Dr. Senviczki Erika
Miskolc Megyei Jogú Város Jegyzője
2026.01.26.
Ikt.sz.: 905.049-1/2026.
Tárgy: Közérdekű adatkérés
Üi.: Dr. Biró Dániel
Gyenes Gábor részére
[email protected]
Ez a levél kizárólag elektronikusan kerül megküldésre.
Tisztelt Gyenes Gábor Úr!
Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalához 2026. január 11. napján e-mail útján benyújtott
– a Barlangfürdő rekonstrukciójával kapcsolatos – közérdekű adatkérésére az információs
önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban:
Infotv.) 26. § (1) bekezdése, a 29. § (1) bekezdése, valamint 30. § (3) bekezdése alapján a feltett kérdések
sorrendjében az alábbi tájékoztatást adom.
Az 1. kérdése kapcsán tájékoztatom, hogy a közbeszerzési eljárás lezárását követően is figyelemmel
kell lenni a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (a továbbiakban: Szjt.) 15/A. §
rendelkezéseire, miszerint: „A szerzői jogi védelem alatt álló mű közérdekű adatként vagy közérdekből
nyilvános adatként való megismerésére irányuló igényt a szerző személyhez fűződő jogainak védelme
érdekében az adatot kezelő közfeladatot ellátó szerv az adatigénylő által kívánt forma és mód helyett
– az adatigénylés teljesítésére rendelkezésre álló határidőben – a mű közérdekű adatot vagy
közérdekből nyilvános adatot tartalmazó részei megtekintésének lehetővé tételével is teljesítheti.” A
kiviteli terv, mint építészeti alkotás terve szerzői jogi védelem alá tartozik. A kiviteli terv tehát az Szjt.
rendelkezéseinek megfelelően ismerhető meg. Kérem, hogy a kiviteli terv megtekintése végett dr. Biró
Dániel munkatársammal telefonon (telefonszám: 0670/664-1914) szíveskedjen előzetesen egyeztetni.
A 2. kérdése vonatkozásában tájékoztatom, hogy a rekonstrukció során meg kell felelni az Országos
Tűzvédelmi Szabályzatról szóló 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, a kapcsolódó speciális szabványok,
valamint a Településképi és Építési Követelmények Alapszabályzatának vonatkozó előírásainak. A
Fürdőcsarnok és a Terápiás szárny közötti közvetlen átjárási lehetőség a földszinten továbbra is
biztosított marad, az nem kerül megszüntetésre. Az az állítás, miszerint a Barlangfürdő (Fürdőcsarnok)
Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala
Jogi, Igazgatási és Szervezési Főosztály – Önkormányzati Igazgatási Osztály
Levélcím: 3525 Miskolc, Városház tér 8., Telefon: (46) 512-700 e-mail:
[email protected], www.miskolc.hu
és a Terápiás szárny között minden átjáró lezárásra kerülne, nem felel meg a valóságnak. A Terápiás
szárny Fürdőcsarnokkal határos belső homlokzati síkján található emeleti szinti, fix kivitelű nyílászárók
(beleértve az üvegtéglával zárt nyílásokat is) felújításra, újrafestésre, átalakításra, illetve szükség szerint
megszüntetésre kerülnek, mögöttük tűzgátló szerkezet kerül kialakításra, a vonatkozó tűzvédelmi
kockázati osztályba sorolásnak megfelelően.
A 3. kérdése tekintetében tájékoztatom, hogy a Barlangfürdő üzemeltetője, a Miskolci Fürdők Kft. a
biztosítási társasággal szerződő fél, aki rendelkezik információval. Miskolc Megyei Jogú Város
Önkormányzata, illetve Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala nem minősül
adatkezelőnek, ezért kérem, hogy szíveskedjen közvetlenül a Miskolci Fürdők Kft.-hez (3519 Miskolc,
Pazár István sétány 1.), mint adatkezelőhöz fordulni.
A 4. kérdése vonatkozásában tájékoztatom, hogy a támogatás a kivitelezésen túlmenően a
rekonstrukcióhoz és az újraindításhoz kapcsolódó költségeket is magában foglalja. A létesítmény
üzemeltetésének újraindításához szükséges a tűzesetben megsemmisült berendezések, bútorok
pótlása, valamint az újraindításhoz szükséges készletek, fogyóeszközök költségének, továbbá a
személyzet foglalkoztatásához szükséges kiadások biztosítása. Ezen költségek fedezete, miként a
kivitelezés ellenértéke, jelenleg is rendelkezésre áll a Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának
a Magyar Államkincstár által vezetett bankszámlaszámán, amelyről kifizetés kizárólag a vonatkozó
költségnemre vonatkozó hatályos jogszabályoknak megfelelően kerülhet sor.
Az 5. kérdése tekintetében tájékoztatom, hogy az adományok az Építési és Közlekedési Minisztérium
által biztosított támogatással nem fedezett kiadások forrását képezhetik, azonban a folyamatban lévő
beszerzésekre figyelemmel e tekintetben döntés még nem született.
Tájékoztatom, hogy közérdekű adatkérése részleges nem teljesítésével szemben az Infotv. 31. §-a
alapján, a közléstől számított 30 napon belül keresetet terjeszthet elő a Miskolci Járásbíróságnál vagy
a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál bejelentést tehet vizsgálat
kezdeményezése érdekében.
Kérem tájékoztatásom szíves tudomásul vételét.
Kelt Miskolcon, az elektronikus aláírás szerint
Tisztelettel:
Dr. Senviczki Erika
2
