Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön Tóth Gábor, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.

Tisztelt Magyar Öttusa Szövetség!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

1, a Magyar Öttusa Szövetség által 2025.12.01 és 2025.12.31 közötti időszakban kötött (aláírás dátuma alapján) szerződések darabszámát.

2, a Magyar Öttusa Szövetség által 2025.12.01 és 2025.12.31 közötti időszakban kötött (aláírás dátuma alapján) szerződések másolatát a munkavállalói szerződések kivételével.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. március 19.

Üdvözlettel:

Tóth Gábor

HMPA, Magyar Öttusa Szövetség

Tisztelt Tóth Gábor!

 

2026. március 19. napján érkezett megkeresésével kapcsolatban az
alábbiakról tájékoztatjuk.

 

Az Infotv. 3. § 5. pontja szerint közérdekű adat „az állami vagy helyi
önkormányzati feladatot, valamint jogszabályban meghatározott egyéb
közfeladatot ellátó szerv vagy azt átvevő szerv, szervezet vagy személy (a
továbbiakban együtt: közfeladatot ellátó szerv) kezelésében lévő és
tevékenységére vonatkozó vagy közfeladatának ellátásával összefüggésben
keletkezett, a személyes adat fogalma alá nem eső, bármilyen módon vagy
formában rögzített információ vagy ismeret, függetlenül kezelésének
módjától, önálló vagy gyűjteményes jellegétől, így különösen a hatáskörre,
illetékességre, szervezeti felépítésre, szakmai tevékenységre, annak
eredményességére is kiterjedő értékelésére, a birtokolt adatfajtákra és a
működést szabályozó jogszabályokra, valamint a gazdálkodásra, a megkötött
szerződésekre vonatkozó adat.”

Az Infotv. 3. § 6. pontja alapján közérdekből nyilvános adat „a közérdekű
adat fogalma alá nem tartozó minden olyan adat, amelynek nyilvánosságra
hozatalát, megismerhetőségét vagy hozzáférhetővé tételét törvény
közérdekből elrendeli”.

 

A közérdekű adat, illetve közérdekből nyilvános adat fent idézett törvényi
definíciója alapján megállapítható, hogy a szövetség által egy adott
időszakban megkötött szerződések száma – minthogy ilyen adatot a szövetség
nem kezel – önmagában véve nem minősül közérdekű adatnak, azzal
kapcsolatban a Szövetséget nem terheli adatszolgáltatási kötelezettség.

 

Mindazonáltal hivatkozni kívánunk arra, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság (NAIH) az Ön által összesen 33 ügyben
kezdeményezett hatósági vizsgálatot minden bejelentés esetében lezárta, és
az eljárásokat az Info tv. 53. § (5) bekezdésének b) pontja alapján
megszüntette, amelyről a Hatóság 2025. október 2. napján kelt
NAIH-14117-2/2025. ügyiratszámú levelében tájékoztatta a Szövetséget,
egyidejűleg vélelmezhetően Önt mint bejelentőt is. Tájékoztatásában a
Hatóság az alábbi álláspontot rögzítette:

„.A Hatóság a beadványok kapcsán hangsúlyozza, hogy a közérdekű
adatigénylés, mint az információszabadság eszköze az Infotv. 1. §-ban
foglalt cél, a közügyek átláthatósága érdekében a közfeladatot ellátó
szervek külső kontrollját jelenti. A bejelentő adatigénylései a
közfeladatot ellátó szervvel szemben nem a külső társadalmi kontroll
megnyilvánulásaként értékelhetőek, ennek következtében a bejelentő MÖSZ
részére rendszeresen megküldött adatkérései nem minősülnek az Infotv. 26.
§ (1) bekezdése szerinti „közérdekű” adatigénylésnek.”

 

A Hatóság emellett rögzítette azt is, hogy nagyszámú adatigénylés esetén
elfogadhatónak tartja az adatigénylés személyes betekintés útján történő
teljesítését.

 

A fentiek alapján, tekintettel arra, hogy az adatvédelmi hatóság
egyértelműen osztotta a Szövetség azon álláspontját, hogy a nagy számú,
egymástól független és nagy mennyiségű információra vonatkozó,
általánosságban előterjesztett adatigénylések túlmutatnak a közérdekűség
keretein, így a továbbiakban a hasonló megkereséseit nem tekintjük
közérdekű adatigénylésnek. Mindazonáltal továbbra is biztosítjuk az Ön
számára – ahogyan mindenki más számára is – a Szövetség tevékenységével,
működésével kapcsolatos adatok megismerhetőségét személyes iratbetekintés
(és igény esetén másolatkészítés) keretében, előzetes időpontegyeztetést
követően.

 

Biztosítjuk afelől, hogy a Szövetségnek továbbra is szándékában áll, hogy
tevékenységét átlátható, jogszerű módon és szakmai alapokra helyezve
végezze, és ezzel kapcsolatban a közvéleményt minden olyan esetben
kielégítően tájékoztassa, amikor az adatigénylés valóban a demokratikus és
hatékony működés külső kontrollját szolgálja.

 

Megértését és a fentiek tudomásul vételét ezúton is köszönjük.

 

Üdvözlettel:

Magyar Öttusa Szövetség

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Feladó: Tóth Gábor <[adatigénylés #29316 e-mail]>
Elküldve: 2026. március 19., csütörtök 10:05
Címzett: HMPA <[Magyar Öttusa Szövetség kérő e-mail]>
Tárgy: Közérdekűadat igénylés - Kifizetések és szerződések 2025 december
 
Tisztelt Magyar Öttusa Szövetség!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

1, a Magyar Öttusa Szövetség által 2025.12.01 és 2025.12.31 közötti
időszakban kötött (aláírás dátuma alapján) szerződések darabszámát.

2, a Magyar Öttusa Szövetség által 2025.12.01 és 2025.12.31 közötti
időszakban kötött (aláírás dátuma alapján) szerződések másolatát a
munkavállalói szerződések kivételével.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet
e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu
weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem
az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. §
(3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az
adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok
adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott
törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának
meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről.
Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje
meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. március 19.

Üdvözlettel:

Tóth Gábor

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[adatigénylés #29316 e-mail]

Hibás a(z) [Magyar Öttusa Szövetség kérő e-mail] cím a(z) Magyar Öttusa Szövetség részére
benyújtott Közérdekűadat igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk
kapcsolatba az űrlap segítségével:
[1]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[2]http://kimittud.hu/help/officers

Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
közzététele késik.

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
2. http://kimittud.hu/help/officers

Tisztelt Magyar Öttusa Szövetség!

Hivatkozva az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényre (30/2), a személyes betekintés élehetőségét kifejezetten nem áll módomban elfogadni, kérem, hogy a törvény rendelkezéseinek megfelelően szíveskedjenek eleget tenni az adatszolgáltatásnak.

Hivatkozva a Miskolci Járásbíróság 29.P.22.275/2020/14. számú döntése alapján:
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint az adatigénylésnek, amennyiben ezt az adatot kezelő közfeladatot ellátó szerv aránytalan nehézség nélkül teljesíteni képes – az igénylő által kívánt formában, illetve módon kell eleget tenni.

A Kúria a Pfv.33.360/2017/11. számú ítéletében kimondta, hogy a betekintés felajánlása akkor minősül az adatigénylés jogszerű teljesítésnek, ha az igénylő a személyes betekintést (szemben az elektronikus megküldéssel) kifejezetten elfogadja.

A Miskolci Járásbíróság 29.P.22.275/2020/14. számú döntésében úgy foglalt állást, hogy "a betekintés jó lehetőség arra, hogy amennyiben az igénylő nincs tisztában pontosan az általa kért adatok körével, azt a betekintés útján pontosítani tudja. A betekintés lehetőséget nyújt arra is, hogy a túl nagy mennyiségű adatok körét az igénylő leszűkítse. De amennyiben az igénylő pontosan megjelöli az igényelt adatok körét és a teljesítés módját, azt az adatkezelő nem teljesítheti a betekintés felajánlásával. Ily módon a felajánlott betekintési lehetőség nem felel meg a teljesítésnek, mert annak a hivatkozott 30. § (2) bekezdése alapján az igénylő által kívánt formában, illetve módon kell eleget tenni.

Továbbiakban, a NIAH állásfoglalása szerint közérdekű és közérdekből nyilvános adatok megismerésére főszabály szerint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) rendelkezéseit kell alkalmazni. Az Infotv. 30. § (2) bekezdés értelmében „az adatigénylésnek közérthető formában és – amennyiben ezt az adatot kezelő közfeladatot ellátó szerv aránytalan nehézség nélkül teljesíteni képes – az igénylő által kívánt formában, illetve módon kell eleget tenni. Ha a kért adatot korábban már elektronikus formában nyilvánosságra hozták, az igény teljesíthető az adatot tartalmazó nyilvános forrás megjelölésével is. […]” Az Infotv. nem tartalmaz a „személyes iratbetekintés”-sel, mint a közérdekű adatok megismerési módjával kapcsolatban szabályokat, erre tekintettel a Hatóság az eddig kialakult bírói gyakorlat, azon belül az egyes precedens döntésekben kifejtett bírói érvelés bemutatásával tud tájékoztatást adni:

A Kúria Pfv. 22.360/2017/11. számú ítélete indokolásában kifejtette: „[19] […] Az Infotv. 30. § (2) bekezdése értelmében az adatigénylésnek közérthető formában és - amennyiben ezt az adatot kezelő közfeladatot ellátó szerv aránytalan nehézség nélkül teljesíteni képes - az igénylő által kívánt formában, illetve módon kell eleget tenni. Ha a kért adatot már korábban elektronikus formában nyilvánosságra hozták az igény teljesíthető az adatot tartalmazó nyilvános forrás megjelölésével is. A jogszabály szerint tehát az adatkezelő alperesnek alapvetően az igénylő felperes által kért és a jogszabály által megengedett módon kell az adatigénylést teljesíteni. A Kúria szerint a betekintés felajánlása érdemben akkor minősül joghatályos teljesítésnek, ha az igénylő az eredetileg kért közlési mód helyett azt kifejezetten elfogadja.

A Kúria Pfv. 20.302/2025/7. számú ítéletében rögzítette: „[45] A Kúria jelen ügyben is irányadó, precedens határozatában kifejtett jogértelmezése szerint az adatkezelő alperesnek alapvetően az igénylő felperes által kért és a jogszabály által megengedett módon kell az adatigénylést teljesíteni. A betekintés felajánlása érdemben akkor minősül joghatályos teljesítésnek, ha az igénylő az eredetileg kért közlési mód helyett azt kifejezetten elfogadja. A felperes jogosult ragaszkodni az általa igényelt teljesítési módhoz, kivéve, ha az érdemi okból kivitelezhetetlen (Kúria Pfv.IV.22.360/2017/11.). Az Infotv. 30. § (2) bekezdése alapján az igénylő által meghatározott teljesítési módtól eltérő teljesítés akkor lehetséges, ha az igénylő által meghatározottak szerinti teljesítés aránytalan nehézséget okoz. Ezért a másodfokú bíróságnak az a megállapítása, hogy kizárólag a felperes hozzájárulása esetén lehetséges a kérelemtől eltérően – akár betekintés biztosításával – az adatigény teljesítése, sérti az Infotv. 30. § (2) bekezdését, ellentétes a Kúria precedens határozatában kifejtett jogértelmezéssel. A másodfokú bíróság jogerős ítéletében nem indokolta meg, hogy a teljesítési mód meghatározásánál miért hagyta figyelmen kívül a zártan csatolt iratok tartalmát.

A Kúria Pfv. 20.572/2025/5. számú ítélete alapján „[46] A Kúria jelen ügyben is irányadó, precedens határozatában foglalt – és a NAIH alperes által idézett joggyakorlatával összhangban álló – jogértelmezése szerint az adatkezelő alperesnek alapvetően az igénylő felperes által kért és a jogszabály által megengedett módon kell az adatigénylést teljesítenie. Az alperes felülvizsgálati állításával szemben a betekintés felajánlása érdemben akkor minősül joghatályos teljesítésnek, ha az igénylő az eredetileg kért közlési mód helyett azt kifejezetten elfogadja. A felperes jogosult ragaszkodni az általa igényelt teljesítési módhoz, kivéve, ha az érdemi okból kivitelezhetetlen (Kúria Pfv.IV.22.360/2017/11., Pfv.IV.20.302/2025/7.), ez alatt az aránytalan nehézség is értendő.

Kérem, hogy haladéktalanul teljesítsék az adatszolgáltatást.
Üdvözlettel:
Tóth Gábor

Álláspontom szerint az adatigénylésem teljesítésének megtagadása több ponton jogszerűtlen.

1. Az adatigénylés céljának vizsgálata
Az információszabadságról szóló törvény alapján az adatigénylőnek nem kötelessége indokolni az adatigénylés célját, és az adatkezelő nem jogosult annak vizsgálatára, hogy az adatigénylés „társadalmi kontrollt” szolgál-e. Az erre vonatkozó érvelésük ezért jogilag irreleváns, az adatigénylés teljesítésének megtagadását nem alapozza meg.

2. A „nem kezelt adat” indoka
Az a hivatkozás, miszerint a Szövetség nem kezel a kért időszakra vonatkozóan összesített adatot a szerződések darabszámáról, nem mentesíti az adatszolgáltatási kötelezettség alól. Amennyiben az adat a rendelkezésre álló dokumentumokból egyszerű művelettel (pl. megszámlálással) előállítható, úgy az kiadandó.

3. A NAIH állásfoglalására való hivatkozás
Az Önök által idézett hatósági megállapítás nem bír általános érvénnyel, és nem eredményezi azt, hogy a jelen adatigénylés ne minősülne közérdekű adatigénylésnek. Minden egyes adatigénylést önállóan, az Infotv. rendelkezései alapján kell elbírálni.

4. Az adatigénylés „nem tekintése”
Az Infotv. alapján az adatkezelő az adatigénylést vagy teljesíti, vagy részben teljesíti, vagy jogszerű indokkal megtagadja. Olyan jogintézmény, hogy az adatigénylést „nem tekinti” közérdekű adatigénylésnek, nem létezik.

5. A teljesítés módja
Adatigénylésemben kifejezetten elektronikus teljesítést kértem. Amennyiben az adatok elektronikus formában rendelkezésre állnak vagy abban előállíthatók, úgy az Infotv. alapján azokat ezen a módon kell megküldeni. A személyes betekintésre történő áttérés önmagában nem jogszerű.

Fentiekre tekintettel kérem, hogy az adatigénylésemet a törvényi előírásoknak megfelelően – annak kézhezvételétől számított határidő figyelembevételével – haladéktalanul teljesíteni szíveskedjenek.

Amennyiben a Szövetség a kérésemnek nem tesz eleget, kénytelen leszek jogorvoslattal élni, és az ügyben hatósági eljárást kezdeményezni, illetve bírósághoz fordulni, valamint bűncselekmény miatt rendőrségi feljelentést tenni.

Kérem szíves együttműködésüket.

Üdvözlettel:
Tóth Gábor

Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön Tóth Gábor, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.