FORGALOMTECHNIKAI KEZELŐI FŐOSZTÁLY
2025. 07. 16
cégnév:
Balogh Balázs
iktatószám:
BPK/21040-2/2025
nyilvántartási szám:
FKH-11334
cím:
1188 Budapest,
tárgy:
XIII. kerület Mór utca 15-17. |
Póth Irén utca 77/A
LAKÓHÁZ
ÉPÍTÉS
ALATTIKÖZTERÜLET
FOGLALÁSIDEIGLENES
FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI
TERV
értesítési e-mail:
[email protected]
ügyintéző:
Berta Zsolt
Forgalomtechnikai kezelői hozzájárulás
Társaságunkhoz érkezett, „XIII. kerület Mór utca 15-17. | LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTIKÖZTERÜLET
FOGLALÁSIDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI TERV” tárgyú, 2025-06-002
tervszámú kiviteli tervdokumentációra forgalomtechnikai kezelői hozzájárulásunkat az alábbi feltételekkel
adjuk meg:
• Hozzájárulásunk az F-12 számú helyszínrajzra vonatkozik.
• A forgalomtechnikai eszközöknek meg kell felelniük a vonatkozó, hatályos Útügyi Műszaki
Előírásoknak, elhelyezésükkor tekintettel kell lenni a vonatkozó jogszabályban rögzített
előírásokra, különösen a magassági elhelyezésre vonatkozó kritériumokra.
• A forgalom korlátozását, valamint az ütemváltásokat megelőzően 72 órával előbb értesíteni kell a
BKK INFO-t a
[email protected] e-mail címen, vagy a +36 1 266 9003 telefonszámon.
• Az ideiglenes „Megállni tilos” jelzőtáblákat hatályba lépésük előtt legfeljebb 72 órával, de
legkésőbb 48 órával korábban ki kell helyezni, és kiegészítő táblán fel kell tüntetni a hatályának
pontos kezdeti- és végidőpontját.
• Amennyiben a beavatkozás a burkolat (járda, útpálya) megbontásával jár, úgy a területileg illetékes
közútkezelői feladatokat ellátó szervezet közútkezelői-, és munkakezdési hozzájárulásait is meg kell
kérni. A munkálatok csak ezek birtokában kezdhetők meg.
• A jelzőtábla módosítások, valamint a munkaterület elkorlátozása egyidőben végzendő el.
• Az ideiglenes forgalmi rend kialakítása után a munka azonnal megkezdendő, az ettől való eltérés
engedély nélküli munkavégzésnek tekintendő.
• Az ideiglenes jelzőtáblák ép, fényvisszavető fóliás felületűek legyenek, és tiszta állapotban
kerüljenek kihelyezésre. A jelzőtáblák egymással fedésbe nem kerülhetnek. Az ideiglenesen
kihelyezett közúti jelzőtáblák sárga hátterűek legyenek, kivéve a kiegészítő táblák és a kikerülési
irányt jelző táblák. Az Elsőbbségadás kötelező és az Állj! Elsőbbségadás kötelező jelzőtáblák sárga
hátterű lemeze a táblák alakját kövesse. Az ideiglenes jelzőtáblák mérete 600x600mm lemezzel,
illetve 600mm-es átmérővel készülhetnek. A besorolás rendjét jelző, vagy az útirány előjelző
táblákat méretezni kell.
• A kivitelezés során a munkaterületet a gyalogosforgalomtól 1,2-2 m magas, összefüggő, rácsos
elrendezésű, cégjelzéssel ellátott, zárt elkorlátozó elemsorral kell lehatárolni, amely 100 km/h
szélterhelésnek ellenáll. A forgalmi sávok elkerítése történhet önleterhelő terelőkúppal, vagy
egytagú terelőtáblákkal is. Megfelelő éjszakai megvilágítást kell alkalmazni.
Budapest Közút
telefon: +36 1 776-6100
Zártkörűen Működő Részvénytársaság
fax: + 36 1 776-6212
cégjegyzékszám: 01-10-047164
web: www.budapestkozut.hu
postacím: Budapest Közút Zrt. Budapest Pf. 86. 1518
e-mail:
[email protected]
• A gyalogosforgalom munkaterülettől elhatárolt szabad mozgását biztosítani kell, akadály esetén
min. 1 m széles akadálymentes provizóriummal át kell vezetni. A forgalom alatt álló közútra a
gyalogos nem terelhető.
• Az ingatlanok gépjárművel történő megközelítését min. 3 m széles közúti provizóriummal
biztosítani kell.
• Az érintett területen lévő ingatlanok tulajdonosait tájékoztatni kell a munkavégzés várható
kezdetéről és annak időtartamáról.
• A munkaterület mellett, forgalmi sávban munkagép csak a társaságunkkal egyeztetett időpontban
tartózkodhat.
• A munkaterület mellett, forgalmi sávban ember nem tartózkodhat, a munkaterületről kikerülő
anyag, építési anyag és törmelék nem tárolható.
• A terelés életbe lépését követően, a kezdeti időszak tapasztalatai alapján Társaságunk a forgalmi
rendben szükség esetén módosításokat rendelhet el, melyet a kivitelezőnek jóváhagyott
forgalomtechnikai terv alapján haladéktalanul - amennyiben időjárás körülmények nem
akadályozzák, akkor 24 órán belül - végre kell hajtania.
• A jóváhagyott tervtől eltérni csak Társaságunkkal egyeztetett módon lehet. A tervtől eltérő
munkavégzés, vagy feltételeink be nem tartása esetén hozzájárulásunk érvényét veszti. Amennyiben
a kezelői hozzájárulással ellátott építés alatti állapottervektől a kivitelezés során eltérés válik
szükségessé, új forgalomkorlátozási állapottervet kell készíteni, amelyre kezelői hozzájárulásunkat
meg kell kérni.
• Az ideiglenesen kihelyezett forgalomtechnikai eszközök a kivitelezés befejezése után 24 órán belül
eltávolítandók.
• Az építés alatti forgalmi rend kialakítása, és annak folyamatos fenntartása, üzemeltetése a
munkakezdési hozzájárulás jogosultjának feladata és felelőssége.
Forgalomtechnikai kezelői hozzájárulásunk 6 hónapig, vagy az ebben a 6 hónapban kérelmezett érvényes
munkakezdési engedélyben meghatározott időszak végéig érvényes. A hozzájárulásunkban megállapított
feltételekkel szemben kérelemmel Budapest Főváros Kormányhivatala Fővárosi Közlekedésfelügyeleti
Főosztály Útügyi Osztályhoz lehet fordulni.
Forgalomtechnikai kezelői hozzájárulásunkat a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi
CLXXXIX. törvény 23. § (4) bekezdés 1. pontja, a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 33. és
34. §-ai, az utak forgalomszabályozásáról és a közúti jelzések elhelyezéséről szóló 20/1984. (XII.21.) KM
rendelet 2. §-a, valamint a fővárosi helyi közutak kezelésének és üzemeltetésének szakmai szabályairól,
továbbá az útépítések, a közterületet érintő közmű-, vasút- és egyéb építések és az útburkolatbontások
szabályozásáról szóló 34/2008. (VII. 15.) Főv. Kgy. rendelet alapján, mint operatív kezelői feladatokat
ellátó szervezet adtuk ki.
Forgalomtechnikai kezelői hozzájárulásunk elektronikusan hitelesített.
Kelt: Budapest, időbélyegző szerint
2

13
7
8
10b
1031 BUDAPEST, TALIGA UTCA 38.
11
5
8
10
01-3157
01-13503
u. 9.
ideiglenes forgalmi rend van
nyven
Reitter Ferenc utca
FORGALOMTECHNIKAI
10a
8b
10b
16
18
12
14
50m
20
BURKOLATI JEL
TERVEZETT
FORGALOMTECHNIKAI
40m
50m
9a
9b
9c
11
13
15
17a
19a
19b
9b
JAVASOLT IDEIGLENES BURKOLAT
3c
141m hosszon
M
90m hosszon
9a
3b
4b
3a
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI
7
KIVITELI TERV
KIVITELI
49m hosszon
2-8
1b
FORGALOMTECHNIKA
F-12
5
4a
IDEIGLENES FORGALMI REND
1a
M=1:500
2025-06-002
3
Tsz.:2025-06-002
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST, MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI TERV
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI
KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST,
MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI
KIVITELI TERV
MŰSZAKI LEÍRÁS
2025. június 18.
1
Tsz.: 2025-06-002
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST, MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI TERV
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI
KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST,
MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI
KIVITELI TERV
TARTALOMJEGYZÉK
1 Előzmények, a megbízás tárgya .............................................................................. 3
2 Jelenlegi állapot ....................................................................................................... 4
3 Tervezett állapot ...................................................................................................... 5
4 Munkavédelem ........................................................................................................ 6
2
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST, MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI TERV
1 ELŐZMÉNYEK, A MEGBÍZÁS TÁRGYA
Budapest XIII. kerület, Mór utca 15-17. és Szent László 4. sz. alatt lakóépület
kivitelezése fog megkezdődni. A kivitelezési munkák során már az alapozási
technológia szükségessé teszi a közterületi járdából 80-100cm szélességű terület
ideiglenes lehatárolását. A biztonságos munkavégzés érdekében az építési
tevékenység ideje alatt az érintett közterületi járda ideiglenes elkorlátozására van
szükség.
Tárgyi tervdokumentáció a lakóházak építéséhez tartozó, Mór utcát és Szent László
utakat érintő közterületi ideiglenes elkorlátozási terv kiviteli tervét tartalmazza, a
tervezett kialakítás a Budapest Közút Zrt. Forgalomtechnikai Igazgatóság,
Forgalomtechnikai kezelői főosztály illetékes forgalomtechnikai kezelőjével és a XIII.
kerületi Önkormányzat közútkezelőjével és zöldfelület kezelőjével történt
egyeztetések alapján készült.
Az átnézeti helyszínrajzot az K-10 melléklet szemlélteti
3
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST, MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI TERV
2 JELENLEGI ÁLLAPOT
A
Mór utca a Reitter Ferenc utca és a Szent László utca között egyirányú forgalmi
rendű, két forgalmi sávos II. rendű főút. Burkolata 7,4m széles, közepes állapotú
aszfaltburkolat. A kétoldali összefüggő gyalogos járda kiépült, elválasztó fásított
zöldfelület mindkét oldalon található. A tervezési terület felöli oldalon a járda
szélessége 1,8-2,0m és részben térkő, részben aszfalt burkolatú, a járda és az
útpálya között található zöldfelület közel 1,5m széles.
A
Szent László utca érintett szakszán két irányú forgalmi rend van érvényben, a
három forgalmi sávban a belváros irányú szélső sáv, autóbuszok és kerékpárosok
számára megkülönböztetett. Közúti funkcióját tekintve II. rendű főút. Burkolata 9,8m
széles, közepes állapotú aszfaltburkolat. A kétoldali összefüggő gyalogos járda
kiépült, elválasztó fásított zöldsáv csak a tervezési terület oldalán található. A
tervezési terület felöli oldalon a járda szélessége 2,5m és térkő burkolatú, a járda és
az útpálya között található zöldfelület 1,1m széles.
Az utakon a közvilágítás és a csapadákvíz elvezetése kiépített.
Az érintett közterület Észak-Pest 12t zóna része, vagyis a 12t fölötti járműveknek
behajtási engedélyt kell kérni.
A jelenlegi állapotot a K-11 melléklet szemlélteti
4
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST, MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI TERV
3 TERVEZETT ÁLLAPOT
Az érintett ingatlan építése ideje alatt már az alapozás megkezdésével egyidőben a
közterületi járda ideiglenes korlátozására van szükség. A technológiai
munkafolyamatok és a balesetmegelőzés érdekében a kivitelezési művelet ideje alatt
az érintett közterületi járdán ideiglenes forgalmi rend bevezetésére van szükség.
Az érintett közterületi járda hossza és jelenlegi forgalmi helyzet nem teszi lehetővé,
hogy az utca másik oldalára tereljük a gyalogos forgalmat, ezért a műszaki
szabványok betartása mellett a meglévő járdaburkolat szélességének csökkentése a
cél. A vizsgált területen eltérő keresztmetszeti kialakítású szakaszok vannak, a
szükséges járda korlátozás mellett a Szent László utcában mindenhol biztosítható a
szükséges 1,5m széles járda, de a Mór utában egyes szakaszokon a meglévő
zöldfelületet is be kell venni.
A zöldfelület bevonást egyeztettük a XIII. kerületi közút és zöldfelület kezelőkkel, akik
hozzájárultak az ideiglenes műszaki megoldáshoz az alábbi feltételekkel:
Az 0,55m zöldfelületen taposási kár és a zöldfelület elszennyeződésének elkerülése
érdekében az ideiglenes járófelületet 300-as geotextliára fektetett méhsejtes georács
(kavics stabilizátor lemez 5 cm magas, merev falú) segítségével alakítsák ki, és ezt
töltsék fel zúzottkővel. A georács szélessége a fatörzstől minkét irányban 1-1 méter
szélességben csak a jelenlegi járdaszélességével megegyező lehet, a fák között
benyúlhat a zöldfelületre 1,5 m szélességű ideiglenes járdát kiadva.
A terelés a közúti forgalmi sávot közvetlenül nem érinti, de az építési területet a
közúti forgalom számára elő kell jelezni.
Az ideiglenes forgalomtechnikai állapotot a K-12 melléklet szemlélteti
Beruházói nyilatkozat alapján a forgalmi korlátozás 2025.07.10 - 2026.07. 10 között
várható.
Az ideiglenes forgalmi rend kialakítása és a munkavégzés utáni helyreállítás
költségei a beruházót vagy a generálkivitelezőt terheli!
Kivitelező kapcsolattartás:
PRSK-PROFESSIONAL ÉPÍTŐ Kft.
Pirisi Krisztián és Molnár Melinda
+36703410355
5
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST, MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI TERV
Általános intézkedések:
• Minden munkaterületet szabványos útelzáró, elkorlátozó vagy forgalomterelő
elemek alkalmazásával kell körülhatárolni, melyeket a kiborulás ellen
biztosítani szükséges.
• A munkaterületet min. 1,5 m magas, rácsos elrendezésű, cégjelzéssel ellátott
elemsorral kell lehatárolni, a csomópont beláthatóságát folyamatosan
biztosítani kell. A lehatárolás további követelménye, hogy a munkaterület
mellett elhaladó gyalogosok és járművek ne sérülhessenek meg, valamint a
gyalogosok és a járművek (kivéve építési forgalom) ne
tudjanak
a
munkaterületbe bejutni.
• A közúti útpályára eső munkaterületet forgalomterelő elemek alkalmazásával
úgy kell körbehatárolni, hogy min. 15 m-ként sávozott terelőtáblát (F-027, F-
028) kell elhelyezni. Minden második terelőoszlopon folyamatos piros vagy
villogó borostyánsárga fényt adólámpa helyezendő ki.
• A gyalogosforgalom munkaterülettől elhatárolt szabad mozgását biztosítani
kell, akadály esetén min. 1,00 m széles provizóriummal át kell vezetni.
• A munkaterületbe eső jelzőtáblák a munkaterület szélén ideiglenes
oszlopokon áthelyezendők és a láthatóságot folyamatosan biztosítani kell.
• A jelzőtáblák érvénytelenítése során letakarás céljára csak át nem látszó és a
táblára megfelelően rögzített anyagot (pl. fekete fólia vagy szövet) szabad
felhasználni.
•
a kivitelezés után az eredeti állapot visszaállításáról a
kivitelezőnek kell gondoskodnia!
4 MUNKAVÉDELEM
Ez a tervdokumentáció az érvényes egészségügyi és a munkavégzés biztonságát
szolgáló szabályok, valamint szociális előírások figyelembevételével készült.
Az előírások betartása és betartatása érvényes minden olyan munkavállalóra,
munkáltatóra (vállalkozóra, alvállalkozóra, beszállítóra), irányító személyekre,
látogatókra és ideiglenes jelleggel a munkaterületen tartózkodó személyekre, akik
munkavégzés, vagy egyéb az építés-kivitelezési munkákkal közvetlen, vagy
közvetett okból a munkaterületen tartózkodnak, munkát végeznek.
Az építés-kivitelezés teljes időtartama alatt kötelező érvénnyel kell alkalmazni, illetve
betartani, illetve betartatni a vonatkozó jogszabályokban rögzítetteket.
Kivitelező köteles a munkavédelemről rendelkező rendeletekben foglaltakat, továbbá
a vonatkozó érvényben lévő óvórendszabályok, a munkavédelemmel, valamint a
tűzvédelemmel kapcsolatos szabványok és rendeletek előírásait maradéktalanul
betartani és betartatni.
Ezen túlmenően szükségesnek tartjuk a következők rögzítését.
6
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST, MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI TERV
Kivitelező köteles a munkák végzése során betartani:
- az 1993. évi XCIII. számú munkavédelemről szóló törvényt, és a végrehajtására
5/1993 (XII.26) MüM rendelet és a 4/2002 (II.20.) SZCSM-EÜM együttes
rendeletet,
- továbbá a vonatkozó érvényben lévő munkavédelemmel kapcsolatos szabványok
és rendeletek előírásait,
- az érvényes KRESZ előírásait,
- a munkaterületet egyéb előírás hiányában az ÚT 2-1./119/1995 szerint le kell
táblázni és el kell korlátozni,
- forgalom alatt folyó munkáknál a dolgozóknak kötelező a védőmellény viselése,
Kivitelező köteles:
- A kivitelező munkáltató a 4/2002 (II.20.) SZCSM-EÜM együttes rendelet szerint
köteles koordinátort igénybe venni a kivitelezési munkák alatt
- A műszaki leírásban foglaltakat, ill. az építést engedélyező hatóságok, az
engedélyezésben közreműködött szervek előírásait betartani.
Kivitelezés során alkalmazandó biztonságtechnikai előírások:
a./ A munkaterület átvétele során a munkavezetőnek meg kell győződnie annak
veszélytelenségéről, illetve a biztonságos munkavégzés feltételeinek meglétéről.
b./ Munkaterületen a munkavégzés ideje alatt biztosítani kell az MSZ 6240/4
szabvány alapján 200 lux mesterséges megvilágítást. Ezt az értéket az aknában
végzett munka során is biztosítani kell.
c./ A munka megkezdése előtt a munkavezetőnek munkavédelmi oktatást kell
tartania a beosztott dolgozóknak, melynek az általános és szakmai
biztonságtechnikai tudnivalók mellett ki kell térnie a következőkre:
- a munkaterületen való közlekedés személyi, tárgyi feltételrendszerére,
- az anyagmozgatás veszélyforrásaira,
- az ideiglenes áramellátás veszélyforrásaira,
- az esetlegesen szükséges hegesztés helyi biztonsági előírásaira,
- egy munkahelyen egyidejű munkavégzés szabályainak érvényesítésére,
- a munkahely ideiglenes és végleges elhagyásának szabályaira.
d./ A munkaterületen a dolgozók zárt munkaruházatot és a munka jellegének
megfelelő, minősített egyéni védőfelszerelést kötelesek viselni. Építési
munkahelyen fejvédő sisak viselése kötelező. Kivételt képeznek a tárgyak
leesésétől nem veszélyeztetett belső munkahelyen végzett szakipari és irodai
munkák.
e./ A munkavégzés során csak biztonságtechnikailag felülvizsgált villamos
kéziszerszámok alkalmazhatóak.
7
LAKÓHÁZ ÉPÍTÉS ALATTI KÖZTERÜLET FOGLALÁS
1135 BUDAPEST, MÓR UTCA 15-17. ÉS SZENT LÁSZLÓ ÚT 4.
IDEIGLENES FORGALOMTECHNIKAI KIVITELI TERV
f./ A munkahelyen gondoskodni kell az MSZ 445 szabvány szerinti mentőfelszerelés
rendelkezésre állásáról. Az elsősegélynyújtó felszerelések őrzési helyeit a külön
jogszabály szerint kell jelölni, és azokhoz könnyű hozzáférést kell biztosítani. Jól
látható helyen és jelöléssel fel kell tüntetni a legközelebbi mentőszolgálat címét
és telefonszámát.
A munkaárokban történő vezeték, vagy műtárgy építésével kapcsolatban az
alábbiakra hívjuk fel a kivitelező figyelmét:
- a munkaárokban menekülés céljából létrákat kell elhelyezni, a munka árokban
tartózkodók létszámának függvényében, de legalább 10 m-enként,
- a létrák elhelyezését, állékonyságát és rögzítését naponként ellenőrizni kell.
A munkahelyek lezárását és kivilágítását előírásszerűen meg kell valósítani, a
munkaárkokon való átjárást kellő módon biztosítani kell.
Földműépítés során a következők betartására kell figyelni:
- az anyagnyerő helyen való munkavégzéskor ügyelni kell a bányafal
omlásveszélyére!
- több kotrógépes egyidejű üzemeltetésnél a kotrógépeket úgy kell telepíteni, hogy
egymás hatósugarán kívül működjenek
- a munkagödör (munkaárok) szélét a szakadólapon belül csak abban az esetben
szabad megterhelni, ha a dúcolás a terhelésből származó többlet teher
felvételévre van méretezve
- kézi földmunka esetében a munkaárok szélén 0,50 m széles padkát kell kialakítani
- a talajt alávágással kiemelni nem szabad
- kézi földmunkával a rézsűket az anyag minőségének és rétegződésének
megfelelően lépcsőzetesen haladva kell kiemelni.
- lépcsőzött kiképzés esetén azok padka magassága legfeljebb 1,0 m lehet, a padkák
(lépcsők) szélesség nem lehet kisebb azok magasságánál
- a kidúcolt munkagödör (munkaárok) fenékszélessége 0,8 méternél kisebb nem
lehet.
8