Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön Magyar Helsinki Bizottság, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.
Magyar Helsinki Bizottság

Tisztelt Budapest XII. kerületi Rendőrkapitányság!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

1. Kérem, szíveskedjen - a kirendelt és helyettes védői rendszer működésének értékelését célzó kutatásunk megalapozásának elősegítése érdekében - elektronikus másolatban megküldeni részemre a 2019–2024. évekre vonatkozóan, éves bontásban, hogy a kapitányság illetékességi területén, a hatáskörébe tartozó ügyekben

a) hány esetben határoztak védő kirendeléséről,
b) ebből hány esetben került sor helyettes védő kirendelésére,
c) és adjon tájékoztatást a kirendelt helyettes védők nevéről, valamint az egyes ügyvédekre lebontva a helyettes védőként való kirendelések számáról.

2. Kérem továbbá, hogy szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre a 2019–2024. évekre vonatkozóan, éves bontásban az arra vonatkozó statisztikai adatokat, hogy a helyettes védők kirendelésére milyen okokból került sor, a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény (Be.) megfelelő rendelkezésének pontos megadásával [pl.: hány esetben került sor helyettes védő kirendelésére a Be. 47. § (1) bekezdés a) pontja alapján].

Kérem, hogy a jelen adatigénylésre adott válasz megadásakor legyen figyelemmel az Emberi Jogok Európai Bíróságának a Magyar Helsinki Bizottság kontra Magyarország ügyben 2016. november 8-án hozott ítéletére (18030/11. sz. kérelem). Ezen ítéletben az Emberi Jogok Európai Bírósága kimondta, hogy a kirendelt védők nevére, valamint egyes ügyvédekre lebontva a kirendelések számára vonatkozó adatkérések rendőrkapitányságok általi magtagadása ellentétes volt az Emberi Jogok Európai Egyezménye 10. cikkével (lásd különösen az ítélet 180. pontját, valamint 194-200. pontjait). Álláspontunk szerint az ítélet megállapításai megfelelően alkalmazandóak a helyettes védőkre is, függetlenül a kirendelési rendszer időközben bekövetkezett változásaitól.

Az Emberi Jogok Európai Bíróságának ítélete itt érhető el magyar nyelven: https://hudoc.echr.coe.int/app/conversio....

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2025. május 6.

Üdvözlettel:

Magyar Helsinki Bizottság

Budapest XII. kerületi Rendőrkapitányság

2 Melléklet

Delivery has failed to these recipients or groups:

[1]KözAdat igénylések Budapest XII. kerületi Rendőrkapitányság
adatgazdánál ([Budapest XII. kerületi Rendőrkapitányság kérő e-mail])
The recipient's mailbox is full and can't accept messages now. Please try
resending your message later, or contact the recipient directly.

The following organization rejected your message: XB13.police.hu.

Diagnostic information for administrators:

Generating server: XB24.police.hu

[Budapest XII. kerületi Rendőrkapitányság kérő e-mail]
XB13.police.hu
Remote Server returned '554 5.2.2 mailbox full;
STOREDRV.Deliver.Exception:QuotaExceededException.MapiExceptionShutoffQuotaExceeded;
Failed to process message due to a permanent exception with message Cannot
get ID from name. 16.55847:070D0000,
17.43559:000000008C000000000000000100000000000000,
20.52176:020F08860B00103100000000, 20.50032:020F08867B17000000000000,
0.35180:020F0886, 255.23226:7F090000, 255.27962:56000000,
255.17082:B9040000, 0.16993:DD040000, 4.21921:B9040000,
255.31418:DD040000, 0.22753:FA000000, 255.21817:B9040000,
0.37224:00000000, 4.40808:DD040000, 0.24529:392D3463, 4.18385:DD040000,
0.36864:35353833, 4.37120:DD040000 [Stage: CreateMessage]'

Original message headers:

Received: from XA23.police.hu (10.4.1.123) by XB24.police.hu (10.4.1.224) with
Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.1544.11; Tue, 6 May
2025 13:49:40 +0200
Received: from smg02.police.hu (10.18.104.23) by XA23.police.hu (10.4.1.123)
with Microsoft SMTP Server id 15.2.1544.11 via Frontend Transport; Tue, 6 May
2025 13:49:40 +0200
X-AuditID: 0a126817-7041470000006fdb-47-6819f753da5d
Received: from mail4.police.hu (mail4.police.hu [10.18.104.4])
by smg02.police.hu (Symantec Messaging Gateway) with SMTP id 62.94.28635.357F9186; Tue, 6 May 2025 13:49:39 +0200 (CEST)
Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=3.76.14.166; helo=smtp.kimittud.hu; envelope-from=[adatigénylés #27108 e-mail]; receiver=<UNKNOWN>
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.3.2 mail4.police.hu D54C18019077
Authentication-Results: OpenDMARC; dmarc=pass (p=reject dis=none) header.from=kimittud.hu
Authentication-Results: OpenDMARC; spf=pass smtp.mailfrom=kimittud.hu
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.10.3 mail4.police.hu D54C18019077
Authentication-Results: mail4.police.hu;
dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=kimittud.hu [email protected] header.b=bDTeaVpi;
dkim-atps=neutral
Received: from smtp.kimittud.hu (smtp.kimittud.hu [3.76.14.166])
by mail4.police.hu (Postfix) with SMTP id D54C18019077
for <[Budapest XII. kerületi Rendőrkapitányság kérő e-mail]>; Tue, 6 May 2025 13:49:38 +0200 (CEST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=kimittud.hu; s=s;
t=1746532178; bh=3Q3VGwOviXa1HzZoE/YlyBZLr7xS4qol9M+Ism43Cjc=;
h=Date:From:To:Subject:From;
b=bDTeaVpiMKn4RPgT7hsN4JHJ1EtB1Jff4bAH3T5Qs1zDoV/iEaKou/ZhjUQsxuZWg
Q2dxC3VWg9XVx/AoMuwIK0ApKclCBD9zmvkuPBHVOIE6PXA05hUzhx+N4SoTJWrjYo
gj7m5Wmm676C+Zse+G4zIbJnfMjBU/bQL6FozavFyo78O7mBMVVGNpjeNwNZcmy9os
BSnPwkUMz4dxe99aSUx+8YyYyT8xXKLrzsWtIEEGuaas7Cnu4pQhmxKaFn78nykPvP
t7Bq9uO9Xb9T9ULGrx0l+g2bzrcPlfYNGXEyHTN3GXx+vpc15R/rU5IdWME2HwUF+L
b2aOXH1Soh7OQ==
Received: by smtp.kimittud.hu (Postfix, from userid 1002)
id ABFC13F83E; Tue, 6 May 2025 11:49:38 +0000 (UTC)
Date: Tue, 6 May 2025 11:49:38 +0000
From: =?UTF-8?B?TWFneWFyIEhlbHNpbmtpIEJpem90dHPDoWc=?=
<[adatigénylés #27108 e-mail]>
To: =?UTF-8?B?S8O2ekFkYXQgaWfDqW55bMOpc2VrIEJ1ZGFwZXN0IFhJSS4ga2Vyw7xsZXRp?=
=?UTF-8?B?IFJlbmTFkXJrYXBpdMOhbnlzw6FnIGFkYXRnYXpkw6Fuw6Fs?=
<[Budapest XII. kerületi Rendőrkapitányság kérő e-mail]>
Message-ID: <[email cím]>
Subject: =?UTF-8?B?W1Vua25vd24gVVJMc10gIEvDtnrDqXJkZWvFsWFkYXQgaWfDqW55bMOpcyAt?=
=?UTF-8?B?IEhlbHlldHRlcyB2w6lkxZFrIGtpcmVuZGVsw6lzZQ==?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA1VTe0xTdxTm1xcX6JVry+O0A9ddMw1kIC8JRNkmc5lOYAhjmQyDBa5tpb3t
else2+LAgZpqfPDIoIFExDimCQEljmlBaQXRbOCAkQlTJkjUzYY4wMcE2S3lUf65Oed853zn
O+f8LsYV1XhIMarAQOlpuZoUePI8RUpeSOpziTKscy4ypvRiJfd9tG18rA4lo/SEzYwxax+V
bZBRdLY2R0Ur4sjtqZ+ExMRsjA0JJ2U6tTyb0lC0IY7U6SkdReeQsjy52kjFkV+k0bm0Np+W
paUkMLtl5IZ39yQoWwcm+bqpTQXjl1o4RWgm1oQ8MCCiwNRq55iQJyYiLiN4cmIQOZ0GBFVH
XwpMCMN4RDwcrcEdBYjYBZa2RoHT/hAGTrcgh80jtsB/lTfdnfHTCK7WaJw8HQj6pu/zHQ6P
MPPg10e9XEeWiNCB7dqVheq3oee3X+ZtAZEJLU1/zhf4EPUIzrcOzhfgRDR8PzsicABiogjB
jZ5X8/JwYjXMtoodOVwiCAZvtLg77beg4sh99xNIbF7OMrtkmV2yTiHuOeTNaBRhEaE6rVqV
TYUqjReQ80b+rWi4rXiDFXEwZEU7MQ7pizf8K1GKVmVpcwqVckaZqTeqKYaU4sYgm0IkXgrT
VD6jpgzsxVkMubm5uWDseTUqhlFpaSsCjEv64CMjLCeeIy/8itJrnZRW9AbGI/3xmTovpYhQ
yA1ULsUeW7+IcjB3K0rHMBLwpGm2erWeUlAFe1Vqw2IOGYi/9xyUIj9XxEVXoFPXCthVGgfz
sKIkTMjq651w6GN0cg2jUiywS/Azb7JR0WLUhVniZF6CXFnXYN5SodH5TDONejWz0ruFdkv9
8cSnLDPhKFca6aWBpAG4oJsdyNcFWO7Kog1+fivR5caOn46bsOpsHwqUip3yhOw2NSrDwjgL
+N/oKcIQKcZfO5YqVNGG5YkB39rt2PRC0GVgcDIuIsttI+pZNqLPBy48WQXNLTQMdB7hwM8N
R7gw01rJfk7U88ByvoQPL65P8mHouEkAM1WN7mDuLMHgRYkNgwePbR5wr2/CA/5o+skTps7N
eoGl9rIQWkrbhGC+2iGEyo5+1rJbvGHgcRMBU7fLRGC2VYtgrsziAxVXJn1hrqfYD8Y7e/3h
Us1DgN9PlUqgvHpMAqNdXVJpEedm+2F7vv9J+zd+n+2/XH1mT4JbQ1ps3Z2tP64NDyl5ORoV
cC/i+sfPgiOi15dZvp46FkXmrd8Ud3Q4ZGI6Xp5s3r+uMTKDSnEv8H72w9jr2H398VveibZL
ruWVF0ZyTQOx7TWeppD8mc+vjGj4O+L1s0PFw2u+LdiZbH65e1uV36cCo6oy0/jB8ZO5Zcph
/pykpyrjn4fWa2CouHg2zPvLpO35wc0Rd+3fBUgbDIFeTxPJQz4Hu26tRdwY770bD9zFSv6q
rd6cenBXzEQ3/05MYXZze15/7nTaRxllr7OOlffP2F4d6LCsSwkNOpgYfOgBL11bGy7bIU24
PQnmoen6R4WjjcEkj1HKw4O5ekb+PzFVSTavBQAA
Return-Path: [adatigénylés #27108 e-mail]

References

Visible links
1. mailto:[Budapest XII. kerületi Rendőrkapitányság kérő e-mail]

Nem tudjuk, hogy az adatgazda válasza tartalmazza-e a kért információt – amennyiben ön Magyar Helsinki Bizottság, kérjük, jelentkezzen be, és értékelje a megkapott adatokat.