Ön nem az üzenet címzettje, abban az
esetben tilos az üzenetet vagy annak bármely csatolt mellékletét
lemásolnia, elmentenie, az üzenet tartalmát bárkivel közölnie vagy azzal
visszaélnie.

This message and any attachment are confidential and are legally
privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you are
not the intended recipient, please telephone or email the sender and
delete this message and any attachment from your system. Please note that
any dissemination, distribution, copying or use of or reliance upon the
information contained in and transmitted with this e-mail by or to anyone
other than the recipient designated above by the sender is unauthorised
and strictly prohibited.

References

Visible links
1. mailto:[email address]