Adatvédelemmel kapcsolatos kérdések

Az igénylés részben sikeres volt.

Tisztelt Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal! Tisztelt Dr. Lajos Tímea Jegyző Asszony!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus levélben tájékoztatni az alábbiakról!
- Hol működtet az Önkormányzat közerületi térfigyelő kamerát?
- A térfigyelő kamerák helyét pontosan hol tette közzé az Önkormányzat a honpaján? (pontos linket kérek)
- Kik jogosultak (név szerint!) a közerületi térfigyelő kamerák által rögzített képekbe bele tekinteni? A polgármester asszony közöttük van-e?
Kérem továbbá, küldje el részemre a térfigyelő kamerákra vonatkozó adatkezelési szabályzatukat.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2023. április 20.

Üdvözlettel:

Füzesi Csaba

Dudaszegné dr. Lajos Tímea, Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Adatigénylő!

A lenti adatigénylésével kapcsolatban a feltett kérdésekre az alábbi
válaszokat nyújtom:

- Az önkormányzat a település teljes területén működtet térfigyelő
kamerákat (ki- és bevezető utak, útkereszteződések) közbiztonság céljából.

- A településnév táblánál jól látható helyen elhelyezésre került, hogy
"KAMERÁVAL MEGFIGYELT TERÜLET".

- A rendőrségnél van nyilvántartva a betekintésre jogosult személye.

- A térfigyelő kamerákra vonatkozó adatkezelési szabályzattal az
önkormányzat nem rendelkezik.

--
Tisztelettel:

Dudaszegné dr. Lajos Tímea
jegyző
Magyarbánhegyesi Polgármesteri Hivatal
5667 Magyarbánhegyes
Jókai u. 38.
Tel.:+36-20/280-0807

2023. 04. 20. 10:27 keltezéssel, Magyarbánhegyesi Polgármesteri Hivatal
írta:

-------- Továbbított üzenet --------

Tárgy: Közérdekűadat igénylés - Adatvédelemmel kapcsolatos kérdések
Dátum: Thu, 20 Apr 2023 09:48:13 +0200
Feladó: Füzesi Csaba [1]<[FOI #22315 email]>
Címzett: KözAdat requests at Magyarbánhegyes Község Önkormányzat
Polgármesteri Hivatal [2]<[Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]>

Tisztelt Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!
Tisztelt Dr. Lajos Tímea Jegyző Asszony!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektronikus levélben tájékoztatni az alábbiakról!
- Hol működtet az Önkormányzat közerületi térfigyelő kamerát?
- A térfigyelő kamerák helyét pontosan hol tette közzé az Önkormányzat a
honpaján? (pontos linket kérek)
- Kik jogosultak (név szerint!) a közerületi térfigyelő kamerák által
rögzített képekbe bele tekinteni? A polgármester asszony közöttük van-e?
Kérem továbbá, küldje el részemre a térfigyelő kamerákra vonatkozó
adatkezelési szabályzatukat.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni,
akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem
teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az
adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének
ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével
jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével
összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként
meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson
arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést
állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban
mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az
oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos
munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat
az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a
személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2023. április 20.

Üdvözlettel:
Füzesi Csaba

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[3][FOI #22315 email]

Is [4][Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email] the wrong address for
Közérdekűadat requests to Magyarbánhegyes Község Önkormányzat
Polgármesteri Hivatal? If so, please contact us using this form:
[5]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[6]http://kimittud.hu/help/officers

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt
a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[FOI #22315 email]
2. mailto:[Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
3. mailto:[FOI #22315 email]
4. mailto:[Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
5. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
6. http://kimittud.hu/help/officers

Dudaszegné dr. Lajos Tímea, Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

Tisztelt Adatigénylő!

A lenti adatigénylésével kapcsolatban a feltett kérdésekre az alábbi
válaszokat nyújtom:

- A korábbi, 2023. április 20. napján benyújtott adatigénylésre 2023.
május 5. napján megküldött válaszban az alábbi szerepelt: "Az önkormányzat
a település teljes területén működtet térfigyelő kamerákat (ki- és
bevezető utak, útkereszteződések) közbiztonság céljából." A válaszban nem
általános megfogalmazásként szerepelt a "a település teljes területén",
hanem a "ki- és bevezető utak, útkereszteződések". A kamerák helye:
Vasútállomás (megfigyelt terület: épület és a közút), Vasútállomás
kerékpártároló, Jókai utca - Kossuth utca kereszteződés (megfigyelt
terület: a közút), Kossuth utca - Damjanich utca kereszteződés (megfigyelt
terület: a közút), Sallai utca - Árpád utca kereszteződés (megfigyelt
terület: a közút), Széchenyi utca - Alkotmány utca (megfigyelt terület: a
közút), Széchenyi utca - Rákóczi utca (megfigyelt terület: a közút),
Kossuth utca Kunágota felőli bejövő út (megfigyelt terület: a közút),
Kossuth utca temető (megfigyelt terület: a közút), Kossuth utca Általános
Iskola (megfigyelt terület: a közút), Benzinkút (megfigyelt terület: a
közút, vasúti átjáró), Jókai utca Petőfi utca kereszteződés (megfigyelt
terület: a közút), Jókai utca FitnessPark (megfigyelt terület: a parkban
lévő eszközök), Jókai utca Hivatal (megfigyelt terület: a közút, és a
park), József Attila utca - Honvéd utca kereszteződés (megfigyelt terület:
a közút), Árpád utca - Jókai utca kereszteződés Óvoda (megfigyelt terület:
a közút), Aradi utca (megfigyelt terület: a közút).

- Igen

- A közterületi térfigyelő kamerák által rögzített képekbe betekinthet:
polgármester, jegyző, műszaki ügyintéző ( ezen személyek neve megtalálható
a [1]https://magyarbanhegyes.hu/ honlapon)

- Igen

- Igen, a jegyző, közzétéve a honlapon.

Tisztelettel:

Dudaszegné dr. Lajos Tímea
jegyző
Magyarbánhegyesi Polgármesteri Hivatal
5667 Magyarbánhegyes
Jókai u. 38.
Tel.:+36-20/280-0807

2023. 05. 09. 8:09 keltezéssel, Magyarbánhegyesi Polgármesteri Hivatal
írta:

-------- Továbbított üzenet --------

Tárgy: Közérdekűadat igénylés - Térfigyelő kamerákkal kapcsolatos
információkérés
Dátum: Mon, 08 May 2023 15:41:14 +0200
Feladó: Füzesi Csaba [2]<[email address]>
Címzett: KözAdat requests at Magyarbánhegyes Község Önkormányzat
Polgármesteri Hivatal [3]<[Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]>

Tisztelt Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Kérem, szíveskedjen elektornikus levélben tájékoztatni az alábbiakról:

- Pontosan hol helyezett el közterületi térfigyelő kamerát
Önkormányzatuk, és milyen területet figyel meg a kamera. (Az általános
"a település teljes területén" megfogalmazásnál legyen kedves konkrétabb
megjelölést alkalmazni, mert az tulajdonképpen semmit nem jelent.)
- Jól értettem az előző adatkérésemre adott válaszából, hogy az
Önkormányzat nem tette közzé a térfigyelő kamerák helyét az
önkormányzati honlapon?
- Mivel nem azt kérdeztem, hogy a rendőrségnél nyilván vannak-e tartva a
kamerafelvételekbe betekinteni jogosult személyek, felteszem a kérdésem
ismételten: Kik jogosultak (név szerint!) a közerületi térfigyelő
kamerák által rögzített képekbe bele tekinteni? A polgármester asszony
közöttük van-e?
- A polgármester asszony fizikailag hozzáfér-e a közterületi térfigyelő
kamerák kameraképeihez, az azokról készített felvételekhez?
- Rendelkezik-e községi önkormányzat és a polgármesteri hivatal
adatvédelmi tisztviselővel? Ki az? Nevét és elérhetőségeit közzétették-e
az önkormányzat honlapján?

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy az igényelt adatokat
elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére
megküldeni.
Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni,
akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Az Infotv. 29. § (3) és (5) bekezdése alapján adatigénylésem
teljesítéséért költségtérítés kizárólag akkor állapítható meg, ha az
adatigénylés teljesítése a közfeladatot ellátó szerv alaptevékenységének
ellátásához szükséges munkaerőforrás aránytalan mértékű igénybevételével
jár. Ilyen esetben az adatkezelő jogosult az adatigénylés teljesítésével
összefüggő munkaerő-ráfordítás költségét költségtérítésként
meghatározni. Kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson
arról, amennyiben a kért iratmásolatokra tekintettel költségtérítést
állapítana meg. Ebben az esetben kérem, hogy a tájékoztatásban
mellékeljen dokumentumlistát, dokumentumonként tüntesse fel az
oldalszámot, az adatigénylés teljesítésével kapcsolatos
munkaerő-ráfordítás mértékét és annak óradíját.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat
az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a
személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2023. május 8.

Üdvözlettel:
Füzesi Csaba

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[4][email address]

Is [5][Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email] the wrong address for
Közérdekűadat requests to Magyarbánhegyes Község Önkormányzat
Polgármesteri Hivatal? If so, please contact us using this form:
[6]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[7]http://kimittud.hu/help/officers

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt
a szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://magyarbanhegyes.hu/
2. mailto:[email address]
3. mailto:[Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
4. mailto:[email address]
5. mailto:[Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal request email]
6. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
7. http://kimittud.hu/help/officers