1003/1-2/2025/1230
VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZŐDÉS
BKK BUDAPESTI KÖZLEKEDÉSI KÖZPONT ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
valamint
CELL-LINE IT SECURITY KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG
között
Integrált taxi-nyilvántartó program fejlesztése és üzemeltetése
tárgyban
2025.
VÁLLALKOZÁSI KERETSZERZŐDÉS
(a továbbiakban: „
Szerződés”), amely létrejött egyrészről a
BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság rövidített cégnév:
BKK Zrt.
székhely:
1075 Budapest, Rumbach Sebestyén utca 19-21.
cégjegyzékszám:
01-10-046840
adószám:
23028966-4-44
Áfa csoportazonosító szám:
17781372-5-44
mint megrendelő (a továbbiakban: „
Megrendelő” vagy „
BKK Zrt.”),
másrészről a(z)
Cell-Line IT Security Korlátolt Felelősségű Társaság
rövidített cégnév:
Cell-Line IT Security Kft.
székhely:
1112 Budapest, Olt utca 31. B. ép.
cégjegyzékszám:
01-09-923822
adószám:
4870325-2-43
mint vállalkozó (a továbbiakban: „
Vállalkozó”)
(Megrendelő és Vállalkozó a továbbiakban együttesen: „
Felek”, külön-külön: „
Fél”) között az alulírott
helyen és napon az alábbi feltételek szerint:
1. ELŐZMÉNYEK
1.1. Felek rögzítik, hogy Megrendelő, mint ajánlatkérő „
Integrált taxi-nyilvántartó program
fejlesztése és üzemeltetése” tárgyban beszerzési eljárást folytatott le és annak
eredményeképpen Vállalkozóval köt Szerződést.
1.2. A Szerződés az annak 1. számú mellékletét képező műszaki leírás (a továbbiakban: „
Műszaki
leírás”), valamint annak 2. számú mellékletét képező vállalkozói árajánlat (a továbbiakban:
„
Vállalkozó árajánlata”) alapján jön létre.
1.3. Felek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: „
Ptk.”) 6:87. §
alapján kifejezetten rögzítik, hogy a Szerződés – ideértve a Szerződés alapján leadott egyedi
megrendeléseket (a továbbiakban: „
Megrendelés”) is – a Felek közötti megállapodás
valamennyi feltételét tartalmazza, a Szerződésbe nem foglalt tárgybani korábbi megállapodások
hatályukat vesztik. Felek korábbi jognyilatkozatai a Szerződés értelmezésénél figyelembe
vehetők.
2. SZERZŐDÉS TÁRGYA
2.1. Megrendelő megrendeli, a Vállalkozó pedig vállalja – a Műszaki leírásban és a Vállalkozó
árajánlatában részletesen meghatározottak szerint – egy
integrált taxi-nyilvántartó program
teljeskörű fejlesztésének, azt követően annak üzemeltetésének, továbbá paraméterezésének,
valamint Megrendelő egyedi fejlesztési igénye alapján a rendszer továbbfejlesztésének és az ezekhez
kapcsolódó feladatoknak (a továbbiakban együttesen: „
Feladatok” vagy „
Szolgáltatások”) a
szerződésszerű, hiba- és hiánymentes, határidőben és dokumentáltan történő elvégzését. Vállalkozó
köteles a Feladatok elvégzéséhez és a teljesítéshez kapcsolódó valamennyi, magyar nyelvű
dokumentumot (a továbbiakban: „
Dokumentumok”) Megrendelő részére átadni.
1
Vállalkozó az alábbi
Feladatokat végzi el a Műszaki leírásban részletezettek szerint:
2.1.1.
Informatikai rendszer fejlesztése (a továbbiakban: „
Egyszeri fejlesztés”)
a) a 2.2. pontban felsorolt modulokból álló szoftver, a hozzá tartozó webes és Android
alkalmazások kifejlesztése (a továbbiakban együttesen: „
Rendszer”);
b) a fejlesztett rendszer tesztelése;
c) a fejlesztett rendszer élesítése;
d) oktatás tartása;
e) dokumentációk elkészítése;
f) adatok feltöltése.
2.1.2.
Fejlesztett informatikai rendszer üzemeltetése (a továbbiakban: „
Üzemeltetés”)
a) rendelkezésre állás;
b) hibajegykezelés, hibajavítás.
2.1.3.
Hosting szolgáltatás nyújtása (a továbbiakban: “Hosting szolgáltatás”)
Vállalkozó Hosting szolgáltatás keretében biztosítja a lefejlesztett informatikai rendszer
üzemeltetését, beleértve az ehhez szükséges szerverkörnyezet biztosítását és annak
üzemeltetését mindaddig, míg Megrendelő a Műszaki leírás 4.1-es pontjában részletezett
opciós feladatok
valamelyikét („Megrendelő Azure környezetébe történő költözés”
vagy „Megrendelő on-premise környezetébe történő költözés”)
le nem hívja.
A szerverkörnyezet lehet Vállalkozó saját környezete, felhő környezete, vagy harmadik fél
környezete azzal a meghagyással, hogy Vállalkozó minden ezzel összefüggő költségét a
megajánlott Hosting szolgáltatás havidíja tartalmazza, további költségeket Megrendelő felé
nem számolhat el.
2.1.4.
Egyedi fejlesztések elvégzése igény esetén (a továbbiakban: „
Fejlesztési feladatok”)
2.1.5.
Paraméterezési feladatok elvégzése igény esetén (a továbbiakban: „
Paraméterezési
feladatok”)
2.1.6.
Opcionális fejlesztési és üzemeltetési feladatok (a továbbiakban:
„
Opció” vagy „
Opciós
feladat”)
2.2. A 2.1.1. pont szerinti kifejlesztendő informatikai rendszernek
az alábbi modulokat kell tartalmaznia,
amelyek részletes leírását a Műszaki leírás tartalmazza:
A.
Előzetes igazolás kiadása (Taxi engedélyező központi komponens)
B.
Gépjármű minősítő (Android alkalmazás)
C.
Időpontfoglaló
D.
Rendszám lekérdező
E.
Taxiállomás-nyilvántartó (Taxiállomás kezelő központi komponens)
F.
Taxiállomás műszaki és használati ellenőrző (Android alkalmazás)
G.
Háttérrendszer, adatbázis
2.3. A Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő az alkalmazással vagy rendszerrel kapcsolatos
hibákat és igényeket a saját hibajegykezelő rendszerén (jelenleg Microsoft SCSM, vagy JIRA) (a
továbbiakban:
„Hibajegykezelő rendszer”) keresztül juttatja el Vállalkozó részére.
Amennyiben Vállalkozó rendelkezik saját hibajegykezelő rendszerrel, azt úgy szükséges
beállítania, hogy Megrendelő hibajegykezelő rendszerében megjelenő kétirányú kommunikációt
2
biztosítani tudja, ami lehet e-mail általi vagy interfész kapcsolat.
A bejelentés fogadása (visszaigazolása) történhet automatikus módon, amennyiben a két
összekapcsolt hibajegykezelő rendszer ezt támogatja.
2.4. Felek megállapodnak továbbá, hogy Megrendelő jogosult jelen Szerződés hatálya alatt a
Műszaki leírás 7. fejezetében részletezett előre nem tervezett
Fejlesztési feladatokat (fenti
2.1.4. pont) megrendelni a Vállalkozótól. A jelen pont szerinti Feladatok megrendelése
opcionális, így annak igénylése Megrendelő jogosultsága, de nem kötelezettsége.
2.5. A Műszaki leírás 8. fejezete szerinti
Paraméterezési feladatokat (fenti 2.1.5. pont) Vállalkozó a
Hibajegykezelő rendszerben feladott hibabejelentés/hibajegy alapján végzi, amelyről havi
szinten részletes teljesítmény kimutatást (a továbbiakban: „
Teljesítmény-kimutatás”) készít.
2.6. Megrendelő
a 2.2.D. pontban foglalt modul részét képező „Publikus rendszám lekérdező” és a
2.2.E. pontban foglalt modul részét képező „Automatikus megrendelés küldése e-mailben”
funkciók fejlesztése, továbbá a Műszaki leírás 4.1. pontjában foglalt „Megrendelő Azure
környezetébe történő költözés” és „Megrendelő on-premise környezetébe történő költözés”
üzemeltetési feladatok, mint Opciós feladatok (fenti 2.1.5. pont) tekintetében fenntartja a
jogot magának azok lehívására. Az Opciós feladatok részletes meghatározását a Műszaki leírás
és az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
2.6.1. Felek rögzítik, hogy a Megrendelő szabadon, a saját kizárólagos szándékának megfelelően
hoz döntést arról, hogy az Opciós feladat vonatkozásában érvényesíti-e az opciós jogát, és
nem köteles a meghatározott maximumot – azaz a két Opciós feladatot – egyben
megrendelni.
2.6.2. Az Opciós feladat Megrendelő általi lehívása nem minősül a jelen Szerződés módosításának,
tekintettel arra, hogy az opcionális feladatlehívás lehetőségét az ajánlati dokumentáció és a
jelen Szerződés egyaránt rögzíti.
2.6.3. Vállalkozó semmilyen kompenzációra, kárigény vagy költség, elmaradt haszon
érvényesítésére nem jogosult abban az esetben, ha a Megrendelő nem hívja le az Opciót.
2.6.4. Felek rögzítik, hogy Megrendelő jelen Szerződés hatálya alatt – de legkésőbb a Szerződés
hatályának lejártát megelőző 90. napig – jogosult az Opciós feladat lehívására.
2.6.5. Megrendelő írásban közli Vállalkozóval az Opció megrendelését. Az egyedi írásbeli
Megrendelés kézhezvételétől számított
három (3) munkanapon belül az írásbeli
megrendelést a Vállalkozó köteles visszaigazolni. Vállalkozó a Megrendeléstől számított 60
napon belül teljesíti az Opciós feladatot, a Felek a határidő kapcsán szükség szerint
egyeztetnek egymással.
2.6.6. Az Opciós feladat teljesítésére a jelen Szerződés vonatkozó rendelkezései (és a Műszaki leírás
vonatkozó követelményei) értelemszerűen irányadóak.
2.6.7. A Felek rögzítik, hogy az Opciós feladat teljesítésigazolására és kifizetésére a jelen Szerződés
vonatkozó rendelkezései irányadóak azzal, hogy az Opciós feladatot elkülönítetten kell
kezelni a többi feladattól.
2.6.8. Az Opciós feladat teljesítését követően a Felek a vállalkozói teljesítés ellenőrzését és
igazolását a jelen Szerződésben rögzített teljesítés-ellenőrzési rendelkezéseinek
értelemszerű alkalmazásával végzik el, és ennek alapján (szerződésszerű teljesítések esetén)
állítja ki a Megrendelő a teljesítésigazolásokat. A teljesítésigazolások birtokában jogosult a
Vállalkozó a (rész)számlák benyújtására.
2.6.9. A számlázásra és a kifizetésre a jelen Szerződés rendelkezései értelemszerűen irányadóak
azzal, hogy az Opciós feladat ellenértékének kifizetésére a 2.1. pontban rögzített többi
Feladat ellenértékének kifizetésétől elkülönítve van lehetőség.
2.6.10. A Felek rögzítik, hogy az Opciós feladat esetében a számlázás alapját a Vállalkozó ajánlatában
megadott, az Opciós feladatra vonatkozó ajánlati ár képezi.
3
3. A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA, KERETÖSSZEGE
3.1. A Szerződés annak
mindkét Fél általi aláírásával lép hatályba és azt Felek
az Egyszeri fejlesztés
üzemeltetésbe vételétől számított tizenkettő (12) hónap határozott időtartamra kötik.
Amennyiben a Keretösszeg ezen időtartam lejárta előtt kimerül, a Szerződés megszűnik. A
Szerződés időbeli hatályát a határozott időtartam lejártát megelőzően Megrendelő a
Vállalkozóhoz intézett
egyoldalú írásbeli nyilatkozatával egy (1) alkalommal legfeljebb
tizenkettő (12) hónappal és legfeljebb a Keretösszeg kimerüléséig meghosszabbíthatja.
3.2. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződés időbeli hatályán esetlegesen túlnyúló
Megrendeléseket Vállalkozó köteles a Szerződésben foglaltaknak megfelelően teljesíteni a
Keretösszeg rendelkezésre állása esetén.
3.3. A Keretszerződésben meghatározott Feladatok ellátására rendelkezésre álló teljes
Keretösszeg:
nettó 49.900.000,- Ft + áfa, azaz nettó negyvenkilencmillió-kilencszázezer forint plusz
általános forgalmi adó.
4. FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
4.1. Vállalkozó köteles a Szerződés teljesítése során a tőle elvárható legmagasabb szakmai
színvonalon, így különösen, de nem kizárólagosan a Műszaki leírásnak megfelelően,
szerződésszerűen, hiba- és hiánymentesen teljesíteni a Feladatokat.
4.2. Vállalkozó köteles a tevékenysége elvégzéséhez kapcsolódó jogszabályokat – különösen, de nem
kizárólagosan
-
a Magyarország kiberbiztonságáról szóló
2024. évi LXIX. törvényt;
-
a személyszállítási szolgáltatásokról szóló
2012. évi XLI. törvényt;
-
a személygépkocsival díj ellenében végzett közúti személyszállításról szóló
176/2015. (VII.
7.) Korm. Rendeletet;
-
Budapest Főváros Önkormányzata Közgyűlésének a személytaxival végzett személyszállítási
szolgáltatás és a személytaxi-szolgáltatást közvetítő és szervező szolgálat működtetésének
feltételeiről, a taxiállomások létesítésének és igénybevételének rendjéről és a személytaxi-
szolgáltatás hatósági áráról szóló
31/2013. (IV. 18.) önkormányzati rendeletet –
betartani és alkalmazottaival, alvállalkozóival betartatni. Vállalkozó vállalja, hogy tevékenysége
során a releváns hatályos magyar és nemzetközi jogszabályokat, valamint szabványokat betartja.
4.3. Vállalkozó a Szerződésben foglalt Feladatokkal kapcsolatos tevékenységeket a teljesítés helyén
saját eszközeivel és szakembereivel végzi vagy végezteti el. A Szerződésben foglalt feladatok
során Vállalkozó, illetve képviselői, megbízottai, egyéb közreműködői kötelesek
valamennyi
vonatkozó tűz-, baleset-, érintésvédelmi-, környezetvédelmi-, higiéniai-, munkavédelmi-, és
egyéb vonatkozó biztonsági előírást betartani. Vállalkozónak a jelen pontban írt kötelezettsége
megszegésével a Megrendelőnek vagy harmadik személynek okozott károkért Vállalkozó Ptk.-
ban foglalt kártérítési szabályok szerint felel.
4.4. Megrendelő vállalja, hogy gondoskodik arról, hogy a Szerződés teljesítési helyén a Vállalkozó
szerződésszerű teljesítéséhez szükséges feltételek biztosításra kerüljenek, ideértve a teljesítési
helyszínre történő bejutást is.
4.5. Felek megállapodnak, hogy a Műszaki leírásban meghatározott Feladatokat a Megrendelő
4
utasításai szerint és érdekeinek érvényesítésével, megóvásával, a Megrendelővel történő
folyamatos egyeztetés és együttműködés mellett köteles ellátni. A Vállalkozó köteles minden
olyan egyeztetésen, megbeszélésen részt venni melyen a Megrendelő a jelenlétét igényli.
4.6. Megrendelő biztosítja a Vállalkozónak a rendszerhez történő indokolt, szükséges és elégséges
mértékű zavartalan hozzáférést, a Vállalkozó részére szükséges kapacitású és sávszélességű
távoli hozzáférést, valamint az informatikai környezetébe belépési lehetőséget távoli
hozzáféréssel.
5. A TELJESÍTÉS HELYE, HATÁRIDEJE,
AZ EGYSZERI FEJLESZTÉS ÉS AZ ÜZEMELTETÉS TELJESÍTÉSE
5.1.
A teljesítés helye:
Megrendelő székhelye (1075 Budapest, Rumbach Sebestyén utca 19-21.).
5.2.
A teljesítés határideje: a jelen Szerződésben, az adott Megrendelésben, valamint a Műszaki
leírásban, illetve a Hibajegykezelő rendszerben rögzítésre kerülő határidők, amelyek a Felek
megállapodása alapján kötbérterhesek.
5.3. Egyszeri fejlesztés:
5.3.1. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Szerződés hatálybalépését követően haladéktalanul
köteles
az Egyszeri fejlesztést (2.1.1. pont) megkezdeni és
legkésőbb 2025.11.03. napjáig azt
elvégezni és tesztelésre átadni, valamint legkésőbb 2025.12.31. napjáig éles üzembe
állítani.
5.3.2. A 2.2. pontban szereplő modulokon felül a Műszaki leírás 2.3. pontjában foglaltak szerint
Vállalkozónak biztosítani kell a fejlesztendő informatikai rendszernek a
SAP rendszerhez
való kapcsolódását, továbbá jövőbeli rendszerátállás esetén az új SAP-ot felváltó
rendszerhez történő kapcsolódását.
5.3.3. Az Egyszeri fejlesztés jelen fejezet szerinti
teljesítése és átadása akkor sikeres és
szerződésszerű, ha Megrendelő részére a hozzáférés biztosított, a Dokumentumok
átadásra kerültek, továbbá a testreszabott kifejlesztett
szoftver (informatikai rendszer)
alkalmas a használatra, üzemszerűen és hibamentesen működik.
5.3.4. Megrendelő a teljesítés keretében átvett
Egyszeri fejlesztés és a kapcsolódó
Dokumentumok vonatkozásában az átadás-átvételi elismervénnyel (továbbiakban:
„
Átadás-átvételi elismervény”) igazolt átvételt követő
öt (5) munkanapon belül köteles
tájékoztatni Vállalkozót arról, hogy a teljesítést elfogadja-e, vagy azzal szemben kifogást
támaszt.
5.3.5. Amennyiben Megrendelő a teljesítést
nem fogadja el, úgy jogosult a Vállalkozót
kijavítására felhívni. A kifogások közlését követő öt (5) munkanapon belül Felek kötelesek
egyeztetést tartani, amely során Feleknek meg kell állapodniuk abban, hogy a Feladat
mely részeit kell kijavítani. A javítások listájáról Felek jegyzőkönyvet (a továbbiakban
„
Jegyzőkönyv”) vesznek fel, amelyet aláírásukkal látnak el. A Jegyzőkönyv felvételét
követően a Vállalkozó köteles a Jegyzőkönyvben rögzített módosításokat elvégezni. A
javításra kitűzött határidő eredménytelen elteltét követően Megrendelő hibás teljesítési
kötbérre jogosult. A hiba kijavítását követően a kijavítást a Megrendelő megvizsgálja,
melyre öt (5) munkanap áll rendelkezésére. A teljesítés elfogadása esetén a
5
megvizsgálásra nyitva álló határidő utolsó napján a Teljesítésigazolást kiadni tartozik. Az
Átadás-átvételi elismervény nem azonos a Teljesítésigazolással.
5.3.6. Ha Megrendelő a teljesítést
elfogadja, a teljesítéstől számított
öt (5) munkanapon belül
teljesítésigazolást állít ki (a továbbiakban: „
Teljesítésigazolás”).
5.4. Üzemeltetés:
5.4.1. Vállalkozó a fejlesztett rendszer élesítését követően köteles
azt folyamatosan, külön
megrendelés nélkül üzemeltetni (2.1.2. pont) az Egyszeri fejlesztés üzemeltetésbe
vételétől számított tizenkettő (12) hónapig tartó határozott időtartamban a Műszaki
leírás szerinti rendelkezésre állási szinten.
5.4.2. Felek rögzítik, hogy
az Üzemeltetés, a Hosting szolgáltatás és a Paraméterezés és az
egyéb ezekhez
kapcsolódó Feladatok vonatkozásában Vállalkozó
havonta tevékenység-
kimutatást köteles készíteni (a továbbiakban: „
Tevékenység-kimutatás”) és azt az
adott
hónap utolsó napját követő ötödik (5.) munkanapig köteles eljuttatni Megrendelő
részére Feladatok szerint bontásra kerülő részletezettséggel. Amennyiben a Vállalkozó
teljesítése szerződésszerű, úgy a Tevékenység-kimutatás alapján Megrendelő arra
feljogosított képviselője annak kézhezvételétől számított
nyolc (8) munkanapon belül
Teljesítésigazolást állít ki.
5.4.3. Amennyiben Megrendelő a Vállalkozó teljesítésével kapcsolatban kifogást támaszt, úgy
azt a teljesítéstől számított öt (5) munkanapon belül közli Vállalkozóval. Hibás teljesítés
esetén Megrendelőnek jogában áll, de nem kötelezettsége a hiba kijavítására –
amennyiben az lehetséges és életszerű – póthatáridőt előírni a Vállalkozó részére.
Amennyiben a kitűzött póthatáridő eredménytelenül telik el, úgy Megrendelő jogosult a
Szerződés 9.2. pontja szerinti késedelmi kötbért követelni Vállalkozótól.
6. A MEGRENDELÉS MENETE,
A FEJLESZTÉSEK TELJESÍTÉSE
6.1. A Szerződés 2.4. pontjában, valamint a Műszaki leírásban meghatározott Feladatok (Fejlesztés)
megrendelése
Megrendelő által írásban kiadott megkeresés (a továbbiakban:
„Megkeresés”)
alapján megküldött egyedi Megrendelés útján történik.
6.2. Megrendelő a megrendelési igény felmerülésekor köteles a Szerződés
Keretösszegének
teljesülési állapotát ellenőrizni. Amennyiben a Megrendelésre irányuló igény teljesülési értéke
és a korábbi Megrendelések értékének összege meghaladja a Szerződés 3.3. pontjában
meghatározott Keretösszeget, úgy a Megrendelést kiadni nem lehet.
6.3. Megrendelő e-mail útján
Megkeresést – amely egyben ajánlatkérés – küld a Vállalkozó részére,
aki a Fejlesztési feladat végrehajtására
három (3) munkanapon belül köteles a Megrendelő
részére a Megkeresés vonatkozásában írásban (e-mailben)
visszajelezni, hogy az adott Feladatot
a Megrendelő által megadott határidőben, óraszámban vállalja, vagy jelzi Megrendelő felé
konzultációs igényét. Amennyiben Vállalkozó a visszajelzési kötelezettségének a fenti
határidőben nem tesz eleget, úgy Megrendelő késedelmes teljesítés miatt kötbér felszámítására
lesz jogosult a Szerződés 9.3. pontjában meghatározottak szerint.
A Feladatokról és az egyedi ajánlatról a Felek szükség szerint egyeztetnek. Megrendelő egyéni
mérlegelése és az egyeztetések eredménye alapján dönt a Feladat megrendeléséről. A
benyújtott egyedi árajánlat alapján Vállalkozó csak Megrendelő írásos jóváhagyását és az 5.5.
6
pontban foglalt Megrendelés átvételét követően az abban foglaltak és a Szerződés jelen fejezete
szerint végezheti el a Feladato(ka)t.
6.4. Vállalkozó a Megrendelő által megrendelt fejlesztési
Feladat megkezdése előtt a Megkeresés
során az ajánlatadáskor
időráfordítás becslést köteles benyújtani, amely részletesen
tartalmazza az adott Megrendelés alapján elvégzendő Feladat leírását és az annak elvégzéséhez
szükséges időtartamot (a legkisebb elszámolható időegység 0,25 óra, azaz 15 perc) tételes
bontásban. A Megrendelő ennek alapján rendeli meg az elvégzendő feladatot.
6.5. A
Megrendelő által –
a Szerződés
3. számú mellékletét képező
megrendelés-minta
használatával –
megküldött Megrendelés tartalmazza az elvégzendő Feladatok megnevezését,
azok teljesítésének határidejét, a számlálási tétel nettó vállalási díját, továbbá a Megrendelő
aláírási szabályzata szerint cégjegyzési joggal rendelkező, kötelezettségvállalásra jogosult
képviselő aláírását. Megrendelés leadására a Megrendelő cégjegyzési joggal rendelkező
képviselője jogosult. A Vállalkozó köteles a
Megrendelést annak kézhezvételét követő három
(3) munkanapon belül – a Megrendelés Vállalkozó által cégszerűen aláírt példányának a
visszaküldésével –
visszaigazolni, illetve, ha a Megrendelés teljesítésére az abban foglalt
feltételekkel nem képes, vagy a teljesítésnek akadálya lenne, úgy azt a Megrendelőnek
késedelem nélkül jelezni és konzultációt kezdeményezni. A visszaigazolás elmulasztása súlyos
szerződésszegésnek minősül. Amennyiben Vállalkozó a visszaigazolási kötelezettségének
határidőben nem tesz eleget, úgy Megrendelő késedelmes teljesítés miatt kötbér felszámítására
lesz jogosult a Szerződés 9.3. pontjában meghatározottak szerint.
6.6. Megrendelő a teljesítés keretében átvett Feladat és kapcsolódó Dokumentumok
vonatkozásában az – elektronikus úton, vagy papír alapon átadásra kerülő – átadás-átvételi
elismervénnyel (továbbiakban: „
Átadás-átvételi elismervény”) igazolt átvételt követő
öt (5)
munkanapon belül köteles tájékoztatni Vállalkozót arról, hogy a teljesítést elfogadja-e, vagy
azzal szemben kifogást támaszt.
6.7. A Feladat jelen fejezet szerinti teljesítése és átadása akkor sikeres és szerződésszerű, ha
Megrendelő részére a hozzáférés biztosított, a dokumentumok átadásra kerültek, továbbá a
testreszabott fejlesztett/paraméterezett szoftver
alkalmas a használatra, üzemszerűen és
hibamentesen működik.
6.8. Amennyiben Megrendelő a teljesítést
nem fogadja el, úgy jogosult a Vállalkozót kijavítására
felhívni. A kifogások közlését követő öt (5) munkanapon belül Felek kötelesek egyeztetést
tartani, amely során Feleknek meg kell állapodniuk abban, hogy a Feladat mely részeit kell
kijavítani. A javítások listájáról Felek jegyzőkönyvet (a továbbiakban: „
Jegyzőkönyv”) vesznek
fel, amelyet aláírásukkal látnak el. A Jegyzőkönyv felvételét követően a Vállalkozó köteles a
Jegyzőkönyvben rögzített módosításokat elvégezni. A javításra kitűzött határidő eredménytelen
elteltét követően Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult. A hiba kijavítását követően a
kijavítást a Megrendelő megvizsgálja, melyre öt (5) munkanap áll rendelkezésére. A teljesítés
elfogadása esetén a megvizsgálásra nyitva álló határidő utolsó napján a Teljesítésigazolást kiadni
tartozik. Az Átadás-átvételi elismervény nem azonos a Teljesítésigazolással.
6.9. Ha Megrendelő a teljesítést
elfogadja, a teljesítéstől számított
öt (5) munkanapon belül
teljesítésigazolást állít ki (a továbbiakban: „
Teljesítésigazolás”).
6.10. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy
a 2.4. és 2.6. pontban foglalt Feladatok kapcsán
Megrendelőnek a Szerződés alapján előre vállalt megrendelési kötelezettsége nincs. A
Vállalkozó kijelenti, hogy amennyiben a Szerződés időbeli hatályának lejártakor a Feladatok
7
ellenértéke nem éri el a Keretösszeget, úgy a Szerződés nem maradéktalan teljesüléséből eredő
bevételkiesés a Vállalkozó kockázatát képezi. A Vállalkozó úgy nyilatkozik, hogy a Szerződés
megkötését megelőző eljárás során a jelen pontban meghatározott vállalkozói kockázat
ismeretében nyújtotta be ajánlatát, és határozta meg annak tartalmát. A Vállalkozó kijelenti azt
is, hogy – a szerződésszegés esetét kivéve – nem él a Megrendelővel szemben semmilyen
kártérítési vagy egyéb igénnyel a Szerződés nem maradéktalan teljesüléséből eredő
bevételkiesése miatt, illetve az esetleges ilyen igényéről a Szerződés aláírásával egyidejűleg,
visszavonhatatlanul lemond.
7. VÁLLALKOZÓI DÍJAK
7.1. Felek megállapodnak abban, hogy Vállalkozó a Szolgáltatás nyújtásáért az árajánlatában
meghatározott, alábbi összegű vállalkozói díjakra (a továbbiakban együttesen: „
Vállalkozói díj”)
jogosult:
Fejlesztési típusú díjak
Feladat/Szolgáltatás megnevezése
Egységár (nettó forint)
Egyszeri fejlesztési díj
17.600.000
Paraméterezési óradíj
16.750
Fejlesztői óradíj
16.750
1. Opcionális tétel díja (2.2.D. “Publikus Rendszám
270.000
lekérdező” - OPCIÓ 1)
2. Opcionális tétel díja (2.2.E. “Automatikus megrendelés
160.000
küldése emailben” - OPCIÓ 2)
3. Opcionális tétel díja („Megrendelő Azure környezetébe
264.000
történő költözés” - OPCIÓ 3)
4. Opcionális tétel díja („Megrendelő On-premise
396.000
környezetébe történő költözés” - OPCIÓ 4)
Üzemeltetési típusú díjak
Feladat/Szolgáltatás megnevezése
Egységár (nettó forint)
Üzemeltetési havidíj (Ft/hó)
150.000
Hosting szolgáltatás havidíja (Ft/hó)
15.000
7.1.1. Felek megállapodnak abban, hogy a Megrendelő
az Egyszeri fejlesztési feladat (2.1.1.
pont) szerződésszerű, hiba- és hiánymentes, határidőben történő elvégzéséért
nettó
17.600.000 Ft + áfa, azaz
nettó tizenhétmillió-hatszázezer forint plusz általános forgalmi
adó egyszeri fejlesztési díjat (a továbbiakban: „
Fejlesztési díj”) fizet Vállalkozó részére.
8
7.1.2. Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő Megrendelése alapján teljesített a 2.6.
pont szerinti
Opciós feladat(ok) esetén annak
szerződésszerű, hiba- és hiánymentes,
határidőben történő elvégzéséért – a vállalkozói árajánlatban rögzített –
a 7.1. pont
táblázatában meghatározott díja(ka)t (a továbbiakban: „
Opciós tétel díja”) fizeti a
Vállalkozó részére.
7.1.3. Felek megállapodnak abban, hogy a
teljesített Paraméterezési feladatok szerződésszerű,
hiba- és hiánymentes, határidőben történő elvégzéséért – a vállalkozói árajánlatban
rögzített –
nettó 16.750 Ft +
áfa/óra, azaz
nettó tizenhatezer-hétszázötven forint plusz
általános forgalmi adó / óra paraméterezési
óradíjat (a továbbiakban: „
Paraméterezési
óradíj”) fizet a Vállalkozó részére. A Paraméterezési feladatért járó Vállalkozói díjat Felek
akként képzik, hogy a szerződésszerűen elvégzett Paraméterezési feladatokra fordított
órák számát felszorozzák a Paraméterezési óradíjjal.
7.1.4. Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő a
Megrendelése alapján teljesített
Fejlesztési feladatok szerződésszerű, hiba- és hiánymentes, határidőben történő
elvégzéséért – a vállalkozói árajánlatban rögzített –
nettó 16.750 Ft + áfa/óra, azaz
nettó
tizenhatezer-hétszázötven forint plusz általános forgalmi adó / óra fejlesztői
óradíjat (a
továbbiakban: „
Fejlesztői óradíj”) fizet a Vállalkozó részére. A Fejlesztési feladatért járó
vállalkozói díjat Felek akként képzik, hogy a szerződésszerűen elvégzett feladatokra
fordított órák számát felszorozzák a Fejlesztési óradíjjal.
7.1.5. Felek megállapodnak abban, hogy a Megrendelő
az Üzemeltetési szolgáltatás
szerződésszerű, hiba- és hiánymentes, határidőben történő elvégzéséért
nettó 150.000
Ft + áfa/hó, azaz
nettó százötvenezer forint plusz általános forgalmi adó / hó üzemeltetési havidíjat (a továbbiakban: „
Üzemeltetési havidíj”) fizet Vállalkozó részére
a teljes üzemeltetési időszak alatt. A fejlesztett rendszer teljes üzemeltetéséhez
kapcsolódó feladatokat (pl. rendelkezésre állás, hibajegykezelés, opciós tételek
üzemeltetése azok lehívása esetén stb.) az Üzemeltetési díj tartalmazza.
7.1.6. Felek megállapodnak abban, hogy a Megrendelő
a Hosting szolgáltatás szerződésszerű,
hiba- és hiánymentes, határidőben történő elvégzéséért
nettó 15.000 Ft + áfa/hó, azaz
nettó tizenötezer forint plusz általános forgalmi adó / hó díjat (a továbbiakban: „
Hosting
szolgáltatás havidíja”) fizet Vállalkozó részére.
Továbbá Felek megállapodnak abban, hogy a Megrendelő a 3-as és 4-es Opcionális tétel,
azaz a Megrendelő Azure, illetve on-premise környezetébe történő költöztetése esetén a
Hosting szolgáltatás értelemszerűen megszűnik, ezáltal ezen szolgáltatásért a
továbbiakban Megrendelő havidíjat nem fizet Vállalkozó részére.
7.1.7. A 7.1.5.-7.1.6. pontokban foglalt díjak vonatkozásában tört hónap esetén Felek a
teljesített naptári napokkal arányosan számolnak el.
7.1.8. Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő a Hibajegykezelő rendszerhez való
kapcsolódás szerződésszerű elvégzéséért külön díjat nem fizet Vállalkozó részére. A
Hibajegykezelő rendszer Szerződés hatálya alatti működésével kapcsolatban a
Vállalkozónál esetlegesen felmerülő további költségek a Vállalkozót terhelik.
7.2. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Vállalkozói díjak tartalmazzák a Szerződés teljesítésével
kapcsolatban felmerülő valamennyi díjat, költséget és kiadást. A Vállalkozói díjak összegei a
Szerződés hatálya alatt semmilyen körülmények között nem emelhetők.
9
8. FIZETÉSI FELTÉTELEK
8.1. A Vállalkozói díjra a Vállalkozó a mindenkor hatályos jogszabályokban, valamint a jelen
Szerződésben foglaltaknak megfelelően kiállított számla ellenében jogosult.
8.1.1. Vállalkozó a rendszer fejlesztéséért járó
Egyszeri fejlesztési díjról a szerződésszerű
teljesítése esetén jogosult
egy (1) számlát kiállítani a jelen fejezetben foglaltaknak
megfelelően.
8.1.2. Vállalkozó a 2.4., 2.6. pontban foglalt és 6. fejezet alapján megrendelt Feladat
szerződésszerű teljesítése esetén
Megrendelésenként jogosult egy (1) számlát kiállítani a jelen fejezetben foglaltaknak megfelelően.
8.1.3. Felek az
Üzemeltetési havidíj, a Hosting szolgáltatás havidíja és Paraméterezési óradíj
kapcsán – az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban:
„
Áfa tv.”) 58. § alapján –
havi utólagos elszámolásában állapodnak meg. Vállalkozó az
adott naptári hónapban nyújtott szerződésszerű Szolgáltatásról
havonta jogosult számlát
kiállítani. Vállalkozó a havidíjas Vállalkozói díjak tekintetében tört hónap esetén annak
időarányos részére jogosult.
8.2. A Vállalkozó köteles a hatályos jogszabályoknak megfelelően kiállított számlát – egy (1)
példányban – a
Teljesítésigazolás kézhezvételétől számított nyolc (8) napon belül megküldeni
Megrendelő részére kizárólag postai vagy elektronikus úton. Postai úton
a Megrendelő címére
(1075 Budapest, Rumbach Sebestyén utca 19-21.), illetve elektronikus számla esetén az
[email protected] e-mail címre. A számlákon Vállalkozó köteles jelen Szerződés számát, a
Feladat(ok) megnevezését, Megrendelő Áfa csoportazonosító számát, továbbá havi elszámolás
esetén a teljesítés időszakát, Megrendelés esetén annak azonosítószámát is feltüntetni. A havi
számlán a teljesítés időpontját a mindenkor hatályos Áfa tv. 58. §-a rendelkezéseinek
megfelelően kell feltüntetni. A számlához a Megrendelő és a Vállalkozó által aláírt
Teljesítésigazolást mellékelni kell. Amennyiben a számla nem felel meg a jelen pontban
leírtaknak, Megrendelő a 8.4. pont alapján jár el.
Felek rögzítik, hogy az ügylet, azaz a teljesítés tényállásszerű megvalósulásának a
Teljesítésigazolás kiállítását tekintik, ezért innen számolják a számla kiállítására vonatkozó nyolc
(8) napos határidőt.
8.3. Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő a Szolgáltatás szerződésszerű ellátásáért járó
vonatkozó Vállalkozói díjat a Vállakozó
CIB Bank Zrt vezetett 10700732-49346901-51100005
számú bankszámlájára utalja át a Ptk. 6:130. § (1) bekezdése alapján a számla Megrendelő által
igazolt kézhezvételétől számított
harminc (30) napon belül. Vállalkozó a bankszámla adataiban
bekövetkezett változásokról köteles Megrendelőt haladéktalanul értesíteni.
8.4. Amennyiben Megrendelő részéről kifogás merül fel a benyújtott számlával kapcsolatosan, úgy a
Megrendelő köteles a kifogásolt számlát a hiba megjelölésével visszajuttatni Vállalkozóhoz és
egyúttal felhívni Vállalkozót legfeljebb négy (4) napos határidővel a hibák kijavítására, vagy a
hiányok pótlására. Megrendelő fizetési határidejének kezdő napja az a nap, amelyen a számla
és annak valamennyi melléklete a Megrendelő részére teljeskörűen, hiánytalanul és
hibamentesen átadásra került.
8.5. A Szerződés 8.3. pontjában meghatározott fizetési határidő elmulasztása esetén Vállalkozó a
Ptk. 6:155. § (1) bekezdése szerinti késedelmi kamatra jogosult.
10
8.6. Felek kijelentik, hogy a megadott árak forintban értendőek, a számla kiállítása és a számla
kiegyenlítése egyezően forintban történik.
8.7. Vállalkozó a teljesítés során előleget nem kérhet, a Megrendelő pedig előleget nem adhat. A
Vállalkozói díj kifizetése akkor tekintendő teljesítettnek, amikor a Vállalkozó bankszámláján
jóváírásra került.
9. SZERZŐDÉSSZEGÉS, JÓTÁLLÁS
9.1. Vállalkozó szavatol azért, hogy harmadik személynek nem áll fenn olyan joga, amely a
Megrendelő jogai megszerzését, gyakorlását korlátozza vagy kizárja.
9.2.
Egyszeri fejlesztés esetén a szerződésszegés szabályai:
9.2.1.
Késedelem: Amennyiben Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős, a Szerződéssel
kapcsolatban
a rendszer Egyszeri fejlesztését határidőben nem teljesíti, a teljesítéssel
késedelembe esik, úgy Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult azzal, hogy Megrendelő
a kötbért meghaladó kárát is érvényesítheti. Késedelmes teljesítés esetén a Vállalkozó
minden megkezdett késedelmes nap után
a nettó Egyszeri fejlesztési díj 1%-ának
megfelelő összegű késedelmi kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek. A számított
késedelmi kötbér összege nem haladhatja meg a késedelemmel
a nettó Egyszeri
fejlesztési díj 20%-át.
9.2.2.
Hibás teljesítés: Amennyiben a Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős,
az Egyszeri
fejlesztést nem szerződésszerűen, azaz mennyiségileg vagy minőségileg hibásan teljesíti
– továbbá, amennyiben Megrendelő nem érvényesíti szavatossági jogait – úgy Vállalkozó
köteles Megrendelő részére a nettó
Egyszeri fejlesztési díj 20%-át hibás teljesítési
kötbérként megfizetni azzal, hogy Megrendelő a kötbért meghaladó kárát is érvényesítheti.
9.2.3. Amennyiben a kiszabott kötbér összege meghaladja annak maximumát, úgy az súlyos
szerződésszegésnek minősül, amely esetben Megrendelő külön indoklás nélkül jogosult a
Szerződést – mindennemű kártalanítási kötelezettség nélkül – azonnali hatállyal
felmondani és egyúttal Vállalkozó a Szerződés 9.5. pontja szerinti meghiúsulási kötbér
megfizetésére köteles.
9.3.
Megrendelés esetén a szerződésszegés szabályai:
9.3.1. Amennyiben Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős, a Szerződéssel kapcsolatban a
Megrendelésben – Opció esetén lehívásban –
foglalt Feladatát (Fejlesztés, Opció)
határidőben nem teljesíti, a Feladat teljesítésével késedelembe esik, úgy Megrendelő
késedelmi kötbérre jogosult azzal, hogy Megrendelő a kötbért meghaladó kárát is
érvényesítheti. Késedelmes teljesítés esetén a Vállalkozó minden megkezdett késedelmes
nap után a késedelemmel érintett
Megrendelésre eső nettó Vállalkozói díj 1%-ának
megfelelő összegű késedelmi kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek. A számított
késedelmi kötbér összege nem haladhatja meg a késedelemmel érintett
Megrendelésre
eső nettó Vállalkozói díj 20%-át.
9.3.2. Amennyiben a Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős
a Megrendelésben foglalt
feladatait nem szerződésszerűen, azaz mennyiségileg vagy minőségileg hibásan teljesíti –
továbbá, amennyiben Megrendelő nem érvényesíti szavatossági jogait – úgy Vállalkozó
11
köteles Megrendelő részére az adott
Megrendelésre eső nettó Vállalkozói díj 20%-át hibás teljesítési kötbérként megfizetni azzal, hogy Megrendelő a kötbért meghaladó kárát
is érvényesítheti.
9.3.3. Amennyiben a Megrendelő azonnali hatályú felmondása miatt, illetve olyan egyéb okból
szűnik meg a Megrendelés, amelyért Vállalkozó felelős, úgy Vállalkozó köteles az érintett
Megrendelésre eső nettó Vállalkozói díj 30%-ának megfelelő összegű meghiúsulási
kötbér fizetésére.
9.3.4. A
Megrendelésben foglalt Feladatok tekintetében jelentkező
kétszeri hibás teljesítés
esetén Megrendelő jogosult a Szerződést – egyoldalú írásbeli nyilatkozatával – azonnali
hatállyal felmondani és a Szerződés 9.5. pontja szerinti meghiúsulási kötbért követelni. A
felmondás a Megrendelő kötbér- és kártérítési fizetési kötelezettségét nem érinti.
9.4.
Üzemeltetés esetén a szerződésszegés szabályai:
9.4.1. Amennyiben a Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős, a Szerződésben
Üzemeltetési
szolgáltatásként meghatározott feladatait –
ideértve a Hosting szolgáltatást és a
Paraméterezést is – nem szerződésszerűen, azaz mennyiségileg vagy minőségileg hibásan
teljesíti – továbbá amennyiben Megrendelő nem érvényesíti szavatossági jogait – úgy
Vállalkozó köteles Megrendelő részére az alábbi 9.4.2. és 9.4.3. pontokban foglalt hibás
teljesítési kötbér összegeket megfizetni. A hibás teljesítésre vonatkozó részletes
szabályok a Műszaki leírásban kerülnek meghatározásra.
9.4.2. Az elvárt rendelkezésre állási mutató:
havi 99,5%. Ezen célérték alatti teljesülés esetén
Megrendelő az alábbi kötbéreket szabja ki:
Kötbér mértéke, alapja a nettó havi üzemeltetési díj
Havi rendelkezésre állás (%)
(százalék)
99,5 - 97
0,6
96,99 – 94,5
1,8
94,49 - 92
3,6
91,99 – 89,5
6
88,49 – 87
12
87 alatt*
20
Az elért kötbér maximális mértéke
a nettó Üzemeltetési havidíj 20 %-a.
9.4.3. A hibajavítás célérték alatti teljesülése esetén a Megrendelő kötbért szab ki, melynek
mértéke a hiba sürgősségi szintjének megfelelő, a
nettó Üzemeltetési havidíj
meghatározott mértékű százaléka.
Hibaelhárítás
Kötbér mértéke minden
Hiba
Bejelentésre visszajelzés és
befejezése a
célérték feletti eltelt óra
sürgősségi
hibaelhárítás megkezdése a
bejelentéstől
után, alapja a havi nettó
szintje
bejelentéstől számítva (óra)
számítva (óra)
üzemeltetési díj (százalék)
Kritikus
4 (munkaidőben*)
8 (munkaidőben*)
3
16
Súlyos
8 (munkaidőben*)
2
(munkaidőben*)
12
32
Közepes
16 (munkaidőben*)
1
(munkaidőben*)
64
Alacsony
32(munkaidőben*)
1
(munkaidőben*)
*Munkaidőben: munkanapokon 8-18 óra között.
Az elért kötbér maximális mértéke
a nettó Üzemeltetési havidíj 10 %-a.
9.4.4. Amennyiben a
9.4.2. pont szerint meghatározott rendelkezésre állási szint 87% alá
csökken, vagy a
9.4.3. pont szerint kiszabott kötbér összege meghaladja a 10%-ot, úgy
ezek súlyos szerződésszegésnek minősülnek, melyek a jelen Szerződés hatálya alatt
történő
háromszori előfordulása esetén Megrendelő külön indoklás nélkül jogosult a
Szerződést – mindennemű kártalanítási kötelezettség nélkül – azonnali hatállyal
felmondani és egyúttal Vállalkozó a jelen Szerződés határozott időtartamára kivetített
teljes nettó Üzemeltetési díj 30%-ának megfelelő
meghiúsulási kötbér megfizetésére
köteles.
Felek megállapodnak abban, hogy a 9.4.2. és a 9.4.3. pont szerinti kötbérek a havi
elszámolás során összeadódnak, de maximális mértékük a nettó Üzemeltetési havidíj 30
%-a.
9.4.5.
A Műszaki leírás 2. pontjában és a Szerződés 2.2. pontjában megjelölt alkalmazások
vagy azok bármely komponensének olyan rendelkezésre állási kiesése, mely eléri az
egybefüggő hetvenkettő (72) órát, súlyos szerződésszegésnek minősül, a Megrendelő
külön indoklás nélkül jogosult a Szerződést – mindennemű kártalanítási kötelezettség
nélkül – azonnali hatállyal felmondani és egyúttal a Vállalkozó a jelen Szerződés
határozott időtartamára kivetített
teljes nettó Üzemeltetési díj 30%- ának megfelelő
meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles.
9.5. Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a Szerződés olyan okból, amelyért Vállalkozó
felelős meghiúsul, úgy Megrendelő jogosult a Szerződést – mindennemű kártalanítási
kötelezettség nélkül – azonnali hatállyal felmondani, vagy attól elállni és egyúttal a Vállalkozótól
a
teljes nettó Keretösszeg 30%-ának megfelelő mértékű
meghiúsulási kötbért megfizetni
Megrendelő részére. Ebben az esetben késedelmi és hibás teljesítési kötbér felszámítására nincs
lehetőség. Megrendelő azonnali hatályú felmondási, vagy elállási jogát a Vállalkozóhoz intézett
írásbeli nyilatkozattal gyakorolhatja.
9.6. Megrendelő jogosult a késedelmi és hibás teljesítési kötbérek összegét a Vállalkozói díj(ak)
összegébe előzetes tájékoztatást követően beszámítani a Ptk. 6:49 §-a alapján. Felek
megállapodnak abban, hogy az esetlegesen felmerülő meghiúsulási kötbér megfizetése az erre
történő írásbeli felszólítás kézhezvételét követő nyolc (8) munkanapon belül esedékes.
Amennyiben nincs lehetőség a késedelmi- és hibás teljesítési kötbérek összegének Vállalkozói
díj összegébe történő beszámítására, úgy ezen kötbérek megfizetése a Megrendelő erre történő
írásbeli felszólításának kézhezvételét követő nyolc (8) munkanapon belül esedékes. A
Megrendelővel szemben a Szerződésből eredő követelését harmadik félre Vállalkozó csak a
Megrendelő előzetes írásbeli értesítése esetén jogosult átruházni (a továbbiakban:
„
Engedményezés”). A kötbér bizonylata a Felek által egyezetetett összegről szóló terhelő levél.
9.7. A kötbérigények érvényesítése nem zárja ki a szerződésszegésből eredő egyéb igények
érvényesítésének lehetőségét.
13
9.8. Vállalkozó teljeskörű felelősséggel tartozik mindazon károkért, amelyet a Szerződés
teljesítésével összefüggésben, akár a Vállalkozó maga, akár alkalmazottja, illetve a teljesítésbe
bevont alvállalkozó magatartása, mulasztása, illetve egyéb szerződésszegő tevékenysége
következményeként a Megrendelőnek okozott.
9.9. Felek megállapodnak, hogy a Vállalkozó az Egyszeri fejlesztésre (2.1.1.) és az egyedi Fejlesztési
feladatokra (2.1.4.) vonatkozóan a Ptk. 6:171. § alapján
jótállást vállal, melynek időtartama
tizenkettő (12) hónap. Megrendelő
a jótállási idő alatt felfedett hiányosságokat haladéktalanul
a Vállalkozó tudomására hozza, aki haladéktalanul intézkedik a hiányosság, hiba megszüntetése
érdekében. Megrendelő köteles a felfedett hiányosságokat, hibákat a tudomásra jutásától
számított öt (5) napon belül a Vállalkozó számára írásban bejelenteni és az írásos
dokumentumban a hibák kijavításának megkezdésére ésszerű határidőt tűzni. Vállalkozó köteles
az értesítésben szereplő határidőn belül a hibajavítást megkezdeni és erről, valamint a kijavítás
várható befejezéséről értesíteni a Megrendelőt. A kijavítás költségeit Vállalkozó köteles viselni.
10. VIS MAIOR
10.1. Felek mentesülnek a szerződésszegés következményei alól, amennyiben a szerződésszerű
teljesítést rajtuk kívül álló, előre nem látható, elháríthatatlan esemény, cselekmény fizikailag
vagy más módon gátolja (a továbbiakban: „
Vis maior”). A Felek ilyen Vis maior eseménynek
tekintik különösen a természeti és más katasztrófákat (pl. villámcsapás, földrengés, árvíz,
tűzvész, robbanás, járvány), háborús vagy más konfliktusokat (zendülés, rendzavarás,
zavargások, forradalom, államcsíny, polgárháború, terrorcselekmények, embargó stb.).
10.2. A Vis maiorra hivatkozó Felet terheli annak bizonyítása, hogy a Vis maior eseménynek a
szerződésszerű teljesítésre kiható következményét az adott helyzetben elvárható gondosság
tanúsítása esetén sem – vagy csak aránytalan áldozat árán – lehetett volna elhárítani.
10.3. Felek rögzítik, hogy Vis maior esemény bekövetkezése esetén a Vállalkozó szerződésszegés
következményei alóli mentesülésének feltétele annak hitelt érdemlő igazolása, objektív
alátámasztása, hogy a szerződésszerű teljesítést rajta kívül álló, szerződéskötéskor nem ismert
és előre nem látható elháríthatatlan esemény, vagy cselekmény gátolta, amely ok-okozati
összefüggésben áll a nem szerződésszerű teljesítéssel.
10.4. A teljesítésében akadályozott Félnek a felismerését követően haladéktalanul értesíteni kell a
másik szerződő Felet írásban a helyzetről és a helyzet okáról. Ha írásban a másik szerződő Fél
eltérően nem rendelkezik, folytatni kell a Vis maior által nem érintett szerződéses
kötelezettségeinek teljesítését annyiban, amennyiben a teljesítést a Vis maior helyzet fennállása
lehetővé teszi, és a szerződéses együttműködés követelménye alapján elvárható összes, a Vis
maior esemény által nem érintett eszközt fel kell használnia a teljesítés érdekében. Amennyiben
a mentesülés indoka megszűnik, úgy erről a tényről a másik felet is haladéktalanul értesíteni kell
(írásban is), továbbá lehetőség szerint arról is tájékoztatni kell, hogy a mentesülés indokát
jelentő különleges körülmények miatti késedelmes intézkedéseket mikor foganatosítják.
10.5. Felek a Vis maior kapcsán rögzítik, hogy a Szerződés szempontjából járványnak tekintik a
Szerződés hatályba lépését követően bekövetkezett az olyan egészségügyi helyzetet, amely
megfelel a fertőző betegségek és a járványok megelőzése érdekében szükséges járványügyi
intézkedésekről szóló 18/1998. (VI. 3.) NM rendeletben meghatározott fogalomnak, illetve
amely kapcsán a Kormány, önkormányzat vagy bármely illetékes hatóság megállapítja a járvány
bekövetkezését és korlátozó intézkedéseket vezet be.
14
11. ALVÁLLALKOZÓK, TITOKTARTÁSI RENDELKEZÉSEK
11.1. A Vállalkozó az általa igénybe vett alvállalkozóért úgy felel, mintha a szolgáltatást maga végezte
volna. A Vállalkozó az alvállalkozói felróható magatartása által Megrendelőnek okozott bármely
kárért teljes felelősséggel tartozik.
11.2. A Felek rögzítik és tudomásul veszik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az
információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) rendelkezései a jelen Szerződéssel
összefüggésben alkalmazandóak, a Megrendelő adatkezelésére e törvény rendelkezéseit kell
alkalmazni.
11.3. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződés tárgyát képező jogviszonnyal, valamint azok
teljesítése során, vagy azokkal összefüggésben tudomásukra jutott minden információt, tényt,
tájékoztatást, egyéb adatot és az azokból készített összeállítást, amelynek illetéktelenek által
történő megszerzése, hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a
jogosult jogos pénzügyi, gazdasági vagy piaci érdekét sértené vagy veszélyeztetné, ideérte az
üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény 1. § (2) bekezdésében meghatározott know-
how-t is, üzleti titokként (a továbbiakban együtt: „
Titok”) kötelesek kezelni, és azokat kizárólag
a Szerződés teljesítése céljából használhatják fel, a másik Fél előzetes, írásbeli engedélye nélkül
nem hozzák nyilvánosságra, és illetéktelen személyek tudomására nem hozhatják, sem a
Szerződés hatályának fennállása alatt, sem azt követően.
11.4. Közérdekből nyilvános adatként nem minősül üzleti titoknak a központi és a helyi önkormányzati
költségvetés, illetve az európai uniós támogatás felhasználásával, költségvetést érintő
juttatással, kedvezménnyel, az állami és önkormányzati vagyon kezelésével, birtoklásával,
használatával, hasznosításával, az azzal való rendelkezéssel, annak megterhelésével, az ilyen
vagyont érintő bármilyen jog megszerzésével kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek
megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A
nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz – így különösen a
védett ismerethez – való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése
szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a
közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét.
11.5. Vállalkozó és a jogszabályi rendelkezések által megengedett körben Megrendelő köteles
gondoskodni arról, hogy a Titkot a vele jogviszonyban álló más személyek (alkalmazottak,
alvállalkozók, illetve egyéb közreműködők) is üzleti titokként kezeljék, mind a Szerződés hatálya
alatt, mind azt követően.
11.6. A Szerződés bármely okból történő megszűnése esetén a jogviszony utolsó napjától számított
meghatározatlan ideig terheli Vállalkozót, és a jogszabályi rendelkezések által megengedett
körben a Vállalkozót és a vele jogviszonyban álló más személyeket a titoktartási kötelezettség.
11.7. Ezen rendelkezéseknek Vállalkozó a vele jogviszonyban álló más személyek részére történő
megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése Vállalkozó kötelessége, illetve
felelőssége. A jogosulatlan nyilvánosságra hozatalból származó hátrányok elhárításához, illetve
kiküszöböléséhez szükséges költségek – az esetleges titoksértésért fennálló felelősségen túl –
Vállalkozót terhelik, kivéve, ha bizonyítja, hogy a titok megőrzése és megőriztetése tekintetében
nem követett el szerződésszegést vagy jogszabálysértést.
15
11.8. A Szolgáltató az általa igénybe vett alvállalkozóért úgy felel, mintha a szolgáltatást maga végezte
volna. A Szolgáltató az alvállalkozói felróható magatartása által Megrendelőnek okozott bármely
kárért teljes felelősséggel tartozik.
12. EGYÜTTMŰKÖDÉS, KAPCSOLATTARTÁS
12.1. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződés által megkívánt minden írásbeli értesítést a Felek
mindenkori székhelyére kell megküldeni.
12.2. Felek rögzítik, hogy a Felek kölcsönös együttműködésével összefüggő bármely lényeges
információról haladéktalanul és szükség esetén írásban (faxon, illetve e-mailben),
visszaigazolható módon kötelesek a másik Felet értesíteni.
12.3. A Szerződés vonatkozásában kapcsolattartásra kijelölt személyek:
a Megrendelő részéről szakmai, support, és IT kérdésekben:
Név:
Telefon:
E-mail:
a Megrendelő részéről szerződéses, általános kérdésekben:
Név:
Telefon:
E-mail:
a Vállalkozó részéről szerződéses, általános kérdésekben:
Név:
Telefon:
E-mail:
a Vállalkozó részéről szakmai, support, és IT kérdésekben:
Név:
Telefon:
E-mail:
Felek megállapodnak abban, hogy a kapcsolattartó nevét egymáshoz intézett valamennyi írásos
nyilatkozaton feltüntetik. Felek megállapodnak abban, hogy a kapcsolattartó személyében
bekövetkező változásról haladéktalanul értesítik a másik Felet.
13. ÁLTALÁNOS ADATVÉDELMI/ADATKEZELÉSI RENDELKEZÉSEK
13.1. Felek rögzítik és tudomásul veszik, hogy az Európai Parlament és a Tanács 2018. április 27-i (EU)
2016/679. számú, a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében
történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46EK irányelv hatályon
kívül helyezéséről szóló rendeletének (a továbbiakban:
„GDPR”) rendelkezései a kapcsolattartói
adatok kezelésével összefüggésben alkalmazandók, ennek részletszabályait a Felek adatvédelmi
tájékoztatói és szabályzatai határozzák meg.
13.2. A Szerződésben nevesített kapcsolattartók nevét, címét, e-mail címét, telefonszámát a Felek
kizárólag a Szerződés teljesítésével összefüggő kapcsolattartás céljából, a Szerződés teljesítése
vagy megkötéséhez szükséges lépések megtétele érdekében kezelik.
16
13.3. A kapcsolattartói adatok egymás részére való megadásának megfelelő jogalapját a
kapcsolattartóként megjelölő Fél és kapcsolattartója közötti jogviszonyban az érintett Fél
köteles biztosítani. A Felek jelen Szerződés aláírásával kijelentik, hogy az adatok átadására
megfelelő jogalappal rendelkeznek. Az adatokban történő változásokról Felek egymást a
tájékoztatási kötelezettségük keretében haladéktalanul értesítik.
13.4. Vállalkozó kijelenti, hogy a Megrendelő honlapján található adatkezelési tájékoztatóban
foglaltakat megismerte és azt, valamint a jelen Szerződésben foglaltakat az annak megkötése és
teljesítése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal
kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismerteti.
13.5. Megrendelő adatvédelmi és személyes adatkezelési tájékoztatójának elérési útvonala:
https://bkk.hu/jogi-tudnivalok/adatvedelem/
A Vállalkozó adatvédelmi tájékoztatója a következő helyen érhető el:
[email protected] Tekintettel arra, hogy a Vállalkozó adatvédelmi tájékoztatója a honlapján nem található meg,
Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy azt a Megrendelő részére a jelen Szerződés
megkötésekor, de legkésőbb a Szerződés hatálybalépését követő öt (5) napon belül megküldi.
13.6. Felek kötelesek az adatkezelést oly módon végezni, hogy technikai vagy szervezési intézkedések
alkalmazásával biztosítva legyen a személyes adatok megfelelő biztonsága, az adatok
jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy
károsodásával szembeni védelmet is ideértve.
13.7. Felek megállapítják, hogy a jelen Szerződés teljesítése során sor kerül személyes adatkezelésre,
amelyről a Felek a
4. számú mellékletként csatolt
Adatfeldolgozási Megállapodásban állapodnak meg.
14. SZERZŐI JOGI RENDELKEZÉSEK
14.1. A Felek rögzítik, hogy a Szerződés alapján a Vállalkozó által átadott szoftver a szerzői jogról szóló
1999. évi LXXVI. törvény alapján (továbbiakban:
Szjt.) szerzői jogvédelem alatt áll.
14.2. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés teljesítése során a Megrendelő részére készített és átadott
szoftver fejlesztések, szoftver módosítások, szoftver dokumentációk vonatkozásában Vállalkozó
a Megrendelő számára
tér-és időbeli korlátozás nélküli, az Szjt. 17. §-a szerinti korlátlan
felhasználási engedélyt ad. A korlátlan felhasználási engedély kiterjed az Szjt. szerinti
valamennyi felhasználási módra, különösen a szoftver használatára, többszörözésére,
terjesztésére, átdolgozására, valamint arra, hogy a Megrendelő a szoftvert maga üzemeltesse,
vagy erre másnak engedélyt adjon. A Vállalkozó a Szjt. 47. § (1) bekezdés szerinti engedélyt ad a
szoftver és a hozzá tartozó dokumentáció és forráskód átdolgozására és arra, hogy a Megrendelő
ezek átdolgozásra más személynek engedélyt adjon.
A licensz (felhasználási jog) kiterjed a szoftver egyedi fejlesztéseinek és a frissítések
eredményeként létrejövő bővített verzióira.
A felhasználási jog nem kizárólagos, mert a Megrendelő nem minősül az Szjt. alapján kizárólagos
felhasználási engedéllyel rendelkezőnek, tehát a szoftver használatára nem kizárólagosan
jogosult.
Vállalkozó köteles a teljes
Rendszerhez tartozó összes dokumentációt, valamint a forráskódot Megrendelő részére
átadni a Rendszer éles üzembe állítását követő tizenöt (15) napon belül.
17
14.3. Vállalkozó
kizárólag jogtiszta, a gyártónál regisztrált licenszhez való használatot/hozzáférést
biztosíthat Megrendelő részére. Szolgáltató köteles gondoskodni arról, hogy a jelen Szerződés
alapján nyújtott szolgáltatásához felhasználásra kerülő szellemi alkotásokkal kapcsolatban sem
Szolgáltatónak, sem harmadik személynek nincs olyan joga, amely Megrendelőt akadályozná a
szellemi alkotások felhasználásával nyújtott szolgáltatás igénybevételében.
14.1. A Megrendelő által készíttetett, valamint a Vállalkozó által készített összes
Dokumentáció a
Megrendelő kifejezett hozzájárulása nélkül
tovább nem adhatók, a Szerződésen kívül fel nem
használhatók, továbbá tilos a Megrendelő előzetes hozzájárulása nélkül az elvállalt, illetve a már
folyamatban lévő munkákról adatokat harmadik fél részére kiszolgáltatni, azokról előadásokat
tartani, videófelvételt vagy kinyomtatott anyagot közzétenni.
14.2. Vállalkozó a Szerződés és az annak alapján kötött Megrendelés teljesítése során csak olyan
szerzői, szabadalmi, iparjogvédelmi, védjegyoltalom vagy kizárólagosság alatt álló
Dokumentációt, művet, alkotást, terméket stb. használhat fel, amelyre vonatkozóan a
felhasználói jogosultsággal rendelkezik és a felhasználására csak a Megrendelő előzetes
egyetértése mellett kerülhet sor. Ennek elmulasztása esetén köteles a Megrendelővel szemben
ezen a jogcímen előterjesztett követelésekért helytállni, valamint a Megrendelőt mentesíteni
minden olyan igénnyel és peres eljárással szemben, amely bármiféle szerzői jog, szabadalmi jog,
védjegy, védett név, vagy egyéb védett vagy kizárólagos jog megsértése miatt érvényesítenek.
14.3. A Keretszerződés teljesítésével kapcsolatos minden olyan
adat, amelyeket a Vállalkozó
szerződéses kötelezettségeinek teljesítése során megszerez, elkészít, összeállít vagy kidolgoz,
Megrendelő kizárólagos tulajdonát képezi. Megrendelő korlátozás nélkül jogosult adatokat
exportálni és felhasználni belső és külső társasági célokra, továbbá bármely nyilvános
dokumentumban és riportban szükség szerint bármely formában (online, nyomtatott stb.).
A Vállalkozó
a Szerződés teljesítésének a befejezését követően köteles minden birtokában levő
dokumentumot és adatot visszaszolgáltatni Megrendelő számára. Vállalkozó az ilyen
dokumentumok és adatok másolati példányainak a visszatartására nem jogosult és azokat a
Megrendelő előzetes írásos hozzájárulása hiányában a Szerződés teljesítésén kívülálló célokra
nem használhatja fel.
14.4. A Vállalkozó a Szerződés alapján elkészült, valamint a Szerződés Műszaki leírásában foglaltaknak
megfelelő
Dokumentumokat átadja Megrendelő részére, azok tekintetében Megrendelő a
rendelkezés jogát kiköti, ezért a Szerződéssel kapcsolatban rendelkezésre bocsátott, jogi
oltalomban részesíthető bármely szellemi alkotás tekintetében azzal a továbbiakban szabadon
rendelkezik.
14.5. Vállalkozó szavatol azért, hogy az általa, a Szerződés teljesítése keretében elkészítendő vagy
biztosítandó bármely szellemi alkotások esetében a szellemi alkotások használatára vonatkozó
vagyoni jognak az engedélyezésére a Vállalkozó minden korlátozás nélkül jogosult. A Vállalkozó
szavatolja, hogy a Szerződés teljesítése során az általa teljesítendő feladatok tekintetében a
szükséges szerződéses szerzői jogok birtokában van, a Megrendelő Szerződés szerinti
jogszerzését, illetve jogainak zavartalan gyakorlását harmadik személy joga nem akadályozza,
illetve korlátozza.
14.6. Amennyiben a Dokumentumok vagyoni jogait nem lehet átruházni, a Vállalkozó a
Megrendelőnek a Dokumentumok teljes védelmi idejére vonatkozó, földrajzi korlátozás nélküli,
átruházható és kizárólagos felhasználási jogot enged a mű minden ismert felhasználási módjára,
18
így különösen a mű többszörözésére, terjesztésére, nyilvános előadására, nyilvánossághoz való
közvetítésére, a mű átdolgozására, továbbá engedélyezi Megrendelőnek a műre vonatkozóan
korlátlan számú alfelhasználási jog engedését.
15. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
15.1. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződést
kizárólag közös megegyezéssel, együttesen,
írásban, egy okiratba foglaltan módosíthatják. Bármely Fél módosításra irányuló egyoldalú
nyilatkozata vagy egyoldalú nyilatkozatra tett észrevétele, válasza nem minősül a Szerződés
módosításának.
15.2. Amennyiben a Szerződés bármelyik rendelkezése érvénytelenné válna, a Szerződés többi része
továbbra is hatályos és érvényes marad. Ebben az esetben a Feleknek olyan megállapodásra kell
jutniuk, amely leginkább megfelel az érvénytelenné vált rendelkezés eredeti céljának.
15.3. A Szerződés megszűnik:
− a Keretösszeg kimerülése esetén;
− a határozott időtartam lejárta esetén;
− a Felek a Szerződés megszüntetésére vonatkozó közös megegyezése esetén;
− rendes felmondással harminc (30) napos felmondási határidővel;
− azonnali hatályú felmondással valamelyik Fél súlyos szerződésszegése esetén.
15.4. Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben bármely Fél a Szerződésből fakadó
kötelezettségeit súlyosan és/vagy ismételten megszegi, és a szerződésszegéssel a másik Fél
írásbeli – a szerződésszegő magatartás abbahagyására vonatkozó – felszólításának
kézhezvételét követő nyolc (8) munkanapon belül sem hagy fel, úgy a sérelmet szenvedett Fél
jogosult a Szerződést azonnali hatállyal, részletes indoklással írásban felmondani. A
szerződésszegő Fél köteles a másik Félnek a szerződésszegésből eredő kárát megtéríteni.
15.5. Felek kijelentik, hogy a Szerződés megkötésére minden korlátozás nélkül jogosultak. Kijelentik
továbbá, hogy rendelkeznek minden jogszabályi felhatalmazással, legfőbb vagy egyéb szervük,
vagy más harmadik személy részéről szükséges hozzájárulással a jelen Szerződés aláírására és az
abból eredő kötelezettségek teljesítésére, és a jelen Szerződést képviseletükben aláíró
személyek nyilatkozata érvényes és hatályos, kikényszeríthető kötelezettségvállalást jelent
számukra.
15.6. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződés teljesítése során közöttük felmerült vitás
kérdéseket először megkísérlik közvetlen tárgyalások útján rendezni és kizárólag az egyeztetés
eredménytelensége esetén fordulnak a bírósághoz a polgári perrendtartásról szóló mindenkori
hatályos törvény szabályai szerint.
15.7. Felek kijelentik, hogy a Szerződésben nem rendezett kérdések vonatkozásában a Ptk., az Szjt.,
illetve a vonatkozó hatályos jogszabályok rendelkezéseit tekintik irányadónak.
15.8. Jelen Szerződés az alábbi elválaszthatatlan mellékletekkel együtt érvényes:
- 1. sz. melléklet: Műszaki leírás
- 2. sz. melléklet: Vállalkozó árajánlata
- 3. sz. melléklet: Megrendelés minta
- 4. sz. melléklet: Adatfeldolgozási Megállapodás
19
Jelen Szerződés egymással megegyező – 20 (húsz) számozott oldalból és négy (4) db mellékletből álló
– három (3) eredeti példányban készült, melyből kettő (2) példány Megrendelőt, egy (1) példány
Vállalkozót illet meg. Felek a Szerződésben foglalt feltételekkel egyetértenek, azokat elfogadják, és
mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag cégszerűen írják alá.
Budapest, 2025. ………………..
Budapest, 2025. …………………
……………………………………….
…………………………………
…………………………….
Horváth Zénó
Tarsoly András
Dienes István
IT igazgató
Forgalomszervezés vezető
ügyvezető
BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő
Cell-Line IT Security Korlátolt
Részvénytársaság
Felelősségű Társaság
Megrendelő
Vállalkozó
20
