Tisztelt Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Az adatigénylés alapja, hogy a Mátra-Fuvar-Sped Kft. az elmúlt években több, jelentős értékű önkormányzati beruházás kivitelezője volt, így különösen:

Újhegyi Uszoda és Strand fejlesztése (több százmillió forint értékben),
játszótér-fejlesztések (pl. Harmat utca),
út- és közterület-felújítások (pl. Gém utca),
valamint egyéb, közpénzből finanszírozott munkák.

A közpénzek felhasználásának átláthatósága érdekében kérem, hogy az Önkormányzat, illetve az Önök tulajdonában álló gazdasági társaságok (különösen a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt.) által a Mátra-Fuvar-Sped Kft.-vel az elmúlt 5 évben kötött valamennyi szerződés és azok teljesítéséhez kapcsolódó teljes dokumentációt részemre megküldeni szíveskedjenek.

Kérem különösen az alábbiak teljes körű rendelkezésre bocsátását:

Az összes szerződés jegyzéke (tárgy, dátum, szerződő felek, nettó és bruttó érték)
A szerződések teljes, hiánytalan szövege
A szerződések valamennyi módosítása
Megrendelések, műszaki leírások, költségvetések
Teljesítésigazolások
Számlák és azok mellékletei
Kifizetések részletezése (dátum, összeg, jogcím)
Pénzügyi teljesítést igazoló dokumentumok
Közbeszerzési eljárások teljes dokumentációja (felhívás, ajánlatok értékelése, döntési jegyzőkönyvek)
Pótmunkák, többletmunkák dokumentációja és elszámolása
Kötbérrel, hibás teljesítéssel, vitás ügyekkel kapcsolatos iratok

Kifejezetten kérem, hogy ne csupán az összefoglaló adatokat, hanem a fenti dokumentumok teljes körű másolatát (csatolmányként) bocsássák rendelkezésemre.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. § (3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről. Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. április 13.

Üdvözlettel:

Tóth Lívia

[email protected], Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

������

Tisztelt Levélíró!

Tájékoztatjuk Önt, hogy a [1][email cím] címre küldött levele a
Kőbányai Polgármesteri Hivatalhoz megérkezett, az ügyintézést megkezdtük.
A válaszadásig szíves türelmét kérjük.

Tájékoztatjuk továbbá, hogy a 2018. május 25-től kötelező érvényű, az
Európai Unió által elfogadott [2]Általános Adatvédelmi Rendelet
(GDPR) értelmében változások léptek életbe a személyes adatok még
szélesebb körű, egységes, biztonságos és jogszerű kezelése érdekében.

Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a Kőbányai Polgármesteri Hivatal (a
továbbiakban: Hivatal) által alkalmazott adatvédelmi és adatkezelési
elvekről, valamint a Hivatal adatvédelmi és adatkezelési politikájáról,
továbbá a Hivatal által kezelt személyes adatok tekintetében az
adatkezelésre, az adatok védelmére, az adatbiztonságra vonatkozó
követelmények betartásáról a [3]www.kobanya.hu oldalon az
Ügyintézés/Adatvédelem címszó alatt tájékozódhat.

Kérjük, hogy erre a levélre ne válaszoljon, mert ez egy automatikusan
generált rendszerüzenet.

Köszönettel

Kőbányai Polgármesteri Hivatal

1102 Budapest, Szent László tér 29.

központi telefonszám: +36 1 4338 100

központi faxszám: +36 1 4338 230

honlapcím: [4]www.kobanya.hu

központi e-mail cím: [5][email cím]

References

Visible links
1. mailto:[email cím]
2. https://www.otppenztarak.eu/modules.php?...
3. http://www.kobanya.hu/
4. http://www.kobanya.hu/
5. mailto:[email cím]

Novák Andrea, Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

4 Melléklet

  • Attachment

    K z rdek adatig nyl s M tra Fuvar 260428.pdf

    324K Download View as HTML

  • Attachment

    Budapest X.ker let G m utca fel j t sa.rar

    9.6M Download

  • Attachment

    Harmat utca melletti j tsz terek fel j t sa.rar

    4.9M Download

  • Attachment

    Sportligetben ker kp ros hull mp lya pumpap lya.rar

    4.8M Download

 

Tisztelt Tóth Lívia Úrhölgy!

 

Dr. Szabó Krisztián jegyző úr megbízásából csatoltan küldöm a
Mátra-Fuvar-Sped Kft. teljes szerződésállomány Kőbányai Önkormányzattal
tárgyú közérdekűadat-igénylésére írt válaszlevelünket és mellékleteit.
Tájékoztatom, hogy az Újhegyi Uszoda és Strandfürdő elnevezésű melléklet
méretkorlát miatt külön e-mailben kerül megküldésre.

 

Üdvözlettel,

 

Novák Andrea

Főosztályvezető

Budapest Főváros X. kerület

Kőbányai Önkormányzat

Gazdasági és Pénzügyi Főosztály

Tel: 06 (1) 4338-104

 

════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Feladó: Tóth Lívia <[1][adatigénylés #29452 e-mail]>
Elküldve: 2026. április 13., hétfő 18:55
Címzett: [2][Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail]
Tárgy: Közérdekűadat igénylés - Mátra-Fuvar-Sped Kft. teljes
szerződésállomány Kőbányai Önkormányzattal

 

Tisztelt Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Az adatigénylés alapja, hogy a Mátra-Fuvar-Sped Kft. az elmúlt években
több, jelentős értékű önkormányzati beruházás kivitelezője volt, így
különösen:

Újhegyi Uszoda és Strand fejlesztése (több százmillió forint értékben),
játszótér-fejlesztések (pl. Harmat utca),
út- és közterület-felújítások (pl. Gém utca),
valamint egyéb, közpénzből finanszírozott munkák.

A közpénzek felhasználásának átláthatósága érdekében kérem, hogy az
Önkormányzat, illetve az Önök tulajdonában álló gazdasági társaságok
(különösen a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt.) által a Mátra-Fuvar-Sped Kft.-vel
az elmúlt 5 évben kötött valamennyi szerződés és azok teljesítéséhez
kapcsolódó teljes dokumentációt részemre megküldeni szíveskedjenek.

Kérem különösen az alábbiak teljes körű rendelkezésre bocsátását:

Az összes szerződés jegyzéke (tárgy, dátum, szerződő felek, nettó és
bruttó érték)
A szerződések teljes, hiánytalan szövege
A szerződések valamennyi módosítása
Megrendelések, műszaki leírások, költségvetések
Teljesítésigazolások
Számlák és azok mellékletei
Kifizetések részletezése (dátum, összeg, jogcím)
Pénzügyi teljesítést igazoló dokumentumok
Közbeszerzési eljárások teljes dokumentációja (felhívás, ajánlatok
értékelése, döntési jegyzőkönyvek)
Pótmunkák, többletmunkák dokumentációja és elszámolása
Kötbérrel, hibás teljesítéssel, vitás ügyekkel kapcsolatos iratok

Kifejezetten kérem, hogy ne csupán az összefoglaló adatokat, hanem a fenti
dokumentumok teljes körű másolatát (csatolmányként) bocsássák
rendelkezésemre.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet
e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu
weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem
az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. §
(3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az
adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok
adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott
törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának
meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről.
Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje
meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. április 13.

Üdvözlettel:

Tóth Lívia

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[3][adatigénylés #29452 e-mail]

Hibás a(z) [4][Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail] cím a(z) Budapest X. kerület Kőbányai
Önkormányzat Polgármesteri Hivatal részére benyújtott Közérdekűadat
igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk kapcsolatba az űrlap
segítségével:
[5]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[6]http://kimittud.hu/help/officers

Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
közzététele késik.

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[adatigénylés #29452 e-mail]
2. mailto:[Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail]
3. mailto:[adatigénylés #29452 e-mail]
4. mailto:[Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail]
5. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
6. http://kimittud.hu/help/officers

Novák Andrea, Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal

1 Melléklet

  • Attachment

    jhegyi Uszoda s Strandf rd fel j t sa.rar

    13.5M Download

Tisztelt Tóth Lívia Úrhölgy!

 

Dr. Szabó Krisztián jegyző úr megbízásából csatoltan küldöm a
Mátra-Fuvar-Sped Kft. teljes szerződésállomány Kőbányai Önkormányzattal
tárgyú közérdekűadat-igénylésére írt válaszlevelünk Újhegyi Uszoda és
Strandfürdő felújítása elnevezésű mellékletét.

 

Üdvözlettel,

 

Novák Andrea

Főosztályvezető

Budapest Főváros X. kerület

Kőbányai Önkormányzat

Gazdasági és Pénzügyi Főosztály

Tel: 06 (1) 4338-104

 

 

 

From: Novák Andrea
Sent: Tuesday, April 28, 2026 2:16 PM
To: '[adatigénylés #29452 e-mail]'
<[adatigénylés #29452 e-mail]>
Cc: Dr. Szabó Krisztián <[email cím]>; Dr. Ács Viktória Éva
<[email cím]>; Dr. Mózer Éva <[email cím]>; Vizi
Bendegúz <[email cím]>; Horváth Róbertné
<[email cím]>; Kandolka-Klement Enikő
<[email cím]>
Subject: FW: Közérdekűadat igénylés - Mátra-Fuvar-Sped Kft. teljes
szerződésállomány Kőbányai Önkormányzattal

 

 

Tisztelt Tóth Lívia Úrhölgy!

 

Dr. Szabó Krisztián jegyző úr megbízásából csatoltan küldöm a
Mátra-Fuvar-Sped Kft. teljes szerződésállomány Kőbányai Önkormányzattal
tárgyú közérdekűadat-igénylésére írt válaszlevelünket és mellékleteit.
Tájékoztatom, hogy az Újhegyi Uszoda és Strandfürdő elnevezésű melléklet
méretkorlát miatt külön e-mailben kerül megküldésre.

 

Üdvözlettel,

 

Novák Andrea

Főosztályvezető

Budapest Főváros X. kerület

Kőbányai Önkormányzat

Gazdasági és Pénzügyi Főosztály

Tel: 06 (1) 4338-104

 

════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Feladó: Tóth Lívia <[1][adatigénylés #29452 e-mail]>
Elküldve: 2026. április 13., hétfő 18:55
Címzett: [2][Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail]
Tárgy: Közérdekűadat igénylés - Mátra-Fuvar-Sped Kft. teljes
szerződésállomány Kőbányai Önkormányzattal

 

Tisztelt Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal!

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló
2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése
alapján a következő adatigénylést terjesztem elő.

Az adatigénylés alapja, hogy a Mátra-Fuvar-Sped Kft. az elmúlt években
több, jelentős értékű önkormányzati beruházás kivitelezője volt, így
különösen:

Újhegyi Uszoda és Strand fejlesztése (több százmillió forint értékben),
játszótér-fejlesztések (pl. Harmat utca),
út- és közterület-felújítások (pl. Gém utca),
valamint egyéb, közpénzből finanszírozott munkák.

A közpénzek felhasználásának átláthatósága érdekében kérem, hogy az
Önkormányzat, illetve az Önök tulajdonában álló gazdasági társaságok
(különösen a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt.) által a Mátra-Fuvar-Sped Kft.-vel
az elmúlt 5 évben kötött valamennyi szerződés és azok teljesítéséhez
kapcsolódó teljes dokumentációt részemre megküldeni szíveskedjenek.

Kérem különösen az alábbiak teljes körű rendelkezésre bocsátását:

Az összes szerződés jegyzéke (tárgy, dátum, szerződő felek, nettó és
bruttó érték)
A szerződések teljes, hiánytalan szövege
A szerződések valamennyi módosítása
Megrendelések, műszaki leírások, költségvetések
Teljesítésigazolások
Számlák és azok mellékletei
Kifizetések részletezése (dátum, összeg, jogcím)
Pénzügyi teljesítést igazoló dokumentumok
Közbeszerzési eljárások teljes dokumentációja (felhívás, ajánlatok
értékelése, döntési jegyzőkönyvek)
Pótmunkák, többletmunkák dokumentációja és elszámolása
Kötbérrel, hibás teljesítéssel, vitás ügyekkel kapcsolatos iratok

Kifejezetten kérem, hogy ne csupán az összefoglaló adatokat, hanem a fenti
dokumentumok teljes körű másolatát (csatolmányként) bocsássák
rendelkezésemre.

Az Infotv. 30. § (2) bekezdése szerint kérem, hogy a másolatokat és az
egyéb igényelt adatokat elektronikus úton szíveskedjen részemre a feladó
e-mail címére megküldeni. Ha az igényelt adatokat bármely okból nem lehet
e-mailben megküldeni, akkor kérem, hogy azokat a kimittud.atlatszo.hu
weboldalon töltse fel.

Mivel adatigénylésemben elektronikus másolatban és elektronikus úton kérem
az adatok kiadását, ezért az adatigénylés teljesítéséért az Infotv. 29. §
(3)-(5) bekezdései alapján költségtérítés megállapítására nincs mód. Ha az
adatok kiadása a kért módon lehetetlen volna, és iratmásolatok
adathordozókra másolásához és kézbesítéséhez kapcsolódóan a hivatkozott
törvényi rendelkezések alkalmazásával mégis költségtérítést állapítanának
meg, úgy kérem, hogy előzetesen elektronikus úton tájékoztasson erről.
Ebben az esetben azt is kérem, hogy a tájékoztatásban tételesen jelölje
meg a költségtérítés számítása során figyelembe vett költségtényezőket.

Kérem, hogy abban az esetben, ha az igényelt adatoknak csak egy részét
tekinti megismerhetőnek, az Infotv. 30. § (1) bekezdése alapján azokat az
adatigénylés részbeni megtagadásával együtt küldje meg számomra.

Felhívom szíves figyelmét, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság NAIH/2015/4710/2/V. számú állásfoglalásából
következően a jelen adatigénylés az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján
nem tagadható meg, mivel tartalmazza az adatigénylő nevét és
elérhetőségét. Ezen túlmenő adatok megadását az adatkezelő NAIH
állásfoglalás szerint nem kérheti, továbbá nem jogosult a személyazonosság
ellenőrzésére sem.

Segítő együttműködését előre is köszönöm.

Kelt: 2026. április 13.

Üdvözlettel:

Tóth Lívia

-------------------------------------------------------------------

Ezt az e-mail címet használja, amikor erre az igénylésre válaszol:
[3][adatigénylés #29452 e-mail]

Hibás a(z) [4][Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail] cím a(z) Budapest X. kerület Kőbányai
Önkormányzat Polgármesteri Hivatal részére benyújtott Közérdekűadat
igénylésekre vonatkozóan? Ha igen, lépjen velünk kapcsolatba az űrlap
segítségével:
[5]http://kimittud.hu/change_request/new?bo...

Jognyilatkozat: Ezt az üzenetet és az ön válaszát is közzétesszük az
interneten. Az adatvédelemre és szerzői jogokra vonatkozó politikánk:
[6]http://kimittud.hu/help/officers

Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos esetekben a kérések és válaszok
közzététele késik.

Amennyiben megkeresésekre válaszoló munkatársként hasznosnak találta ezt a
szolgáltatást, kérje meg szervezete webmesterét, hogy helyezzen el a
honlapunkra mutató hivatkozást közérdekű adatokat tartalmazó weboldalán.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. mailto:[adatigénylés #29452 e-mail]
2. mailto:[Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail]
3. mailto:[adatigénylés #29452 e-mail]
4. mailto:[Budapest X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal kérő e-mail]
5. http://kimittud.hu/change_request/new?bo...
6. http://kimittud.hu/help/officers