Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'Szabolcs utca közterület foglalás és ellentételezése'.







Dr. Puchner Gábor
 
BUDAPEST FŐVÁROS 
XIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT 
POLGÁRMESTER 
 
 
közterület-használati hozzájárulás 
Tárgy:  
iránti kérelem elbírálása 
Ügyiratszám:  VII/709-4/2026 
Ügyintéző:  
Csíkos Anna 
Telefonszám:  452-4100/5028 
 
 
Ügyfél neve: ÉGV Toronydaru Zrt. 
Ügyfél székhelye: 2120 Dunakeszi, Székes dűlő 8029/3 
 
 
H A T Á R O Z A T  
 
 
ÉGV Toronydaru Zrt. kérelmére, a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat tulajdonában lévő, 
Budapest  XIII.  kerület  Szabolcs  köz  1.,  valamint  Szabolcs  utca  5.  szám  szám  előtti  közterületi 
ingatlanból  208  m2  helyszín  közterület  használatához  daru,  daruszerelés  céljából,  ideiglenes 
jelleggel  
 
 
hozzájárulok. 
 
 
A  közterület  használat  határozott  időre  szól,  a  használat  időtartama  2026.07.02.  napjától 
2026.07.03.  napjáig  (Szabolcs  köz  1.),  valamint  2026.07.13.  napjától  2026.07.14.  napjáig 
(Szabolcs utca 5.) 
terjed az alábbi feltételek mellett: 
•  az  engedély  a  jóváhagyott  forgalomtechnikai  tervvel  érvényes,  a  forgalomtechnikai  kezelői 
hozzájárulás előírásait be kell tartani, 
•  az igénybe  vett terület felügyelete,  az  ideiglenes forgalmi  rend  és a balesetveszély-mentes 
körülmények folyamatos fenntartása a Kérelmező feladata, 
•  a  felvonulási  terület  parkolásra  nem  használható,  a  fedlapok  és  a  tűzcsap  szabad 
megközelíthetőségét biztosítani kell,  
•  a daru letalpalásakor figyelembe kell venni a vezetékek nyomvonalát, és ügyelni kell a rájuk 
nehezedő terhelés elkerülésére, 
•  a daru letalpalása előtt és után a területről fotódokumentációt kell készíteni, és meg kell küldeni 

XIII. 
Kerületi 
Közszolgáltató 
Nonprofit 
Zrt. 
Közútkezelő 
Ágazat 
részére 
[email protected] 
 
A  használatba  adott  közterületen  folytatható  tevékenység  kizárólag  a  szükséges  hatósági,  illetve 
szakhatósági engedélyek beszerzése után kezdhető meg, illetve azok birtokában folytatható, valamint 
azokban foglalt előírások betartása esetén érvényes. 
 
A  használó  köteles  a  fent  meghatározott  időre,  a  használatra  átengedett  terület  után  
1.046.656,- Ft összegű közterület-használati díjat 
megfizetni. A díjat áfa fizetési kötelezettség nem 
terheli. 
 
1139 Budapest, Béke tér 1. 
(1) 350-1045 
[email protected] 
www.budapest13.hu 
fb.com/budapest13kerulet 
HKP: ONKXIII 352108324 
 
 
 


 
A  határozat  pénzügyi  bizonylatnak  minősül,  ezért  a  közterület-használati  díjról  számla  nem  kerül 
kiállításra. 
 
A díjat a határozat véglegessé válásától számított 5 napon belül a Budapest Főváros XIII. Kerületi 
Önkormányzat OTP Bank által vezetett 11784009-15513003-10420007 sz. számlájára kell befizetni. 
 
A  használati  díj  fizetési  kötelezettség  elmulasztása  a  hozzájárulás  visszavonását  és  a  jogellenes 
közterület használat jogkövetkezményeit vonja maga után. 
 
A  használó  a  közterület-használati  díjat  a  közterület  tényleges  használatára,  illetve  a  közterületen 
elhelyezett létesítmény tényleges üzemeltetésére tekintet nélkül köteles megfizetni. 
 
Ha a közterület használó a közterületet hozzájárulás nélkül, vagy hozzájárulástól eltérő módon, illetve 
azt  meghaladó  mértékben  használja,  köteles  a  hatóság  felhívására  a  jogellenes  közterület-
használatot haladéktalanul megszüntetni, továbbá kártalanítás nélkül kötelezhető a közterület eredeti 
állapotának helyreállítására. 
 
E kötelezettség elmulasztása esetén a hatóság az eredeti állapot helyreállításáról a kötelezettséget 
elmulasztó  költségére  rendelkezik,  amennyiben  a  helyreállításra  vonatkozó  felhívásnak  az  érintett  
3 napon belül nem tesz eleget. A hatóság az eredeti állapot helyreállításáról az erre irányuló felhívás 
mellőzésével és az előzőekben megszabott határidő elteltére való tekintet nélkül azonnal rendelkezik, 
ha az élet- és balesetveszély, vagy jelentős anyagi kár, közrend, közbiztonság, illetve a közterület 
rendje,  rendeltetésszerű  használata  súlyos  sérelmének  elhárítása  érdekében,  vagy  jelentős 
közérdekből egyébként indokolt. Az eredeti állapot helyreállításának költségeit ebben az esetben is a 
jogosulatlan közterület-használó köteles viselni. 
 
A  hozzájárulás  nélküli  közterület  használat  közigazgatási  bírság  kiszabását  vonja  maga  után.  A 
közigazgatási bírság természetes személy esetén kettőszázezer, jogi személy és jogi személyiséggel 
nem rendelkező szervezet esetén kettőmillió forintig terjedhet. Amennyiben a jogellenes közterület-
használat folyamatos cselekmény vagy mulasztás formájában valósul meg, a használó a jogellenes 
állapot megszüntetésére kötelezhető, a megszüntetés elmulasztása esetén végrehajtásnak van helye 
és a közigazgatási bírság ugyanazon magatartás miatt több alkalommal is kiszabható. 
 
A határozatot a használó köteles a helyszínen magánál tartani és az ellenőrzésre jogosult személyek 
felhívására bemutatni. 
 
A közterület-használattal járó járulékos költségek (energiadíj, vízdíj stb.) viselése, illetve megfizetése 
a használó kötelezettsége. Ennek teljesítése érdekében köteles a megfelelő közüzemi szervezetekkel 
(Elektromos Művek, Vízművek, stb.) a szükséges megállapodásokat megkötni. 
 
A használó köteles az engedélyezett időtartam lejáratát követően (határozott időtartam eltelte, vagy 
a  hozzájárulás  visszavonása)  a  közterület-használatával  minden  kártalanítási  és  csereterület 
biztosítására  irányuló  igény  nélkül  haladéktalanul  felhagyni,  és  a  területet  az  eredeti  állapotnak 
megfelelően a közterület tulajdonosának rendelkezésére bocsátani. 
 
A közterület-használati hozzájárulás alapján a közterületet kizárólag a jogosult, valamint a hatósági 
határozatban  vagy  hatósági  szerződésben  feltüntetett  közreműködők  használhatják.  A  közterület-
használati hozzájárulás harmadik személy részére át nem engedhető.  
 
Fontos  közérdekből  vagy  üzemzavar  elhárítása  miatt  -  hatóság  döntésével  -  a  közterület 
használatának szünetelése rendelhető el. A közterület-használat szünetelésének ideje nem számít 

 


 
 
bele a közterület-használat időtartamába és a szünetelés idejére a már befizetett közterület-használati 
díj időarányos részét vissza kell fizetni a jogosult részére. 
 
A határozatban foglaltak megsértése esetén a hozzájárulás visszavonható. A közterület használatára 
vonatkozó hozzájárulás visszavonása a közterület-használat megszűnését eredményezi. A közterület 
használatára  való  jogosultság  megszűnése  után  a  használó  köteles  a  közterület  eredeti  állapotát 
kártalanítási igény nélkül saját költségén helyreállítani. A használót közterület-használati díj fizetési 
kötelezettség  terheli  mindaddig,  ameddig  a  közterület  rendeltetésszerű  használatát  a  hatósági 
döntésnek megfelelően, hiánytalanul helyre nem állította. 
 
A  határozatban  nem  szabályozott  kérdésekben  a  Budapest  Főváros  XIII.  Kerületi  Önkormányzat 
Képviselő-testületének  az  Önkormányzat  tulajdonában  álló  közterületek  használatáról  és  rendjéről 
szóló 18/2015. (VI. 30.) önkormányzati rendelete (továbbiakban: ÖR.) az irányadó. 
 
A  használat  céljára  engedélyezett  területet  és  annak  környezetét  folyamatosan  tisztán, 
balesetmentesen, rendezett állapotban kell tartani. 
 
Amennyiben  a  közterület-használat  során  a  használattal  összefüggésben  a  terület  megrongálódik, 
illetve  abban  kár  keletkezik,  úgy  a  használó  a  rongálódást  haladéktalanul  saját  költségén  köteles 
helyreállítani és a kárt megtéríteni. 
 
Amennyiben  a  használó  a  közterületet  a  jelen  határozatban  engedélyezett  idő  után  is  használni 
kívánja,  úgy  legalább  15  nappal  a  lejárati  idő  előtt  újabb  kérelmet  kell  benyújtania.  A  közterületet 
tovább használni csak az újabb hozzájárulás birtokában lehet. 
 
Az eljárás során az ügyfelet terhelő illeték, díj és egyéb költség nem merült fel.  
 
A határozat ellen a közlést követő naptól számított 15 napon belül fellebbezésnek van helye, amelyet 
Budapest  Főváros  XIII.  Kerületi  Önkormányzat  Képviselő-testületéhez  kell  címezni,  de  a 
Polgármester részére a Jegyzői és Jogi Osztályon kell benyújtani vagy ugyanezen idő alatt ajánlott 
küldeményként postára adni. A jogi képviselővel eljáró fél a jogi képviselő, illetve, a belföldi székhellyel 
rendelkező  gazdálkodó  szervezet  a  képviselő  teljes  körű  azonosítását  biztosító  és  ÁNYK  űrlap 
benyújtást támogató szolgáltatás igénybevételével köteles benyújtani a fellebbezést. Az elektronikus 
úton történő beterjesztéséhez szükséges nyomtatvány a www.budapest13.hu honlapról letölthető. A 
fellebbezés  illetéke,  ha  a  fellebbezés  tárgyának  értéke  pénzben  megállapítható  -  a  fellebbezéssel 
érintett vagy vitatott összeg minden megkezdett 10 000 forintja után 400 forint, de legalább 5000 forint, 
legfeljebb 500 000 forint, vagy ha a fellebbezés tárgyának értéke pénzben nem megállapítható 5 000 
Ft,  amelyet  a  jogorvoslati  eljárást  kezdeményező  által  a  fellebbezés  benyújtását  megelőzően  a 
Budapest Főváros XIII. Kerületi Polgármesteri Hivatal által vezetett 11784009-15513003-03470000 
számú  illeték  beszedési  számlára  történő  átutalással,  készpénzbefizetéssel  vagy  postai  úton  kell 
megfizetni. A közlemény rovatban fel kell tüntetni a következőket: fellebbezési illeték, ügyfél neve, 
adószáma vagy adóazonosító jele, valamint jelen döntés ügyiratszáma. A fellebbezéshez csatolni kell 
az illeték befizetését igazoló bizonylatot. 
 
A fellebbezést indokolni kell. Fellebbezni csak a döntéssel közvetlenül összefüggő okból, illetve csak 
a  döntésből  közvetlenül  adódó  jog-vagy  érdeksérelemre  hivatkozva  lehet.  A  fellebbezésben  csak 
olyan új tényre lehet hivatkozni, amelyről az ügyfélnek a döntés meghozatala előtt nem volt tudomása, 
vagy  arra  önhibáján  kívül  eső  ok  miatt  nem  hivatkozott.  A  fellebbezésre  jogosult  a  fellebbezési 
határidőn belül a fellebbezési jogáról lemondhat. A fellebbezési jogról történő lemondás nem vonható 
vissza. A fellebbezésnek a határozat végrehajtására halasztó hatálya van.

 


 
A fellebbezésről a Képviselő-testület a beérkezést követően, soron következő - de legalább 8 nappal 
később tartandó - ülésén dönt.  
 
A határozat fellebbezés hiányában a fellebbezési határidő leteltét követő napon véglegessé válik. 
 
 
 
 
 
I n d o k o l á s  
 
 
ÉGV  Toronydaru  Zrt.  közterület  használati  hozzájárulás  iránti  kérelmet  nyújtott  be  a  Budapest 
Főváros  XIII.  Kerületi  Önkormányzathoz.  Kérelmében  előadta,  hogy  a  Budapest  Főváros  
XIII.  Kerületi Önkormányzat tulajdonát  képező,  Budapest  XIII.  kerület  Szabolcs  köz 1.  szám  előtti 
közterületi  ingatlanból  208  m2 helyszínt  2026.  július  2.  napjától  2026.  július  3.  napjáig,  valamint  a 
Budapest  XIII.  kerület  Szabolcs  utca  5.  szám  előtti  közterületi  ingatlanból  208  m2  helyszínt  
2026. július 13. napjától 2026. július 14. napjáig daru, daruszerelés céljából kívánja használni. 
 
A kérelmet megvizsgáltam és megállapítottam, hogy a kérelmezett közterület-használat az ÖR. 7. § 
rendelkezéseinek  megfelel,  a  társhatóságok  a  közterület-használathoz  hozzájárultak,  ezért  a 
rendelkező részben foglaltak szerint határoztam. 
 
A  közterület  használati  díj  az  ÖR.  30.  §  (2)  bekezdése  alapján  az  ÖR.  2.  mellékletében  foglalt 
díjtáblázat szerint került megállapításra. 
 
A  közterület-használati  díj  megfizetéséről  az  ÖR.  30.  §  (2a)  bekezdése  alapján,  mely  szerint  a 
közterület-használat időtartama alatt a mindenkor hatályos díjakat kell megfizetni, valamint az ÖR. 
30. § (3a) bekezdés a) pontja alapján, mely szerint a közterület-használati díjat előre egyösszegben 
kell megfizetni, rendelkeztem. 
 
Döntésemet a sommás eljárásra irányadó ügyintézési határidőn belül hoztam meg. 
 
A  határozat  az  általános  közigazgatási  rendtartásról  szóló  2016.  évi  CL.  törvény  (a továbbiakban: 
Ákr.)  80.  §  (1)  bekezdése,  81.  §  (1)  bekezdése,  valamint  az  ÖR.  7.  §-a,  19-21.  §-ai,  24.  § (1)-(2) 
bekezdései, 25. § (1)-(2) bekezdései, 30. § (2) bekezdése, 30. § (2a) bekezdése, 30. § (3a) a) pontja, 
2. melléklete alapján hoztam meg.  
 
A jogorvoslatra vonatkozó tájékoztatás az Ákr. 112.§-án, 116.§ (2) bekezdés a) pontján, 117. § (1) 
bekezdésén,  118.§  (1)-(4)  bekezdésén,  valamint  Magyarország  helyi  önkormányzatairól  szóló  
2011. évi CLXXXIX. törvény 142/A.§ (2) bekezdésén, az ÖR. 25. § (4) bekezdésén, valamint a digitális 
államról  és  a  digitális  szolgáltatások  nyújtásának  egyes  szabályairól  szóló  2023.  évi  CIII.  törvény  
18. § (1) bekezdésén, a 19. § (1) bekezdésén és a 20. §-án alapul. A fellebbezési illeték mértékét az 
illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény 29. § (2) bekezdése alapján állapítottam meg. 
 
A polgármester hatáskörét a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Képviselő-testületének 
Szervezeti  és  Működési  Szabályzatáról  szóló  1/2011.(I.14.)  önkormányzati  rendelete  2.  melléklet 
1.11.2. pontja, valamint az ÖR. 3.§-a, az illetékességet az Ákr. 16. § (1) bekezdés a) pontja határozza 
meg. 
 
Budapest, -dátum a digitális aláírás szerint

 


 
Dr. Tóth József      
          
 
 
 
 
 
  nevében és megbízásából 
   
 
 
    dr. Puchner Gábor 
 
    alpolgármester  
Erről értesítést kap: 
1.  Kérelmező 
2.  Közterület-felügyelet 
3.  XIII. Kerületi Közszolgáltató Nonprofit Zrt. 
4.  Irattár