AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ
„Palatinus strandfürdő műemléki rekonstrukciója, felújítása, átalakítása”
tárgyú hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárásához
Budapest, 2015. szeptember
1
I. AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS
AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS
a) Az ajánlatkérő neve, címe, telefon- és telefaxszáma (e-mail): Budapest Gyógyfürdői és
Hévizei Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1138 Budapest, Népfürdő u. 38-40.),
Telefon: +36 1 452 45 62, telefax: +36 1 452 45 01, e-mail:
[email protected]) Az
ajánlatkérő nevében az
OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. (1139 Budapest, Gömb
u. 33, telefon: +36 1 412-2465, telefax: +36 1 412-2469, e-mail:
[email protected]) jár el.
b) A közbeszerzési eljárás fajtája, tárgyalásos és gyorsított eljárás esetén annak
indokolása: hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás a közbeszerzésekről
szóló 2011. évi CVIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) 94.§ (2) bekezdés d) pontja alapján.
A beszerzés tekintetében az ajánlatkérő az általa előre nem látható okból előállt rendkívüli
sürgősség miatt a Kbt. 94. § (2) bekezdés d) pont szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást
kíván lefolytatni.
A tárgyalásos eljárás indoka és előzményei:
(a)
Objektív külső körülmény (az eljárás lefolytatása feltétlenül szükséges):
Az Országgyűlés a gazdaság és a turizmus élénkítése, a sport- és szabadidős szolgáltatások
színvonalának emelése, valamint a hosszú távú városrehabilitáció megvalósítása érdekében,
továbbá a Budapesten megrendezendő Úszó-, Vízilabda-, Műugró, Műúszó és Nyíltvízi
Világbajnokság (a továbbiakban: Világbajnokság) megrendezéséhez szükséges nemzetközi
színvonalú, összetett szolgáltatásokat biztosítani képes uszodakomplexum létrehozásának
elősegítése céljából megalkotta a Budapesten megrendezendő Világbajnokság megvalósításához
szükséges létesítményfejlesztésről szóló 2015. XXXIII. törvényt (a továbbiakban: Dagály
törvény).
Felek rögzítik, hogy az MNV Zrt. a Dagály törvényben meghatározott kijelölés alapján a
beruházás építtetőjeként jár el a Világbajnokság megrendezéséhez szükséges infrastrukturális
beruházások megvalósítása során.
Az MNV Zrt. és a Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zártkörűen Működő Részvénytársaság
(továbbiakban: BGYH Zrt.) a Palatinus Strandfürdőn (a továbbiakban: Fürdő) (a Dagály törvény
1. sz. melléklete szerint a 23800/4 helyrajzi számú ingatlanon) történő beruházás (a továbbiakban:
Beruházás) megvalósítása kapcsán történt előzetes egyeztetések során közösen megállapították,
hogy a Beruházás megvalósítása jelentős hatást gyakorol a Világbajnokságra, így arra tekintettel,
hogy a Margitsziget az Világbajnokság egyik helyszínéül szolgál, a Beruházás megvalósításának a
városképi és a turisztikai szempontú jelentősége is nagy.
A 23800/4 helyrajzi számú ingatlanon található Fürdő felépítményei a BGYH Zrt. tulajdonában
vannak. Arra tekintettel, hogy a Dagály törvény alapján az MNV Zrt. jár el a Dagály törvény
szerinti ingatlanokon megvalósítandó beruházások építtetőjeként, Felek a Fürdő területén
megvalósítandó Beruházás részleteinek meghatározása érdekében Megállapodást kötöttek az
alábbiak szerint:
- főépület komplett felújítása (megújuló energiák hasznosításával), bővítése egész évben nyitva
tartó termálrészleggel,
2
- központi éttermi blokk teljes körű átépítése,
- termálmedence fölé árnyékoló szerkezet építése, strandmedencék körüli lábmosók felújítása,
- egyéb kiszolgáló épületek építése, felújítása (kerti pergola, szerszámtáró, hulladéktároló)
(b)
Az előre nem láthatóság kritériuma:
A nemzetközi döntések és a Kormányhatározat megváltoztatta a Világbajnokság rendezésének
időpontját és jelentősen lerövidítette a felkészülésre szánt időt. A Beruházás eredetileg 2021. évre
kellet volna, hogy elkészüljön, a Beruházás és ahhoz kapcsolódó beszerzések ütemezése ennek
megfelelően került előkészítésre, és ennek megfelelően kezdődött meg. Az MNV Zrt. számára a
2015. március 11. napján megjelent Kormányhatározat tartalmazta azt a döntést, hogy a
Beruházás megvalósítása kapcsán rendkívül sürgős beruházási feladatai lesznek. Az MNV Zrt
számára a FINA döntése, a Hosting Agreement megkötése és az ezeket leképező
Kormányhatározat meghozatala előtt nem volt ismert az a körülmény, hogy 2017 márciusára a
2017-es Felnőtt Úszó-, Vízilabda-, Műugró, Műúszó és Nyíltvízi Világbajnokság
megrendezéséhez szükséges létesítményeket, illetve azokhoz kapcsolódó további beruházásokat,
beszerzéseket meg kell valósítania és így nem volt abban a helyzetben, hogy jelen eljárást
korábban megindítsa. Ebben a körben figyelemmel kell lenni arra is, hogy a 2021. évre tervezett
világbajnokság építtetőjeként a Nemzeti Sportközpontok volt kijelölve, így az MNV Zrt a
beruházás előkészítésében korábban egyáltalán nem vett részt.
(c)
Az ajánlatkérő mulasztásának kizártsága:
A fenti (b) pontban írtakból is következően a jelen helyzetben teljesen kizárt, hogy a rendkívüli
sürgősség az ajánlatkérő mulasztásából eredne, hiszen a Kormányhatározat megjelenését
megelőzően a beruházással kapcsolatos feladatot az MNV Zrt. számára semmilyen más döntés
vagy jogi szabályozó eszköz nem állapított meg, illetve nem tett lehetővé. A Beruházás
megvalósításával az NSK volt megbízva. Az MNV Zrt. ennél fogva ezzel a feladattal
kapcsolatban korábban nem volt abban a helyzetben, hogy bármilyen megalapozott előkészítő
lépést tegyen, így nem merülhet fel, hogy ebben a vonatkozásban bármilyen mulasztás terhelné.
2015. március 10-ét megelőzően a magyar Kormány sem volt abban a helyzetben, hogy a
Beruházás 2017. évre történő megvalósítása érdekében bármilyen előkészítő lépést tegyen, hiszen
az erre vonatkozó felkérés a FINA delegáció 2015. márciusi látogatása során merült fel, azzal,
hogy a Kormánynak a döntést gyakorlatilag napokon belül kellet meghoznia. Fontos
hangsúlyozni, hogy az az alapvető körülmény, ami a rendkívüli sürgősséget igénylő beszerzésre
okoz adó helyzetet okozta, a korábbi rendező városként kijelölt Guadalajara város váratlan
visszalépése volt, amely körülmény a Kormány és az ajánlatkérő befolyásán teljesen kívül álló
körülmény, arra a Kormánynak, illetve az ajánlatkérőnek semmilyen ráhatása nem volt.
(d)
A határidő más eljárással nem tartható:
A Kormány már hivatkozott határozatában – tekintettel a Világbajnokság megrendezésének
kötött idejére - a teljes Beruházás befejezésének határidejét rendkívül szűken határozta meg. A
Beruházás befejezése határidejének ilyen formában történő meghatározása azzal a
következménnyel jár, hogy a Beruházás megvalósításához szükséges beszerzéseket az MNV Zrt.-
nek azonnal meg kell rendelnie, és annak teljesítésére az ajánlattevőnek rendkívül rövid időn belül
fel kell készülnie annak érdekében, hogy a kivitelezési munkák Kormányhatározatban előírt
határidőben befejeződjenek.
A jelen esetben rendkívül fontos szempont, hogy a szokásos közbeszerzési eljárásoktól eltérően a
Beruházás befejezési határidejét nem az ajánlatkérő, vagy valamely állami szerv határozta meg,
3
hanem azt egy nemzetközi szervezet írta elő, illetve az egy nemzetközi szervezet
versenynaptárából következik. Ebből fakadóan a Beruházáshoz kapcsolódó valamennyi
beszerzésnek ehhez a határidőhöz kell igazodnia. A rendezvény jellegéből fakadóan nem állhat
elő olyan helyzet, hogy a vállalt befejezési határidő bármilyen késedelmet szenvedjen, mert az egy
világesemény megvalósulását hiúsítaná meg.
Ezzel tehát azt kívánjuk hangsúlyozni, hogy nem az MNV Zrt. dönti el saját kompetenciájában
azt, hogy mikorra kell megvalósulnia a létesítménynek, hanem azt előírják számára. Ezen
túlmenően pedig nem pusztán késedelem valósulhat meg a projektben, hanem adott esetben teljes
meghiúsulás és nemzetközi botrány, amely vállalhatatlan.
e) Egyéb körülmények:
A Budapesten megrendezendő Úszó-, Vízilabda-, Műugró, Műúszó Nyíltvízi Világbajnokság
megvalósításához szükséges létesítmény-fejlesztésről szóló 2015. XXXIII. tv. 3. §-a kimondja,
hogy a Beruházással összefüggésben lebonyolítandó közbeszerzési eljárások tekintetében az
ajánlatkérő minden esetben jogosult a Kbt. 94. §. (2) bekezdés d) pontja szerinti, rendkívüli
sürgősségre alapított hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazására. Az ilyen eljárás esetén
az ajánlatkérő minden esetben köteles legalább három ajánlattevőt ajánlattételre felhívni és az
ajánlatok értékelési szempontja kizárólag a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás lehet.
c) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy versenypárbeszéd esetében az ismertető
rendelkezésre bocsátásának módja, határideje, annak beszerzési helye és pénzügyi
feltételei: ajánlatkérő a dokumentációt térítésmentesen, elektronikus úton bocsátja az
ajánlattevők rendelkezésére. A dokumentáció személyesen is átvehető az OKFON Zrt.
irodájában munkanapokon, hétfőtől csütörtökig 8-16 óra között, pénteken 8-14 óra között, az
ajánlattétel napján pedig 8-10 óra között. A dokumentáció másra nem ruházható át, annak
tartalma nem tehető közzé. Amennyiben ajánlattevő igényli, a dokumentáció postai úton, az
ajánlattevő költségén is megküldésre kerül.
d) A közbeszerzés tárgya és mennyisége: „Palatinus strandfürdő műemléki rekonstrukciója,
felújítása, átalakítása”
A közbeszerzési eljárás kivitelezésre irányul.
CPV kódok:
45212100-7 Szabadidős létesítmények kivitelezése
e) A szerződés meghatározása, amelynek megkötése érdekében a közbeszerzési eljárást
lefolytatják: generálkivitelezői szerződés
f) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: a teljesítés határideje 2017. március 15.
A jelen közbeszerzési eljárás tárgyát képező építési beruházás teljesítése menetében az alábbi
időpontok és időszakok irányadóak a kivitelezés menetében:
Főépület
Kezdés: Munkaterület átadásának napja.
Befejezés: 2017.03.15.
4
A munka 1. részén belül:
Beázás mentesség biztosítása, I. emeleti és földszinti öltöző és vizesblokki terek kialakítása
Kezdés: Munkaterület átadásának napja.
Befejezés: 2016.04.15. (részhatáridő)
Éttermi blokk
Kezdés: Munkaterület átadásának napja.
Befejezés: 2017.03.15.
Medencelefedés, lábmosók felújítása, külső medencék téliesítése
Kezdés: Munkaterület átadásának napja.
Befejezés: 2016.04.15. (részhatáridő)
A kivitelezés időbeli ütemezésekor figyelembe kell venni a 2016. évi strandszezont, mely előre
láthatólag 2016. május 1-től 2016. szeptember 15.-ig tart. Ez időszak alatt biztosítani kell a
vendégek zavartalan kiszolgálását.
g) A teljesítés helye: 1007 Budapest, Margit-sziget, Soó Rezső sétány, Hrsz.: 23800/4 alatti
ingatlan.
h) Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei vagy a vonatkozó jogszabályokra
hivatkozás:
A Megrendelő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A §
rendelkezéseinek figyelembevételével, a Kbt. 130.§ (1)-(3) és (5)-(6) bekezdésében, a Ptk. 6:130.§
(1) bekezdésében, a 306/2011. Korm.rendelet 12-14. § - ban, az általános forgalmi adóról szóló
2007. évi CXXVII. törvény 142.§ (1) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint teljesíti.
Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. számú törvény (a továbbiakban: Áfatv.)
142. § (1) bekezdése értelmében az ÁFA-t a Megrendelő fizeti.
Ajánlatkérő a számlák ellenértékét átutalással fizeti meg.
A kifizetés pénzneme: magyar forint (HUF).
A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció részét képező szerződéstervezet rögzíti.
i) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő tehet-e többváltozatú (alternatív) ajánlatot,
valamint a részajánlattétel lehetősége vagy annak kizárása: többváltozatú ajánlat és
részajánlat nem tehető.
j) Az ajánlatok értékelési szempontja [71. § (2) bekezdés], az összességében
legelőnyösebb ajánlat értékelési szempontja esetén a 71. § (3) bekezdése szerinti adatok a
71. § (5) bekezdésére figyelemmel: az ajánlatok bírálati szempontja a legalacsonyabb összegű
ellenszolgáltatás.
k) A kizáró okok és a megkövetelt igazolási módok: ajánlatkérő az eljárásban a Kbt. 56.§ (1)
bekezdése és a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okokat írja elő az ajánlattevő, az
alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő tekintetében. A kizáró
okok fenn nem állásáról a Kbt. 99.§ (3) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevőnek csak
nyilatkoznia kell az ajánlatában és a (3) bekezdés c) pontjára tekintettel a szerződéskötést követő
5
15 napon belül kell csatolni a kizáró okok fenn nem állásának igazolásához szükséges
igazolásokat.
l) Az alkalmassági követelmények, az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a
megkövetelt igazolási mód: ajánlatkérő a Kbt. 99.§ (3) bekezdés a) pontja alapján alkalmassági
minimumkövetelményeket nem ír elő, illetve az ajánlattevőknek sem kell igazolniuk a szerződés
teljesítésére való alkalmasságukat.
m) Az ajánlattételi határidő vagy részvételi felhívás esetén a részvételi határidő: 2015.
október 15. de. 10.00 óra
n) Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásának címe: OKFON Közbeszerzési és
Szolgáltatási Zrt. (továbbiakban: OKFON Zrt.) (1139 Budapest, Gömb u. 33.)
o) Az ajánlattétel vagy részvételi jelentkezés nyelve (nyelvei), annak feltüntetése, hogy a
magyar nyelven kívül más nyelven is benyújtható-e az ajánlat vagy részvételi jelentkezés:
ajánlat csak magyar nyelven nyújtható be. Az idegen nyelvű dokumentumokról az ajánlattevő által
készített felelős fordítás vagy hiteles fordítás csatolása szükséges.
p) Az ajánlat(ok) felbontásának helye, ideje és az ajánlatok felbontásán jelenlétre
jogosultak; részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának helye, ideje:
az ajánlatok felbontásának helye OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. (továbbiakban:
OKFON Zrt.) 1139 Budapest, Gömb u. 33. I. emelet tárgyaló. A bontás időpontja: 2015. október
15. de. 10.00 óra. Az ajánlatok bontásán az ajánlatkérő és az ajánlattevők képviselői, valamint az
általuk meghívott személyek vehetnek részt.
q) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama, a részvételi felhívás kivételével: ajánlattevők
a tárgyalás befejezésnek időpontjától (végleges ajánlat benyújtásától) számított 60 napig kötve
vannak az ajánlatukhoz.
r) Részvételi felhívás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: nem
releváns.
s) Az ajánlati biztosíték előírására, valamint a szerződésben megkövetelt biztosítékokra
vonatkozó információ:
Késedelmi kötbér: Amennyiben a Vállalkozó a teljesítéssel (beleértve a részhatáridőket is)
késedelembe esik, a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A Vállalkozó köteles a szerződés
teljes nettó összegének 1 %/naptári nap, maximum a nettó ajánlati ár 30%-ának összegéig
késedelmi kötbért fizetni, amennyiben a késedelemért a Vállalkozó felelős. Megrendelőnek
jogában áll az érvényesített kötbért a vállalkozási díjból levonni (kompenzálni). A késedelmes
teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a szerződésszerű teljesítés alól. A
Vállalkozó késedelmes teljesítés esetén köteles a teljesítésre a Megrendelővel történő egyeztetést
követően póthatáridőt vállalni. A Megrendelő a kötbérigényt meghaladó kárt is érvényesítheti a
Vállalkozóval szemben.
Hibás teljesítési kötbér: A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a szolgáltatott dolog, illetve az általa
végzett munkák minősége nem felel meg a teljesítéskor a törvényben és e szerződésben
meghatározott tulajdonságoknak, követelményeknek és rendeltetési célnak, vagy ha a teljesítés
során nem tartja be valamely, e szerződésben vállalt, vagy jogszabályban foglalt kötelezettségét.
Hibás teljesítés esetén a Vállalkozó köteles a hiba tudomására jutásától, illetve a Megrendelő általi
6
kifogás közlésétől számított 24 órán belül a javítást megkezdeni, s azt haladéktalanul, de
legkésőbb a Felek által meghatározott időpontig befejezni, valamint intézkedéseiről a
Megrendelőt írásban haladéktalanul értesíteni. Amennyiben a Vállalkozó ezen kötelezettségének
nem tesz eleget, a Megrendelő jogosult a hiba kijavítását a Vállalkozó költségére saját maga
elvégezni, vagy harmadik fél által elvégeztetni.
Hibás teljesítési kötbér összege a hibával érintett épületrész értékére vetített (helyiség vagy
helyiségblokk) nettó vállalkozói díj 1 %-a/naptári nap a hiba kijavításáig, de maximum 30 napig.
A kötbér számításának kezdő napja a hiba Megrendelő általi észlelésének és az építési naplóban
való rögzítésének napja, míg a kötbér számításának utolsó napja a sikeres kijavításról felvett
átadás-átvételi jegyzőkönyv felvételének napja és ennek alapján a sikeres kijavítás rögzítése az
építési naplóban. A 30. nap eredménytelen eltelte súlyos szerződésszegésnek minősül. A hibás
teljesítési kötbért annyiszor és annyi épületrész vonatkozásában kell megfizetni, ahány alkalommal
és ahány épületrész vonatkozásában a hibás teljesítés az előírt határidőn belül nem kerül
kijavításra, korrigálásra. Amennyiben az átadás-átvételi eljárás sikertelenül zajlik le, azaz a
Megrendelő a szerződés teljesítését nem fogadja el és a jegyzőkönyvbe foglalt hibák kijavítására
hívja fel a Vállalkozót, olyan okból, amely a Vállalkozó érdekkörében merül fel, a kijavítás idejére
a Megrendelőt hibás teljesítési kötbér illeti meg.
A hibás teljesítési kötbért csak akkor kell megfizetni, ha a szerződésben és az előírásokban
meghatározott feltételekkel a hibás teljesítés a Megrendelő által megadott határidőn belül nem
kerül kijavításra, korrigálásra. Mentesül a hibás teljesítési kötbér fizetése alól a Vállalkozó akkor is,
ha a hiányokat és hibákat a műszaki átadás-átvételi eljárás során kitűzött hibajavítási és
hiánypótlási határidőig pótolja, illetve kijavítja.
Teljesítési biztosíték: A teljesítési biztosíték a Kbt. 126.§- a alapján a Vállalkozó választása szerint
nyújtható óvadékként az előírt pénzösszegnek a Megrendelő fizetési számlájára történő
befizetésével (átutalásával), bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető
kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást
tartalmazó – kötelezvénnyel. A biztosíték mértéke a tartalékkeret és ÁFA nélkül számított teljes
ellenszolgáltatás 5 %-a. A teljesítési biztosíték lehívással történő csökkentése esetén, Vállalkozó
köteles azt a lehívás mértékével kiegészíteni, a lehívást követő 8 munkanapon belül.
Jólteljesítési biztosíték: A jólteljesítési biztosíték a jótállási időre szól, melynek mértéke a
tartalékkeret és ÁFA nélkül számolt vállalkozói díj 5%-a. A jótállási időszak kezdete a
szerződésszerű teljesítés napja.
Jótállás: Vállalkozó a végső műszaki átadás-átvételt követő 60 hónap teljes körű jótállási
kötelezettséget vállal az általa megvalósított létesítményekre és tartozékaira.
t) Az Európai Unióból származó forrásból támogatott közbeszerzés esetén az érintett
projektre (programra) vonatkozó adatok: ajánlatkérő a beruházás fedezetét nem Európai
Uniós forrásból biztosítja.
u) A tárgyalásos eljárás jogcíme: Kbt. 94.§ (2) bekezdés d) pontja.
v) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai: A
tárgyaláson csak a kizáró okok hatálya alatt nem álló ajánlattevő vehet részt.
Ajánlatkérő minden érvényes ajánlattevővel – előre láthatólag – egy tárgyalást kíván tartani, amely
során a szakmai ajánlatot, az árazott költségvetést valamint a megkötendő szerződés feltételeit
véglegesíteni kívánja. Ajánlatkérő az előzőekben felsorolt dokumentumokról teljes egészében
7
egyeztetni kíván. Az ajánlattevőkkel külön-külön történik a tárgyalás. Ajánlatkérő a Kbt. 98.§ (2)
bekezdése alapján tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a tárgyalás kizárólag a szakmai ajánlat és
árazott költségvetés, valamint a szerződés véglegesítésére irányul.
A tárgyalásról jegyzőkönyv készül, melyet mind ajánlattevő, mind pedig ajánlatkérő képviselői a
Kbt. 92. § (4) bekezdésének megfelelően aláírnak.
Ajánlatkérő a tárgyalást követően bekéri a végleges ajánlatot az ajánlattevőktől. Ez akként
történik, hogy az ajánlattevőkkel való egyeztetést követően ajánlatkérő lehetőséget biztosít arra,
hogy az ajánlattevők a tárgyalást követően átgondolják ajánlatukat és a felolvasólap kitöltésével
megtegyék végleges vállalásaikat. A végleges ajánlatok a tárgyaláson kitűzött időpontban
nyilvánosan felbontásra kerülnek (ez tervezetten a tárgyalások lezárását követő mintegy 30 perc,
az időtartam a tárgyaláson kerül véglegesítésre). A végleges ajánlat benyújtásának, illetve a
megszabott határidőnek elmulasztása esetén az ajánlatkérő az alapajánlatot veszi figyelembe az
értékelés során. Amennyiben a tárgyalás menetében olyan körülmények állnak be, ami miatt az
ajánlattevők a tárgyalást követően azonnal nem lesznek képesek a végleges ajánlatot megtenni,
akkor ajánlatkérő egy későbbi időpontot fog kitűzni a végleges ajánlat benyújtására. A végleges
ajánlatok bontása nyilvános.
Az Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a végleges ajánlat bekérése előtt további tárgyalási
alkalmat rendeljen el.
Ajánlatkérő az érvényes végleges ajánlatot benyújtó Ajánlattevők ajánlatát fogja értékelni az
ajánlattételi felhívás 10. pontjában közzétett értékelési szempont (legalacsonyabb összegű
ellenszolgáltatás) alapján.
Az eljárás mielőbbi eredményes lezárása érdekében a tárgyalás, illetve az azt követő ajánlattétel
során az Ajánlatkérő elvárja az Ajánlattevőtől, hogy az általa meghatározott feltételek betartásával
járjanak el.
A tárgyalásra hozni kell – amennyiben az eljárás korábbi iratanyagaiban nem lelhető fel – a
tárgyaláson való részvételre és nyilatkozattételre vonatkozó meghatalmazást.
A Kbt. 96. § (4) bekezdésének megfelelően a tárgyalások befejezését – a végleges ajánlat
megtételét - követően ajánlati kötöttség jön létre.
w) Az első tárgyalás időpontja: 2015. október 19. A tárgyalás pontos időpontjáról,
időbeosztásáról és helyéről az ajánlattevők írásban kapnak tájékoztatást.
8
II. ÚTMUTATÓ
1.
AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSE ÉS KÖLTSÉGEI
A közbeszerzési eljárás lebonyolítására a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény
(továbbiakban: Kbt.) szabályai szerint kerül sor. A Kbt. Második Részében (XII. fejezet) foglaltak
szerint a hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás kerül lebonyolításra a
Kbt. 94.§ (2) bekezdés d) pontja alapján.
Az eljárás tárgyalásos, ajánlatkérő a tárgyalást követően benyújtott végleges ajánlatot, az abban
leírt információk alapján bírálja el. Az ajánlattevőnek végleges ajánlatuk benyújtásával egyidejűleg
ajánlati kötöttsége keletkezik, amely azt jelenti, hogy a végleges ajánlatot még az ajánlatkérő
hozzájárulásával sem lehet módosítani.
A Kbt. 28.§ (1) bekezdése értelmében ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban
a) nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel közösen,
b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt,
c) más ajánlatot benyújtó ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem
igazolhatja (Kbt. 55.§ (5) bekezdés)
A Kbt. 95.§ (2) bekezdése alapján ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az ajánlattételre
felhívott gazdasági szereplők közösen nem tehetnek ajánlatot, azonban nincs akadálya annak,
hogy valamely ajánlattételre felhívott gazdasági szereplő olyan gazdasági szereplővel tegyen közös
ajánlatot, amelynek ajánlatkérő nem küldött ajánlattételi felhívást.
Ajánlatkérő tájékoztatásul közli a Kbt. ide vonatkozó szabályait:
a.)
ajánlattevő: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárásban ajánlatot nyújt be;
b.)
alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként
megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve:
ba) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi,
bb) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész- vagy
alapanyag-szállítót,
bc) építési beruházás esetén az építőanyag-szállítót;
Ajánlatkérő ezúton hívja fel az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26.§-ra, miszerint ha egy gazdasági
szereplő a közbeszerzés értékének 25%-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a
szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a
szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen.
9
c)
gazdasági szereplő: bármely természetes személy, jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági
társaság, egyéni cég vagy személyes joga szerint jogképes szervezet aki, illetve amely a piacon
építési beruházások kivitelezését, és/vagy építmények építését, áruk szállítását vagy szolgáltatások
nyújtását kínálja.
2.
AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSE ÉS KÖLTSÉGEI
Az ajánlatban bekért információk benyújtásáért az ajánlattevő felel, nem kielégítő információk
közlésének következménye az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása lehet. Ajánlattevő kötelessége az
ajánlattételi határidőig megbizonyosodni arról, hogy az ajánlattételhez, illetve a majdani szerződés
teljesítéséhez a lehetőségekhez képest a legtöbb információt megkapta.
Az ajánlat elkészítésével, benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget az ajánlattevőnek
kell viselnie.
Az ajánlat nyelve magyar. Amennyiben idegen nyelvű iratok, dokumentumok kerülnek
becsatolásra, a magyar nyelvű fordítás mellékelése kötelező. Ajánlatkérő nem követeli meg a
hiteles fordítás benyújtását. Az eredeti nyelvű dokumentum és a fordítás tartalma közötti eltérés
esetén a magyar nyelvre lefordított dokumentumban foglaltak az irányadók.
A közbeszerzési eljárás bonyolítója az OKFON Zrt., ezért az eljárás során mindennemű írásos
anyagot az OKFON Zrt. címére és elérhetőségeire kell benyújtani.
3.
DOKUMENTÁCIÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS
A dokumentáció tartalmazza:
- az
ajánlattételi felhívást;
- az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos
útmutatót;
- a
műszaki leírást;
- a
generálkivitelezési szerződés tervezetét és annak mellékleteit, - a kitöltendő
mellékleteket.
Az ajánlattevők a Kbt. 45. § bekezdése szerint fordulhatnak
írásban (fax: 412-2469, és e-mail:
[email protected]) kiegészítő tájékoztatásért az OKFON Zrt-hez. Az OKFON Zrt.
valamennyi ajánlattevőnek írásban (telefax útján) megküldi a választ, illetve az ajánlattevők
számára hozzáférhetővé teszi. A kiegészítő tájékoztatás során adott válaszok az ajánlati felhívás és
dokumentáció részét képezik, ezeket az ajánlattétel során figyelembe kell venni.
A kérdésekre a kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. § (2) bekezdése alapján ajánlatkérő legkésőbb az
ajánlattételi határidőt megelőző 3. napig küldi meg.
Kérjük, hogy az írásban feltett kérdéseket telefaxon, illetve szerkeszthető formában e-mailen is
szíveskedjenek megküldeni, meggyorsítva ezzel a válaszadási időtartamot.
10
Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. § alapján biztosítja, felhívja azonban a figyelmet
arra, hogy ugyanazon hiba/hiányosság tekintetében csak egy alkalommal van lehetőség
hiánypótlásra. Ajánlattevő jogosult az ajánlatkérő által nem észrevételezett hiányok pótlására is az
ajánlatkérő által megadott hiánypótlási határidőig.
Ajánlatkérőnek a Kbt. 67. § alapján lehetősége van arra, hogy az ajánlatban található nem
egyértelmű kijelentések tartalmának tisztázása érdekében az ajánlattevőtől írásban tájékoztatást
kérjen. A tájékoztatáskérés tényéről a többi ajánlattevő egyidejűleg írásban kap értesítést. A
tájékoztatás nem megfelelő módon vagy tartalommal történő megadása, illetve a rendelkezésre
álló határidő elmulasztása az ajánlat érvénytelenítését vonja maga után.
Ajánlatkérő a Kbt. 69. § alapján írásban felvilágosítást fog kérni azon ajánlattevőktől, akik
esetében aránytalanul alacsony ellenszolgáltatást talál, vagy – a Kbt. 70. § alapján - túlzottan
alacsony vagy magas mértékűnek, illetőleg kirívóan aránytalannak értékelt kötelezettségvállalást
talál. A felvilágosítás kérés során ajánlatkérő a Kbt. 69.§, illetve 70.§-ban foglaltak szerint fog
eljárni.
4.
AZ AJÁNLATOT ALKOTÓ OKMÁNYOK
4.1
Ajánlattételi nyilatkozat az 1. számú melléklete szerint.
4.2.
Felolvasólap, a dokumentáció 2. számú melléklete szerint. Az ajánlatok bontása során az
itt szereplő adatok kerülnek ismertetésre és jegyzőkönyvben rögzítésre.
4.3.
Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód:
Az ajánlatban az ajánlattevőnek a Kbt. 99.§ (3) bekezdés a) pontja alapján nyilatkoznia kell a
Kbt. 56.§ (1) bekezdésében és a Kbt. 57. §(1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró
okok hiányáról. A nyilatkozat mintáját a dokumentáció 3. számú melléklete tartalmazza.
Az ajánlattevő által tett, kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozat keltezésének
az ajánlattételi felhívás megküldését követő keltezésűnek kell lennie.
4.4. Az ajánlattevőnek az ajánlatában
nyilatkoznia kell a Kbt. 40.§ (1) bekezdés a)-b)
pontjaiban foglaltakról a 4. számú melléklet szerint. Nemlegesség esetén is szükséges
nyilatkozni.
4.5. A
Kbt. 58. § (3) bekezdés alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról,
hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok
hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más
szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A
nyilatkozat mintáját a dokumentáció 5. számú melléklete tartalmazza. A Kbt. 57. § (1)
11
bekezdés d) pontja szerinti kizáró ok vonatkozásában az ajánlattevő vagy az alvállalkozó,
illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nyilatkozatát kell csatolni a
kizáró ok fenn nem állásának igazolására.
4.6. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására
igénybe vett más szervezet esetében az
aláírási címpéldány másolatát vagy a jogi
képviselő által ellenjegyzett aláírás-mintát. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult
személy írja alá, az ajánlathoz csatolni kell a cégjegyzésre jogosultnak az ajánlat aláírására
feljogosító meghatalmazását.
4.7. Amennyiben
cégügyben el nem bírált módosítás (változásbejegyzés) van folyamatban,
akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát és az annak érkeztetéséről a
cégbíróság által megküldött igazolást is.
4.8. Ajánlattevőnek a Kbt. 54. §-nak megfelelően nyilatkoznia kell a dokumentáció 6. számú
melléklete szerint arról, hogy az ajánlattétel során
figyelembe vette-e a munkavállalók
védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos
kötelezettségeket.
4.9. Generálkivitelezési szerződés (tervezete). A dokumentáció IV. fejezete az ajánlatkérő által
rendelkezésre bocsátott szerződéstervezetet tartalmazza, amellyel összefüggésben az
ajánlattevőknek lehetősége van észrevételeket, megjegyzéseket, módosító javaslatokat fűzni.
Az ajánlathoz csatolni kell a
szerződéstervezettel kapcsolatos észrevételeket,
kiegészítéseket, javaslatokat szövegszerű megfogalmazással. A tárgyalás során az
ajánlattevők javaslatai alapján a szerződés feltételei pontosításra kerülnek. Ajánlatkérő nem
vállalja, hogy valamennyi észrevételt, javaslatot elfogad.
Ajánlatkérő a szerződéssel kapcsolatos észrevételek megtételét az alábbi módon kéri: az
ajánlatkérő által előírtaktól eltérő szövegjavaslatát, illetve szöveg-kiegészítését ajánlattevő
színes betűvel írott véleményeltérésében vagy változáskövető használatával fejtheti ki úgy,
hogy a szerződésben szereplő eredeti feltételt meghagyja, és szövegszerű javaslatot tesz az
adott szerződéses pontra.
Amennyiben ajánlattevőnek a szerződéstervezettel kapcsolatban nincs észrevétele,
kiegészítése, javaslata úgy arról kell nyilatkoznia, hogy a szerződés tervezetet változatlanul,
teljes egészében elfogadja.
4.10. Közös ajánlat esetén az együttes ajánlattevők
együttműködéséről szóló megállapodás,
amely tartalmazza, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak,
valamint rendelkezik a kapcsolattartásról, a számlázásról. Közös ajánlatot tevő nyertesektől
ajánlatkérő nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását. Ajánlatkérő igényli, hogy
12
közös ajánlatot tevők csatolják az együttműködésükről szóló megállapodást, amely
magában foglalja a fenti követelményeket is.
4.11 Ajánlattevőnek
szakmai ajánlatot kell készítenie, amelynek részeként csatolni szükséges
minimálisan az alábbiakat:
- műszaki ütemterv
- organizációs terv
A műszaki ütemtervvel és az organizációs tervvel kapcsolatos elvárásokat a
szerződéstervezet mellékletei tartalmazzák.
4.12 Ajánlattevőnek a Kbt. 126.§ (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell az ajánlatban, hogy az
előleg visszafizetési biztosítékot, a teljesítési biztosítékot és a jótállási (jólteljesítési)
biztosítékot a Kbt. 126.§ (4) bekezdése szerinti határidőre az ajánlatkérő rendelkezésére
bocsátja. A nyilatkozat mintáját a 7. számú melléklet tartalmazza. Amennyiben ajánlattevő
nem tart igényt az előlegre, akkor a nyilatkozat mintából ez a rész törölhető.
4.13 Nyilatkozat arról, hogy ajánlattevő igényt tart-e a Kbt. 131.§-a, illetve a 306/2011. Kr. 12.§-
a szerinti előlegre.
4.14 Árazott tételes költségvetés az alábbiak szerint:
Árazott költségvetés az elektronikusan rendelkezésre bocsátott árazatlan költségvetési kiírások
kitöltésével. Ajánlatkérő kéri az árazatlan költségvetések teljeskörű, minden tételt magában foglaló
beárazását, mert ez képezi az 1) bírálati részszempont alapját. Az értékelés során a tartalékkeret
nélküli ajánlati ár esik elbírálás alá.
Ajánlatkérő ezúton hívja fel az ajánlattevők figyelmét, hogy az árazatlan költségvetések
szerkezetén változtatni, az egyes sorokon módosítani nem lehet, továbbá sorok nem
törölhetők és további sorokkal sem bővíthetők a költségvetési kiírások. Ennek a szabálynak
a figyelmen kívül hagyása és ezáltal az árazatlan költségvetés itt felsorolt módosítása az ajánlat
érvénytelenségét vonja maga után.
Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy ellenőrizzék az Excel
táblázatokban található esetleges képleteket, azok esetleges nem megfelelőségét az ajánlatkérő
számára írásban jelezzék. Ajánlatkérő egységesen kívánja az ajánlattevőket arról tájékoztatni, hogy
ilyen esetben miként járjanak el az ajánlattétel során (pl. különbözeti költségvetés felállítása).
Kérjük továbbá az ajánlattevőket, hogy a táblázatok kitöltése során különös gonddal járjanak el, a
táblázatból ne töröljenek vagy írjanak át olyan elemeket (pl. mennyiség), amely következtében
hibás számadatok kerülnek kalkulálásra. Kérjük ügyeljenek arra is, hogy amennyiben egy
munkanem esetében csak munkadíj értelmezhető, akkor ott ne szerepeljen anyagdíj.
13
A rezsióradíjakkal kapcsolatosan ajánlatkérő a következő tájékoztatást adja az ajánlattevők
részére.
Az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. Korm. rendelet meghatározza a
rezsióradíj fogalmát. E szerint:
h) építőipari rezsióradíj: a vállalkozó kivitelező vagy az alvállalkozó kivitelező szakági építési-szerelési
termelő tevékenységének elvégzéséhez szükséges, egy aktív munkaórára vetített - a kivitelező
tényköltségei alapján számított vagy tervezett - összes költsége.
Az építőipari rezsióradíj nem tartalmazza a beépítésre kerülő betervezett és az üzemszerű
használathoz szükséges beépítésre kerülő építési anyagok, szerkezetek és berendezések közvetlen
költségeit, a közvetlen anyagok fuvarozási és rakodási költségeit, a közvetlen gépköltségeket, a
kivitelezési dokumentáció tervezési díját, a hatósági eljárások díját, a szükségessé váló minőség-
ellenőrzések díját, az üzempróba, beüzemelés szolgáltatási díját.
Az építőipari rezsióradíj számítási alapját az Építőipari Ágazati Kollektív Szerződésben évente
meghatározott Ágazati Bértarifa Megállapodásban szereplő minimális szakmunkás alapbér alapján
kiszámított, szakmai ajánlásban rögzített órabér és a jogszabályokban meghatározott közterhek
képezik. A rezsióradíj mértékét jelenleg
a 30/2014. (IV.10.) BM rendelet tartalmazza.
4.15. Ajánlattevő nyilatkozata az alábbiakról:
Rendelkezik a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 9. §-ban foglaltaknak megfelelően, a
közbeszerzés tárgyára kiterjedő legalább 500 millió Ft/káresemény és 1800 M forint/év
biztosítási értékű érvényes szakmai felelősségbiztosítással a szerződés tartalmának egészére
vonatkozóan a Kbt. és a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseire figyelemmel.
4.
AZ AJÁNLAT PÉNZNEME
Az ajánlati árat magyar forintban (nettó HUF + ÁFA) kell megadni. Az ár a szerződés
teljesítésének időtartama alatt kötött. Az árnak magában kell foglalni a feladat teljeskörű
megvalósítása során felmerülő valamennyi költséget, díjat stb. Az ár tartalmával kapcsolatos
további előírásokat a generál kivitelezési szerződés rögzíti.
5.
AZ AJÁNLATI KÖTÖTTSÉG
Az ajánlattevő a tárgyalások lezárását követően, a végleges ajánlattételi határidőtől számított 60
napig terjedő időszakra kötve van az ajánlatához. Minden ennél rövidebb ideig érvényes ajánlatot
az ajánlatkérő a feltételeket nem kielégítőként visszautasít.
6.
AZ AJÁNLAT FORMÁJA ÉS ALÁÍRÁSA
6.1 Az ajánlat első lapja a fedőlap, amelyen a következő információkat kell feltüntetni:
14
1. ajánlattevő neve és címe
2. kapcsolattartó személy neve, telefon és telefax száma
3. beszerzés tárgyának megnevezése
Az ajánlat második lapja a tartalomjegyzék, amely oldalszámokkal tünteti fel a becsatolt
dokumentumok helyét az ajánlatban.
Ezt követi az összes többi dokumentum.
Az ajánlattevőnek az ajánlatot és annak minden mellékletét 1 eredeti bekötött példányban
kell elkészítenie. Kérjük, hogy 1 elektronikus adathordozón (CD/DVD/pendrive) a
következőket is csatolják be jelszó nélkül megnyitható, de módosítást nem engedő
formátumban:
- a teljes, aláírt ajánlat (pdf), továbbá
- a költségvetés (xls),
- amennyiben ajánlattevő a szerződés szövegével kapcsolatos javaslatot fogalmaz meg,
úgy a javaslattal egybeszerkesztett szerződés szövegét szerkeszthető (Word)
formátumban el kell helyezni az elektronikus adathordozón.
6.2. Az ajánlat példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat
első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről
erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a
matricán legyen.
6.3. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a
szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem
kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az
ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám)
is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az
iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni.
6.4. Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy kapacitást nyújtó
szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott
gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek
aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak.
6.5. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak
végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is
kézjeggyel kell ellátni.
7.
AZ AJÁNLAT BENYÚJTÁSA, LEZÁRÁSA ÉS JELÖLÉSE
15
7.1 Az ajánlattevőknek az ajánlatot egy borítékban (csomagban) kell lezárniuk. Ajánlatkérő
eltekint a nehezen bontható, ragasztószalaggal többszörösen lezárt csomagolás
alkalmazásától, a borítékot/csomagot elegendő egyszerű módon leragasztani.
7.2 A borítékon (csomagon) fel kell tüntetni:
a) a következő címet: OKFON Zrt. 1139 Budapest, Gömb u. 33.;
b) az ajánlat megnevezését (a beszerzés tárgyát), az ajánlattevő cégbejegyzési okmányokban
szereplő nevét és székhelyét;
c) a borítékon (csomagon) fel kell tüntetni továbbá, hogy "Ajánlattételi határidő előtt nem
bontható fel".
7.3. Amennyiben a boríték (csomagolás) nincs lezárva és megfelelő jelöléssel ellátva, az
ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért vagy idő előtti felbontásáért.
Amennyiben az ajánlat postai úton kerül feladásra, akkor annak az ajánlattételi határidőig
meg kell érkeznie ajánlatkérőhöz. Ajánlatkérő nem tudja elfogadni a postai késedelemből
eredő hátrányos következmények mellőzésére irányuló ajánlattevői kérést. Ugyanezen
követelmény alkalmazandó a futár útján történő továbbítás esetére is. Kérjük vegyék
figyelembe, hogy a parkolás, az épületbe való bejutás és az ajánlat távétele 5-10 percet is
igénybe vehet.
8.
AZ AJÁNLAT ELBÍRÁLÁSA
8.1 Az eljárás tárgyalásos jellegére tekintettel az ajánlatkérő az ajánlatok bírálat két szakaszban
végzi el.
8.2 Az ajánlatok benyújtását követően ajánlatkérő ellenőrzi, hogy az ajánlat megfelel-e a
felhívás és a dokumentáció feltételeinek (első ajánlat ellenőrzése). Ajánlatkérő a tárgyaláson
az ajánlattételi felhívás v.) pontjában foglaltak szerint jár el.
8.3 A tárgyalások befejezését követően ajánlatkérő végleges ajánlat benyújtására szólítja fel az
ajánlattevőket. A végleges ajánlatok benyújtását követően ajánlatkérő megvizsgálja, hogy a
végső ajánlat megfelel-e a felhívás és a dokumentáció tárgyalás befejezéskori tartalmának,
valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek.
Abban az esetben, ha ajánlattevő a tárgyaláson nem vesz részt, ajánlatkérő megküldi
számára a tárgyalás eredményeként változott feltételeket és ajánlattevőnek lehetősége lesz
ez alapján végleges ajánlat benyújtására.
Amennyiben ajánlattevő nem vesz részt a tárgyaláson, úgy az eredetileg benyújtott ajánlata
kerül figyelembe vételre, illetve lehetősége lesz végleges ajánlatot tenni. Ez utóbbi esetben
ajánlatkérő a végleges ajánlatot fogja értékelni.
Amennyiben ajánlattevő nem nyújt be végleges ajánlatot, akkor ajánlatkérő az ajánlatok
elbírálása során az eredetileg benyújtott ajánlatot fogja figyelembe venni.
16
8.4 Az értékelésben csak az érvényes ajánlatok vehetnek részt. Az ajánlatok bírálati szempontja
a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
9.
EREDMÉNYHIRDETÉS, SZERZŐDÉSKÖTÉS
Ajánlatkérő az eljárás eredményét az összegezés megküldésével hirdeti ki. Ajánlatkérő az eljárás
második helyezettjével köt szerződést, amennyiben a nyertes visszalép és ajánlatkérő hirdetett
második helyezettet.
Eredményes közbeszerzési eljárás esetén a szerződés megkötésére a tárgyalás befejezését
(végleges ajánlat megtételét) követően kerül sor a Kbt. 99.§ (1) bekezdése alapján.
17
III. MŰSZAKI LEÍRÁS
A mellékletek külön fájlban találhatóak.
18
IV. GENERÁLKIVITELEZŐI SZERZŐDÉS
A szerződés külön fájlban található.
19
1. SZÁMÚ MELLÉKLET
AJÁNLATTÉTELI NYILATKOZAT
Tisztelt Ajánlatkérő!
Miután az Önök ajánlattételi felhívásának és dokumentációjának feltételeit a mellékletekkel együtt
megvizsgáltuk – amelynek kézhezvételét és elfogadását ezennel igazoljuk – ajánlatot teszünk a
„Palatinus strandfürdő műemléki rekonstrukciója, felújítása, átalakítása” teljesítésére a
dokumentációban részletezett követelménynek megfelelően, az ajánlatban feltüntetett összegért
és feltételek mellett.
Ajánlatunk elfogadása esetén vállaljuk a szerződés megkötését és teljesítését az ajánlattételi
dokumentációban meghatározott időtartamra. Vállaljuk, hogy az általunk nyújtott szolgáltatások
és elvégzett munkák megfelelnek a műszaki leírásban és a szerződésben meghatározottaknak.
Nyilatkozunk, hogy Ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló
2004. évi XXXIV. törvény szerint
mikrovállalkozásnak minősül
vagy kisvállalkozásnak minősül
vagy középvállalkozásnak minősül
vagy nem tartozik a törvény hatálya alá
(a megfelelő aláhúzandó).
Vállaljuk, hogy a végleges ajánlat benyújtására meghatározott ajánlattételi határidő lejártát követő
60 napig terjedő időszakra tartjuk az ajánlatunkat és az addig ránk nézve kötelező érvényű,
valamint ezen időszak lejárta előtt bármikor elfogadható.
…………………, 2015. ………………. …
................................................
cégszerű aláírás
20
2. SZÁMÚ MELLÉKLET
FELOLVASÓLAP
Az ajánlattevőnek a cégkivonatban szereplő neve:
Az ajánlattevő címe:
Az ajánlattevő telefax száma, elektronikus elérhetősége:
Az ajánlat tárgya:
„Palatinus strandfürdő műemléki rekonstrukciója, felújítása,
átalakítása”
Ajánlati ár: nettó ………………………… Ft + 10% tartalékkeret
…………………, 2015. ………………. …
................................................
cégszerű aláírás
21
3. SZÁMÚ MELLÉKLET
NYILATKOZAT A KIZÁRÓ OKOK FENN NEM ÁLLÁSÁRÓL
Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... cégjegyzésre jogosult
képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában
n y i l a t k o z o m
hogy a(z) ……………………………………………………………………….
Ajánlattevővel
szemben nem állnak fenn
a Közbeszerzési törvény
56. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok, amelyek szerint az
eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki
a) végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági
végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték,
vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban,
vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van;
b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;
c) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben
megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok
alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható
büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdés
b), vagy
g)
pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az
ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta;
d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje
alatt;
e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési
kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti
ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott;
f) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot
szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen
megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig;
h) a 2013. június 30-ig hatályban volt, a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV.
törvény szerinti bűnszervezetben részvétel - ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben
történő elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen
22
kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek
megsértése vagy pénzmosás bűncselekményt, illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló
2012. évi C. törvény XXVII. Fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények,
bűnszervezetben részvétel - ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő
elkövetését is -, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás vagy pénzmosás
bűncselekményt, illetve személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el,
feltéve, hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert,
amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült
;
i) korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött
szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég- vagy részszámlából
fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági
határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét, az ilyen
határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy
az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett;
j) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során olyan hamis
adatot szolgáltat, vagy hamis nyilatkozatot tesz, amely a verseny tisztaságát veszélyezteti;
k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul:
ka) nem EU-, EGT- vagy OECD-tagállamban vagy olyan államban rendelkezik
adóilletőséggel, mellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló
egyezménye van, vagy
kb) a közbeszerzési szerződéssel kapcsolatban megszerzett jövedelme az adóilletősége
szerinti országban kedvezményesebben adózna (a jövedelemre kifizetett végleges,
adó-visszatérítések után kifizetett adót figyelembe véve), mint ahogy a gazdasági
szereplő az adott országból származó belföldi forrású jövedelme után adózna. Ennek
a feltételnek nem kell eleget tennie a gazdasági szereplőnek, ha Magyarországon
bejegyzett fióktelepe útján fogja teljesíteni a közbeszerzési szerződést és a
fióktelepnek betudható jövedelemnek minősülne a szerződés alapján kapott
jövedelem,
kc) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a
terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi
CXXXVI. törvény 3. §
r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa nem megismerhető.
A kc) alpontra tekintettel nyilatkozunk, hogy cégünk olyan társaságnak minősül, melyet
¨ nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy
¨ amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek1.
Mivel cégünket nem jegyzik szabályozott tőzsdén, így a pénzmosás és a terrorizmus
finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a
1 A megfelelő állítás elé a jelölőnégyzetbe X-et kell tenni. Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor
a továbbiak kitöltése is szükséges.
23
továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. §
r) pontjában foglalt definícióra tekintettel, az ott
definiált valamennyi tényleges tulajdonos neve és állandó lakóhelye az alábbi:
tényleges tulajdonos neve
tényleges tulajdonos címe
(állandó lakóhelye)
Nyilatkozom továbbá, hogy az általam képviselt ajánlattevővel szemben nem állnak fenn a
Közbeszerzési törvény
57. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok, amelyek szerint
az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs
bejegyezve.
A Kbt. 56.§ (2) bekezdésére tekintettel nyilatkozom továbbá, hogy nincs olyan jogi személy vagy
személyes joga szerint jogképes szervezet, amely ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül
több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik.
vagy
A Kbt. 56.§ (2) bekezdésére tekintettel nyilatkozom továbbá, hogy az alábbi jogi személy(ek) vagy
személyes joguk szerint jogképes szervezet(ek) ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több
mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkeznek:
tulajdonos neve
tulajdonos címe
valamint nyilatkozom, hogy ez(ek) a jogi személy(ek) vagy személyes joguk szerint jogképes
szervezet(ek) nem tartoznak a Kbt. 56. § (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá.
.........................., 2015. ........................ .........
................................................
cégszerű aláírás
24
4. SZÁMÚ MELLÉKLET
A KBT. 40. § (1) BEKEZDÉS A) ÉS B) PONTJA SZERINTI NYILATKOZAT2
Alulírott …………………………………………. (név), mint a ……………………………
(cég) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában
nyilatkozom, hogy
- a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pontja alapján a közbeszerzés alábbi része (részei)
teljesítéséhez (a közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés teljesítéséhez)
kívánok alvállalkozót igénybe venni:
Alvállalkozó által teljesítendő feladatok
vagy:
- a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pontja alapján a közbeszerzési eljárás alapján megkötendő
szerződés teljesítéséhez nem kívánok igénybe venni alvállalkozót.
- a Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés tárgya a) pontban megjelölt
részeinek tekintetében a közbeszerzés érétkének 10%-át meghaladó mértékben az alábbi
alvállalkozókat kívánom a megjelölt százalékos arányban igénybe venni a teljesítés során:
Alvállalkozó bevonásának mértéke a
Alvállalkozó neve
Alvállalkozó címe
szerződés értékének %-ában
.........................., 2015. ........................ .........
................................................
cégszerű aláírás
2 Minden esetben az ajánlattevő esetében igaz kijelentés aláhúzandó, illetve értelemszerűen kitöltendő vagy a nem
releváns rész törlendő.
25
5. SZÁMÚ MELLÉKLET
NYILATKOZAT A 2011. ÉVI CVIII. TÖRVÉNY 58. § (3) BEKEZDÉSE SZERINT
Alulírott …………………………………………. (név), mint a ……………………………
(cég) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában
nyilatkozom, hogy
a szerződés teljesítéséhez nem veszek igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok
hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általunk az alkalmasság igazolására igénybe vett más
szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá.
.........................., 2015. ........................ .........
................................................
cégszerű aláírás
26
6. SZÁMÚ MELLÉKLET
A MUNKAVÁLLALÓK VÉDELMÉRE ÉS A MUNKAFELTÉTELEKRE VONATKOZÓ
KÖTELEZETTSÉGEKRŐL SZÓLÓ TÁJÉKOZTATÁS
Az alábbiakban tájékoztatást adunk arról, hogy a közbeszerzési eljárások ajánlattevőinek a
munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó azon kötelezettségekről, amelyeknek
a teljesítés helyén és a szerződés során meg kell felelni, az alábbi szervek, illetve azok helyi szervei
adnak – kérelemre – megfelelő tájékoztatást:
Adózás:
Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatal
cím: 1054 Budapest, Széchenyi u. 2.
Telefon: +36-1-428-5100
Fax: +36-1-428-5382.
Kék szám (mobilhálózatból is hívható): 06-40/42-42-42
Környezetvédelem:
Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség
1016 Budapest, Mészáros u. 58/a.
1539 Budapest, Pf. 675.
Tel. 1/2249-100
Fax: 1/2249-262
Honlap: www.orszagoszoldhatosag.gov.hu
Egészségvédelem:
Országos Tisztifőorvosi Hivatal
Cím: 1097 Budapest, Gyáli út 2-6.
Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839.
Központi telefonszám: 06-1-476-1100
Központi faxszám: 06-1-476-1390
Fogyatékossággal élők esélyegyenlősége:
Emberi Erőforrások Minisztériuma, Társadalmi Felzárkózásért Felelős Államtitkárság
Székhely: 1054 Budapest, Báthory u. 10.
Telefonszám: 06-1-795-54-78
e-mail:
[email protected] Munkavállalók védelme és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségek:
A Nemzeti Munkaügyi Hivatal (NMH) területileg illetékes regionális és helyi felügyelőségei
Központ: Székhely: 1024 Budapest, Margit krt. 85., Postacím: 1399 Budapest 62. Pf. 639.,
Telefon: 06-1-346-9400, Fax: 06-1-346-9415
27
A Magyar Bányászati és Földtani Hivatal területileg illetékes bányakapitányságai
Megnevezés: Budapesti Bányakapitányság
Cím: 1145 Budapest Columbus u. 17-23.
Postacím: 1145 Budapest Columbus u. 17-23.
Telefon: (36-1) 373-1800 Fax: (36-1) 373-1810
Email:
[email protected] A végzett tevékenység leírása: Budapest főváros valamint Pest megye közigazgatási
területén a bányafelügyelet hatáskörébe tartozó hatósági ügyekben – jogszabályban
meghatározott esetek kivételével – első fokon jár el.
NYILATKOZAT A KBT. 54. §-A SZERINT
Alulírott ..............................................(név), mint a ……………………………………………
(cég) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában
n y i l a t k o z o m
hogy a ………………………………………………… (cég) ajánlattevő az ajánlattétel során
figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén
hatályos kötelezettségeket.
…………………, 2015. ………………. …
................................................
cégszerű aláírás
28
7. SZÁMÚ MELLÉKLET
Nyilatkozat
biztosítékok rendelkezésre bocsátásáról
Alulírott ..............................................(név), mint a ……………………………………………
(
ajánlattevő neve és címe) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában
n y i l a t k o z o m
hogy az ajánlatkérő által kért, az ÁFA és tartalékkeret nélküli ellenszolgáltatás (nettó vállalkozási
díj) értékének 5%-a erejéig az
- előleg visszafizetési biztosítékot3
- a teljesítési biztosítékot
- a jótállási (jólteljesítési biztosítékot)
a Kbt. 126.§ (5) bekezdése alapján határidőre rendelkezésre bocsátjuk.
……………….., 2015. ………………. …
………………………………..
cégszerű aláírás
3 Amennyiben ajánlattevő nem tart igényt előlegre, akkor az erre vonatkozó biztosítéki rész törölhető a nyilatkozat
mintából. A teljesítési és jótállási (jólteljesítési) biztosíték nyújtása kötelező.
29
