Tisztelt Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

2021.03.23-án csereszerződés jött létre Őrbottyán Város önkormányzata és a NORO BAU Kft között. A szerződés 4. pontja tartalmazza a szerződéssel érintett ingatlanok meghatározott értékét az alábbiak szerint:
1292/13 hrszú ingatlan 624 nm 7.000.000 Ft (tulajdonos az Önkormányzat)
1292/14 hrszú ingatlan 624 nm 7.000.000,- Ft (tulajdonos az Önkormányzat)
1292/11 hrszú ingatlan 706 nm 7.950.000,- Ft (tulajdonos az Önkormányzat)
1292/12 hrszú ingatlan 623 nm 7.000.000,- Ft (tulajdonos az Önkormányzat)
1303/1 hrszú ingatlan 1086 nm 14.000.000,- Ft (tulajdonos a NORO BAU Kft.)
1322/1 hrszú ingatlan 926 nm 15.000.000,- Ft (tulajdonos a NORO BAU Kft.)

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre a csereszerződésben szereplő ingatlanokra vonatkozó független értékbecslő által készített értékbecslést.

Amennyiben nem áll rendelkezésre független értékbecslő által készített értékbecslés, kérném szíves tájékoztatásukat, hogy a fenti ingatlanok csereszerződésben szereplő értéke hogyan, mi alapján került meghatározásra.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2024. február 14.

Üdvözlettel:

Deák Emese

Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Ügyfelünk!

Köszönjük megkeresését. Ezúton igazoljuk, hogy az Őrbottyáni Polgármesteri Hivatal fogadta üzenetét, melyet továbbítunk az illetékes kollégák felé. A levélben foglaltak megválaszolásáig – amelyet kollégáink leterheltségük függvényében kezdenek meg - szíves türelmét kérjük.

Ez egy automatikusan generált üzenet, kérjük ne válaszoljon rá!

Köszönettel:

Őrbottyáni Polgármesteri Hivatal

Gállné Mezősi Szilvia, Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Deák Emese!

2024. február 14-én küldött „Közérdekű adat igénylés - Őrbottyán Gyár utca
- Ingatlan csereszerződéssel kapcsolatos adatigénylés” tárgyú közérdekű
adatigénylésére válaszolva az alábbiakról tájékoztatom:

Az Őrbottyán, Gyár utca 3. (1322/1 hrsz.), az Őrbottyán, Gyár u. 27.
(1303/1 hrsz.) és az Őrbottyán, 1292/11-14 hrsz. alatti ingatlanok cseréje
tárgyú előterjesztést Őrbottyán Város Önkormányzat Képviselő-testülete
2020. szeptember 30-án tartott ülésén zárt ülés keretében tárgyalta.

A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény
(Mötv.) 46. § (3) bekezdésében foglaltak szerint: „A zárt ülésen a
képviselő-testület tagjai, a nem a képviselő-testület tagjai közül
választott alpolgármester és a jegyző, aljegyző, aljegyzők, továbbá
meghívása esetén a polgármesteri hivatal vagy a közös önkormányzati
hivatal ügyintézője, az érintett és a szakértő vesz részt.”

Az Mötv.  52. § (3) bekezdése alapján: „A választópolgárok – a zárt ülés
kivételével – betekinthetnek a képviselő-testület előterjesztésébe és
ülésének jegyzőkönyvébe. A közérdekű adat és közérdekből nyilvános adat
megismerésének lehetőségét zárt ülés tartása esetén is biztosítani kell. A
zárt ülésen hozott képviselő-testületi döntés is nyilvános.”

A fentiekre tekintettel, - mivel a kért ingatlan értékbecslések zárt ülés
keretében tárgyalt előterjesztésébe tartoznak – az ingatlanokra vonatkozó
független értékbecslő által készített értékbecslések megismerésére
vonatkozó igényt elutasítom.

Tájékoztatom, hogy a közérdekű adatok megismeréséhez fűződő jogok
gyakorlásával kapcsolatos jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.,
levelezési címe: 1363 Budapest, Pf. 9.) fordulhat. Az  információs
önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII.
törvény (Info tv.)  31. § (1), (3) és (5) bekezdése alapján a közérdekű
adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a teljesítésre nyitva
álló, vagy az adatkezelő által az Info tv. 29. § (2) bekezdése szerint
meghosszabbított határidő eredménytelen eltelte esetén, valamint az
adatigénylés teljesítéséért megállapított költségtérítés összegének
felülvizsgálata érdekében bírósághoz fordulhat. A per a járásbíróság
hatáskörébe tartozik, és arra a törvényszék székhelyén lévő járásbíróság
illetékes.

A pert az igény elutasításának közlésétől, a határidő eredménytelen
elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő
lejártától számított harminc napon belül kell megindítani. Ha az igény
elutasítása, nem teljesítése vagy a másolat készítéséért megállapított
költségtérítés összege miatt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság
Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának
elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről vagy lezárásáról, továbbá az
adatkezelő jogsérelem orvoslására, illetve annak közvetlen veszélye
megszüntetésére történő felszólítása eredményéről szóló értesítés
kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani.

Jelen levelet kizárólag elektronikus úton, a megkeresésben megjelölt
e-mail címre küldjük meg.

Tisztelettel

Gállné Mezősi Szilvia

 

2024. 02. 14. 12:14 keltezéssel, Őrbottyáni Polgármesteri Hivatal írta:

-------- Továbbított üzenet --------

Tárgy: Közérdekűadat igénylés - Őrbottyán Gyár utca - Ingatlan
csereszerződéssel kapcsolatos adatigénylés
Dátum: Wed, 14 Feb 2024 12:02:25 +0100
Feladó: Emese Deák [1]<[FOI #24269 email]>
Címzett: KözAdat requests at Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri
Hivatal [2]<[Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]>

Tisztelt Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

2021.03.23-án csereszerződés jött létre Őrbottyán Város önkormányzata és
a NORO BAU Kft között. A szerződés 4. pontja tartalmazza a szerződéssel
érintett ingatlanok meghatározott értékét az alábbiak szerint:
1292/13 hrszú ingatlan 624 nm 7.000.000 Ft (tulajdonos az Önkormányzat)

1292/14 hrszú ingatlan 624 nm 7.000.000,- Ft (tulajdonos az
Önkormányzat)

1292/11 hrszú ingatlan 706 nm 7.950.000,- Ft (tulajdonos az
Önkormányzat)

1292/12 hrszú ingatlan 623 nm 7.000.000,- Ft (tulajdonos az
Önkormányzat)

1303/1 hrszú ingatlan 1086 nm 14.000.000,- Ft (tulajdonos a NORO BAU
Kft.)

1322/1 hrszú ingatlan 926 nm 15.000.000,- Ft (tulajdonos a NORO BAU
Kft.)

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre a
csereszerződésben szereplő ingatlanokra vonatkozó független értékbecslő
által készített értékbecslést.

Amennyiben nem áll rendelkezésre független értékbecslő által készített
értékbecslés, kérném szíves tájékoztatásukat, hogy a fenti ingatlanok
csereszerződésben szereplő értéke hogyan, mi alapján került
meghatározásra.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni.

Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni,
akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem
teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az
adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének
ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével
jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével
összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként
meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson
arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést
állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban
mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az
oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos
munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat
az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a
személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2024. február 14.

Üdvözlettel:

Deák Emese

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[3][FOI #24269 email]

Is [4][Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email] the wrong address for Közérdekűadat
requests to Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal? If so,
please contact us using this form:

[5]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[6]http://kimittud.hu/help/officers

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt
a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[FOI #24269 email]
2. mailto:[Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
3. mailto:[FOI #24269 email]
4. mailto:[Őrbottyán Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
5. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
6. http://kimittud.hu/help/officers