N Y I L A T K O Z A T 
E R K L Ä R U N G 
igazgatósági tagok részére 
für die Mitglieder des Vorstandes 
 
 
 
 
Alulírott 
……………………….(lakcím:  Unterfertigte/r …………………………… 
……………………………………………., 
(Adresse: …………………………………, 
anyja  neve:  ……………………………………)  Name der Mutter: ………………………...  
a  köztulajdonban  álló  gazdasági  társaságok 
 
takarékosabb  működéséről  szóló  2009.  évi 
ich erkläre 
CXXII.  Törvény  (a  továbbiakban  takarékos 
 
törvény) 6. §-ának (4) bekezdése,  
im Sinne des § 6 Abs. (4) des Gesetzes Nr. 
valamint a vasúti közlekedésről szóló 2005.  CXXII von 2009 über den wirtschaftlicheren 
évi  CLXXXIII.  törvény  (a  továbbiakban  Betrieb  der  Unternehmen  der  öffentlichen 
Vtv.)  11/A  §-ának  11/2019.  (V.29.)  ITM  Hand 
(nachfolgend: 
rendelet  (továbbiakban  Vhr.)  2.  §-ának  Wirtschaftlichkeitsgesetz) sowie auf Grund § 
alapján  
11/A  des  Gesetzes  CLXXXIII  vom  Jahre 
 
2005 
über 
den 
Eisenbahnverkehr 
nyilatkozom 
(nachfolgend: Eisenbahngesetz) und § 2 des 
 
Dekrets  11/2019  (V.29)  des  ITM  über  die 
1.  hogy a Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút  Unabhängigkeitskriterien  des  Infrastruktur-
Zártkörűen 
Működő  betreibers (nachfolgend: Dekret)  
Részvénytársaságnál 
(a   
továbbiakban:  Társaság)  betöltött  1.  dass ich ausser meiner Mitgliedschaft im 
igazgatósági tagságom mellett más, a 
Vorstand 
der 
Raab-Oedenburg-
Törvény  1.§-ának  a)  pontjában 
Ebenfurter Eisenbahn Aktiengesellschaft 
meghatározott  köztulajdonban  álló 
(nachfolgend: 
Gesellschaft) 
eine 
gazdasági társaságban 
Mitgliedschaft im Vorstand von anderen 
 
Unternehmen  der  öffentlichen  Hand 
fennáll/nem áll fenn 
gemäß §1 lit. a) des Gesetzes  
           igazgatósági tagságom; 
 
 
besitze/nicht besitze; 
2.  hogy 
a 
Társaságban 
betöltött              
igazgatósági tagságom után   
2.  dass 
ich 
aufgrund 
meiner 
 
Mitgliedschaft  im  Vorstand  der 
 
Gesellschaft   
igényt tartok/nem tartok igényt 
 
 
Anspruch auf Vergütung /keinen 
      javadalmazásra. 
Anspruch auf Vergütung 
 
erhebe. 
3.  hogy  nem  áll  fenn  egyidejűleg  más 
 
pályahálózat-működtetőnél 
és 
3.  dass  ich  nicht  gleichzeitig  Mitglied 
vállalkozó 
vasúti 
társaságnál 
im 
Vorstand 
eines 
anderen 
igazgatósági tagságom. 
Infrastrukturbetreibers  oder  eines 
 
anderen 
4.  hogy  más  vasúti  társasággal  vagy 
Eisenbahnverkehrsunternehmens 
annak 
kapcsolt 
vállalkozásával 
(EVU) bin 
munkaviszonyban, 
valamint   
munkavégzésre 
irányuló 
4.  dass  ich  kein  Arbeitsverhältnis  mit 
jogviszonyban nem állok. 
einer  anderen  Eisenbahngesellschaft 
 

---

 
oder deren verbundenen Gesellschaft 
5.  hogy  vasúti  társaságban  vagy  annak 
habe 
kapcsolt vállalkozásában sem én, sem   
a  Ptk.  8:1.  §  (1)  bekezdés  1.  pontja 
5.  weder  ich  noch  mein  enger 
szerinti 
közeli 
hozzátartozóm 
Verwandter  nach  §  8:1.  Absatz  (1) 
részesedéssel nem rendelkezünk. 
Pkt.  1  des  BGB  an  einer 
 
Eisenbahngesellschaft  oder  deren 
verbundenen  Gesellschaft  beteiligt 
 
sind 
A Törvény és a Vhr. végrehajtása céljából 
 
személyes adataim kezeléséhez és jelen 
Zwecks  der  Vollziehung  des  Gesetzes  und 
nyilatkozatom Társaság részére történő 
des 
Dekrets 
über 
die 
továbbításához hozzájárulok. 
Unabhängigkeitskriterien  des  Infrastruktur-
 
betreibers  stimme  ich  der  Verwaltung 
 
meiner  persönlichen  Angaben  und  der 
Kelt: Sopron, 2025.  január 08. 
Weiterleitung  dieser  Erklärung  an  die 
 
Gesellschaft zu. 
                                                                                           
 
     
……………………………… 
Datiert ………………………….. 2025 
                                                                                                                    
 
aláírás 
                                                                                                
 
……………………………… 
                                                                                                                    
Unterschrift 
 
 

---