Tisztelt Méhkerék Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

1. Hány lakosnak van adóhátraléka?
2. Hány adóhátralékkal rendelkező lakosnak küldtek fizetési felszólítást?
3.Mennyi az adóhátralék összege a 2016. december 31.-i nyilvántartásuk szerint?
4. Kérem az adóhátralékkal rendelkező lakosok nevét is írják meg a válaszukban. (Felhívom figyelmüket, hogy a név az Infotv. alapján nem tekinthető személyes adatnak.)

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2017. március 10.

Üdvözlettel: Kozmáné Boka Mária

Cserháti Tivadarné - Jegyző, Méhkerék, Méhkerék Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Méhkeréki Közös Önkormányzati Hivatal

5726 Méhkerék, Kossuth u. 80.

Telefon:06/66/277/760.

Iktatószám: 509/2/2017.

Tárgy: Adatigényléssel kapcsolatos válasz megküldése

Tisztelt Kozmáné Boka Mária!

Válaszolva 2017. március 10.-i keltezésű adótartozásokkal kapcsolatos
adatigénylésével az alábbiakban kívánom tájékoztatni:

"1. Hány lakosnak van adóhátraléka?"

Adóhatóságunk nyilvántartása szerint 2016. december 31.-i állapot szerint
230 fő adóhátralékost tart nyilván, mely adatok a végrehajtás alatt álló
személyeket is tartalmazza.

"2. Hány adóhátralékkal rendelkező lakosnak küldtek fizetési
felszólítást?"

2016. január 1-től 2016. december 31-ig. 225 személynek küldtünk fizetési
felszólítást.

"3. Mennyi az adóhátralék összege a 2016. december 31.-ig nyilvántartásuk
szerint?"

Az adóhátralék összege nyilvántartásunk szerint 2016. december 31.-én

(helyi adó, gépjárműadó, pótlék) 17.285.473 Ft.

A végrehajtás alatt álló és még fennálló hátralékokat is tartalmazza.

"4. Kérem az adóhátralékkal rendelkező lakosok nevét is írják meg a
válaszukban."

Erre a kérdésére az adóhátralékkal rendelkező lakosok nevét nem kívánom
megadni Önnek.

A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény (a továbbiakban: Htv.) 55/B. §
(1) bekezdésében foglaltak szerint: Az önkormányzati adóhatóság helyi adó
és gépjárműadó vonatkozásában a százezer – magánszemélyek esetében az
ötvenezer – forintot elérő, 90 napon keresztül folyamatosan fennálló
adótartozással rendelkező adózó nevét (elnevezését), lakóhelyét,
székhelyét, telephelyét, adóazonosító számát és az adótartozás összegét a
helyben szokásos módon közzéteheti.

Tájékoztatom, hogy 2016. évben az Htv. 55/B. § (1) bekezdésében leírtakra:
nem döntöttem arról, hogy önkormányzati adóhatóságként nyilvánosságra
hozom az adótartozással rendelkezők személyes adatait. A Htv. 55/B. § (1)
bekezdése lehetőséget biztosít az önkormányzati adóhatóságnak, de nem
kötelez.

Az Ön által a kimittud.atlatszo.hu weboldalon adótartozásokkal kapcsolatos
adatigénylésével kapcsolatban el kívánom mondani azt is, hogy ezen a
weboldalon a személyes adatok közzététele az adatbiztonság szempontjából
nem teljesen megfelelő, a személyes adatok közlése visszásságot jelentene.
Az adóhátralékosok listájának folyamatos aktualizálására lenne szükség
melyet az oldalon való közzététellel már másnap nem fedheti a valóságot.
Továbbá ezen weboldalon való közzététellel a lista nemcsak a helyi
választópolgárok számára lenne elérhető.

Az információ önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) „3. § E törvény
alkalmazása szerint

2. személyes adat: az érintettel kapcsolatba hozható adat – különösen az
érintett neve, azonosító jele, valamint egy vagy több fizikai,
fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára
jellemző ismeret –, valamint az adatból levonható, az érintettre vonatkozó
következtetés;

5. közérdekű adat: az állami vagy helyi önkormányzati feladatot, valamint
jogszabályban meghatározott egyéb közfeladatot ellátó szerv vagy személy
kezelésében lévő és tevékenységére vonatkozó vagy közfeladatának
ellátásával összefüggésben keletkezett, a személyes adat fogalma alá nem
eső, bármilyen módon vagy formában rögzített információ vagy ismeret,
függetlenül kezelésének módjától, önálló vagy gyűjteményes jellegétől, így
különösen a hatáskörre, illetékességre, szervezeti felépítésre, szakmai
tevékenységre, annak eredményességére is kiterjedő értékelésére, a
birtokolt adatfajtákra és a működést szabályozó jogszabályokra, valamint a
gazdálkodásra, a megkötött szerződésekre vonatkozó adat;

6. közérdekből nyilvános adat: a közérdekű adat fogalma alá nem tartozó
minden olyan adat, amelynek nyilvánosságra hozatalát, megismerhetőségét
vagy hozzáférhetővé tételét törvény közérdekből elrendeli;”

A hivatkozott Infotv. rendelkezései kizárják, hogy névre szóló bármilyen
adatot adjak ki.

Az Infotv. 5. Az adatkezelés jogalapja 5. § (1) bekezdése szerint:
Személyes adat akkor kezelhető, ha a) ahhoz az érintett hozzájárul, vagy
b) azt törvény vagy – törvény felhatalmazása alapján, az abban
meghatározott körben – helyi önkormányzat rendelete közérdeken alapuló
célból elrendeli (a továbbiakban: kötelező adatkezelés).

Méhkerék, 2017. március 24.

Tisztelettel: Cserháti Tivadarné jegyző

2017.03.10. 12:02 keltezéssel, Kozmáné Boka Mária írta:

Tisztelt Méhkerék Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre

1. Hány lakosnak van adóhátraléka?
2. Hány adóhátralékkal rendelkező lakosnak küldtek fizetési felszólítást?
3.Mennyi az adóhátralék összege a 2016. december 31.-i nyilvántartásuk szerint?
4. Kérem az adóhátralékkal rendelkező lakosok nevét is írják meg a válaszukban. (Felhívom figyelmüket, hogy a név az Infotv. alapján nem tekinthető személyes adatnak.)

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2017. március 10.

Üdvözlettel: Kozmáné Boka Mária

-------------------------------------------------------------------

Ezt a közérdekűadat-igénylést a KiMitTud weboldalon keresztül küldték el. Az adatigénylésre a választ, illetve bármilyen kapcsolódó visszajelzést, kérjük, erre az e-mail címre küldje meg:
[1][FOI #8648 email]

Ha a(z) Méhkerék Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal nem a(z) [2][Méhkerék Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email] címen fogadja a részére benyújtott Közérdekűadat-igényléseket, kérjük, írja ezt meg nekünk:
[3]http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük a KiMitTud weboldalon. További információkat a KiMitTud szolgáltatás segítségével kezdeményezett közérdekűadat-igénylésről itt olvashat:
[4]http://kimittud.atlatszo.hu/help/about

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a honlapunkra (kimittud.atlatszo.hu) mutató hivatkozást az önök közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán!

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[FOI #8648 email]
2. mailto:[Méhkerék Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
3. http://kimittud.atlatszo.hu/help/contact
4. http://kimittud.atlatszo.hu/help/about

Tisztelt Cserháti Tivadarné - Jegyző, Méhkerék!

Tisztelt Jegyző Asszony!

Köszönöm a tájékoztatóját. Megértettem, hogy a helyi adóhatóság nem döntött a hátralékos adósok nevének és egyéb adatainak nyilvánosságra hozataláról.
Ezzel kapcsolatban megjegyzem, hogy számomra érthetetlen okból az én adós státuszom (hipa, kommunális adó, stb) és több olyan személyes adatom, amelyet kizárólag a helyi polgármesteri hivatal kezel, illetéktelen személyek tudomására jutott. Kérem, figyelmeztesse beosztottjait és munkatársait, hogy az én személyes adataimat is a törvényi előírásoknak valamint a helyi rendelkezéseknek megfelelően kezeljék.

Segítő együttműködését köszönöm!

Üdvözlettel:

Kozmáné Boka Mária