Border Flavors (HUHR/2401/5.2/007) – A projekt teljes dokumentációja, közpénzfelhasználása, beszerzései, szerződései és döntéshozatali iratai
Tisztelt Komlói Közös Önkormányzati Hivatal!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.
Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre az Interreg VI-A Magyarország–Horvátország Együttműködési Program 2021–2027 keretében megvalósuló, HUHR/2401/5.2/007 projektazonosítójú, „Border Flavors” elnevezésű projekttel kapcsolatban az alábbi közérdekű adatokat, közérdekből nyilvános adatokat és dokumentumokat.
Adatigénylésem a projekt teljes, Komló Város Önkormányzatának és a Komlói Közös Önkormányzati Hivatalnak a kezelésében lévő dokumentációjára kiterjed, a pályázat előkészítésétől és benyújtásától kezdődően az adatigénylés beérkezésének napjáig.
Az adatigénylés nem kizárólag a nyilvánosan közzétett határozatokra és szerződésekre vonatkozik, hanem a projekthez kapcsolódó, rendelkezésre álló előkészítő, döntéshozatali, pénzügyi, beszerzési, szerződéses, szervezési, teljesítési és elszámolási dokumentumokra is, a törvény szerint megismerhető körben.
1. A projekt előkészítése, pályázati dokumentációja és a partnerség kialakulása
Kérem megküldeni:
a) A projekt eredeti pályázati adatlapját, a benyújtott pályázati dokumentációt, szakmai programot, megvalósíthatósági dokumentumokat és valamennyi mellékletet.
b) A projektben részt vevő magyar és horvát partnerek kiválasztásával, a partnerség kialakításával és a feladatok megosztásával kapcsolatos rendelkezésre álló dokumentumokat.
c) Az eredetileg részt vevő ÖKO-VÁR-AD Egyesület visszalépésével, a vezető partnerség megváltozásával és Komló Város Önkormányzatának projektbe történő belépésével kapcsolatos teljes rendelkezésre álló hivatalos iratanyagot, ideértve a kérelmeket, nyilatkozatokat, partneri megkereséseket, jóváhagyásokat és döntéseket.
d) A projekt jóváhagyásával, támogatásával és esetleges módosításaival kapcsolatos támogatói értesítéseket, határozatokat és hivatalos levelezést.
2. Támogatási szerződés és részletes projektköltségvetés
Kérem megküldeni:
a) A teljes támogatási szerződést, a partnerségi megállapodást, azok mellékleteit és valamennyi módosítását.
b) A teljes jóváhagyott projektköltségvetést, külön feltüntetve Komló Város Önkormányzatának költségvetési részét.
c) A projekt valamennyi költségvetési sorának részletes bontását, ideértve a személyi költségeket, rendezvényszervezési kiadásokat, marketing- és kommunikációs költségeket, eszközbeszerzéseket, szolgáltatásokat, utazási és egyéb költségeket.
d) Az eredeti és a módosított költségvetési változatokat, az átcsoportosításokat, valamint az ezekre vonatkozó támogatói jóváhagyásokat.
e) Az egyes tevékenységekhez, rendezvényekhez és beszerzésekhez rendelt tervezett összegeket, azok finanszírozási forrását, valamint az esetleges önkormányzati előfinanszírozási és önerő-kötelezettségeket.
3. A projekt irányítása, felelősei és Róna Ágnes alpolgármester szerepe
Kérem pontosan megjelölni, hogy a projekt irányításában, előkészítésében, lebonyolításában és ellenőrzésében mely személyek milyen hivatalos feladatokat láttak, illetve látnak el.
Külön kérem az alábbi adatokat és dokumentumokat:
a) A projektvezető, projektmenedzser, pénzügyi felelős, szakmai koordinátor, rendezvényszervezési kapcsolattartó és egyéb felelős személyek nevét, munkakörét, projektfeladatait és feladatkijelölésük dokumentumait, a közérdekből nyilvános adatok körében.
b) Róna Ágnes alpolgármester projektben betöltött pontos szerepét, hivatalos hatáskörét, felelősségi körét, valamint az ezekre vonatkozó megbízásokat, felhatalmazásokat, feladatkijelöléseket és döntéseket.
c) Azokat a dokumentumokat, amelyekből megállapítható, hogy Róna Ágnes alpolgármester részt vett-e a projekt szakmai programjának kialakításában, a rendezvények megtervezésében, a szolgáltatások meghatározásában, a beszerzési eljárások előkészítésében, az ajánlattevők kiválasztásában vagy a szerződések teljesítésének ellenőrzésében.
d) Amennyiben Róna Ágnes alpolgármester a projekt keretében döntési, jóváhagyási, koordinációs vagy ellenőrzési feladatot látott el, kérem az erre vonatkozó dokumentált döntések és intézkedések megküldését.
e) A projekt szakmai egyeztetéseiről készült emlékeztetőket, feljegyzéseket, jegyzőkönyveket, valamint a hivatalos feladatellátáshoz kapcsolódó, rendelkezésre álló és megismerhető írásbeli kommunikációt, különösen a projektpartnerekkel, vállalkozókkal és rendezvényszervezőkkel folytatott egyeztetések dokumentumait.
4. Képviselő-testületi és bizottsági döntések
Kérem a projekttel kapcsolatban tartott valamennyi képviselő-testületi és bizottsági ülés teljes vonatkozó dokumentációját.
Különösen:
a) Az előterjesztéseket és azok valamennyi mellékletét.
b) Az ülések jegyzőkönyveit, a kapcsolódó felszólalásokat, kérdéseket és válaszokat tartalmazó részekkel együtt.
c) A határozatokat, a szavazási eredményeket és a név szerinti szavazási adatokat, amennyiben rendelkezésre állnak.
d) A döntések előkészítéséhez készült pénzügyi, szakmai és jogi véleményeket, valamint a beszerzési és pénzügyi előterjesztések háttérdokumentumait, a jogszerűen megismerhető körben.
Kérem különösen a 45/2026. (V.28.) és a 85/2026. (VIII.27.) képviselő-testületi határozatokhoz, továbbá a Jogi, Ügyrendi és Közbeszerzési Bizottság 2026. augusztus 13-i, augusztus 18-i, október 20-i és november 3-i, projekttel kapcsolatos döntéseihez tartozó teljes rendelkezésre álló iratanyagot.
5. A projekt valamennyi beszerzési eljárása
Kérem valamennyi, a projekthez kapcsolódó beszerzési és közbeszerzési eljárás dokumentációját, függetlenül az eljárás értékétől, eredményétől és attól, hogy megkötöttek-e végül szerződést.
Kérem megküldeni:
a) Az eljárások megindításáról szóló döntéseket és előterjesztéseket.
b) Az ajánlattételi felhívásokat és műszaki specifikációkat.
c) Az ajánlattételre felkért valamennyi gazdasági szereplő megnevezését és az ajánlatkérések dokumentumait.
d) A meghívott vállalkozások kiválasztásának rögzített szempontjait, a kiválasztási javaslatokat és az ezeket jóváhagyó döntéseket.
e) A beérkezett valamennyi ajánlatot, azok mellékleteit és módosításait.
f) Az ajánlatbontási jegyzőkönyveket, értékeléseket, hiánypótlási felhívásokat, ajánlattevői válaszokat és eredményhirdetéseket.
g) Az eredménytelennek nyilvánított, megszüntetett vagy ismételten megindított beszerzési eljárások teljes dokumentációját, az eredménytelenség indokait és az új eljárások iratait.
h) A beszerzési eljárásokban keletkezett összeférhetetlenségi és érdekeltségi nyilatkozatokat, valamint a kapcsolódó döntéseket, amennyiben ilyen dokumentumok rendelkezésre állnak.
Kérem, hogy az adatszolgáltatás a nyertes vállalkozások mellett valamennyi ajánlattevőre is terjedjen ki.
6. A TQ Reklám Kft., Schelb Zsolt egyéni vállalkozó és a további vállalkozók projektbeli részvétele
Külön kérem a TQ Reklám Kft., Schelb Zsolt egyéni vállalkozó, a MEVID Zrt., valamint minden további, a projektben ajánlattevőként, szerződéses partnerként vagy szolgáltatóként megjelenő gazdasági szereplő dokumentált részvételének teljes körű bemutatását a rendelkezésre álló iratok alapján.
Kérem külön megküldeni:
a) Az érintett vállalkozások részére kiadott ajánlattételi felhívásokat és az általuk benyújtott ajánlatokat.
b) Az ajánlattevők kiválasztását és az ajánlatok értékelését alátámasztó dokumentumokat.
c) Az esetlegesen megkötött szerződéseket, megrendeléseket, mellékleteket és szerződésmódosításokat.
d) A teljesítésigazolásokat és a teljesített kifizetések adatait.
e) A ténylegesen elvégzett feladatokat és a létrejött termékeket, szolgáltatásokat bemutató rendelkezésre álló dokumentumokat.
f) Az esetleges alvállalkozói teljesítésekre vonatkozó, az önkormányzat kezelésében lévő dokumentumokat.
Kérem külön hangsúlyozni, hogy mely vállalkozás mely feladatot, milyen nettó és bruttó ellenértékért vállalta, és ebből az adatigénylés időpontjáig mekkora összeg került ténylegesen kifizetésre.
7. A szerződéskötések, pénzügyi ellenjegyzések és kötelezettségvállalások vizsgálatához szükséges adatok
A 2026. augusztus 27-i képviselő-testületi előterjesztésben szereplő, MEVID Zrt.-vel kapcsolatos szerződéskötési és pénzügyi fedezeti kérdésekre tekintettel külön kérem:
a) A MEVID Zrt.-vel 2026. augusztus 19-én aláírt vállalkozási szerződés teljes, minden rendelkezésre álló aláírást és ellenjegyzést tartalmazó változatát.
b) A szerződés pénzügyi ellenjegyzésével, kötelezettségvállalásával és fedezetének biztosításával kapcsolatos iratokat.
c) Az esetleges utólagos ellenjegyzésre, új szerződés megkötésére, szerződésmódosításra vagy egyéb rendező intézkedésre vonatkozó dokumentumokat.
d) Az adott szerződéshez kapcsolódó teljesítésigazolások, számlák és kifizetések adatait, illetve azok rendelkezésre álló bizonylatait.
e) Azokat a dokumentumokat, amelyekből megállapítható, hogy a szerződés alapján mikor és milyen jogcímen történt kötelezettségvállalás, teljesítés és kifizetés.
8. A projekt teljes pénzügyi helyzete és finanszírozása
Kérem az önkormányzat projektköltségvetésére vonatkozóan az alábbiakat:
a) A projekt jóváhagyott támogatási összegét, az uniós és hazai támogatások összegét, az önkormányzati önerőt és az előfinanszírozási kötelezettségeket.
b) A támogatási előlegek igénylésével, hiánypótlásával, jóváhagyásával és folyósításával kapcsolatos dokumentumokat.
c) A projekt részére biztosított önkormányzati források, átmeneti finanszírozások, költségvetési átcsoportosítások és azok visszapótlásának adatait.
d) A projekt valamennyi, az adatigénylés időpontjáig teljesített kiadásának tételes pénzügyi nyilvántartását, a rendelkezésre álló formában.
e) A kifizetések időpontját, jogcímét, kedvezményezettjét, nettó és bruttó összegét, valamint a kapcsolódó szerződés vagy megrendelés azonosítóját.
f) Az önkormányzati költségvetésben és a projektelszámolásban megjelenő kiadások egyeztetésére szolgáló nyilvántartásokat és kimutatásokat, amennyiben ilyenek rendelkezésre állnak.
9. A projekt személyi költségei és a feladatok ellátása
Kérem megküldeni:
a) A projekt jóváhagyott személyiköltség-keretét, annak számítási és elszámolási módját.
b) A projektfeladatokat ellátó önkormányzati és hivatali munkatársak hivatalos feladatkijelöléseit, munkaköri feladatait, valamint a projektben ellátott tevékenységeket dokumentáló iratokat, a megismerhető adatok körében.
c) A projektben elszámolt személyi költségek összegét, elszámolási időszakonként és költségvetési soronként.
d) A személyi költségek elszámolásához alkalmazott támogatási szabályokat és a kapcsolódó rendelkezésre álló elszámolási dokumentumokat.
e) A projektmenedzsment és adminisztratív feladatok tényleges ellátását dokumentáló szakmai beszámolókat és teljesítési nyilvántartásokat.
Kérem külön megjelölni, hogy a projektben keletkezett személyiköltség-elszámolás ténylegesen felmerült bérköltségek vagy átalányalapú elszámolás alapján történt-e.
10. A projekt rendezvényei és azok kapcsolata a városi rendezvényekkel
Kérem a projekt keretében megvalósított, szervezés alatt álló és tervezett valamennyi rendezvény részletes dokumentációját.
Különösen a 2026. évi Bányásznapokhoz, a KomlóFesthez, a Kolbásztöltő Fesztiválhoz, a szakmai workshopokhoz, a projektzáró eseményhez, valamint az esetlegesen a 2026. december 6-i városi Mikulás-rendezvényhez kapcsolódó projekttevékenységekre vonatkozóan.
Kérem megküldeni:
a) A rendezvények eredeti és végleges szakmai programját.
b) A rendezvények tervezett és tényleges időpontját, helyszínét és szakmai célját.
c) Az egyes rendezvényekhez kapcsolódó szervezési terveket, költségterveket, szerződéseket és megrendeléseket.
d) A projektpartnerek részvételére, a közös szakmai programokra és az elvégzett tevékenységekre vonatkozó dokumentumokat.
e) A már megtartott rendezvények szakmai és pénzügyi beszámolóit, a rendelkezésre álló jelenléti és részvételi összesítéseket, valamint a megvalósítást igazoló dokumentációt.
f) A tervezett, de még meg nem tartott rendezvények esetében az adatigénylés időpontjáig keletkezett programterveket, költségterveket, megrendeléseket és szerződéseket.
11. A városi rendezvények és a Border Flavors projekt költségeinek elkülönítése
Tekintettel arra, hogy a projekt egyes rendezvényei meglévő városi rendezvényekhez kapcsolódnak, kérem az alábbi dokumentumokat:
a) Azokat a döntéseket és előkészítő dokumentumokat, amelyek alapján a Border Flavors projekt programjait a városi rendezvények részeként szervezték meg.
b) Az érintett városi rendezvények eredeti, a projekttevékenységek hozzárendelését megelőző költségterveit és a későbbi módosított költségvetéseket.
c) Az egyes rendezvényeknél a városi költségvetésből, illetve a Border Flavors projektből finanszírozott tételek elkülönítését bemutató rendelkezésre álló nyilvántartásokat.
d) A rendezvényekhez kapcsolódó vendéglátás, étkeztetés, állófogadás, helyszínbérlet, technikai szolgáltatás, reklám és egyéb szolgáltatások szerződéseit, megrendeléseit és pénzügyi dokumentumait.
e) Különösen a 2026. szeptemberi Bányásznapok keretében tartott, a projekthez kapcsolódó meghívásos állófogadás szervezési, megrendelési, költségvetési és teljesítési dokumentumait.
f) Azokat az iratokat, amelyekből megállapítható, milyen költségeket számoltak el a projekt terhére, és melyek maradtak az önkormányzat általános rendezvényi költségei között.
g) A rendezvények költségeinek elkülönítésére, a támogatási feltételeknek való megfelelésre és az esetleges kettős finanszírozás kizárására vonatkozó ellenőrzési vagy egyeztetési dokumentumokat.
12. A horvát projektpartner részvétele és a szakmai teljesítések
Kérem megküldeni:
a) A magyar és horvát partnerek közötti feladatmegosztás dokumentumait.
b) A közös rendezvények, workshopok és szakmai események megszervezésével kapcsolatos hivatalos egyeztetések dokumentációját.
c) A horvát partner részvételét igazoló meghívókat, programokat, szakmai beszámolókat és a rendelkezésre álló részvételi összesítéseket.
d) Az egyes szakmai programok tartalmi követelményeit, a megvalósult tevékenységek dokumentálását és a támogatói beszámolókban szereplő teljesítési adatokat.
e) A horvát partnerrel kapcsolatos, az önkormányzat által finanszírozott esetleges utazási, szállás-, vendéglátási és egyéb kiadások dokumentumait.
13. Eszközbeszerzések és a megvásárolt eszközök nyilvántartása
Kérem a projekthez kapcsolódó valamennyi eszközbeszerzés teljes dokumentációját.
Különösen az asztalok, padok, rendezvénysátrak, faházak, kültéri fűtőberendezések, promóciós eszközök és egyéb beszerzendő vagy beszerzett tárgyak vonatkozásában.
Kérem az ajánlatokat, műszaki specifikációkat, kiválasztási döntéseket, szerződéseket, teljesítésigazolásokat és a beszerzett eszközök tényleges ellenértékét tartalmazó dokumentumokat.
Kérem továbbá a beszerzett eszközök tulajdonjogára, nyilvántartásba vételére, tárolására, használatára, valamint a projekt befejezését követő rendeltetésére vonatkozó rendelkezésre álló dokumentumokat.
14. Marketing-, reklám- és kommunikációs tevékenység
Kérem megküldeni:
a) A projekt teljes kommunikációs és marketingtervét.
b) A jóváhagyott marketing- és kommunikációs költségvetést, tételes bontásban.
c) Az egyes kommunikációs feladatokra vonatkozó beszerzési és szerződéses dokumentumokat.
d) Az elkészült reklámanyagok, nyomdai termékek, promóciós ajándéktárgyak, kiadványok, videók, online kampányok és egyéb teljesítések rendelkezésre álló dokumentációját.
e) A reklám- és kommunikációs szolgáltatások teljesítésigazolásait, a szerződés szerinti feladatok teljesítését alátámasztó dokumentumokat, valamint az ezekhez kapcsolódó pénzügyi adatokat.
f) A projekt kommunikációs teljesítésével és támogatói nyilvánossági kötelezettségeivel kapcsolatos beszámolókat.
15. Projektbeszámolók, támogatói ellenőrzések és elszámolások
Kérem megküldeni:
a) A projekt valamennyi, az adatigénylés időpontjáig elkészült időközi szakmai és pénzügyi beszámolóját.
b) A támogatási rendszerbe benyújtott partneri jelentéseket és a rendelkezésre álló elszámolási dokumentációt.
c) A támogató, a közös titkárság, a hitelesítő szervezet vagy más ellenőrző szerv által megküldött, a projekt teljesítésére vagy elszámolására vonatkozó megállapításokat, hiánypótlási felhívásokat és az ezekre adott válaszokat.
d) A projekt szabályos végrehajtásával kapcsolatos belső ellenőrzési dokumentumokat, amennyiben ilyenek keletkeztek.
e) Az esetleges szabálytalansági megállapításokat, pénzügyi korrekciókat, visszafizetési kötelezettségeket, illetve az ezekkel kapcsolatos döntéseket és iratokat, amennyiben ilyen dokumentumok rendelkezésre állnak és megismerhetők.
16. Az átadott dokumentumok tételes azonosítása és az egyes adatigénylési pontok teljesítésének külön megjelölése
Kifejezetten és hangsúlyozottan kérem, hogy a jelen adatigénylés teljesítésekor ne kizárólag a kért dokumentumokat küldjék meg, hanem a válaszlevélben vagy annak külön elektronikus mellékletében a fenti pontok és alpontok szerinti tételes dokumentumjegyzéket és teljesítési kimutatást is bocsássák rendelkezésemre.
Korábbi adatigényléseim teljesítése során előfordult, hogy az önkormányzat nagy mennyiségű dokumentumot küldött meg, azonban nem jelölte meg, hogy az egyes iratok pontosan melyik adatigénylési ponthoz kapcsolódnak. Ez jelentősen megnehezítette annak ellenőrzését, hogy az adatigénylés teljesítése valamennyi kérdésre kiterjedt-e, vagy egyes adatkörök megválaszolatlanul maradtak.
Ennek elkerülése érdekében kérem, hogy valamennyi fenti pont és alpont esetében külön-külön jelöljék meg:
a) Az adott pontban igényelt adatok és dokumentumok rendelkezésükre állnak-e.
b) Amennyiben rendelkezésre állnak és megküldik azokat, pontosan melyik csatolt dokumentum tartalmazza az adott pontra vonatkozó adatokat.
c) A megküldött dokumentum pontos fájlnevét, valamint lehetőség szerint iktatószámát, keltezését és megnevezését.
d) Amennyiben ugyanaz a dokumentum több adatigénylési ponthoz is kapcsolódik, kérem valamennyi érintett pont sorszámának megjelölését.
e) Amennyiben az adott pontra vonatkozó dokumentum vagy adat nem áll rendelkezésükre, kérem ennek kifejezett közlését.
f) Amennyiben az adott dokumentum nem keletkezett, kérem ezt külön megjelölni.
g) Amennyiben a dokumentum más adatkezelő kezelésében áll, és erről tudomásuk van, kérem az érintett adatkezelő megnevezését.
h) Amennyiben valamely dokumentumot rendelkezésükre állása ellenére részben vagy egészben nem adnak ki, kérem az érintett dokumentum és adatkör pontos azonosítását, valamint a megtagadás konkrét jogszabályi alapjának és indokának megjelölését.
i) Amennyiben valamely pontot csak részben teljesítenek, kérem külön megjelölni, hogy mely dokumentumok és adatok kerültek kiadásra, és pontosan mely adatkörök maradtak teljesítetlenek.
Kérem, hogy a tételes kimutatásból minden egyes adatigénylési pont esetében egyértelműen megállapítható legyen a teljesítés állapota.
Ennek érdekében kérem a következő megjelölések alkalmazását, vagy azokkal egyenértékű egyértelmű tájékoztatást:
• Teljesítve: a kért adatok és dokumentumok megküldésre kerültek.
• Részben teljesítve: az adatok vagy dokumentumok egy része került megküldésre, a hiányzó rész pontos megjelölésével.
• Nem áll rendelkezésre: a kért adat vagy dokumentum nincs az adatkezelő kezelésében.
• Nem keletkezett: a kért dokumentum nem készült el, vagy az adott adatkörben nem keletkezett dokumentum.
• Nem megismerhető: az adat vagy dokumentum kiadását jogszabály alapján részben vagy egészben megtagadják, a pontos jogalap és indokolás megjelölésével.
Kérem, hogy a dokumentumjegyzékben az iratok eredeti azonosítói, illetve a megküldött elektronikus fájlok nevei szerepeljenek, és a csatolmányok ezek alapján egyértelműen beazonosíthatók legyenek.
A dokumentumjegyzék elkészítése történhet a válaszlevél részeként vagy külön csatolt, lehetőség szerint táblázatos formátumú mellékletben is.
Kifejezetten kérem, hogy az önkormányzat a válaszadás során ne kizárólag egy rendezetlen dokumentumgyűjteményt továbbítson, amelyből az adatigénylőnek kell utólag megállapítania az egyes iratok és kérdések kapcsolatát.
Az adatigénylés teljesítésének ellenőrizhetősége érdekében számomra alapvető jelentőségű, hogy az átadott dokumentumok és a jelen levél egyes pontjai között egyértelmű megfeleltetés álljon rendelkezésre.
17. Az adatigénylés teljesítésének további szempontjai
Kérem, hogy az adatigénylést valamennyi felsorolt adatkörre kiterjedően kezeljék, és az egyes pontokat egymástól elkülöníthetően válaszolják meg.
Az adatigénylés kizárólag az adatkezelő kezelésében lévő, az adatigénylés beérkezésének napjáig keletkezett adatokat és dokumentumokat érinti. A később megvalósítandó rendezvények esetében a már rendelkezésre álló tervek, szerződések és előkészítő iratok kiadását kérem.
Amennyiben az általam kért adatok már létező elektronikus nyilvántartásban rendelkezésre állnak, kérem azokat eredeti, lehetőség szerint szerkeszthető formátumban megküldeni.
Amennyiben valamely összesített kimutatás nem áll rendelkezésre, nem kérem új szakmai elemzés készítését, hanem az alapjául szolgáló, rendelkezésükre álló nyilvántartási adatok és dokumentumok megküldését.
Amennyiben valamely dokumentum már nyilvánosan hozzáférhető, kérem az adott dokumentum közvetlen internetes elérhetőségét az érintett adatigénylési pont mellett megjelölni. Kérem, hogy a dokumentumok azonosítására ne kizárólag az önkormányzat honlapjának általános kezdőoldalát vagy egy több száz dokumentumot tartalmazó gyűjtőoldalt jelöljék meg.
Amennyiben a kért dokumentumok egy része az önkormányzattól elkülönült jogi személy, intézmény vagy gazdasági társaság kezelésében van, kérem jelezni, hogy pontosan mely dokumentumokról van szó, és mely szervezet kezeli azokat.
A személyes adatok és egyéb védett adatok kezelésével kapcsolatban különösen az alábbiakat kérem figyelembe venni:
Amennyiben az igényelt dokumentumok jogszerűen nem megismerhető személyes adatokat vagy egyéb, törvény által védett adatokat tartalmaznak, kérem, hogy kizárólag ezeket az adatokat tegyék felismerhetetlenné, és a dokumentumok fennmaradó részét teljes terjedelmében bocsássák rendelkezésemre az Infotv. 30. § (1) bekezdésének megfelelően.
Kifejezetten kérem, hogy a személyes adatok védelmére hivatkozva ne kerüljön sor teljes dokumentumok visszatartására, amennyiben azok a védett adatok kitakarását követően megismerhetők.
Felhívom a figyelmet arra, hogy az önkormányzati tisztségviselők és a közfeladatot ellátó személyek közfeladatukkal összefüggő, jogszabály alapján nyilvános adatai, továbbá a közpénzből finanszírozott szerződésekre, vállalkozókra, vállalkozásokra, szerződéses összegekre és teljesítésekre vonatkozó közérdekű, illetve közérdekből nyilvános adatok nem tarthatók vissza pusztán arra hivatkozva, hogy az iratok személyes adatokat is tartalmaznak.
Kérem, hogy a közpénzek felhasználásának ellenőrizhetőségéhez szükséges, jogszabály alapján megismerhető adatokat – különösen a szerződő felek megnevezését, a szerződések tárgyát, ellenértékét, a teljesítések adatait, valamint a közfeladatot ellátó személyek hivatalos döntéshozatali és közreműködői szerepére vonatkozó adatokat – ne tegyék felismerhetetlenné indokolatlanul.
Amennyiben egyes adatokat kitakarnak, kérem, hogy a kitakarás jogszabályi alapját és indokát dokumentumonként, illetve az érintett adatkörönként külön jelöljék meg a 16. pontban kért tételes dokumentumjegyzékben.
Kérem továbbá, hogy amennyiben egy dokumentumból kizárólag meghatározott részek nem megismerhetők, az ne eredményezze az adott dokumentum egészének visszatartását, és a megismerhető részeket változatlan tartalommal bocsássák rendelkezésemre.
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjenek részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltsék fel.
Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért álláspontom szerint az adatigénylés teljesítésével összefüggésben nem merülhet fel az Infotv. 29. § (3)–(5) bekezdései alapján költségtérítésre alapot adó, adathordozóhoz vagy kézbesítéshez kapcsolódó költség. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és az említett rendelkezések alapján mégis költségtérítést kívánnának megállapítani, kérem, hogy annak összegéről és jogalapjáról előzetesen elektronikus úton tájékoztassanak. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelöljék meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.
Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekintik megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján a megismerhető adatokat és dokumentumokat a részbeni megtagadásról szóló, megfelelően indokolt tájékoztatással együtt küldjék meg számomra.
Felhívom szíves figyelmüket, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján az adatigénylő azonosíthatóságára hivatkozva nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Az adatigénylés teljesítéséhez szükséges adatokon túlmenő személyazonosító adatok megadását az adatkezelő nem követelheti meg indokolatlanul.
Kérem, hogy amennyiben az adatigénylés egyes pontjainak teljesítése akadályba ütközik, ez ne akadályozza a többi, teljesíthető pontban szereplő adatok és dokumentumok határidőben történő rendelkezésre bocsátását.
Kérem az Infotv.-ben meghatározott teljesítési határidő betartását, valamint a 16. pontban részletezett tételes dokumentumjegyzék és teljesítési kimutatás megküldését is.
Ismételten hangsúlyozom, hogy a dokumentumok átadása mellett minden egyes adatigénylési pont és alpont esetében kérem annak egyértelmű megjelölését, hogy mely iratok kerültek megküldésre, mely adatok nem állnak rendelkezésre, mely dokumentumok nem keletkeztek, és mely adatok kiadását tagadják meg. Kérem, hogy ezen információkat a válaszlevélben vagy annak külön mellékletében, pontonként és alaponként azonosítható módon közöljék, hogy az adatigénylés teljesítésének ellenőrzéséhez ne legyen szükség a megküldött iratállomány utólagos, egyenkénti tartalmi szétválogatására.
Segítő együttműködésüket előre is köszönöm.
Kelt: 2026. november 13.
Üdvözlettel:
Jurinovits Miklós
