Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'Bántalmazás hivatalos eljárásban, kényszervallatás, hivatalos személy elleni erőszak'.


LEGFŐBB ÜGYÉSZSÉG | 
INFORMATIKAI FŐOSZTÁLY 
 
1062 Budapest, Székely Bertalan utca 21. | 
 
1385 Budapest, Pf.: 851 | Telefon: (1) 472-5600 | 
 
Fax: (1) 472-5655 | E-mail: [email protected] 
 
LFIIGA//310-3/2024 
 
 
 
 
ELEKTRONIKUSAN 
MAGYAR HELSINKI BIZOTTSÁG 
   ALÁÍRTA: 
 
 
 
Androsovics Zoltán 
                                         mb. főosztályvezető-helyettes  
 
                                                ügyészségi megbízott 
BUDAPEST   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tisztelt Magyar Helsinki Bizottság! 
 
 
Az  információs  önrendelkezési  jogról  és  az  információszabadságról  szóló  2011.  évi 
CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése alapján 2024. május 13. 
napján  előterjesztett  közérdekű  adatkérése  vonatkozásában  az  alábbiakról 
tájékoztatom. 
 
Az adatkérés statisztikai adatok szolgáltatására irányult, az alábbiak szerint: 
 
„1. Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre 
a) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (régi Btk.) 226. §-a, 
illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (új Btk.) 301. §-a 
szerinti bántalmazás hivatalos eljárásban bűntettével, 
b)  a  régi  Btk.  227.  §-a,  illetve  az  új  Btk.  303.  §-a  szerinti  kényszervallatás 
bűntettével, 
c)  valamint  a  régi  Btk.  229.  §-a,  illetve  az  új  Btk.  310.  §-a  szerinti  hivatalos 
személy  elleni  erőszak  bűntettével  kapcsolatban  tett  feljelentések,  elutasított 
feljelentések, 
nyomozásmegszüntetések, 
eljárásfelfüggesztések 
és 
vádemelések  számát  az  ENyÜBS  szerinti  bontásban  a  2022.  és  a  2023.  év 
vonatkozásában. 
 
2. Kérem, a fenti 1. pont a) és b) pontjában foglalt adatokat a szerinti bontásban 
is  adják  meg,  hogy  az  eljárásokban  a  regisztrált  elkövető,  a  bűncselekmény 
elkövetésével  megalapozottan  gyanúsítható  személy,  illetve  a  terhelt  a 
rendőrség,  a  büntetés-végrehajtási  szervezet,  vagy  más  rendvédelmi 
feladatokat ellátó szerv hivatásos állományába tartozik-e.” 
 
Az adatkérésben feltett kérdések az ügyészség statisztikai rendszereiből az egységes 
nyomozó  hatósági  és  ügyészségi  bűnügyi  statisztika  (a  továbbiakban:  ENyÜBS) 
segítségével megválaszolhatók. 
 
Tájékoztatom  ugyanakkor,  hogy  a  2023.  év  vonatkozásában  az  adatok  jelenleg 
feldolgozás alatt állnak, így azok megküldésére a későbbiekben kerülhet sor.  

∙ 2 ∙ 
 
 
A korábban egységes rendszerben folytatott ENyÜBS adatgyűjtés 2018. július 1-jétől 
kezdődően  két  alrendszerre  osztható:  az  új  alrendszerként  bevezetetett 
Kezdeményezett Büntetőeljárások Statisztikájára (a továbbiakban: ENyÜBS-KBS) és 
a  nyomozó  hatóság  és  az  ügyészség  által  a  büntetőeljárás  során  meghatározott 
módon  befejezett,  valamennyi  megfigyelési  egységre  vonatkozó  adatgyűjtésre  
(a továbbiakban: ENyÜBS-BBS). A két alrendszer egymással nem függ össze, nem 
összekapcsolható. 
 
I. 
Átiratom  1/1.  számú  melléklete  tartalmazza  az  adatkérésben  nevesített 
bűncselekménnyel kapcsolatban a feljelentéssel érintett cselekmények számának 
alakulását. Az adatok forrása az ENyÜBS-KBS, amely kapcsán az alábbiakra hívom 
fel szíves figyelmét. 
 
Az  ENyÜBS-KBS  esetében  ún.  „input”  statisztikaként  a  feljelentést,  a  hivatalból 
tudomásra  jutást  vagy  az  eredményes  előkészítő  eljárást  követően  az 
adatszolgáltatást  az  először  iktató  nyomozó  hatóság  vagy  az  ügyészség  végzi  el  a 
feljelentés tartalma alapján. Ez azt jelenti, hogy amennyiben a berögzített információk 
esetlegesen  módosulnának  az  eljárás  későbbi  szakaszában,  akkor  sem  lehetséges 
változtatni azok adattartalmán. 
 
Figyelemmel  arra,  hogy  az  ENyÜBS-KBS  az  eljárás  kezdeti  szakaszában  ír  elő 
adatrögzítést, a feljelentésben rendelkezésre álló információk előzetes jellegűek, így 
az ENyÜBS-KBS az adatok egy szűk körére korlátozódik. Az ENyÜBS-KBS alapján 
nem  állapítható  meg  sem  az,  hogy  az  adott  ügyben  valóban  indult-e 
büntetőeljárás, sem pedig az, hogy az adott eljárásban az egyes cselekmények 
kapcsán milyen büntetőeljárási döntés született. 
 
II. 
Átiratom 1/2.  számú melléklete tartalmazza az érintett bűncselekmények kapcsán a 
büntetőeljárási  döntések  számát  bűncselekmények  és  a  rögzített  büntetőeljárási 
döntések szerinti bontásban.  
 
Átiratom 1/3.  számú melléklete tartalmazza az érintett bűncselekmények kapcsán a 
bűncselekmények  elkövetőinek  számát  az  elkövető  foglalkozása  és  az  alkalmazott 
büntetőeljárási döntés szerinti bontásban. 
 
Bűncselekmény  elkövetője:  A  regisztrált  bűncselekmény  elkövetőjeként  rögzített,  a 
rögzítése  időpontjára,  az  adott  ügyben  regisztrált  bűncselekmények  számával 
egyezően (akár többször) elszámolt személy. 
 
A  táblázatban  kizárólag  azon  büntetőeljárási  döntéseket  tüntettük  fel,  amelyek 
kapcsán a vizsgált időszakban adatrögzítés történt. 
 
Az 1/2. és 1/3. számú táblázatban feltüntetett adatok forrása az ENyÜBS-BBS, amely 
kapcsán az alábbiakra hívom fel szíves figyelmét. 
 
A  két  táblázatban  foglalt  statisztikai  adatok  közötti  nagyságrendbeli  eltérés 
magyarázata, hogy egyes büntetőeljárási döntések alkalmazása esetén nem kerül sor 

∙ 3 ∙ 
 
elkövetői  adatok  rögzítésére,  így  értelemszerűen  az  elkövető  foglalkozásának 
rögzítésére sem. Az 1/3. számú melléklet – az adatkérésben foglaltaknak megfelelően 
–  csak  azon  statisztikai  adatokat  tartalmazhatja,  ahol  a  rögzített  büntetőeljárási 
döntéshez kapcsolódó adatrögzítési szabályok szerint sor kerül elkövetői adatok, így 
az elkövető foglalkozásának rögzítésére. 
 
Felhívom  figyelmét  továbbá,  hogy  az  ENyÜBS’18-BBS  az  adatrögzítés  időpontjára 
tekintettel ún. követő jellegű, ezért az érintett mellékletekben található adatok nem azt 
mutatják be, hogy hány bűncselekmény történt a vizsgált évben, hanem azt, hogy hány 
cselekményt érintően történt jogi döntés és ezek kapcsán az adott évben (regisztratív 
jelleggel) hány esetben történt meg a statisztikai adatszolgáltatás. Mindez azt is jelenti, 
hogy  nem  kizárt,  hogy  folyamatban  van  olyan  büntetőeljárás, amelynek  adatai még 
nem szerepelnek az ENyÜBS adatbázisában. 
 
 
Budapest, 2024. május 28. 
 
 
Üdvözlettel: 
 
 
dr. Szathmáry Zoltán 
mb. főosztályvezető ügyész