Tisztelt Tisztelt Hatvan Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Alulírott Faragó Zoltán az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő  adatigénylést terjesztem elő:

- Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre, hogy a hatvani önkormányzatnál Pongó Ádám milyen végzettséggel milyen munkakört tölt be, milyen javadalmazásért.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése alapján szeretném kérni, hogy az igényelt adatokat és a kapcsolódó dokumentumok másolatait elektronikus úton szíveskedjen válaszlevélben a [email address] e-mail címre megküldeni.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: Hatvan, 2016. október 6.

Üdvözlettel,
Faragó Zoltán

[email address]

Jegyző, Hatvan Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

3 Melléklet

--
[1]Polgármesteri Hivatal - Hatvan

Tisztelt Cím!

Fenti tárgyú közadat kérelmére vonatkozó válaszom mellékelten megküldöm.

Tisztelettel:

dr. Szikszai Márta
jegyző
Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal
+36 37/542-370
[2][Hatvan Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
[3]http://www.hatvan.hu
[4]http://www.hatvan.hu
FELHÍVÁS AZ ÜZENET BIZALMAS JELLEGÉRE
A jelen üzenetben található információk bizalmasak és az ügyvédi
titoktartás körébe tartozhatnak.
Kizárólag a címzett, illetve az általa meghatalmazott(ak) használhatják
fel.
Ha a jelen üzenetnek nem Ön a címzettje, felhívjuk, hogy annak
jogosulatlan
felhasználása, másolása,
terjesztése vagy a tartalmával való visszaélés szigorúan tilos.
Ha az üzenetet tévedésből kapta, kérjük, hogy haladéktalanul értesítsen
bennünket a + 36 37/542-300-os telefonszámon, illetve a küldőt a fenti
e-mail címen,
majd törölje/semmisítse meg a kapott dokumentumot.

PRIVACY AND CONFIDENTIALITY NOTICE
The information contained in this communication is confidential and may be
legally privileged.
It is intended solely for the use of individual or entity to whom it is
addressed and those authorized to receive it.
If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any
disclosure, copying or distribution hereof, or action taken in reliance on
the contents of this transmission is strictly prohibited.
If you have received this communication in error, please immediately
notify us by
telephone at +36 37/542-300 or email the sender, then delete/destroy the
received document.
2016. 10. 06. 10:36 keltezéssel, Faragó Zoltán írta:

Tisztelt Tisztelt Hatvan Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Alulírott Faragó Zoltán az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő  adatigénylést terjesztem elő:

- Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre, hogy a hatvani önkormányzatnál Pongó Ádám milyen végzettséggel milyen munkakört tölt be, milyen javadalmazásért.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése alapján szeretném kérni, hogy az igényelt adatokat és a kapcsolódó dokumentumok másolatait elektronikus úton szíveskedjen válaszlevélben a [5][email address] e-mail címre megküldeni.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.
Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: Hatvan, 2016. október 6.

Üdvözlettel,
Faragó Zoltán

[6][email address]

-------------------------------------------------------------------

Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:
[7][FOI #7834 email]

Ha a(z) Hatvan Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal nem a(z) [8][Hatvan Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email] címen fogadja a részére benyújtott Közérdekűadat-igényléseket, kérjük, írja ezt meg nekünk:
[9]http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
[10]http://kimittud.atlatszo.hu/help/about

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra (kimittud.atlatszo.hu) mutató hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
2. mailto:[Hatvan Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
3. http://www.hatvan.hu/
5. mailto:[email address]
6. mailto:[email address]
7. mailto:[FOI #7834 email]
8. mailto:[Hatvan Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
9. http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact
10. http://kimittud.atlatszo.hu/help/about