Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'A Normafa, Anna rétre tervezett kápolnával kapcsolatos határozatok'.



 
ÉPÍTÉSÜGY I ÉS ÖRÖKSÉGVÉDELMI  FŐOSZTÁLY  
Ügyiratszám: 
BP/2603/00085-9/2022 
Tárgy:  Budapest  XII.  kerület,  010503/30 
ÉTDR  azonosító: 
202100085086 
helyrajzi számú külterületi ingatlan. 
ÉTDR  iratazonosító: IR-000762592/2022 
A  Normafa  Park  történelmi  sportterület 
Ügyintéző: 
Kosztyu Anikó / Dobszayné Triff 
megvalós ításával összefüggő  nemzetgazdasági 
Beatrix  
szempontból kiemelt jelentőségű  ügy. 
Telefon: 
+36 1 485-6906 
A  Normafa  Park  területén,  az  Anna-réten  új 
E-mail: 
[email protected] 
kápolna 
és 
harangtorony 
építé sére 
 
 
vonatkozó  építési  engedély  iránti  kérelem 
ügye. 
 
 
 
Ügyfél neve: 
Budapest XII. Kerület Önkormányzat Melléklet:  
Ügyfél címe: 
1126 Budapest, Böszörményi út 23-25. Hiv. szám:  
Budapest  Főváros  Kormányhivatala  (a  továbbiakban:  BFKH)  hatáskörében  eljárva  a  tárgyi  ingatlanra 
vonatkozó  nemzetgazdasági  szempontból  kiemelt  közigazgatási  hatósági  ügyben  meghozom  az  alábbi 
döntést. 
H A T Á R O Z A T  
A  BP/2603/00085-7/2022  számú,  2022.  március  01-jén  kelt  végzésem  alapján  2021.  október  23.  napjától 
szünetelő eljárást 2022. március 04. napjával  folytatom. 
Budapest  Főváros  XII.  Kerület  Hegyvidéki  Önkormányzat  (1126  Budapest  XII.,  Böszörményi  út  23-25. 
szám,  a  továbbiakban  Építtető)  által,  az  építésügyi  hatósági  engedélyezési  eljárást  támogató  elektronikus  
dokumentációs  rendszerben  (a  továbbiakban:  ÉTDR)  előterjesztett  kérelemre,  Budapest  XII.  kerület, 
010503/30  
helyrajzi számú  – a Magyar Állam  kizárólagos  tulajdonában, a Nemzeti Földügyi Központ. (1149 
Budapest,  Bosnyák  tér  5.  szám)  tulajdonosi  joggyakorlásában  és  Építtető  vagyonkezelésében  lévő,  a 
Budapest  Főváros  Elektromos  Művek  (1132  Budapest,  Váci  út  74.  szám)  használati  jogával  és  az  Elmű 
Hálóz ati  Kft.  (1132  Budapest,  Váci  út  72-74.  szám)  vez etékjogával  terhelt  –  kivett  erdő,  turistaház, 
transzformátorház  megnevezésű,  374.813  m2  területű  külterületi  ingatlanon,  az  Anna  réten  új  kápolna és 
harangtorony  építé sére  
–  a  kérelem  mellékleteként  az  ÉTDR  rendszerbe  feltöltött  építészeti-műszaki 
tervdokumentáció  alapján    
az építési engedélyt megadom. 
Jelen  engedély  épület  bontásra,  fakivágásra,  a  közterületen  építési  tevékenység  végzésére,  illetve 
további építmény elhelyezésére nem jogosít. 

A tervezett építési munka főbb műszaki jellemzői a következők: 
A  tervezési  helyszín  az  Anna-réten,  a  Normafa  Park  területén  található.  A  terep  kelet-délkeleti  irányban   
10%-os lejtéssel rendelkezik.   
A  kápolna  épülete  egyterű,  nyeregtetős  tömeg.  Tengelye  nyugat -északnyugat,  kelet-délkelet  tájolású.  A 
kápolna  szentélye  kelet-délkeleti  irányban  helyezkedik  el.  Az  épület  két  rövidebb  oldalán  teljes  felületében 
nyíló aszimmetrikus kapuzat található. A hosszabbik oldalakon kővel burk olt  vasbeton szerkezetű padló, fal 
és koporsófödém  térelhatárolás  készül. A belső tér fehér  szilikát festést kap.   
A  kápolnától  délre,  attól  120  cm-re  épül  a  harangláb.  Alaprajza  négyzetes,  kétoldalt  nyitott.  Szerkezete  a 
kápolnáéval  megegyező, külső - belső oldalon  kőburkolattal. 
A kápolna bruttó  alapterülete 29,4 m2, a nettó alapterület 24,7m2  
A harangláb bruttó területe 1,55 m2  

Kiemelt Ügyek Osztálya 
cím/levelezési cím: 1051 Budapest, Sas u. 19. szám - postafiók: 1368 Bp. Pf. 205.-Telefon:+36 (1) 235-1726 
E-mail: [email protected]  - Honlap: w w w .kormanyhivatal.hu  
Hivatali kapu azonosító: KHIV BUK ÉÖF  KÜO – KRID:  422374158 

Az építésügyi hatósági engedélyezési eljárásba bevont szakhatóság  állásfoglalása a  következő: 
1.  Fővárosi Kata sztrófavédelmi Igazgatóság  (1081 Budapest, Dologház utca 1. szám) 2021. október 
27-én  kelt,  35100/16460-1/2021.ált.  számú  szakhatósági  állásfoglalásában  az  építési  engedély  
kiadásához  vízügyi  és  vízvédelmi  szempontból  kiköté sekkel  hozzájárult,  amely  állásfoglalás  
rendelkező  része szerint: 
Budapest  Főváros  Kormányhivatala  Építésügyi  és  Örök ségvédelmi  Főosztály  Kiemelt  Ügyek  
Osztálya
 (1051 Budapest, Sas u. 19.; a továbbiak ban: Kérelmező hatóság) s zak hatósági megk eresésére a 
Fővárosi  Katasztrófavédelmi  Igazgatós ág  Igazgató-helyettesi  Szervezet  Katasztrófavédelmi  Hatósági 
Osztály (a továbbiak ban: FKI-KHO) az alábbi szak hatósági állásfoglalást adja: 
A  Budapest  Főváros  XII.  kerület  Hegyvidéki  Önkormányzat  (1126  Budapest,  Böszörményi  út  23-25.) 
k érelmére,  a  Budapest  XII.  k erület,  10503/30  helyrajzi  számú  k ülterületi  ingatlanon,  a  Normafa  Park  
területén,  az  Anna-réten  új  k ápolna  és  harangtorony  építési  engedélyezéséhez  vízügyi  és  vízvédelmi 
szempontból  az alábbi kikötésekkel hozzájárulok:
 
1.  Az építés és bontás során a földtani k özeg és a felszín alatti vizek minősége nem veszélyeztethető, b e 
k ell tartani  a felszín alatti  vizek  védelméről szóló 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 
219/2004.  (VII.  21.)  Korm.  rendelet]  előírásait,  és  fok ozott figyelmet  k ell fordítani  arra,  hogy  a  földtani 
k özeg és a felszín alatti víz ne szennyeződjön. 

2.  Az építési tevék enységet a k örnyezet szennyezés ét és k árosítás át k izáró módon úgy k ell végezni, hogy 
a  földtani  k özeg,  valamint  a  felszín  alatti  víz  ne  szennyeződjön,  a  felszín  alatti  víz,  földtani  k özeg 
állapotában a tevék enység ne ok ozzon a földtani k özeg és a felszín alatti víz szennyezéssel szembeni 
védelméhez  szük séges  határérték ek ről  és  a  szennyezések   méréséről  szóló  6/2009.  (IV.  14.)  KvVM-
EüM-FVM  együttes  rendelet  mellék leteiben  megállapított  (B)  szennyezettségi  határérték ek et 
meghaladó  minőségromlást. 

3.  A munk álatok  során csak  olyan anyagok  használhatók  fel, melyek  a felszín alatti vizek et nem k árosítják . 
A  tereprendezés  során  csak   bizonyítottan  szennyeződésmentes,  a  fedők épződménnyel  megegyez ő 
szemcseméretű föld használható, építési törmelék  használata  tilos.  

4.  A tevék enység során csak  k ifogástalan műszak i állapotú, k arbantartott munk agépek  használhatóak . A 
munk agépek   rendszeres  k arbantartásáról  arra  alk almas  telephelyen  k ell  gondosk odni.  A  tervezett 
tevék enységgel  érintett  területen  a  munk agépek   javítása,  k arbantartása,  tank olása,  valamint  tisztítása 
tilos. 

5.  Az  építési  munk álatok   során  a  k eletk ezett  hulladék ok   vízszennyezést  megelőző,  k árosítást  k izáró 
szelek tív gyűjtéséről,  zárt tárolásáról  és rendszeres  elszállításáról építtetőnek  gondosk odnia  k ell.  
6.  A munk aterületen esetlegesen elfolyó, potenciálisan vízszennyező anyagot haladék talanul fel k ell itatni, 
össze k ell gyűjteni és veszélyes hulladék k ént, arra  alk almas gyűjtőedényben  k ell tárolni az elszállításig.  
7.  A 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet 10. § (2) ad) pontja értelmében Tilos  – a (3) és (4) bek ezdések ben 
foglalt k ivételek től eltek intve 
a)  az  1.  számú  mellék let  szerinti  szennyező  anyagnak ,  illetve  az  ilyen  anyagot  tartalmazó,  vagy 
lebomlásuk  esetén ilyen anyag  k eletk ezéséhez vezető anyagnak  
ad)  a  felszín  alatti  vizek   állapota  szempontjából  fok ozottan  érzék eny  területen  a  felszín  alatti  vízbe 
történő k özvetett bevezetése. 
8.  A  munk álatok   során  a  felszín  alatti  víz  állapota  szempontjából  fok ozottan  érzék eny  területek en  tilos 
olyan tevék enys ég végzése, amelynek  k övetk eztében a fedőrétegek  eltávolítása révén  felszínre k erül a 
felszín alatti víz. 

9.  A  tevék enység  során  nyílt  (fedetlen)  k arsztos  k őzetből  álló  felszínen  tilos  a  k arsztos  k őzet,  illetve  a 
k arsztvíz szennyezése  vagy  állapotának  jogellenes  megváltoztatása. 
10.  Az ideiglenes talajdepóniák at vízzáró aljzaton (beton, fólia, stb.) k ell k ialak ítani, és gondosk odni k ell róla, 
hogy  a  belőle  esetlegesen  k imosódó  szennyezőanyagok   a  földtani  k özeg  és  a  felszín  alatti  víz 
szennyeződését  ne ok ozzák . 

11.  Az  építés  befejezését  k övetően  a  potenciális  vízszennyező  anyagok   jogsz abályok  szerinti 
k örnyezetk ímélő elhelyezéséről  gondosk odni k ell. 
12.  A  tevék enységek   során  a  k ock ázatos  anyagokk al k apcsolatban  be k ell  tartani  a  219/2004.  (VII.  21.) 
Korm. rendelet  előírásait. 
13.  Tárgyi  területen csak  tiszta, szennyeződésmentes  csapadék víz k erülhet elszik k asztásra. 
14.  A tervezett tevék enység  nem ok ozhatja a térség talajvíz  viszonyainak  k áros megváltozását.  


15.  Amennyiben  a  k ivitelezési  munk álatok   során  olyan  földtani  és  hidrogeológiai  viszonyok ra  derül  fény, 
melyek  az előzetes vizsgálatok ból nem voltak  előre láthatók , abban az esetben a tényleges  viszonyok  
meghatározására  ismételt vizsgálatok  végrehajtása  szük séges. 

16.  Az építés során fellépő rendk ívüli események  (havária) bek övetk ezése esetén biztosítani k ell a földtani 
k özeg és a felszín alatti víz maximális védelmét. 
17.  A tevék enység során esetlegesen bek övetk ező k áreseményt (havária), felszíni-, felszín  alatti víz, és a 
földtani k özeg szennyeződését telefonon azonnal, írásban legk ésőbb a k övetk ező napon  az FKI -KHO-
ra be k ell jelenteni, és a k árelhárítást a k örnyezetk árosodás megelőzés ének  és elhárításának  rendjéről 
szóló 90/2007. (IV. 26.) Korm. rendelet, valamint a 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet előírásait k övetve 
k ell  elvégezni.  A  tevék enység  során  esetlegesen  bek övetk ező k áresemény  (havária),  felszíni-,  felszín 
alatti  víz,  és  a  földtani  k özeg  szennyeződése  esetén  annak   felszámolásáról,  a  terület  eredeti 
állapotának  visszaállításáról  gondosk odni k ell.  

18.  A használatbavételi engedély  k érelemhez csatolni k ell: 
 
a műszak i átadás-átvételi  eljáráson  felvett jegyzők önyvet  (jegyzők önyv  másolatát)   
 
a felelős műszak i vezető nyilatk ozatát a csapadék víz-elvezetés  megoldására  vonatk ozóan. 
Egyidejűleg megállapítom,  hogy  az igazgatási szolgáltatási díj mérték e  a vízügyi  és a  vízvédelmi  hatósági 
eljárások   igazgatási  szolgáltatási  díjairól  szóló  13/2015.  (III.  31.)  BM  rendelet  2.  számú  mellék let  11. 
sorszámban meghatározott  14.000  Ft, amely megfizetésre k erült. 
A szak hatóság döntése az eljárást befejező döntés elleni  jogorvoslat  k eretében támadható  meg.” 

I. 
Környezetvédelmi és természetvédelmi szempontból tett kikötéseim a következők: 
1.  A tervez ett kápolna és harangtorony (a továbbiakban együtt: építmények) kialakítása  és üzemeltetés e 
nem veszélyeztetheti vagy káros íthatja  az országos jelentőségű védett természeti területet és az épület 
környezetének védett  természeti értékeit. 
2.  A tervezett építmények kialakítása  és üzemeltetése nem  veszélyeztetheti  vagy káros íthatja  az európai 
közösségi  jelentőségű  természetvédelmi  rendeltetésű  területet  (a  továbbiakban:  Natura  2000  terület), 
az ott található közösségi jelentőségű  és kiemelt közösségi jelentőségű  fajokat és élőhelytípusokat.   
3.  Az É-07.2. számú, hirdetményi helyszínrajzon ábrázolt építmények kontúrján és az azt körülvevő 
vízelvezető  burkolat  felületén  kívül  további  végleges  területfoglalás  (burkolt  felület  stb.)  nem  
végezhető, a védett természeti területet, Natura 2000 területet egyéb létesítménnyel (padok stb.) 
nem lehet igénybe venni.  

4.  Megközelítési útvonalként csa k a Budape st XII. kerület 010502 hrsz. -ú közterület használható. Új 
út kialakítása még ideiglenesen is tilos.   
5.  Az  építmények  kialakításához  kapcsolódó  tevékenységekkel   (anyagtárolás,  deponálás,  mobil 
illemhely elhelyezése stb.) csak a Vasa s-síház és János-hegyi út menti burkolt területek vehetők 
igénybe.  

6.  Az építési tevékenység- megkezdés e előtt  – a  védett természeti értékek, a Natura 2000 jelölő fajok és  
jelölő  élőhelytípusok  védelme  érdek ében  –  az  Engedélyes,  illetve  a  kivitelezéssel  megbízott 
vállalkozás  köteles  a  Duna–Ipoly  Nemzeti  Park  Igazgatósággal
  (a  továbbiakban:  Igazgatós ág) 
előzetesen  egyeztetni  (felvonulási  útvonal,  depónia  helyek),  az  egyeztetésről  jegyzőköny vet  kell 
felvenni  és  az  abban  foglaltakat  be  kell  tartani.  A  területet  az  Igazgatósággal  történő  egyeztetésnek  
megfelelően  kell lehatárolni  és jól láthatóan  megjelölni.   
7.  Az  építési  tevékenység  során  a  meglévő  terepviszony ok  csak  a  legszükségesebb  mértékig  
változtathatók  meg.  
8.  A  földmunkák  során  kitermelt  földszerű  anyagot  teljes  egészében  el  kell  szállítani,  a  területen  történő 
felhasználása  (töltés, terítés stb.) tilos.  
9.  Az  érintett  területen  (építési-felvonulási  terület  és  környez ete)  a  munkavégzés  teljes  időtartamában 
gondoskodni kell az idős  faegyedek teljes  védelméről  úgy, hogy azok  földfeletti és  földalatti részei ne 
sérüljenek.   
10.  A  kivitelez ési  munkálatok  területigényét  a  műszakilag  indokolható  legkisebb  térmértékre  kell 
csökkenteni.  
11.  Az építési munkálatokat csak jó műszaki állapotú  munkagépekkel  lehet végezni.   


12.  A  tervezett  építés  során  keletkező  ideiglenesen  nyitott  gödrökbe  és  árkokba  bekerült,  csapdázódott 
védett  állatokat  (kisemlősök,  kétéltűek,  hüllők  stb.)  naponta  és  betemetés  előtt  ki  kell  mente ni  és 
megfelelő  helyen szabadon kell engedni.   
13.  Az építési tevékenységet  a lehető legrövidebb  idő alatt kell elvégezni.   
14.  A  munkálatok  által  bolygatott  felszínek  helyreállítása  után  az  invazív  és  allergén  növényfajok  
megtelepedését,  elszaporodását  mechanikai módszerekkel meg kell akadályozni.   
15.  Az építményeken és környezetükben tér- és egyéb világítás nem alkalmazható.  
16.  A műszaki átadás-átvétel után a  védett természeti területen be nem épített idegen (törmelék, faanyag, 
sóder, stb.) anyag nem maradhat.   
17.  A  kivitelezési  munkafolyamatok  során  az  elérhető  legjobb  technikán  alapuló  műszaki  intézkedések  
végrehajtásával  az  építtetőnek  megfelelő  intézkedéseket  kell  tennie  a  diffúz  levegőterhelés  
minimalizálása érdekében  (porfogó  háló alkalmazása, szükség esetén locsolás).   
18.  Az  építési  hulladék  elszállítását  zárt  konténerben  vagy  kiporzást  és  kiszóródást  megakadályoz ó 
szállítójárművel,  levegőterhelést  kizáró módon kell végezni.   
19.  A  diffúz  levegőterhelés  elkerülése  érdekében  a  munkaterület,  illetve  a  szállítási  útvonalak  rendszeres  
tisztántartásáról gondoskodni  kell.  
20.  A  használatbavételi  engedély  kérelemmel  együtt  be  kell  nyújtani  a  felelős  műszaki  vezető 
nyilatkozatát  arról,  hogy  az  építőipari  kivitelezési  tevékenységet  a  jogerős  építési  engedély nek  és  a 
jóváhagyott  építészeti-műszaki  dokumentációnak  stb.  megfelelően  végezték,  illetve,  hogy  az  építési 
munkaterületen  keletkezett  építési-bontási  hulladék  mennyisége  elérte-e  a  jogszabályban  előírt 
mértéket.  A  felelős  műszaki  vezető  nyilatkozatának  ki  kell  térnie  arra  is,  hogy  az  építési -bontási 
hulladékokat  az  előírások  szerint  kezelték,  és  legkésőbb  az  építőipari  kivitelezési  tevékenység 
befejezés ekor  a  munkaterületről  –  engedéllyel  rendelkező  szervezet  által  engedéllyel  rendelkez ő 
kezelőnek  –  hasznosításra,  illetve  ártalmatlanítás ra  elszállították.  Amennyiben  a  keletkezett  hulladék  
mennyisége  elérte  a  vonatkozó  rendelet  szerinti  küszöbértéket,  építési/bontási  hulladék  nyilvántartó 
lapot, valamint  a hulladék kezelését igazoló dokumentumokat  be kell nyújtani.  
II. 
Erdészeti szempontból tett kikötéseim a következők: 
1.  Az  érintett  erdőterületre  vonatkozó  igénybevételi  eljárást  a  beruházás  megkezdése  előtt  le  kell 
folytatni. 
Budapest  Főváros  XII.  Kerület  Hegyvidéki  Önkormányzat  Polgármestere   a  2021.  szeptember  29-én 
kelt,  XIII/932-3/2021.  iktatószámú,  39/2021.  számú,  településképi  véleményében  a  tervezett  építési 
tevékenységet  engedélyezésre javasolta
Az építésügyi hatósági engedély feltételei, figyelemfelhívásai és tájékoztatásai a következők:   
1.  A mellékelt geotechnikai dokumentáció (Dr. Józsa Vendel: Talajvizsgálati jelentés – 2021. augusztus) 
előírásait, javaslatait a tervezés és kivitelezés során be kell tartani, ill. figyelembe  kell venni. 
2.  Az  építési  munk aterületet  a  kivitelezés  megkezdése  előtt  el  kell  keríteni,  és  az  idegen,  illetéktelen 
személyek építési területre történő  bejutását meg kell akadályozni.  
3.  Az építési munkát úgy kell  végezni, hogy az  se porhatást, se egyéb olyan hatást ne okozzon, amely a 
környezetre, illetve  az építési munkahelyen  vagy  annak közelében tartózkodókra  káros lehet.  
4.  A  kivitelezés  megkezdése  előtt  az  építési  munkaterületen  a  közterületről  jól  látható  hely en  –  a  külön 
jogszabályban  előírt tartalommal  ellátott – táblát kell elhelyezni. 
5.  A szomszédos ingatlanok és építmény ek, önálló rendeltetési egységek rendeltetésszerű és biztonságos  
használhatóságát  folyamatosan  biztosítani  kell.  Építési  tevékenységgel  a  már  meglévő  építménye k, 
építményrészek  állékonyságát  veszélyeztetni  nem  szabad,  az  építési  tevékenység  az okban 
kedvezőtlen  irányú változást nem eredményezhet. 
6.  A  csapadék vizek,  és  a  szivárgó  rétegvizek  távol  tartás áról  mind  az  építkezés  ideje  alatt,  mind  a 
végleges  kialakítás  után  gondoskodni  kell.  A  tárgyi  telek  csapadék víz-elvez etési  rendszerét  úgy  kell 
kialakítani, hogy a  víz a terepen és a szomszédos telkeken és építményekben kárt (átázást, kimosást, 
korróziót stb.) ne okozzon, és a rendeltetésszerű  használatot ne akadályozz a. 


7.  A  kivitelezés  befejezését  követően,  a  használatbavételi  engedély  iránti  kérelem  előterjesztéséig  az  
építmény  körny ezetéből  az  építési  tevékenység  során  keletkezett  építési  hulladék ot,  maradék  
építőanyagot és építési segédeszközöket el kell szállítani, a környezetet és a terep felszínét az eredeti, 
illetve  az  engedélyezett  állapotnak  megfelelően  ki  kell  alakítani,  a  környezetben  okozott  károk  
megszüntetéséről  gondoskodni  kell.  
8.  Az  építményben,  építmény részben  minden  olyan  padlószintet,  amelynek  használata  során  a 
használók ra  néz ve  a  kiesés,  leesés  kockázata  fennáll,  a  biztonságos  használat  érdekében  korláttal 
vagy mellvédfallal kell ellátni. A korlátot úgy kell tervezni és megvalós ítani, hogy egy 120 mm átmérőjű 
tárgy ne férjen át a ny ílásain, és ne tartalmazzon felmászást elősegítő, fellépőként szolgáló elemeket. A 
korlátot,  mellvédfalat  az  előírt  vízszintes  terhelések  elviselés ére  alkalmas  szerkezettel  kell  kialakítani. 
Az üvegezést  tartalmazó korlátot biztonsági üvegezéssel  kell ellátni. 
9.  A biztonságos gyalogos közlekedés céljára az 1,0 m-nél hosszabb  vízszintes  vetületű lépcsőt, rámpát, 
lejtőt fogódzkodóval  kell tervezni  és megvalósítani. 
10.  Meglévő  közmű  kiváltása  vagy  megszüntetése  esetén  a  feleslegessé  vált  közmű  műtárgyait  el  kell 
bontani,  amennyiben  a  bontási  munkálatok  nem  veszélyeztetik  a  meglévő  faállományt,  és  a  bontási 
munkálatok után a területet helyre kell állítani. 
11.  Az  építési  tevékenység  során  az  útpálya  nem  vehető  igénybe  tárolási,  rakodási  célokra.  A  közút 
területének  nem  közlekedési  célú  igénybevételéhez  a  közút  kezelőjének  hozzájárulása  szükséges  (a 
Fővárosban a közútkezelő mellett a közút forgalomtechnikai kezelőjé nek is minden esetben nyilatkoznia 
kell.) 
12.  Az  építési  tevékenység  során  a  közutat,  közúti  jelzéseket  megrongálni,  beszennyezni,  a  közútra  a 
közlekedés  biztons ágát  vagy  zavartalanságát  hátrányosan  befolyás oló  tárgyat  kitenni  nem  szabad. 
Építtető köteles megakadályozni, hogy az építkezésen  dolgozó járművek a közutat beszennyezzék, s 
amennyiben  az mégis megtörténne,  köteles intézkedni a közút megtisztítására.  
13.  A föld alatti közművezetékek  csak védőcsövezéssel  létesíthetők.    
Felhívom  a  figyelmet  arra,  hogy  az  építési  engedély  feltételeinek  figyelmen  kívül  hagyása  jogszerűtlen 
építési tevékenységnek  minősül és építésrendészeti  eljárást von  maga után.  
Ha a munkavégzéshez közterület használata szükséges, azt csak közterület -használati engedély birtokában, 
annak érvényességi  ideje és területi hatálya erejéig szabad igénybe venni.   
Jelen  építési  engedély  az  Építtetőt  az  egyéb  jogszabályokban  előírt  engedél yek,  hozzájárulások 
megszerzésének kötelezettsége alól nem mentesíti
, valamint az építési munkával kapcsolatos polgári jogi 
igényt nem dönt el. 
Az  építési  munkák  következtében  saját,  vagy  szomszédos  ingatlanban  keletkezett  károk  elhárításáról,  a 
helyreállításról  az Építtetőnek gondoskodnia  kell, azok helyreállítása  az Építtetőt  terheli. 
A  munkák  folyamán  biztosítani  kell,  hogy  az  építési  tevékenységgel  érintett,  és  a  szomszédos  ingatlanok  
használatát a munkálatok a szükséges mértéknél jobban ne zavarják, ot t személyi sérülést, anyagi kárt ne 
okozhassanak.   
Felhívom  Építtető és a kivitelező figyelmét, hogy be kell tartania  a környezeti zaj és rezgés elleni  védelem 
országos és helyi jogszabályban  meghatározott  előírásait.   
Az építési engedély alapján az építési tevékenység annak  véglegessé  válásától számított  négy éven belül 
−  az  elektronikus  építési  napló  megnyitásával  igaz oltan  −  kezdhető  meg,  és  az  építmény nek  az  építési 
tevékenység megkezdésétől számított  hat  éven  belül  használatbavételi engedély megadására  alkalmassá 
kell válnia. 
Az építési engedély hatálya nem hosszabbítható  meg. 
Ez  a  határozat  a  hozzá  tartozó  ÉTDR  rendszerben  záradékolt építészeti -műszaki  dokumentációban 
foglaltakkal együtt hatályos. 

Tárgyi  építésügyi  hatósági  eljárás  alapjául  szolgáló  jogviszony ban,  ha  a  polgári  jog  szabályai  szerint  az 
Építtető  (jogelőd) helyébe az eljárás folyamán vagy annak véglegessé válását követően jogutód lép, akkor a 
jogelőd  vagy  a jogutód kérelmére  az építésügyi  hatóság dönt a jogutódlásról. 


Az  Építtető  jogutódja  a  jogutódlás ról  szóló  döntés  véglegessé  válását  követően  felhasználhatja  az 
építésügyi  hatósági engedélyt. 
Az  Építtető  -  az  építési  engedély  nélkül  végez hető  építési  munkák  kivételével  -  csak  a  jelen  építésügyi 
hatósági  engedély és az ahhoz tartozó, engedélyezési záradékkal ellátott építészeti -műszaki dokumentáció 
birtokában  és annak megfelelően,  az engedély  hatályának időtartama  alatt végezhet  építési tevékenységet.  
A véglegessé vált építési engedélytől és a hozzá tartozó engedélyezési záradékkal ellátott építészeti -
műszaki  dokumentációban  foglaltaktól  a  kivitelezés  során  eltérni
  csak  az  építésügyi  hatóság  újabb 
előzetes engedélyével,  módosított  építési engedéllyel lehet, kivéve, ha  
a)  az eltérés  - helyi  építészeti örökségvédelem alatt álló épület esetén  - nem  változtatja meg az építmény  
településképet  meghatározó  homlokzati elemeit, 
b)  a zártsorú vagy ikres építésű építmény esetén a tervezett módosítás a csatlakozó építmény alapozását 
vagy  tartószerkezetét  nem  érinti,  és  az  eltérés  tartalma  önmagában  nem  építési  engedélyhez  kötött 
építési tevékenység,  vagy 
c)  az eltérés tartalma önmagában  nem építési engedélyhez  kötött építési tevékenység.  
A  fent  leírt  e setek  szerinti  eltérés  e setén  legkésőbb  a  ha sználatbavételi   engedély  iránti  kérelem 
benyújtásáig  az  építési  naplóhoz  kell  csatolni  a  megvalósult  állapotról  készült, az  eltérést  ábrázoló 
tervrajzot, valamint annak ismertető munkarészét.  

Az  engedélyezett  építmények  kivitelezése  külön  jogszabályban  meghatározott  tartalmú  és 
részletezettségű kivitelezési dokumentáció alapján végezhető. 
 
Az Építtető  felel: 
-  az  építőipari  kivitelezési  tevékenység  megvalósítás ához  szükséges 
hatósági  engedélyek  
megszerzéséért, szerződések megkötéséért, 
-  az építési beruházás  teljes fedezetének  biztosításáért, 
-  az  engedély ezési  és  kivitelezési  terv  tervezőjének,  az  építési  műszaki  ellenőr,  valamint  a  kivitelező 
kiválasztásáért, 
-  az építésügyi hatósági engedély  építésügyi  vagy  építésfelügyeleti  tudomásulvétel  megszerzéséért,  
-  a végleges építésügyi hatósági engedélyben és a hozzá tartozó, jóváhagyott, engedély ezési záradékkal 
ellátott  építészeti-műszaki  dokumentációban,  valamint  a  kivitelezési  dok umentáció  meglétéért,  és  az 
azokban foglaltak  betartatásáért, 
-  az  építőipari  kivitelezési  tevékenység  megkezdéséhez  szükséges  jogszabályban  előírt  dokumentumok  
(tervek)  meglétéért, 
-  az építési napló készenlétbe helyezéséért, 
-  az építési munkaterület  átadásáért, 
-  az építőipari  kivitelezési  tevékenység  végzésének  ellenőrzéséért, 
-  azért,  hogy  az  építmény  rendeltetésszerű  és  biztonságos  használatához  szükséges  járulékos  
építmények, tereprendezési,  fásítási, parkosítási munkálatok az építménnyel  együtt valósuljanak  meg,  
-  azért, hogy az építési napló a hatósági ellenőrzések és eljárások során az építésügyi és építés felügyeleti 
hatóság rendelkezésére  álljon,   
-  jogszabályban meghatározott esetekben személyes adatok közléséért és jogszabályban meghatározott 
esetekben a megjelölt adatok bejelentéséért. 
Kivitelező felel: 
-  az  építőipari  kivitelez ési  tevékenység  jogszerű  megkezdéséért  és  folytatásáért,  az  építési  napló 
vezetéséért,  kivitelezői  jogosultságának  meglétéért, 
-  az  építtető  által  rendelkezésére  bocsátott,  hatósági  eljárásban  záradékolt  építészeti-műszaki 
dokumentációban,  valamint  a kivitelezési dokumentációban  előírtak  betartásáért  és betartatásáért, 
-  az  elvégzett  szakmunkák  eredményeként  létesült  szerkezetek,  berendezések,  építmény,  építményrész 
rendeltetésszerű  és biztonságos használhatóságáért, 
-  az  építőipari  kivitelezési  tevékenység  megkezdésekor  az  építtetőtől  (alvállalkozó  kivitelező  esetében  a 
megrendelő  vállalkozó  kivitelezőtől)  az  építési  munkaterület  átvételéért,  annak  szükség  szerinti 
lőszermentesítéséért, 
-  az építési napló megnyitásáért, 


-  az  építési  munkaterületen  keletkezett  építési-bontási  hulladék  mennyiségének  és  fajtájának  az  építési 
naplóban  való  folyamatos vezetéséért. 
-  az  építés  során  már  meglévő,  illetve  előkerülő  természeti,  kulturális  örökségi,  építészeti  értékek  
megőrzéséért, 
-  annak  biztosításáért,  hogy  az  építési  munkaterületen  csak  olyan  személyek  tartózkodjanak,  akik  a 
vállalkoz ói  nyilvántartásban  szerepelnek,  illetve  erre  jogosultsággal  rendelkeznek,  és  az  építési  napló 
által igazoltan részt vesznek  a napi munkában, annak ellenőrzésében  és irányításában,  
-  a műszaki átadás-átvételi eljárás során a berendezések, rendszerek működési próbájáért és a tapasztalt 
rendellenességek,  hiányosságok megszüntetéséért,  szükség esetén a próba  megismétléséért,  
-  a  kivitelezés  befejezésével  a  mérési  jegyzőköny vek  kiállításáért,  az  alkalmazott  építési  termékek  
teljesítménynyilatkozatainak  rendelkezésre  bocsátásásáért, 
-  a  kivitelezési  szerződés  szerint  a  kivitelez ési  munkaterület  visszaadás áért  az  építtetőnek,  alvállalkozói 
szerződés esetén a megrendelő  vállalkozó  kivitelezőnek, 
-  az építési munkaterület  őrzésének  biztosításáért, 
-  az építési munkák befejeztével  az építési területről  való  levonulás  végrehajtásáért,  
-  fővállalkozó kivitelezőként az építési műszaki ellenőr  vagy eltérő megállapodás esetén az  építtető által 
kiadott  teljesítésigazolásnak  és  a  teljesítésigazolás  alapján  a  szerződés  szerinti  teljesítésről 
(részteljesítésről) kiállított számlának az építtető, valamint építtetői fedezetkezelő közreműködése esetén 
az építtetői fedezetkezelő  részére történő eljuttatásáért, 
-  építtetői  fedezetkezelő  közreműködés e  esetén,  ha  a  kivitelezési  tevékenység  megvalós ításában 
alvállalkozóként  vesz  részt,  a  szerződése  adatainak  felviteléért  -  legkésőbb  a  kivitelezési 
tevékenységének  megkezdéséig  -  a  fedezetkezelő  által  internetes  alapon  működtetett  alvállalkozói 
nyilvántartásba, 
-  a saját munkájához kapcsolódó elkészült munkarészek ellenőrzéséért, az eltakarásra kerülő szerkezetek  
ellenőrzésének, és az építtető, építési műszaki ellenőr felhívása alapján további vizsgálatok feltételeinek  
biztosításáért,  valamint  az  ellenőrzésekh ez  kapcsolódó  tények  és  adatok  építési  naplóban  történő 
rögzítéséért, 
-  az  építési  tevékenység  megvalós ítása  során  legalább  a  kivitelezési  dok umentációban  meghatározott, 
elvárt  műszaki teljesítménnyel  rendelkező  építési termék beépítéséért. 
felelős műszaki vezető felel: 
-  az építményfajtának,  építési tevékenységnek  megfelelő  jogosultságának  meglétéért,  
-  a szakmunka irányításáért, 
-  kormány rendeletben  meghatározott  feladatai  körében  -  az  építmény,  építményrész  végleges  építési 
engedélynek  és  a  hozzá  tartozó  jóváhagyott  engedélyezési  terveknek,  illetve  a  jogszabályban 
meghatározott  kivitelezési dokumentációnak  megfelelő  megvalósításáért,  
-  az építési tevékenységre  vonatkozó  szakmai, minőségi és biztonsági előírások  megtartásáért,  
-  a munkálatok végzésének  szakszerűségéért 
-  az  építési-szerelési  munkára  vonatkozó  jogszabályok  (szakmai  és  minőségi  követelmények), 
munkavédelmi, tűz védelmi, környez etvédelmi, műemlék védelmi, természetvédelmi, közegészségügyi és  
más  kötelező  hatósági  előírások,  továbbá  az  építésügyi  hatósági  (létesítési)  engedélyek  betartatásáért, 
azok betartásának  az általa vezetett  építkezésen való  ellenőrzéséért, 
-  az építési napló vezetéséért,  ellenőrzéséért  és lezárásáért, ha erre a kivitelezőtől  megbízást kapott,  
-  az építőipari  kivitelezési  tevékenység  munkafolyamatainak  szakszerű megszervezéséért, 
-  a  kivitelezés  során  a  minőségi  k övetelmények  biztosításáért,  a  technológiai,  a  munkavédelmi  és  az  
egészségügyi előírások  betartatásáért, 
-  a kitűzés helyességének,  valamint  a geotechnikai  és egyéb vizsgálatok megtörténtének  ellenőrzéséért, 
-  a minőségi vizsgálatok  és mintavételek  elvégeztetéséért, 
-  az azonnali intézkedést igénylő építési műszaki feladatok  meghatározásáért  és irányításáért,  
-  a kivitelezési tervektől eltérő, nem építési (létesítési) engedélyköteles kivitel ezésnek az építési naplóban 
történő feltüntetéséért, 
-  az építőipari kivitelezési tevékenység befejezésekor, az építési napló alapján az külön jogszabály szerinti 
hulladék nyilvántartó  lap kitöltéséért és az építtetőnek történő  átadásáért,  


-  az építmény használatbavételi (fennmaradási) engedélyezéséhez, tudomásulvételéhez a felelős műszaki 
vezetőnek  szakterületére vonatkozó  - külön jogszabály szerinti tartalmú  - nyilatkozat megtételéért, 
-  az átadás -átvételi eljárásban  és a használatbavételi engedélyezési  eljárásban  való közreműködésért és  
az ehhez szükséges nyilatkozatok megtételéért, 
-  a küllőn jogszabályban meghatározott tartalmú alvállalkozói teljes ítésigazolás kiállításáért és átadásáért 
vagy  megküldéséért  az  alvállalkoz ó  részére,  valamint  rögzítéséért  az  építési  naplóban,  az  alvállalkozó 
kivitelező  által  megküldött,  teljesítésről  szóló  értes ítés  kézhez vételétől  -  ha  szerződés  vagy  jogszabály  
átadás-átvételi  eljárást  határoz  meg,  ennek  lezárásától  -  számított,  szerződésben  meghatározott,  de 
legfeljebb  tizenöt munkanapon  belül, 
-  az építési munkaterületen keletkezett építési-bontási hulladék mennyiségének naprak ész vez etéséért és 
az építtető értesítéséért, ha  az építési-bontási hulladék mennyisége eléri az építési és bontási hulladék  
kezelésének részletes szabályairól szóló jogszabályban  előírt küszöbértéket, 
-  annak  ellenőrzéséért,  hogy  az  építménybe  csak  a  tervező  által  a  kivitelezési  dok umentációban 
meghatározott,  a  külön  jogszabály  szerinti,  legalább  az  elvárt  műszaki  teljesítményű  építési  termék  
kerüljön beépítésre,  és a szakszerű beépítés ellenőrzéséért, 
-  az  építési  naplóban  történő  rögz ítés  mellett  a  tervező  által  a  kivitelezési  dokumentációban  megjelölt 
építési termék hely ett a megadottal azonos vagy annál jobb teljes ítmény értékű helyettesítő építési termé k  
kiválasztásáért  a tervező  jóváhagyásával  és az építtető egyetértésével.  
-  az  alvállalkozó  kivitelezővel,  az  alvállalkoz ó  kivitelezők  felelős  műszaki  vezetőivel  és  a  szakági  felelős  
műszaki vezetőkkel való együttműködésért, a velük történő egy eztetések koordinálásáért, tevékenységük  
összehangolásáért, 
-  a használatbavételi engedély ezési eljáráshoz szükséges felelős műszaki vezetői nyilatkozat megadásáért 
az alvállalkozói  és a szakági felelős  műszaki vezetői  nyilatkozatok alapján 
-  a  természetes  építőanyagok  és  a  bontott  építési  termékek  -  szükség  szerint  szakértővel  történő  - 
vizsgálatát 
követően 
azok 
kezeléséről, 
építési 
célra 
való 
megfelelősségéről, 
ismételt 
felhasználhatóságáról,  beépíthetőségéről  való  döntésért és a döntés építési naplóba  bejegyzéséért.  
Az  Építtető  és  a  kivitelező  együttesen  felel  azért,  hogy  az  építésügyi  hatóság  által  meghatározott 
időtartamon belül az építmény környezetéből az építőipari kivitelezési tevékenység során keletkezett építési 
hulladékot - a külön jogszabályban meghatározott módo n - elszállíttassa, a környezet és a terep felszínét az  
eredeti, illetve  az engedélyezett  állapotában  átadja, a környezetben  okozott károkat megszüntesse.  
Az  építménybe  építési  terméket,  berendezést,  szerkezetet  beépíteni  csak  annak  megfelelőség -igazolása 
mellett lehet. 
Felhívom  Építtető  figyelmét  arra,  hogy  az  engedélyezett  építési  munkák  kivitelezése  során  a  következő 
esetekben kötelező építési műszaki ellenőrt  megbíznia:   
  az építőipari  kivitelezési  tevékenységet  több fővállalkozó  kivitelező  végzi, 
  az építési beruházás  a Kbt. hatálya alá tartozik, 
  ha építtetői fedezetkezelő  működik közre. 
A  külön  kormányrendeletben  meghatározottak  szerint  az  építőipari  kivitelezési  tevékenység  végzése  az  a 
következő  esetben  építtetői  fedezetkezelés  szabályai  alá  tartozik,  és  ez  esetben  az  építőipari  kivitelezési 
tevékenység  folytatása során építtetői  fedezetkezelő  közreműködése  kötelező:  
  Közbeszerzési törvény (Kbt.) hatálya alá nem tartozó, de a  Kbt. szerinti közösségi értékhatárt elérő  vagy 
azt  meghaladó  -  az  építésügyi  bírság  megállapításának  részletes  szabályairól  szóló  kormányrendelet  
szerint számított - értékű építőipari  kivitelezési  tevékenység  megvalósítása  esetén. 
Felhívom  a  figyelmet  arra,  hogy  az  engedélyezett  építési  munkák  kivitelezője  az  építési  munkahely  
kialakításának megk ezdése előtt a külön jogszabályban előírtak szerinti előzetes bejelentést köteles tenni az  
építési  munkahely  szerint  illetékes  megyei  kormányhivatal  munkavédelmi  felügy előségéhez  abban  az  
esetben, ha  
  az  építőipari  kivitelezési  tevékenység  időtartama  előreláthatóan  meghaladja  a  30  munkanapot  és 
egyidejűleg  ott több mint 20 fő munkavállaló  végez  munkát;  
  a tervezett  munka mennyisége meghaladja  az 500 embernapot.   


Az építési munkahely kialakítására  vonatkozó előz etes bejelentés időszerű  adatait az építési munk ahelyen 
jól láthatóan kell elhelyezni. Ha más jogszabály szintén előír ilyen k ötelezettséget, akkor az azonos adatokat 
csak egyszer kell feltüntetni. 
Ha  az  építési  munka  végzése  során  építészeti  emlék,  illetőleg  építménnyel  kapcsolatos  képzőművészeti 
alkotás  kerül  elő,  a  kivitelező  köteles  azt  az  építésügyi  hatósághoz,  valamint  más  hatáskörrel  rendelkező 
hatósághoz  haladéktalanul  bejelenteni,  és a lelőhelyet a hatósági  intézkedésig érintetlenül  hagyni. 
Az  építőipari  kivitelezési  tevékenységet  a  véglegessé  vált  építé si  engedély  alapján,  annak  hatálya 
alatt  elektronikus  építési  napló  (a  továbbiakban:  e-építési  napló)  ké szenlétbe  helyezését  követően 
lehet megkezdeni. 

Az  e-  építési  naplót  az  Országos  Építé sügyi  Nyilvántartá s  (a  továbbiakban:  OÉNY)  üzemeltetője,  a 
Lechner Tudásközpont Területi, Építé szeti és Informatikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társa ság  
Dokumentációs és  Információs Központ  Üzemeltetési és Adatkezelési Szabályzatában  foglaltak szerint,  az 
építtető kezdeményezésére 
helyezi készenlétbe és ahhoz az építtető számára hozzáférést  biztosít.   
Az  építési  munkaterület  átadásával  egyidejűleg  meg  kell  nyitni  az  építési  naplót  -  az  elektronikus  építési 
napló  esetén  az  első  elektronikus  építési  főnaplót  -  és  abban  az  építtető  által  a  fővállalkozó  kivitelező 
részére  a szerződés szerint átadott építési munkaterület átadás -átvételét  - az időpont, a tevékenység  és a 
munkaterület  megjelölésével  - rögzíteni  kell. 
Az  építőipari  kivitelezési  tevékenység  megkez désekor  az  építtető  az  építési  munkaterületet  a  szerződés  
szerint  átadja  a  fővállalkozó  kivitelező  részére.  Az  alvállalkozó  kivitelező  részére  az  építési  területet  a 
megrendelő  vállalkozó  kivitelező  adja át. 
Felhívom az Építtető figyelmét a következőkre: 
Tekintettel  arra,  hogy  nem az  Építtető  az építési  tevékenységgel  érintett  010503/30  helyrajzi  számú 
telek  tulajdonosa,  ezért  az  építési  munkaterület  fővállalkozó  kivitelező  részére  történő   átadását  a 
telek tulajdonosának külön nyilatkozatban kell tudomásul vennie és azt az építési naplóhoz csatolnia.  

Az  előzőekben  leírt  nyilatkozat  hiányában  az  építési  munkaterület  nem  adható  át  a  fővállalkozó 
kivitelező részére, az építési napló nem nyitha tó meg és a kivitelezés nem kezdhető meg. 

Felhívom a figyelmet arra, hogy az építésfelügyeleti hatóság az elektronikus építési naplóba történő 
egyidejű  bejegyzéssel  megtiltja  az  építőipari  kivitelezési  tevékenység  folytatá sát,  ha  az  építési 
munkaterület átadására vagy építőipari kivitelezési tevékenység folytatá sára a telek, építmény vagy 
építményrész tulajdonosának az előzőekben meghatározott nyilatkozata hiányában kerül sor.  

Az  építési  naplót  naprakész  állapotban  kell  tartani  úgy,  hogy  minden  munkavégzési   napon  történjen 
bejegyzés.  Ha  munkavégz és  nem  történik,  napi  jelentés  nem  szükséges,  viszont  ezt  a  tényt  -  a  várható 
munkafolytatási nap megjelölésével  - az utolsó munkavégzési  napon be kell jegyezni. 
Az építésügyi  vagy  építésfelügyeleti  hatóság megszünteti az e-építési  napló  készenlétét, ha 
  ha az e-főnaplót az építésügyi hatósági engedély hatályossága alatt nem nyitották meg és az engedély 
hatályának hosszabbítását  sem kérelmezték, 
  ha  az  építtető  az  elkészült  építményre  végleges  használatbavételi  engedéllyel  rendelkezik  vagy  a 
használatára  tudomásulvétellel  jogosulttá vált, 
  a használatbavételi  engedélyhez  előírt  kikötés esetén, ha a teljesítésigazolás feltöltése megtörtént,  vagy  
  bontási engedély  esetén, ha a bontási tevékenységet  befejezték, 
  e-építési  napló  vezetéséhez  nem  kötött  építőipari  kivitelezési  tevékenységek  esetén,  ha  a  készenlétbe 
helyezést  követő  legfeljebb  180  napon  belül  az  e -főnaplót  nem  nyitották  meg  és  az  e-építési  napló 
készenlétben tartására  vonatkozó  szándékról nem nyilatkoztak, 
  az  egyszerű  bejelentéshez  és  e-építési  napló  vezetéséhez  kötött  építőipari  kivitelezési  tevékenység 
esetében  az  épület  felépítésének,  bővítésének  megtörténtét  tanúsító  hatósági  biz onyítvány  feltöltését 
követően,  vagy 
  az  építésügyi  hatósági  engedély  nélkül,  de  kivitelezési  dokumentáció  alapján  végezhető  építési 
tevékenység  esetén,  ha  a  generál  kivitelező  vonatkozó  jogszabály  szerinti  nyilatkozattétele  megtörtént. 
Ha  a  használatbavételi  engedély  rendelkezik  hiányzó  építési  tevékenységek  elvégzésének  
kötelezettségéről, akkor az építésügyi hatóság e tevékenységek befejezését követően szünteti meg az e -
építési napló készenlétét.  


Az e-építési napló megnyitásával egyidejűleg, annak mellékleteként fel kell tölteni a véglegessé vált 
építésügyi  hatósági  engedély  határoza tot  és  a  hozzá  tartozó,  engedélyezési  záradékkal  ellátott 
építészeti-műszaki dokumentációt.
 
Az  Építtetőnek  a  jelen  engedély  szerinti  építési  munkák  befejezését  követően  az  építmény 
rendeltetésszerű  és  biztonságos  használatra  alkalmassá  válását  követően
  használatbavételi 
engedélyt kell kérnie. 

Használatbavételi engedély hiányában az építményt nem szabad használni.  
Az  Építtető  az építési tevékenység befejezés ét követően,  a külön jogszabályban meghatároz ott minőségű 
és mennyiségű hulladék keletkezése esetén  - köteles elkészíteni az építési tevékenység során ténylegesen 
keletkezett  hulladékról  az  előírt  építési  hulladék  nyilvántartó  lapot,  amelyet  az  illetékes  környezetvédelmi 
hatósághoz  kell benyújtania. 
A bontási és építési hulladékok  csoportosítása a külön jogszabályban  meghatározottak  szerint történik.   
Amennyiben  bármely,  a  külön  jogszabály ban  szereplő,  a  hulladék  anyagi  minősége  szerinti  csoportban  (a 
továbbiak ban:  csoport)  a  keletkező  bontási  és  építési  hulladék  mennyisége  meghaladja  a  meghatározott 
mennyiségi küszöbértéket, az  Építtető köteles  az adott csoporthoz tartoz ó hulladékot  -  a hulladék további 
könnyebb  hasznos íthatósága  érdekében  -  a  többi  csoporthoz  tartozó  hulladéktól  elkülönítetten  gyűjte ni 
mindaddig,  amíg a hulladékot  a kezelőnek át nem adja. 
Az  előző  bekezdés  szerinti  kötelezettségének  az  Építtető  köteles  a  keletkezés  helyén,  vagy  ha  ez  nem 
lehetséges, hulladékkezelő  létesítményben  eleget tenni. 
Az elkülönítetten gyűjtött hulladékot  - amennyiben az műszakilag lehetséges  -  az  Építtető  az építés során 
felhasználja,  illetőleg  a  települési  hulladékkal  kapcsolatos  tevékenységek  végzésének  feltételeiről  szóló 
külön jogszabály előírásainak  megfelelően  a hulladékkezelőnek  átadja.  
Amennyiben  bármely  csoportban  a  keletkező  bontási  és  építési  hulladék  mennyisége  nem  éri  el  a  külön 
jogszabályban  meghatározott  mennyiségi  küszöbértéket,  akkor  a  külön  jogszabályban  meghatározott 
ártalmatlanítási  szabályokat kell alkalmazni. 
E döntést hirdetményi úton közlöm. 
A döntés  közlésének napja a hirdetmény kifüggesztését  követő 5. nap.  
E  dönté s  hirdetménye  BFKH  hirdetőtáblájára  kerül  kifüggeszté sre,  valamint  BFKH  elektronikus 
tájékoztatásra szolgáló honlapján kerül közzétételre.  

A hirdetmény az alábbi weboldalon tekinthető meg:  
www.kormanyhivatal.hu 
Jelen döntésemet meghatározott ügyfelek részére csak  tájékoztatásul küldöm meg.  
Jelen döntésem a közléssel végleges.  
Döntésem ellen fellebbezésnek helye nincs.  
A  dönté s  ellen  az  ügyfelek  jogsérelemre  hivatkozással  a  döntés  kézhezvételét  követő  naptól 
számított 15 napon belül közigazgatási pert indíthatnak.  

Jogi  képviselő  nélkül  eljáró  magánszemély  a  keresetlevelet  BFKH-nál  nyújthatja  be,  a  Fővárosi 
Törvényszéknek  (1055  Budapest, Markó utca 27.) címezve. 
Jogi  képviselő,  illetőleg  belföldi  székhellyel  rendelkező  gazdálkodó  szervezet  a  keresetlevelet  az  
elektronikus ügyintézés szabályai szerint nyújthatja be. 
A keresetlevél benyújtásának a döntés hatályosulására nincs halasztó hatálya.  
Akinek jogát, jogos érdekét a közigazgatási tevékenység vagy az azzal előidézett helyzet fenntartása sérti, a 
közvetlenül  fenyegető  hátrány  elhárítása,  a  vitássá  tett  jogviszony  ideiglenes  rendezése,  illetve  a  jogvitára 
okot  adó  állapot  változatlan  fenntartása  érdekében  a  bíróságtól  az  eljárás  során  bármikor  azonnali 
jogvédelmet  kérhet. 
Azonnali  jogvédelem  keretében  kérhető  a  halasztó  hatály  elrendelése,  a  halasztó  hatály  feloldása, 
ideiglenes intézkedés, illetve előzetes bizony ítás elrendelése. A bíróság  elrendelheti annak részleges  vagy  
10 

teljes  halasztó  hatályát.  A  halasztó  hatály  elrendelés e  esetén  a  közigazgatási  cselekmény  nem  hajtható 
végre,  annak alapján  jogosultság nem gyakorolható,  és egyéb módon  sem hatályosulhat.  
A  végrehajtás a kérelemnek a  végrehajtást foganatos ító szerv tudomására jutásától annak  elbírálásáig, de 
legkésőbb az elbírálásra nyitva álló határidő elteltéig nem foganatos ítható, kivéve, ha a közigazgatási szerv 
a  cselekményét  azonnal  végrehajthatónak  nyilvánította.  A  tudomásszerzésig  foganatos ított  végrehajtási 
cselekmények a bíróság  eltérő rendelkezésének  hiányában  hatályban  maradnak.  
Ha  egyik  fél  sem  kérte  tárgyalás  tartását,  és  azt  a  bíróság  sem  tartja  szükségesnek,  a  bíróság  az  ügy  
érdemében  tárgyaláson  kívül  határoz.  Tárgyalás  tartását  a  felperes  a  keresetlevélben,  az  alperes  a 
védiratban  kérheti.  Tárgyalás  tartása  a  perbelépési  kérelemben,  illetve  a  perbevonásától  vagy  a 
perbeállítástól számított tizenöt napon belül is kérhető. A tárgyalás tartása iránti kérelem elmulasztása miatt 
igazolásnak nincs helye. 
Perbeállítás csak a keresetlevélben, a védiratban, illetve a perbelépés bejelentésével egyidejűleg kérhető. A 
perbelépést  a  perbelépés  lehetős égéről  való  bírósági  értesítés  közlését  követő  nyolc  napon  belül  kel l 
bejelenteni. E határidő elmulasztása esetén igazolásnak nincs helye. A keresetet csak a perindításra nyitva  
álló határidőn  belül lehet megváltoztatni,  illetve  kiterjeszteni. 
A bírósági eljárásért az illetéktörvényben megállapított illetéket kell fizetni.  Nem kötelezhető illeték fizetésére 
az, aki a külön jogszabály szerint költségmentességet, vagy  e törvény  szerint illetékmentességet élvez.  
A közigazgatási bírósági eljárásban a feleket illetékfeljegyzési jog illeti meg, a fél mentesül a bírósági illeték  
előzetes megfizetése  alól. Az illetéket az a fél fizeti meg, akit a bíróság  eljárásában  erre  kötelez.  
A  keresetlevél  előterjesztésére  nyitva  álló  időben,  a  vonatkozó  iratanyag  BFKH  Építé sügyi  é s 
Örökségvédelmi  Főosztály  Kiemelt  Ügyek  Osztályán  (1051  Budapest,  Sas  utca  19.  szám), 
ügyfélfogadási  időben  (hétfőn: 13ºº órától  – 16ºº óráig, szerdán: 8ºº órától  - 16ºº óráig) megtekinthető. 
Eljárásomban  egyéb eljárási költséget nem állapítottam  meg. 
I N D O K O L Á S  
Építtető  az  ETDR  rendszerben  BFKH  előtt  2021.  szeptember  30-án  a  Normafa  Park  területén,  az  Anna-
réten új kápolna és harangtorony építésére vonatkozó  építési engedély  iránti kérelmet terjesztett elő. 
A  tárgyi  építési  tevékenységet  magába  foglaló  beruházással  összefüggő  tárgyi  közigazgatási 
hatósági  ügyet  a  Kormány  
a  nemzetgazdasági  szempontból  kiemelt  jelentőségű  beruházások  
megvalós ításának  gyorsításáról  és  egyszerűs ítéséről  szóló  2006.  évi  LIII.  törvény  (a  továbbiak ban:  Ngt.
12.  §  (5)  bekezdésében  kapott  felhatalmazása  alapján,  a  Normafa  Park  történelmi  sportterület 
megvalós ításához  szükséges  közigazgatási  hatósági  ügyek  nemzetgazdasági  szempontból  kiemelt 
jelentőségű  üggyé  nyilvánításáról  és  az  eljá ró  hatóságok  kijelöléséről  szóló  294/2013.  (VII.  26.)  Korm. 
rendelet  
(a  továbbiakban:  294/2013.R.)  1.  §-ában,  a  2.  §  (1)  bekezdés ében  és  az  ott  megjelölt  1. 
mellékletben  nemzetgazdasági szempontból kiemelt üggyé nyilvánította.  
Az általános közigazgatási rendtartásról szóló 2016. évi CL. törvény (a továbbiakban  Ákr.37. § [A k érelem 
előterjesztése]  
(2) bekezdése szerint:  
37. § (2)  Az eljárás a k érelemnek  az eljáró hatósághoz  történő megérk ezését k övető napon  indul.”   
Az  épített  környezet  alakításáról  és  védelméről  szóló  1997.  évi  LXXVIII.  törvény  (a  továbbiakban  Étv.)  
53/C. § (1)  bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik:   
53/C.  §  (1)  A  k érelemre  indult  építésügyi  és  építésfelügyeleti  hatósági  eljárás  esetében  az  ügyintézési 
határidő  a k érelemnek  a hatósághoz  történő beérk ezését k övető első munk anapon  k ezdődik .”  

Jelen  eljárásban  2021.  október  08-án  kelt  BP/2603/00814-2/2021  számú  végzésemmel  az  építési 
engedély iránti kérelmet 
az Ákr. 46. § (2)  bekezdése  alapján  visszautasítottam. 
Építtető  kérelmét 2021.  október  12-én,  az ÉTDR  rendszeren  keresztül ismételten benyújtotta. 
Az  Ákr.  46.  §  (2)  bekezdés e  és  az  épített  környezet  alakításáról  és  védelméről  szóló  1997.  évi  LXXVIII. 
törvény
  (a  továbbiakban:  Étv.)  53/C.  §  (1)  bek ezdése  alapján  a  tárgyi  építésügyi  hatósági  engedélyezési 
eljárás  2021. október 01-jén, az ügyintézési határidő számítása október 13-án indult. 
11 

Az ingatlan nyilvántartásban foglalt adatok szerint 2019. május 28 -án lezárult telekalakítási eljárás szerint, az  
M-100736  számú  változási  vázrajz  alapján  a  Budapest  XII.  kerület  10503/10  helyrajzi  számú  ingatlan 
megosztásra került a  Budapest XII. kerület 10503/30  és 10503/31  helyrajzi számú ingatlanokra. 
Az eljárás  Építtető kérelmére a  BP/2603/00085-7/2022  számú, 2022. március 01-jén kelt végz ésem alapján 
2021. október 23. napjától  szünetelt. 
Az Építtető  2022. március 03-án  kérte az eljárás folytatását. 
A  kérelmet  és  mellékleteit  megvizsgálva,  a  tervezett  építési  munkák  tekintetében  a  ké relem 
benyújtásakor hatályos jogszabályi előírásokban foglaltakra figyelemmel a következőket állapítottam 
meg: 

Az  Étv.  34.  §  (1)  bekezdése  szerint  építési  tevékenység  megkezdéséhez  és  folytatásához  jogszabályban 
meghatározott  esetekben az építésügyi  hatóság eljárásának  lefolytatása szükséges.  
Az  építésügyi és építésfelügyeleti hatósági  eljárásokról  és ellenőrzésekről,  valamint az építésügyi hatósági 
szolgáltatásról szóló  312/2012. (XI.  8.)  Korm. rendelet (a továbbiakban  312/2012. R.) 1. számú melléklete 
határozza  meg  az  építési  engedély  nélkül  végezhető  építési  tevékenységek  körét,  amelyben  a  tervezett 
építési  munkák  nem  szerepelnek,  így  jelen  esetben  a  kérelemben  megjelölt  építési  munkák 
elvégzéséhez az építésügyi hatóság engedélye szükséges.  

312/2012. R. 18. § (1) és (3)  bekezdése rögzíti, hogy az építésügyi hatóságnak az építési engedély iránti 
kérelem elbírálása  során miről kell meggyőződnie.   
BFKH  a  tárgyi  ingatlanon  2022.  március  07.  napján  helyszíni  szemlét  tartott,  ahol  megállapítottam  és 
jegyzőköny vben  rögz ítettem,  hogy  a  kérelem  mellékleteként  az  ÉTDR  rendszerbe  feltöltött,  a  meglévő 
állapotot rögzítő tervdokumentáció tartalma a valóságnak megfelel, a tárgyi eljárás szerinti építési munkákat 
nem kezdték meg. A helyszínen  tapasztaltak alapján az építési engedély  kiadásának nincs akadálya. 
Az engedélyezésre benyújtott építészeti-műszaki tervdokumentáció a  312/2012.  R  8.  számú mellékletében 
rögzített tartalmi követelményeknek  – a teljes körű hiánypótlást követően  - megfelel. 
A  312/2012.  R.  18.  §  (1)  bekezdés  f)  pontjában  előírtak  figyelembevételével  a  tervez ő  jogosultsága  a 
Magyar  Építész  Kamara  elektronikus  névjegyzékében  köz vetlenül  ellenőrzésre  került,  amely  szerint  a 
kérelem mellékleteként benyújtott terveken a tervezőként megjelölt személy jogosult a kérelemben me gjelölt 
építési tevékenységgel  kapcsolatos építészeti-műszaki tervezésre. 
Az Ákr. 55. § (1) bekezdése  szerint: 
55. § [A szak hatósági eljárás] 
(1) Törvény vagy a szak hatóságok  k ijelöléséről szóló k ormányrendelet k özérdek en alapuló k ényszerítő indok  
alapján  az  ügyben  érdemi  döntésre  jogosult  hatóság  számára  előírhatja,  hogy  az  ott  meghatározott 
szakk érdésben  és  határidőben  más  hatóság  (a  továbbiak ban:  szak hatóság)  k ötelező  állásfoglalását  k ell 
beszereznie.” 

Az egyes közérdeken alapuló kényszerítő indok  alapján  eljáró szakhatóságok kijelölés éről szóló  531/2017.  
(XII.  29.)  Korm. rendelet (a továbbiakban:  531/2017.  R.1. § (1)  bekezdése szerint: 
1.  §  (1)  A  Kormány  –  a  (2)-(4)  bek ezdésben  foglaltak   k ivételével  –  az  1.  mellék letben  meghatározott 
k özigazgatási hatósági eljárások ban, az ott meghatározott szakk érdések tek intetében, az ott meghatározott 
hatóságok at szak hatóságk ént jelöli k i.” 

Tárgyi ingatlanra  vonatkozóan benyújtott kérelemre indult építésügyi hatósági  eljárásban az  Ákr.  55.  §  (1) 
bekezdés e, az 531/2017.R. 1. § (1)  bekez dése és az ott megjelölt 1. melléklet 4. táblázata alapján  a vízügyi 
és vízvédelmi  szakhatóság bevonásának  jogszabályi  feltételei állnak fenn. 
Az  Ákr.  81.  §  (1)  bekezdése  alapján  az  építési  engedélyezési  eljárásba  bevont  szakhatóság 
állásfoglalásának indokolása a következő: 

1.  A  Fővárosi  Kata sztrófavédelmi  Igazgatóság  (1081  Budapest,  Dologház  utca  1.  szám)  a  2021. 
október  27-én  kelt,  35100/16460-1/2021.ált.  számú  szakhatósági  állásfoglalásában  az  építési  engedély  
kiadásához vízügyi, vízvédelmi szempontból kiköté ssel járult hozzá, amely állásfoglalás indoklási része 
szerint: 
12 

Kérelmező  hatóság  az  egyes  k özérdek en  alapuló  k ényszerítő  indok   alapján  eljáró  szak hatóságok  
k ijelöléséről  szóló  531/2017.  (XI.  29.)  Korm.  rendelet  1.  mellék let  4.  táblázata  alapján  szak hatósági 
állásfoglalást k ért az FKI-KHO-tól tárgyi ügyben. 
Az  ÉTDR  felületen  elérhetővé  tett  tervdok umentáció  és  a  rendelk ezésemre  álló  adatok   érdemi  vizsgálatát 
k övetően, az alábbiak  figyelembevételével,  a rendelk ező részben foglaltak  szerint döntöttem.  
A tervezett építmény vízellátást és szennyvízelvezetést nem igényel. A tetőfelületre hulló csapadék vizet  az 
épület melletti k avicssávba vezetik , ahol elszik k ad. 
Tárgyi  terület  a  vízbázisok ,  a  távlati  vízbázisok ,  valamint  az  ivóvízellátást  szolgáló  vízilétesítmények  
védelméről  szóló 123/1997.  (VII. 18.) Korm. rendelet  szerint k ijelölt vízbázist nem érint
A  tárgyi  terület  szennyeződésérzék enysége  a  219/2004.  (VII.  21.)  Korm.  rendelet  7.  §-a  és  a  2.  számú 
mellék lete szerint, a 7. § (4) pontjában meghatározott 1:100 000 méretarányú országos érzék enységi térk ép 
alapján:  fokozottan  érzékeny terület
A 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet 8. § c) pontja értelmében a felszín alatti vizek  jó állapotának  biztosítása 
érdek ében tevék enység csak  úgy végezhető, hogy hosszú távon se veszélyeztesse a felszín  alatti vizek  jó 
állapotát, a k örnyezeti célk itűzések  teljesülését. 
Tárgyi  létesítmény  a  vízgaz dálk odásról  szóló  1995.  évi  LVII.  törvény  (a  továbbiakban:  Vgtv.)  1.  számú 
mellék let  12.  a)  pontja  alapján  meghatározott  nagyvízi  medret,  valamint  a  nagyvízi  meder,  a  parti  sáv,  a 
vízjárta  és  a  fak adó  vizek   által  veszélyeztetett  területek   használatáról,  hasznosításáról,  valamint  a  folyók  
esetében a nagyvízi mederk ezelési terv k észítésének  rendjére  és tartalmára vonatk ozó szabályok ról szóló 
83/2014.  (III. 14.) Korm. rendelet 1. § 11. pontja alapján meghatározott  parti sávot  nem érint
Tárgyi  beruházást  a  Kormány  a  Normafa  Park   történelmi  sportterület  megvalósításához  szük séges 
k özigazgatási  hatósági  ügyek   nemzetgazdas ági  szempontból k iemelt  jelentőségű  üggyé  nyilvánításáról  és  
az  eljáró  hatóságok   k ijelöléséről  szóló  294/2013.  (VII.  26.)  Korm.  rendelet  alapján  kiemelt  jelentőségű 
üggyé  nyilvánította. 
A  hatósági  döntéshozatal  a  vizek   hasznosítás át,  védelmét  és  k ártételeinek   elhárítását  szolgáló 
tevék enységek re  és  létesítmények re  vonatk ozó  általános  szabályok ról  szóló  147/2010.  (IV.  29. )  Korm. 
rendelet,  a  219/2004.  (VII.  21.)  Korm.  rendelet,  a  vízgazdálk odási  hatósági  jogk ör  gyak orlásáról  szóló 
72/1996.  (V.  22.)  Kormányrendelet  [a  továbbiakban:  72/1996.  (V.  22.)  Korm.  rendelet],  a  Vgtv.,  valamint  a 
k örnyezet védelmének  általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény  figyelembe vételével  történt. 
Jelen  szak hatósági  állásfoglalást  az  általános  k özigazgatási  rendtartásról  szóló  2016.  évi  CL.  törvény  [a 
továbbiak ban: Ák r.] 55. § figyelembevételével  adtam k i. 
Az Ák r. 55. §. (4) bek ezdése  alapján a szak hatóság  döntése az  eljárást befejező döntés elleni jogorvoslat 
k eretében támadható  meg. 
Az  FKI-KHO  feladat-  és  hatásk örét  a  72/1996.  (V.  22.)  Korm.  rendelet  1.  §  (1)  bek ezdése,  a  vízügyi 
igazgatási  és  a  vízügyi,  valamint  a  vízvédelmi  hatósági  feladatok at  ellátó  szervek   k ijelöléséről  szóló  a 
223/2014. (IX. 4.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 223/2014. (IX. 4.) Korm. rendelet] 10. § (1) bek ezdés 2. 
pontja,  valamint  illeték ességét  a  223/2014.  (IX.  4.)  Korm.  rendelet  2.  számú  mellék letének   2.  pont ja 
szabályozza.” 

312/2012.  R. 11/A. § (2)  bekezdése  az alábbiak  szerint szabályoz:  
11/A.  §  (2)  Az  építésügyi  hatóság  az  engedélyezési  eljárásban  -  az  adott  eljárásra  vonatk ozó  k ülönös 
szabályok ban  meghatározott  szempontok   mellett  -  a  6.  mellék let III.  táblázatában  meghatározott  feltételek 
esetén vizsgálja az ott megjelölt szak k érdést.” 

Az  előzőekben  hivatkozott  jogszabályi  rendelkezések  alapján  jelen  eljárásomban  a  környezet-  és  
természetvédelmi,  az erdészeti és a földtani  szakkérdéseket vizsgáltam.   
A környezetvédelmi és természetvédelmi szakkérdéseket viz sgáltam e szakkérdés tekintetében jelen 
dönté sem  rendelkező  részében  kikötést  tettem,  a  tervezett  építési  munka  a  kiköté sben  foglaltak 
figyelembevételével környezetvédelmi és természetvédelmi érdeket nem sért.  

Környezetvédelmi és természetvédelmi szempontból kikötéseimet az alábbi jogszabályhelyek alapján 
tettem:  

A  természet  és  a  táj  védelmére  vonatkozó  nemzeti  és  közösségi  jogi  követelményeknek  való 
megfeleltetés kérdése:  
 
A tervezett beruházás  az alábbiakat  érinti:  
13 

A  tervezett  beruházás  a  Budai  Tájvédelmi  Körzet  védettségének   fenntartásáról  szóló  125/2007.  (XII.  27.) 
KvVM  rendelet  [a  továbbiakban:  125/2007.  (XII.  27.)  KvVM  rendelet]  alapján  országos  jelentőségű  védett 
természeti területet érint, mely egyidejűleg részét képezi az európai k özösségi jelentőségű természetvédelmi 
rendeltetésű területek ről  
szóló 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelettel [a továbbiakban: 275/2004. (X. 8.) Korm. 
rendelet],  illetve  az  európai  k özösségi  jelentőségű  természetvédelmi  rendeltetésű  területek k el  érintett 
földrészletek ről  
szóló  14/2010.  (V.  11.)  KvVM  rendelet  alapján  a  HUDI20009  jelű,  Budai -hegység  nevű 
jóváhagyott  Natura  2000 területnek is.  
A  területileg  illetékes  elsőfokú  környezetvédelmi  és  természetvédelmi  hatóság  PE -06/KTF/32899-2/2021. 
számú megkeres ésében kérte az Igazgatóságot, hogy  a k örnyezetvédelmi és természetvédelmi hatósági és 
igazgatási  feladatok at  ellátó  szervek  k ijelöléséről  
szóló  71/2015.  (III.  30.)  Korm.  rendelet  [a  továbbiakban: 
71/2015. (III. 30.) Korm. rendelet] 39. §-a alapján, az érintett  védett és Natura 2000 területekre,  valamint a 
természeti értékekre, a Natura 2000 fajok és élőhelyek előfordulására vonatkozó, rendelkez ésére álló adatait 
küldje meg.  
Igazgatóság DINPI/6121-1/2021.  számú iratában az alábbi választ adta:  
Adatszolgáltatás:   
A  tervezett  építéssel  és  megk özelítéssel  k özvetlenül  érintett  területrészen  nem  található  jelölő  élőhely. 
ÁNÉR 2011 k ategóriák  szerint OC – jellegtelen száraz-félszáraz gyepek  besorolású élőhely található itt. Az 
Igazgatóságunk  

adattárában 
rendelk ezésre 
álló 
élőhelytérk ép 
alapján 
(HUDI20009 -Budai-hg. 
élőhelytérk épezés  2013-18.  Kun  András)  szerinti  megnevez ése:  OC:  franciaperjés  gyep,  k issé  gyomos  
irtásrét, utak k al, facsoportok k al. 
 
A beadott hatástanulmányban is  neves ített, ettől nagyobb hatásterületen a k övetk ező Natura 2000-es jelölő 
élőhelyek  fordulnak  elő: 
 
 
6210  –  Meszes  alapk őzetű  féltermészetes  száraz  gyepek   és  cserjésedett  változat aik   (Festuco-
Brometalia)  
 
 
9130 – Szubmontán és montán bük k ösök (Asperulo-Fagetum)   
 
91G0 – Pannon  gyertyános-tölgyes ek   Quercus petraeával  és Carpinus  betulusszal  
A  tervezett  építéssel  és  megk özelítéssel  érintett  területrészen  az  alábbi,  adattárunk ban  rögzített  védett  és 
fokozottan védett,  valamint  Natura  2000-es  jelölő növény-  és állatfajok  jelenlétéről  van adatunk : 
 
Argynnis  pandora,  Argynnis  paphia,  Centaurea  sadleriana,  Coccothraustes  coccothraustes,  Dendrocopos  
major, Epipactis leptochila, Podarcis  muralis. 
 
A  beadott  hatástanulmányban  is  neves ített  ettől  nagyobb  hatásterületen  az  alábbi,  adattárunk ban  rögzített 
védett és fokozottan védett,  valamint Natura  2000-es  jelölő növény-  és állatfajok  jelenlétéről  van adatunk : 
 
Aconitum vulparia, Argynnis  pandora, Argynnis paphia, Buteo buteo, Centaurea sadleriana, Cephalanthera 
damasonium,  Cerambyx  cerdo,  Coccothraustes  coccothraustes,  Columba  oeneas,  Dendroc opos  major, 
Denrocopos  medius,  Dendroleon  pantherinus,  Dorc us  parallelipipedus,  Dryocopus  martius,  Epipactis 
helleborine,  Epipactis  leptochila,  Epipactis  neglecta,  Eptesicus  sp.,  Lilium  martagon,  Lucanus  cervus, 
Morimus  funereus,  Necydalis  major,  Necydalis  ulmi,  Neottia  nidus -avis,  Parus  palustris,  Picus  viridis, 
Podarcis muralis, Potosia aeruginosa, Potosia fieberi, Pulsatilla grandis, Sitta europaea, Strix aluco, Turdus  
philomelos, Volvariella  bombycina. 
 
Az építési tervdok umentációban (Red Clock  Design Studio Kft.) és a Natura hatásbecslési dok umentációban 
(EURONATUR  Tervezési,  Szolgáltatási  és  Keresk edelmi  Bt.)  szereplő  megállapításokk al,  valamint  ezen 
dok umentációk  hiányosságaival  k apcsolatos észrevételeink :  
 
 
A beadott dok umentációk  nem adnak  magyaráz atot arra, hogy  a fejlesztés miért nem  valósítható meg 
védett területen k ívül, vagy, hogy miért nem a már meglévő k ápolna k erül átalak ításra/felújításra, miért 
van szük ség újabb védett terület beépítésére,  valamint mi lesz a sorsa a meglévő  k ápolnának .  
 
 
A Natura hatásbecslési dok umentáció 3.6. számú fejezetének  utolsó bek ezdésében (21. oldal) szereplő 
állítás  -  a  „rehabilitációnak ”  k öszönhetően  bek övetk ező  jelentős  változások   természetvédelmi 
szempontból  is  k edvezőek   -  megk érdőjelezhető  a  k övetk ező  miatt:  „Rehabilitáció”  címén  új  vagy 
k ibővített  tartalmú  funk ciók /használatok  jelentek   meg  (pl.:  sífutó-  és  szánk ópálya  hóágyú  rendszere, 
Anna-réti  játszótér,  k ivilágított  futópálya,  stb.)  vagy  jelennek   meg  a  Normafa  és  térségében  a  védett 
területen, amelyek  által k ülönböző állapotú természetk özeli élőhelyek  területe tovább csökk ent/csökk en, 
a látogató létszám pedig tovább növek edett/növek szik . 
 
14 

Természetvédelmi  kezelői vélemény:   
Mivel a tervezett fejlesztés a védett területen a beépített és burk olt felületek arányának  növek edését jelenti, 
ezért  természetvédelmi  k ezelői  véleményünk   szerint  ellentétes  a  Budai  Tájvédelmi  Körzet  védettségének  
fenntartásáról szóló 125/2007. (XII. 27.) KvVM rendelet 3. §-ában megfogalmazottak k al: „A védettség indok a 
és  célja  a  terület  jellegzetes  tájk épi  és  természeti  adottságainak ,  földtani  és  felszínalak tani  természeti 
érték einek ,  növénytársulásainak ,  növény-  és  állatfajainak   megőrzése,  a  területen  található  történelmi, 
k ultúrtörténeti érték ek  megóvása.  
 
Az  építési  terület  megk özelítésére  bemutatott  nyomvonal  a  volt  Vasas -s íház  es  a  010502  hrsz-ú  k ivett 
k özterület  (sétaút)  k özötti  területen  halad.  Az  új,  ideiglenes  nyomvonal  természetvédelmi  szempontból 
k edvezőtlen, mivel az amúgy  is jelentős taposásnak  k itett gyep további degradációját  ok ozza. 
 
Természetvédelmi k ezelői szempontból a meglevő 010502 hrsz. k özterület (sétaút) használata  fogadható el. 
A tervezett építk ezés során szük séges anyagdepónia és k onténer bázis csak  a Vasas -síház es Jánoshegyi 
út menti burk olt, járt helyek en fogadható  el.
 
A  tervez ett  épület  k özvetlen  helyszíne  védett  fajt,  Natura  2000  jelölő  élőhelyet  és  jelölő  faj t  nem  érint, 
azonban a k ápolna funk ciójának  betöltése, nagyobb létszámú szertartások  megtartása során az Anna -rét és  
Szaniszló-rét  további  degradációja,  továbbá  a  k özelben  található  jelölő  élőhelyek ,  védett  és  jelölő  fajok  
bizonyos fok ú érintettsége  várható
.”   
A  területileg  illetékes  elsőfokú  körny ezetvédelmi  és  természetvédelmi  hatóság  az  építési  eljárás  során 
hiánypótlási  felhívás  kiadás át,  illetve  a  Natura  2000  hatásbecslési  dokumentáció  átdolgozását,  valamint  a 
312/2012.  (XI.  8.)  Korm.  rendelet  5.  melléklete  szerinti  természetvédelmi  szempontok nak  megfelelő 
dokumentáció  benyújtását kérte.  
Az  átdolgozott  Natura  2000  hatásbecslési  dokumentáció  (a  továbbiakban:  Dokumentáció)  beérkezését 
követően a területileg illetékes elsőfokú környezetvédelmi és természetvédelmi  hatóság PE-06/KTF/32899-
5/2021. számon ismételten megkereste  az Igazgatóságot.   
Igazgatóság DINPI/131-0/2022.  számon az alábbi véleményt adta:  
Adatszolgáltatás:   
A  tervez ett  építéssel  és  megk özelítéssel  k özvetlenül  érintett  területrészen  nem  tal álható  k özösségi 
jelentőségű  jelölő  élőhely.  ÁNÉR  2011  k ategóriák   szerint  OC  –  jellegtelen  száraz-félszáraz  gyepek  
besorolású  élőhely  található  ott.  Az  Igazgatóság  adattárában  rendelk ezésre  álló  élőhelytérk ép  alapján 
(HUDI20009-Budai-hg.  élőhelytérk épezés  2013-18.  Kun  András)  „OC:  franciaperjés  gyep,  k issé  gyomos  
irtásrét, utak k al, facsoportok k al” megnevezés áll. 
 
A  beadott  hatásbecslési  dok umentációban  nevesített,  ettől  nagyobb  hatásterületen  a  k övetk ező k özösségi 
jelentőségű  jelölő élőhelyek  fordulnak  elő: 
 
 
6210  –  Meszes  alapk őzetű  féltermészetes  száraz  gyepek   és  cserjésedett  változataik   (Festuco-
Brometalia)  
 
 
9130 – Szubmontán és montán bük k ösök (Asperulo-Fagetum)   
 
91G0 – Pannon  gyertyános-tölgyes ek   Quercus petraeával  és Carpinus  betulusszal  
A  tervezett  építéssel  és  megk özelítéssel  érintett  területrészen  az  alábbi,  adattárunk ban  rögz ített  védett 
növény-  és állatfajok  jelenlétéről  van adatunk : 
 
Argynnis  pandora,  Argynnis  paphia,  Centaurea  sadleriana,  Coccothraustes  coccothraustes,  Dendrocopos  
major, Epipactis leptochila, Podarcis muralis. 
 
A  beadott  hatástanulmányban  is  neves ített  ettől  nagyobb  hatásterületen  az  alábbi,  adattárunk ban  rögzített 
védett  és  fokozottan  védett,  valamint  k özösségi  jelentőségű  jelölő  növény-  és  állatfajok   jelenlétéről  van 
adatunk : 
 
Aconitum  vulparia,  Argynnis  pandora,  Argynnis  paphia,  Barbastella  barbastellus,  Centaurea  sadleriana, 
Cephalanthera damasonium,  Cerambyx cerdo,  Cetonischema aeruginosa, Coccothraustes coccothraustes, 
Columba  oeneas,  Cucujus  cinnaberinus,  Dendrocopos  major,  Denrocopos  medius,  Dendrocopos  minor, 
Dendroleon  pantherinus,  Dorcus  parallelipipedus,  Dryocopus  martius,  Elaphe  longissima,  Epipactis 
helleborine,  Epipactis  leptochila,  Epipactis  neglecta,  Eptesicus  serotinus,  Erysimum  odoratum,  Euplagia 
quadripunctraia,  Fringilla  coelebs,  Gonepteryx  rhamni,  Hypsugo  savii,  Lilium  martagon,  Lucanus  cervus, 
Myotis bechsteinii, Myotis blythii, Myotis emarginatus, Myotis myotis, Morimus funereus, Nec ydalis major,  
Necydalis ulmi, Neottia nidus-avis, Nyctalus leisleri, Nyctalus noctula, Parus palustris, Phoenicurus ochruros, 

15 

Phylloscopus sibilatrix, Picus viridis, Pipistrellus k uhlii, Pipistrellus nathusii, Pipistrellus pygmaeus, Podarcis 
muralis,  Polygonia  c-album,  Potosia  aeruginosa,  Potosia  fieberi,  Rhinolophus  ferrumequinum
Rhinolophus  hipposideros,  Sitta  europaea,  Sylvia  atricapilla,  Talpa  europaea,  Turdus  philomelos,  Vanessa 
atalanta, Vespertillus murinus, Volvariella  bombycina.
 
Az  átdolgozott  Natura  2000  hatásbecslési  dok umentációban  (továbbiakban:  átdolgozot t  dok umentáció) 
szereplő megállapítások k al, valamint  a dok umentáció hiányosságaival  k apcsolatos észrevételeink :  
 
 
Az  átdolgozott  dok umentáció  alapvető  hiányossága  továbbra  is  az,  hogy  nem  ad  magyarázatot  arra 
(csak  k ategorik usan k ijelenti, hogy nincs más alternatíva: 5. fejezet 56-57. oldal), hogy miért nem a már 
meglévő  k ápolna  k erül  átalak ításra/felújításra,  miért  van  szük ség  újabb  védett  terület  elépítésére, 
valamint mi lesz a sorsa a meglévő  k ápolnának . 
 
 
Az  átdolgozott  dok umentáció  3.5.2.  számú  fejezetéb en  (19.  oldal)  k ét  k özösségi  jelentőségű  jelölő 
élőhely szerepel (9130, 91G0), mint érintett, a 3.2. fejezetben (12. oldal) és a 4.2.1. fejezetben (22. és  
26. oldalak ) viszont három (6210, 9130, 91G0). A „hiányzó” k özösségi jelentőségű jelölő élőhely (6210 ) 
a 27. oldalon  is szerepel.  
 
 
Az átdolgozott dok umentáció 3.6. számú fejezetének  utolsó bek ezdésében (19. oldal) szereplő állítás  – 
a  „rehabilitációnak ”  k öszönhetően  bek övetk ező  jelentős  változások   természetvédelmi  szempontból  is  
k edvezőek  – megk érdőjelezhető  a k övetk ezők  miatt: 
 
-  „Rehabilitáció”  címén  új  vagy  k ibővített  tartalmú  funk ciók /használatok   jelentek  meg  (pl.:  sífutó-  és  
szánk ópálya  hóágyú  rendszere,  Anna-réti  játszótér,  k ivilágított  futópálya,  stb.)  vagy  jelennek   meg  a 
Normafa  és  térségében  a  védett  területen,  amelyek   által  természetk özeli  élőhelyek   területe  tovább 
csök k ent/csökken, a látogatólétszám pedig tovább növek edett/növek szik . 
 
 
Az  átdolgozott  dok umentáció  4.1.  számú  fejezet  1.  és  2.  számú  pontjában  megfogalmazottak  
(„Üzemeltetés során várható pozitív hatás ok ”) megítélésünk  szerint nem k öthetőek  a megépülő k ápolna 
műk ödéséhez, azok  attól függetlenül  is műk ödnek . 
 
 
Az  átdolgozott  dok umentáció  4.3.  számú  fejezet  utolsó  részében  szereplő  megállapítás  
értelmezhetetlen  („természetvédelmi  hatások  minimalizálásának  érdek ében …”).  
 
Természetvédelmi  kezelői vélemény:   
Mivel a tervezett fejlesztés a védett területen a beépített és burk olt felületek aranyának  növek edését jelenti, 
ezért  természetvédelmi  k ezelői  véleményünk   szerint  ellentétes  a  Budai  Tájvédelmi  Körzet  védettségének  
fenntartásáról szóló 125/2007. (XII. 27.) KvVM rendelet 3. §-ában megfogalmazottak k al: „A védettség indok a 
és  célja  a  terület  jellegzetes  tájk épi  és  természeti  adottságainak ,  földtani  és  felszínalak tani  természeti 
érték einek ,  növénytársulásainak ,  növény-  és  állatfajainak   megőrzése,  a  területen  található  történelmi, 
k ultúrtörténeti érték ek  megóvása.  
 
Az  építési  terület  megk özelítésére  bemutatott  nyomvonal,  a  volt  Vasas -síház  és  a  010502  hrsz.  k ivett 
k özterület  –  sétaút  k özötti  területre  tervezett,  új  ideiglenes  nyomvonal  természetvédelmi  szempontból 
k edvezőtlen,  mivel  az  amúgy  is  jelentős  tapos ásnak   k itett  gyep  jelentős  degradációját  ok ozza. 
Természetvédelmi k ezelői szempontból a meglévő 010502 hrsz. k özterület (sétaút) használata fogadható el. 
A tervez ett építk ezés során szük séges anyagdepónia csak  a Vasas -síház és János-hegyi út menti burk olt, 
járt helyek en fogadható  el. Külső megvilágítást  nem lehet alk almazni az épületek en. 
 
A  tervezett  épület  k özvetlen  helyszíne  védett  fajt, k özösségi  jelentőségű  jelölő  élőhelyet  és  jelölőfajt  nem 
érint. Azonban a k ápolna funk ciójának  betöltése, nagyobb létszámú szertartások  megtartása során az Anna-
rét és Szaniszló-rét további degradációja, továbbá a k özelben található jelölő élőhelyek , védett és jelölő fajok  
bizonyos fok ú érintettsége  várható
.   
A természet védelméről  szóló 1996.  évi  LIII. törvény (a továbbiak ban:  Tvt.) 5. §  (1) bek ezdése  értelmében 
„Minden természetes és jogi személy, valamint más szervezet k ötelessége a természeti érték ek  és területek  
védelme.  Ennek   érdek ében  a  tőlük   elvárható  mérték ben  k ötelesek   k özreműk ödni  a  veszélyhelyzetek   és 
k árosodások   megelőzésében,  a  k árok  enyhítésében,  k övetk ezményeik   megszüntetésében,  a  k árosodás  
előtti állapot helyreállításában.”  
 
A  Tvt.  7.  §  (2)  bekezdése  szerint:  „A  táj  jellege,  a  természeti  érték ek ,  az  egyedi  tájérték ek   és  esztétik ai 
adottságok   megóvása  érdek ében:  a)  gondosk odni  k ell  az  épületek ,  építmények ,  nyomvonalas  
létesítmények ,  berendezések   k ülterületi  elhelyezése  során  azok nak  a  természeti  érték ek ,  a  mesterséges  
k örnyezet funk cionális és esztétik ai összehangolásával  történő tájba illesztéséről”
.  
16 

A  Tvt.  8.  §  (1)  bekezdése  szerint  „A  vadon  élő  szervezetek ,  továbbá  ezek   állományai,  életk özösségei 
megőrzését élőhelyük  védelmével  együtt k ell biztosítani.” 
 
A  Tvt.  31.  §-a  szerint  „Tilos  a  védett  természeti  terület  állapotát  (állagát)  és  jellegét  a  természetvédelmi 
célok k al ellentétesen megváltoztatni.”  
 
A Tvt. 42. § (1) bekezdése szerint  „Tilos a védett növényfajok  egyedeinek  veszélyeztetése, engedély nélk üli 
elpusztítása, k árosítása, élőhelyeinek  veszélyeztetése,  k árosítása.” 
 
A  Tvt.  43.  §  (1)  bek ezdése  szerint  „Tilos  a  védett  állatfajok   egyedének   zavarása,  k árosítása,  k ínzása, 
elpusztítása, szaporodásának  és más élettevék enységének  veszélyeztetése, lak ó-, élő-, táplálk ozó-, k öltő-, 
pihenő-  vagy  búvóhelyeinek   lerombolása, k árosítása.”  
 
A Normafa Park  történelmi sportterületről szóló 2013. évi CXLVIII. törvény (a továbbiakban: Normafa tv.) 1. § 
(2)  bekezdése  szerint:  „a  természet  védelméről  szóló  törvény  rendelk ezéseit  a  2.  §  (4)-(5)  bek ezdésében 
foglalt eltéréssel k ell alk almazni
”.  
A  Budapest  XII.  kerület  010503/30  hrsz.-ú  ingatlan  a  Budapest  XII.  kerület  010503/10  hrsz.-ú  ingatlan 
megosztásával  jött létre. A Normafa  tv. 2. § (4) bekezdés c) pontja szerint:   
„(4) A történelmi sportterületen az 1. mellék let c) 2. pontjában meghatározott földrészletek en  – a b) pontban 
foglaltak on túl – hitéleti rendeltetés céljára legfeljebb egy új épület, legfeljebb 500 m2 bruttó alapterületen és  
legfeljebb  15  méter  beépítési  magassággal  helyezhető  el,  valamint  k ilátó  helyezhető  el  úgy,  hogy  az  új 
épület beépítési magassága  nem haladhatja  meg a meglévő  épületek  legnagyobb beépítési magasságát”.  
 
A Normafa  tv. 4. §-a szerint: „A történelmi sportterület  k ialak ítása k özérdek ű célú fejlesztésnek  minősül”. 
A  Normafa  Park   történelmi  sportterület  megvalósításához  szükséges  k özigazgatási   hatósági  ügyek  
nemzetgazdasági szempontból k iemelt jelentőségű üggyé nyilvánításáról és az eljáró hatóságok  k ijelöléséről 
szóló  294/2013.  (VII.  26.)  Korm.  rendelet  2.  §  (1)  bekezdés e  és  az  1.  melléklet  2.  pontja  szerint  tárgyi 
közigazgatási hatósági ügy kiemelt jelentőségű  ügy.  
A 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdése szerint  „A Natura  2000 területek  lehatárolásának  és 
fenntartásának   célja  az  azok on  található,  az  1-3.  számú  mellék letben  meghatározott  fajok   és  a  4. számú 
mellék letben meghatározott élőhelytípusok  k edvező természetvédelmi helyzetének  megőrzése, fenntartása, 
helyreállítása, valamint a Natura 2000 területek  lehatárolásának  alapjául szolgáló természeti állapot, illetve a 
fenntartó gazdálk odás feltételeinek  biztosítása.” 
 
A 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelet 10. § (1) bekezdés kimondja továbbá, hogy  “Olyan terv vagy beruházás  
elfogadása,  illetőleg  engedélyezése  előtt,  amely  nem  szolgálja  k özvetlenül  valamely  Natura  2000  terület 
természetvédelmi k ezelését vagy ahhoz nem feltétlenül szük s éges, azonban valamely Natura 2000 területre 
ak ár önmagában, ak ár más tervvel vagy beruházással együtt hatással lehet, a terv k idolgozójának , illetőleg 
a  beruházást  engedélyező  hatóságnak   -  a  tervvel,  illetve  beruházással  érintett  terület  k iterjedésére,  az  
érintett területnek  a Natura 2000 területhez viszonyított elhelyezk edésére, valamint a Natura 2000 területen 
előforduló  élővilágra  vonatk ozó  adatok ra  figyelemmel  -  vizsgálnia  k ell  a  terv,  illetve  beruházás  által 
várhatóan  a  Natura  2000  terület  jelölésének   alapjául  szolgáló,  az  1-4.  számú  mellék letben  meghatározott 
fajok  és élőhelytípusok   természetvédelmi  helyzetére  gyak orolt hatások at.”  
 
A 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelet 10. § (2) szerint „Amennyiben az (1) bek ezdés szerinti vizsgálat alapján a 
tervnek , illetve beruházásnak  jelentős hatása lehet, hatásbecslést k ell végezni.”  
 
A 275/2004. (X.  8.) Korm. rendelet 10. § (3)  bekezdés szerint „A terv k idolgoz ója, illetve a beruházó a  14. 
számú  mellék letnek   megfelelően  hatásbecslési  dok umentációt  k észít,  amely  al apján  a  hatásbecslést  a 
természetvédelmi  hatóság végzi.”  
 
A 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelet 10. § (4) bekezdés szerint „A hatásbecslés során  - a 15. számú mellék let 
szerinti  szempontok ra  figyelemmel  -  vizsgálni  k ell  a  tervnek   vagy  beruházásnak ,  illetve  az  azok 
megvalós ítására  vonatk ozó  egyéb  ésszerű  megoldások nak   a  Natura  2000  terület  jelölésének   alapjául 
szolgáló,  az  1-4.  számú  mellék letben  meghatározott  fajok   és  élőhelytípusok   természetvédelmi  helyzetére 
gyak orolt várható  hatását.”  
 
A 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelet10. § (7) bekezdés szerint  „A terv akk or fogadható el, illetve a beruházás  
akk or  engedélyezhető,  ha  a  hatásbecslés  alapján  megállapítható,  hogy  az  a  Natura  2000  terület 
k ijelölésének   alapjául  szolgáló,  az  1-4.  számú  mellék letben  meghatározott  fajok  és  élőhelytípusok  
természetvédelmi helyzetére, illetve a  Natura 2000 területre k edvezőtlen hatással nem jár, továbbá  - a 4. § 
(1) bek ezdésre figyelemmel  - nem ellentétes a jelölés céljaival.”  
 
17 

Környezetvédelmi  Hatóság  a  275/2004.  (X.  8.)  Korm.  rendelet  10.  §  (2)  bekezdésében  meghatározott 
hatásbecslést,  a  14.  számú  mellékletnek  megfelelően  elkészített,  a  kérelem  mellékleteként  benyújtott 
Dokumentáció  alapján  elvégezte. 
Környezetvédelmi Hatós ág a hatásbecslést a 275/2004. (X. 8.) Korm. rendelet 15. számú melléklete szerinti 
szempontok figyelembevételével  végezte,  amely során az alábbiakat állapította  meg:   
Az  élőhelyek,  a  fajok  és  területek  kedvező  természetvédelmi  helyzetének  fenntartását  befolyásoló 
hatásokra,  a  tervezett  beruházás  megvalósulása  előtti  állapotra  és  a  terület  természetes  megújulási 
képességére  jelentős káros hatás kialakulása nem várható,  az alábbiak miatt:  
a) Szaporodási-,  fészkelő-, pihenő-,  táplálkozó és vonuló  helyre jelentős hatás nem várható.   
b) Az egyes fajok egyedeinek  állományai közötti szabad mozgást nem akadályozza.   
c)  Az  egyedek  és  élőhelyek  fennmaradásához  szükséges  egyéb  környezeti  tényezők  fennmaradását  nem 
gátolja.   
d) A fajok állományait szabályozó tényezők kedvezőtlen  változását, nem okozza.  
e) Az emberi vagy  egyéb zavarást  nem növeli,  mert a terület most is kedvelt  kiránduló hely.   
f) A ragadozók  állományára  hatása nincs.  
I. Fajokra vonatkozó  hatások vizsgálata   
1.  A  fajok  egy edeinek  száma,  az  állományok  sűrűsége,  a  természetes  állományok  ingadozása  előre 
jelezhetően  nem változik, csökkenés nem várható.   
2.  Az  érintett  populáció  szerepére,  sérülékenységére  a  helyi  elterjedésű  fajokra  és  alfajokra,  ezek 
állományainak  kapcsolatára,  más  állományokkal  való  összekötő  szerepére  a  tervez ett  épületbővítésnek  
értékelhető  hatása nincs.  
3. Ritka fajra  a tervezett  épületbővítésnek  hatása nincs.  
4.  A  beruházás  megvalósulása  esetén  a  célzott  védelmi  intézkedések  és  egyéb  beavatkozás  nélkül  az  
eredeti állapottal  egyenértékű  állapot marad fenn.   
II. Élőhelyekre vonatkozó  hatások vizsgálata   
1. Az érintett terület jellemzői   
a) A Budapest  XII. kerület 10503/30 hrsz.-ú, erdő, turistaház, transzformátorház művelési ágú, 37 ha  4813 
ingatlan m2 nagyságú  földrészletből  a Dokumentáció szerint az építményekkel elfoglalt terület 39,4 m2, az  
emlékhely  kialakítása  további  64,8  m2.  Összesen  406,5  m2  nagyságú  terület  kivonására  lenne  szükség, 
azonban  a  Dokumentációból  nem  derül  ki,  hogy  a +300  m2nagyságú  végleges  terület -igénybevételnek  mi 
lenne a célja, és az erre irányuló  tényállás tisztázás sem vezetett eredményre.   
b) A területen található élőhelytípusok természetességében  változások, különös tekintettel a társulás alkotó 
fajok összetételére, nem várható.   
2. A tevékenységgel  érintett terület szerepe az élőhelytípus  megőrzésében   
a)  Az  építményekkel  elfoglalt  39,4  m2  terület-igénybevétel  az  érintett  Natura  2000  területek  ökológiai 
hálózatának  összefüggő  rendszerében  jelentős változást nem okoz.  
b)  Az  építményekkel  és  megközelítéssel  köz vetlenül  érintett  ter ületen  közösségi  jelentőségű  élőhelytípus  
nem található.   
3., 4. ,5. Az élőhelytípus  ritkasága   
Az építményekkel és megközelítéssel köz vetlenül érintett területen közösségi jelentőségű élőhelytípus nem 
található. 
III.  A terület összefüggéseinek  vizsgálata   
Az építményekkel érintett területrész intenzíven használt, a Natura 2000 terület jelölésének alapjául szolgáló 
fajok  állománya,  szaporodási  képessége,  valamint  az  élőhelytípusok  kiterjedése  szempontjából  az  építés  
hatása nem releváns. Fentiek alapján a tervezett beruházás, a kikötések betartásával a Natura 2000 terület 
jelölésének alapjául szolgáló fajok és élőhelytípus ok természetvédelmi helyzetére jelentős hatást várhatóan 
nem gyakorol. A tevékenységgel érintett terület más Natura 2000 területekkel alkot ott ökológiai hálózatának  
koherenciájában  változást nem okoz a beruházás.   
A szakkérdés vizsgálata  során összefoglalva  az alábbiak  kerültek megállapításra:   
 
A Budapest  XII. kerület 10503/30  hrsz.-ú, 37 ha 4813 m2 nagyságú  földrészlet építményekkel érintett 
területe  39,4  m2.  Az  épület  hosszanti  fala  mentén  kavicssáv  szolgál  a  tetőről  lehulló  csapadék  
elvezetésére.   
18 

 
Az  építményekkel  érintett  területrész  intenzíven  használt,  a  Natura  2000  terület  jelölésén ek  alapjául 
szolgáló  fajok  állománya,  szaporodási  képessége,  valamint  az  élőhelytípusok  kiterjedés e 
szempontjából  az építmények elhelyezésének  hatása nem releváns.   
 
A területhasználattal érintett teljes terület egyes részein  védett természeti érték, közöss égi jelentőségű 
faj  is  előfordul.  A  Igazgatósággal,  mint  természetvédelmi  kezelővel  a  kivitelezés  megkezdése  előtt 
végzett lehatárolással és jól látható megjelöléssel biztosítható, hogy a kivitelezés során ezekben kár ne 
essen.  Ugyanezért  szükséges  a  depóniahelyek  kijelölését  is  a  Igazgatósággal  egyeztetni  és  közösen 
kijelölni.  
 
A  terület  jellegzetes  tájképi  és  természeti  adottságainak  megőrz ése  szempontjából  a  tervezett 
beruházás jelentős  változást nem  okoz. A szerelt, 3 cm vastag édes vízi mészkő tető héjazat helyett a 
magyar építészeti hagyományokhoz  illeszkedőbb lenne  a hagyományos  cserépfedés  alkalmazása.   
 
A  gyepterület  igénybevételével  tervez ett  út  helyett,  csak  a  már  meglévő,  a  beruházási  területet 
megközelítő  Budapest XII.  kerület 10502  hrsz.-ú út vehető  igénybe.   
 
Az  építményeken  túl,  a  Budapest  XII.  kerület  10503/30  hrsz.-ú  földrészlet  területhasználattal  érintett 
területrésznek  határai  a  dokumentációból  egyértelműen  nem  az onos íthatóak,  ezért  a  Igazgatósággal 
egyeztetett területlehatárolást  írtam elő.  
 
A  térvilágítás  közösségi  jelentős égű,  éjszakai  életmódú  rovarok,  emlős ök  stb.  életmódjára  hatással 
lehet. A Dokumentáció javaslata szerint: „A misézőhely megvilágítását k erülni szükséges, biztosítva az  
éjszak ai aktivitású állatfajok (baglyok , denevérek ,  lepk efajok , ragadoz ók , k isemlősök ) nyugalmát”
, ezért 
a világítással  kapcsolatos tiltó előírásokat  tettem.  
 
A  terepviszonyok  változásának  vizsgálatára  a  Dokumentáció  a  tény állás  tisztázásra  irányuló  felhívás  
ellenére  nem tért ki, ezért a terepviszonyok  megváltoztatására  korlátozó előírást tettem.  
 
A  földmunkák  során  kitermelt  anyag  elhelyez ésére  vonatkozóan  a  Dokumentáció  a  hiánypótlásra 
irányuló felhívás ellenére nem tért ki, ezért a kitermelt anyag elhelyezésével kapcsolatban tiltó előírást 
tettem,  tekintettel  arra,  hogy  védett  természeti  területen,  Natura  2000  területen  történő  elhelyezés e 
védett  és közösségi jelentőségű  fajok, illetve  élőhelytípusok  károsodását  eredményezheti.   
 
Fentieken túl a tervezett  beruházás  törvénnyel  megerősített  közérdek.   
A földtani közeg védelmére vonatkozó követelmények való megfelelés kérdése.  
A beruházással  érintett terület a Környezetvédelmi  Hatóság nyilvántartása  szerint kármentesítést nem érint.   
Annak elbírálása, hogy milyen hulladék keletkezik és annak kezelése megfelel -e  a hulladékgazdálkodási 
előírásoknak.   
A  hulladékgazdálkodási  előírásoknak  való  megfelelés  kizárólag  a  hulladék  kezelésével  kapcsolatos  
építmény  esetén vizsgálandó  szakkérdés.  
Az  építmény  zajkibocsátá sa,  illetve  a  környezeti  zaj-és  rezgés  elleni  védelem  követelményeinek  való 
megfeleltetés  kérdése.   
Zajvédelmi  szempontból  megállapítottam  a  284/2007.  (X.  29.)  Korm.  rendelet  4.  §  (1)  bekez dés  a)  pontja 
szerint,  hogy  zaj-  és  rezgés védelmi  ügyekben  az  elsőfokú  hatósági  jogkört  a  települési  önkormányzat 
jegyzője  gyakorolja  a  rendelet  1.  sz.  mellékletében  felsorolt  tevékenységek,  jelen  esetben:  41  épületek  
építése.   
Az  üzemelésre  vonatkozóan  megállapítottam,  hogy  az  építmény  vallási  tevékenység  végzésére  szolgál, 
ezért a  k örnyezeti zaj és rezgés elleni védelem egyes szabályairól  szóló 284/2007. (X. 29.) Korm. rendelet   
1. § (2) bekezdés  f) pontja szerint nem tartoznak a rendelet hatálya alá. Fentiek értelmében, tárgyi ügyben 
zajvédelmi  szempontból a Környezetvédelmi  Hatóság nem rendelkezik hatósági jogkörrel.   
Az  elérhető  legjobb  technika  alapján  meghatározott  levegőtisztaság-védelmi  követelményekre 
vonatkozó  előírásoknak  való  megfeleltetés  kérdése.   
A levegő  védelméről  szóló 306/2010. (XII. 23.) Korm. rendelet [a továbbiakban:  306/2010. (XII.  23.) Korm. 
rendelet]  36.  §  (1)  bekezdését  figyelembe  véve  a  Környezetvédelmi  Hatóság  hatáskörébe  tartozó 
légszennyező pontforrás  nem létesül.  
A  kivitelezési  munkák  során  diffúz  porszennyezés  következhet  be,  így  a  diffúz  forrásra  vonatkozó 
levegővédelmi követelményeket kell érvényes íteni a 306/2010. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (1) bekezdése 
értelmében.   
19 

Az építési tevékenység során keletkező  építési  hulladékok elszállításakor a közúti jármű  üzembentartója  a 
szállított  anyag  által  okozott  levegőterhelés  megelőzés éről  gondoskodni  köteles  –  a  306/2010.  (XII.  23.) 
Korm. rendelet  28. § (2) bekezdése értelmében.   
A k örnyezeti  hatás vizsgálati  és  az  egységes  k örnyezethasználati  engedélyezési  eljárásról  szóló  314/2005. 
(XII. 25.) Korm. rendelet 2/A. § (1) bekezdése és (2) bekezdésének a) pontja szerint, a 13. számú melléklet 
szerinti  adatlap  alapján  annak  vizsgálata,  hogy  az  építési  tevék enység  és  az  építményben  folytatott 
tevékenység kapcsán jelentős környezeti hatások feltételezhetők-e. 
 
Az épületben folytatott tevékenység nem tartozik a 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 6. számú melléklet III. 
számú táblázatának 11. pontja, A oszlopában  felsoroltak alá. 
Felhívom a figyelmet, hogy   
A  használatbavételi  engedély  kérelemmel  együtt  be  kell  nyújtani  a  Környezetvédelmi  Hatósághoz  
felelős  műszaki  vezető  nyilatkozatát  
arról, hogy a  véglegessé  vált építési engedélynek és a jóváhagyott 
építészeti-műszaki  dok umentációnak  stb.  megfelelően  végezték,  illetve,  hogy  az  építési  munkaterületen 
keletkezett  építési-bontási  hulladék  mennyisége  elérte-e  az  építési  és  bontási  hulladék   k ezelésének  
részletes  szabályairól  
szóló  45/2004.  (VII.  26.)  BM-KvVM  rendeletben  [a  további akban:  45/2004.  (VII.  26.) 
BM-KvVM  rendelet] előírt  mértéket.  
A felelős műszaki vezető nyilatkozatának ki kell térnie arra is, hogy az építési-bontási hulladékokat az  
előírások  szerint  kezelték,  és  legkésőbb  az  építőipari  kivitelezési  tevékenység  befejez ésekor  a 
munkaterületről  – engedéllyel rendelkező szervezet által engedélly el rendelkező kezelőnek  – hasznosításra, 
illetve  ártalmatlanításra  elszállították.  
Amennyiben  a  keletkezett  hulladék  mennyisége  elérte  a  45/2004.  (VII.  26.)  BM -KvVM  rendelet  szerinti 
küszöbértéket,  a  191/2009.  (IX.  15.)  Korm.  rendelet  5.  számú  melléklet  alapján  elkészített  építési/bontási 
hulladék nyilvántartó  lapot, valamint  a hulladék  kezelését igazoló dokumentumokat  be kell nyújtani.  
A  vonatkozó  jogszabályi  előírások,  valamint  kikötéseim  betartásával  a  tervezett  tevékenység  táj -  és  
természetvédelmi,  valamint  környezetvédelmi  érdeket nem sért. 
Eljárásom  során az erdészeti szakkérdéseket viz sgáltam,  amely során megállapítottam, hogy a tervezett 
építési  tevékenység  a  rendelkező  részben  tett  kiköté sek  megtartá sa  mellett  a  követelményeket 
kielégíti. 

Az erdővédelmi szempontú kikötéseket  az alábbi jogszabályok támasztják alá: 
A  tervez ett  építési  tevékenység  erdőtervezett  területet  érint,  ezért  az  erdőre  gyak orolt  hatások  vizsgálata 
szükséges. 
A tervezett építési tevékenységgel érintett ingatlan megfelel az erdészeti nyilvántartás szerinti Budapest  XII. 
kerület  11/TI3  jelű  egyéb  részletnek.  Az  egyéb  részletként  nyilvántartott,  fátlan  állapotban  tartott  erdőnek  
minősülő  erdőgazdálk odás  célját  köz vetlenül  szolgáló  területekre  az  erdőről,  az  erdő  védelméről  és  az  
erdőgazdálkodásról  szóló  2009.  évi  XXXVII.  törvény  (a  továbbiakban  Evt.)  13.  §  (7)  bek ezdés  a)  pontja 
alapján  az igénybevételre  vonatkozó  szabályokat be kell tartani. 
Erdőt  igénybe  venni  csak  kivételes  esetben,  a  közérdekkel  összhangban  lehet.  Az  erdő  igénybevétele  az  
Evt. 78. § (1) és (4) bekezdésére figyelemmel engedélyezhető, tekintettel arra, hogy a beruházás a Normafa 
Park  történelmi  sportterületről  szóló  2013.  évi  CXLVIII.  törvény  (a  továbbiakban:  Normafa  tv.)  és  a 
294/2013.  R. alapján  nemzetgazdasági  szempontból kiemelt.  
A  Normafa  tv.,  valamint  a  294/2013.  R.  alapján  a  tervezett  igénybevétel  engedélyezésének  erdészeti 
hatósági feltételei  fennállnak, de  az érintett erdőterületre vonatkozó igénybevételi eljárást a beruházás 
megkezdése előtt le kell folytatni 
 
Az egyéb, erdőre gyakorolt hatások elhany agolhatóan csekélyek, ezért a fentiekben előírt feltétel betartása 
mellett az építési engedélyezés  nem kifogásolható.   
Földtani szakkérdés vizsgálata:  
Budapest  Főváros  XII.  Kerület  Hegy vidéki  Önkormányzat  Képviselő -testületének  az  Észak-Hegy vidék  
kiemelt jelentőségű területek Kerületi Építési Szabályzatáról szóló  26/2020. (XI.30.) önkormányzati rendelete 
(a  továbbiakban  KÉSZ)  és  annak  1.  melléklete  (a  továbbiakban  KSZT)  alapján  a  tárgyi  ingatlan 
csúszásveszélyes  területen helyezkedik el.  
20 

A  mellékelt  geotec hnikai  dokumentáció  (Dr.  Józsa  Vendel:  Talajvizsgálati  jelentés  –  2021.  augusztus) 
alapján a tervez ett beépítésnek geotechnikai szempontból  nincs akadálya.  A  geotechnikai  dokumentáció 
előírásait, javaslatait a tervezés és kivitelezés során be kell tartani 
, ill. figyelembe  kell venni.   
Ásványvagyon  védelmi szakkérdés vizsgálata:  
A  312/2012.  R.  6.  melléklet  III.  táblázat  12.  sora  szerint  jelen  eljárásomban  vizsgáltam  az  ás vány vagyon 
védelmi szakkérdést, és tekintettel arra,  hogy  a tervezett építési tevékenység a  1993.  évi  XLVIII.  törvény 
1.§
 (7) bekezdése,  valamint a  20.§ (6) bekezdés  a) pontja alapján ás vány vagyon  védelmi  érdeket nem sért, 
jelen döntésem rendelkező  részében  e körben kikötést nem tettem. 
312/2012.  R. alábbiakban  hivatkozott  rendelkezése  szerint:  
17.  §  (6)  Az  építési  engedély  iránti  k érelem  benyújtásával  egyidejűleg,  jogszabályban  előírt  esetek ben 
igazolni k ell, hogy 

a) a települési önk ormányzat polgármestere  vagy  a főpolgármester  településk épi véleményt  adott, vagy 
b) a település rendezési és építészeti-műszak i tervtanácsok ról szóló k ormányrendeletben előírt esetek ben az 
építészeti-műszak i tervtanács szak mai véleményt  adott.” 

Jelen  eljárásban  a  312/2012.  R.  17.  §  (6)  bekezdésében  foglaltak  figyelembevételével  vizsgáltam  a 
településrendezési  és  építésügyi-műszaki  tervtanácsokról  szóló  kormányrendeletben  előírt  esetekben  az  
építészeti-műszaki 
tervtanács 
szakmai 
véleményének, 
valamint 

települési 
önkormányzat 
polgármesterének  településképi  véleményének  szükségességét.  
A  tervez ett  építési  munka  a  településrendezési  és  az  építészeti-műszaki  tervtanácsokról  szóló  252/2006. 
(XII.  7.)  Korm.  rendeletben  szabályozott  esetkörökbe  nem  tartozik,  ezért  az  Építtetőnek  az  építészeti-
műszaki tervtanács  szakmai véleményét  kérelméhez  nem kellett csatolnia.  
A  településkép  védelméről  szóló  Budapest  Főváros  XII.  Kerület  Hegy vidéki  Önk ormányzat  Képviselő -
testületének a településkép védelméről szóló 42/2017. (XI.17.) önk ormányzati rendelete 36. § (1) bekezdése 
alapján  a  tárgyi  ingatlanon  tervezett  építési  tevékenységre  településképi  véleményezési  eljárást  kellett 
lefolytatni. 
Budapest  Főváros  XII.  Kerület  Hegyvidéki  Önkormányzat  Polgármestere  a  2021.  szeptember  29-én 
kelt,  XIII/932-3/2021.  iktatószámú,  39/2021.  számú,  településképi  véleményében  a  tervezett  építési 
tevékenységet  engedélyezésre javasolta
39/2021. számú településképi  vélemény  indokolása szerint: 
„A  k érelmező  településk épi  vélemény  iránti  k érelmet  nyújtott  be  2021.09.15.  napján  hivatalunk hoz.  (Az 
ügyintézési határidő:  2021.09.30.)   
Megállapítom,  hogy  a  benyújtott  k érelem,  valamint  mellék lete  megfelel  a  Korm.  r.  45.  §  (2)  és  (3) 
bek ezdésében meghatározott  formai k övetelmények nek .  

Helyszín:  Budapest XII. k erület, Anna-réti Kápolna10503/30  helyrajzi  számú ingatlan   
Építtető:  

Bp. Főv. XII.  kerület Hegyvidéki  Önkormányzat   
 
 
1126 Budapest, Böszörményi út 23-25. 
Tervező:   
Merkel Tamás É01-0366   
 
 
1113 Budapest, Karolina  út 18. 
Történeti városrész:   
Jánoshegy   
Meghatározó  k arak ter:  
Normafa   
Övezeti besorolás:  
Ek /ÉK-9  
Hatályos  szabályozási terv:  
Budapest  Főváros  XII.  k erület  Hegyvidék i  Önk ormányzat  Képviselő-
testületének   26/2020.  (XI.30.)  önk ormányzati  rendelete  az  Észak -  Hegyvidék  k iemelt  jelentőségű  területek  
Kerületi Építési Szabályzatáról   
Korlátozás:  

országos  jelentőségű  védett  természeti  terület  ök ológiai  hálózat -magterület,  Natura  2000, 
tájk épvédelmi övezet   
Rendeltetés  meghatározása:    k ápolna  
A tervezett építési tevék enység  rövid  leírása:  kápolna, miséző hely  
(A  szavaz ati joggal rendelkező tagok  száma: 3 fő. A résztvevő,  szavazattal rendelkező tagok sz áma 
alapján a tervtanács  határozatképes.)   

21 

A Hegyvidék i Tervtanács (szék hely: 1126 Budapest, Böszörményi  út 23-25., Budapest Főváros XII. k erület 
Hegyvidék i  Polgármesteri  Hivatal)  2021.  szeptember  20 -án  9:00  órai  k ezdettel  megtartott  online  ülésén  a 
településk épi  vélemény  megalapozásául  a  benyújtott  tervdok umentációt  előzetesen  megvizsgálta  a 
településrendezési és az építészeti-műszak i tervtanácsok ról szóló 252/2006.  (XII. 7.) Korm.  rendelet 15. § 
(2) bek ezdésében, a Korm. r. 44. § (3) bek ezdésében, valamint az Ör. 40. § -ban meghatározott minősítési  
szempontok ra figyelemmel  a k övetk ezők et állapította meg:  
„Az  Esztergom-Budapesti  Főegyházmegye  Hivatala  és  a  Budapest  Főváros  XII.  k erület  Hegyvidék i 
Önk ormányzat  2018-ban  k özös  építészeti  ötletpályázatot  írt  k i,  az  Anna-réten  miséző-  és  emlék hely 
tervezésére.  A  pályáz at  eredményesen  zárult.  A  díjazott  tervek   k özül  az  Egyház  és  az  Önk ormányz at  a 
jelenlegi  településk épi véleményezés  tárgyát  k épző pályaművet  választotta k i megvalósításra  érdemesnek .   
A k ápolna k oncepciótervét a Hegyvidék i Tervtanács k onzultáció k eretében már több alk alommal tárgyalta. A 
Zsűri a tervet  támogatta.  
A  Tervtanács  véleménye  alapján  a  benyújtott  terv  magas  színvonalú  szak mai  munk a.  A  terv  a  k orábbi 
egyeztetések , k onzultációk  során elhangzott ajánlások  figyelembevételével  k erült k idolgozásra.  
A  legutóbbi  tervtanácsi  k onzultáció  óta  Tervező  és  Építtető  az  épület  k ismérték ű,  arányos  csökk entése 
mellett döntött a harangláb magasságának  megtartásával. A tervtanácsi tagok  egyetértettek  abban, hogy a 
lépték   csökk entése  a k ápolna  harmonik us  arányrendszerét  nem  befolyásolja.  A  harangláb  magasságának  
megőrzése lehetővé tette  - az előző k onzultáció során elhangzott ajánlásnak  megfelelően  - a templom és a 
torony  k özt lévő méretk ülönbség növelését. A tervezett megoldás arányosabb  k ompozíciót eredményez.   
A  k ápolna  lépték e,  visszafogott  tömegk épzése  az  erdei  k örnyezet  adottságainak   megfelelő,  városk épi 
szempontból  támogatható.  A  templom  hosszának   csökk entése  k isebb  mérték ű  terepalak ítást  tesz  csak 
szük ségessé, a k orábbi három fellépés helyett egy lépcsőfok  kiemelés biztosítja az épület megk özelítés ét. A 
tervezett épület a meglévő terepviszonyok hoz jól alk almazk odik . Az ülésen észrevételk ént elhangzott, hogy 
a  harangláb  és  a  templom  eltérő  tereps ík ról  indul,  aminek   átgondolása  javasolt.  Az  egységes ebb 
megjelenés érdek ében k edvezőbb lenne a torony és a k ápolna terepalak ítását együtt k ezelni és a harangláb  
k örnyezetében a terepalak ítást finomítani.   
A  bemutatott  természetes  anyaghasználatot  (k ő,  fa,  beton)  a  Zsűri  támogatta.  A  tervezett  egységes  - 
homlok zatburk olatk ént és tetőhéjazatk ént is alk almazott  - k ő nagyvonalú megjelenést biztosít a k ápolnának , 
erős íti  az  épület  szak rális  jellegét.  Az  Opponens  ugyanakk or  megfontolásra  javasolta  az  eresznél  lévő 
cseppentőlemez  méretének ,  kiülésének   csökk entését  annak   érdek ében,  hogy  a  szerk ezet  megjelenése 
k evésbé hangsúlyos  legyen  és a felületek  egyneműsége  jobban érvényesüljön.   
Megjegyz ésk ént  elhangzott,  hogy  k edvezőbb  lenne  a  szimmetrik us  k apu  k ialak ítás,  amely  a  tradicionális  
szárnyas oltár elők épet idézi. A Főépítész tájék oztatta a tervtanácsi tagok at, hogy megrendelői igény volt az  
aszimmetrik us  k apuk épzés.  A  tervezett  k ialak ítás  biztosítja,  hogy  a  szerviz  bejárat  a  k apuba  integráltan 
valós uljon  meg.  Nincs  szük ség  a  vázlattervek en  szereplő  oldalajtóra,  ez által  a  k őburk olatos 
homlok zatszak asz homogén felülettel, nyílás  nélk ül alak ítható k i. A Zsűri a bemutatott k aput elfogadta.   
A  Tervtanács  településk épi  szempontból  a  benyújtott  tervdok umentációt  engedélyezésre,  illetve  a 
tervdok umentáció  alapján  az építési  tevék enységet megvalósításra  ajánlja.” 

Ki e g é s z í t ő t á j é k  o z t a t á s 
A Korm. r.45. § (9) bek ezdése szerint a településk épi vélemény ellen önálló jogorvoslatnak  nincs helye, az  
csak  az építésügyi  hatósági  ügyben hozott döntés k eretében vitatható.  
A  településk épi  vélemény  nem  mentes íti  az  érintettek et  a  hatósági  engedélyeztetési  eljárás  lefolytatása, 
illetve a hatósági eljárásban szük séges k övetelmények  teljesítése alól, építési tevék enységre  nem jogosít.” 

Az  Étv. 18. §  (1)  bekezdése kimondja, hogy építési munkát  végezni az e törvényben foglaltak,  valamint az  
egyéb  jogszabályok  megtartásán  túl,  csak  a  helyi  építési  szabályzat,  szabályozási  terv  előírásainak  
megfelelően  szabad. 
A  kérelem  benyújtás akor  a  tárgyi  építési  területet  magába  foglaló  területen  hatályos  Budapest  Főváros  
Közgyűlésének a Budapest Főváros Rendezési Szabályzatáról szóló 5/2015. (II. 16.) számú Önkormányzati 
rendelete (a továbbiakban: FRSZ), és a Fővárosi Közgyűlés 50/2015. (I.28.) számú határozatával elfog adott 
Fővárosi  Településszerkezeti  Terv  (a továbbiakban:  TSZT), valamint  hatályos a KÉSZ/KSZT.   
A  tervezett  építési  munkákkal  érintett  ingatlan  a  TSZT  alapján  az  Ek  jelű,  „Közjóléti  erdő”  megnevezésű,   
a  KSZT  alapján  a  KÉSZ  119.  §-a  szerinti  Ek/ÉK-9  jelű,  „Közjóléti  erdőterület  –  történelmi  sportterület” 
megnevezésű  övezeti  besorolású  területen található. 
22 

KÉSZ 119. §  (3) bekezdése szerint:  „az Ek/ÉK-9 övezetben  – az ingatlanon  – legfeljebb még egy épület 
helyezhető  el,  k izárólag  hitéleti  rendeltetéssel,  legfeljebb  150  m2  bruttó  alapterületen  és  legfeljebb  15,0 
méter beépítési magassággal.” 

Az  Ek/ÉK-9  övezetben  a  beépítési  paramétereket  a  KÉSZ  2.  melléklet  17.  pontja  határozta  meg,  a 
következők szerint: 
Ek/ÉK-9  jelű övezet: 
Legnagyobb  beépíthetőség  terepszint felett:  
0,91 %, 
Szintterületi mutató általános:   
0,002 épm2/telekm2,  
Legkisebb  zöldfelület:   
95 %,  
Legkisebb  épületmagasság:   
3,0 m, 
Legnagyobb  épületmagasság:   
7,0 m, 
kizárólag hitéleti rendeltetés  esetén:  
15,0 m 
A tervezett állapot szerinti beépítési paraméterek az alábbiak: 
Tervezett  beépítettség  terepszint felett:  
0,08 %, 
Tervezett  zöldfelület:   
99,9 %.  
Tervezett  épületmagasság:   
2,94 m  
A harangtorony  magassága: 
5,75 m 
KÉSZ és az  FRSZ/TSZT  alapján korlátozás  –  az előzőekben már részletezettek kivételével  -  a területet 
nem érinti. 
Az  ÉTDR  rendszerbe  feltöltött  építészeti-műszaki  tervdokumentációból  megállapítható,  hogy  a  tervezett 
építési munka az FRSZ/TSZT,  valamint  a KÉSZ  előírásainak  megfelel,  azokkal nem ellentétes. 
Az Étv. 31. §-a rögzíti az építményekkel szemben támasztott követelményeket.  
Az  Étv.  31.  §  (2)  bekezdése  értelmében  az  építmények  és  azok  részeinek  építése  során  érvényre  kell 
juttatni az országos építési szakmai követelményeket. 
Az országos építési szakmai követelményeket  az OTÉK  rögzíti.   
Eljárásom során a tervezett építési tevékenység fentiekben hivatkozott jogszabályban rögzített előírásoknak  
való  megfelelését  ellenőriztem,  és  megállapítottam,  hogy  az,  az  építési  szakmai  követelményeket  teljes  
körűen kielégíti. 
Az  OTÉK  42.  §  (1)  bekezdése  értelmében  az  új  építmények,  önálló  rendeltetési  egységek,  területek  
rendeltetésszerű  használatához  -  a  helyi  építési  szabályzat  eltérő  rendelkezésének  hiányában  a  (10)  és  a 
(11)  bekezdésben  foglaltak  kivételével  -  legalább  a  (2)  és  a  (4)  bekezdésben  előírt  mennyiségű  és  fajtájú 
gépjármű  elhelyezési  lehetős égét,  továbbá  rendszeres  teherszállítás  esetén  rakodóhelyet  kell  biztosítani. 
Meglévő  építmények  bővítése,  átalakítása,  rendeltetésük  módos ítása  esetében  -  a  (10)  bekez désben 
foglaltak kivételével  - csak a bővítésből, az átalakításból,  vagy az új rendeltetésből  eredő többlet gépjármű 
elhelyezéséről  kell  gondoskodni,  a  meglévők  megtartása  mellett.  Védett  épületek  (műemlék,  helyi  egyedi 
védelem) bővítéssel  nem járó átalakítása,  rendeltetésmódosítása  esetében  -  a (10) bek ezdésben  foglaltak  
kivételével  - nem kell a gépjárművek  elhelyezését biztosítani. 
Az  OTÉK  42.  §  (2)  bekezdés e  szerint  az  egyes  telkek  és  építmények  rendeltetésszerű  használatához  a 
telken  -  a  helyi  építési  szabályzatnak  a  terület  településen  belüli  elhelyezkedése,  tömegközlekedési 
ellátottsága  és  forgalmi  terheltsége  és  az  építmény  rendeltetése  alapján,   a  (10)  bekezdésben  foglaltak  
figyelembe  vételével meghozott eltérő rendelkezése hiányában  - a (2a) bekezdésben foglaltak kivételével a 
4. számú melléklet szerint meghatározott  számú személygépkocsi elhelyezését kell biztosítani.   
KÉSZ  31. § (1)  bekezdése  az alábbiak  szerint rendelkezik: 
31. § (1) Új építmények , önálló rendeltetési egységek , területek  rendeltetésszerű használatához a szükséges 
személygépjármű  elhelyezési  k ötelezettséget  legalább  a  4.  mellék let  szerinti  mennyiségben,  az  alábbi 
előírások  figyelembevételével  k ell biztosítani.
  
23 

A  4.  melléklet  nem  tartalmaz  a  hitéleti  rendeltetéssel  összefüggésben  a  személygépjármű  elhelyezési 
kötelezettségre vonatkozóan  előírást. 
Az  OTÉK 42. § (1) és (2) bekez dése szerint a helyi építési szabályzat eltérő rendelkezésének hiányában a 
4. számú melléklet szerint meghatározott  számú személygépkocsi elhelyezését kell biztosítani.  
4. melléklet 14. pontja szerint egy személygépkocsi elhelyezését kell biztosítani:  
14.  iroda,  és  egyéb  önálló  rendeltetési  egységek  huzamos  tartózkodásra  szolgáló  helyiségeinek  minden 
megkezdett 20 m2 nettó alapterülete után, 
Tekintettel arra, hogy a tervezett kápolna nem huzamos tartózkodásra szolgáló helyiség, az  OTÉK és a KÉSZ 
fent  hivatkozott  jogszabályhelyei  alapján  a  tárgyi  ingatlanon  tervezett  építmény  rendeltetésszerű 
használatához személygépjármű elhelyezési kötelezettsége az Építtetőnek nem keletkezett. 
Az OTÉK  42. § (5)  bekezdése  a következőképpen  rendelkezik: 
42. § (5) A telk en a 7. számú mellék let szerint számított k erék pár elhelyezését k ell biztosítani minden olyan 
rendeltetésű  építményhez,  ahol rendszeres  k erék párforgalomra  k ell számítani.”  
 
A  KÉSZ  35.  §  (2)  bekezdése  alapján  a  Hegy vidéki  zóna  területén  a  kerékpárok  számára  elhelyezési 
kötelezettség nem keletkezik. 
A vonatkozó  nemzeti szabványtól  eltérő műszaki megoldás  alkalmazására  nem került sor.  
A tárgyi ingatlant az  Étv. 20.-22. §-ában szabályozott változtatási, telekalak ítási, illetőleg építési tilalom nem 
terheli, az építési munkával  érintett telek rendezett.   
Az  Étv.  36.  §  (1)  bekezdése  értelmében  építésügyi  hatósági  engedély  törvényben,  kormányrendeletben 
meghatározottak  szerint  akkor  adható,  ha  a  kérelem  és  mellékletei,  valamint  a  kérelmezett  tevékenység 
megfelel  a jogszabályokban  meghatározott  szakszerűségi követelményeknek.  
Az  Étv.  48.  §  (5)  bekezdéséből  következően  szakszerű  az  építési  tevékenység,  ha  azt  a  helyi  építési 
szabályzat rendelkezés einek megfelelően, valamint az alapvető követelmények, a tevékenységre vonatkozó 
szakmai szabályok, előírások  megtartásával  végzik. 
A  tervezett  építési  munkák  a  kérelem  mellékleteként  beny újtott  építészeti–műszaki  tervdokumentációban 
foglaltak  a  fent  leírt  részletezettséggel  kielégítik  a  vonatkozó  biztonsági,  műszaki,  és  egyéb 
követelményeket,  megfelelnek  a helyi építési szabályzat, a KÉSZ/KSZT  vonatkozó  rendelkezéseinek. 
A  fent  idézett  jogszabályhelyeken  foglaltaknak  a  tervezett  építési  tevékenység  a  határozatom 
rendelkező  részében  meghatározott  feltételek  teljesíté sével  az  Étv.  36.  §-ban,  és  a  312/2012.  R.   
18. §-ban, meghatározottak szerint megfelel, ezért az építési engedélyt megadtam.  

312/2012.  R. 39. § (1)  bekezdés  b) és c) pontja szerint:  
39.  §  (1)  Használatbavételi  engedély  alapján  vehető  használatba  a  rendeltetésszerű  és  biztonságos  
használatra  alk almas építési engedélyhez  k ötött építési tevék enységgel  érintett építmény,  építményrész,  ha  
 
b) annak  használatbavételi  engedélyezési  eljárásába szak hatóságot szük séges bevonni, vagy 
c)  a  11/A.  §  (1)  bek ezdés  szerinti  építésügyi  hatós ág  építési  engedélye  a  6.  mellék let  III.  táblázatában 
meghatározott  valamely  szakk érdés  tek intetében  k ik ötést  vagy  feltételt  tartalmazott,  vagy  ha  az  építési 
tevék enységgel  az engedélyezett  tervek től eltértek  és az eltérés a vizsgált szak k érdést érinti. ”  

Az 531/2017.R.  4. § (1)  bekezdése az alábbiak szerint szabályoz:  
4.  §  (1)  Szak hatóságot  k ell  bevonni  a  használatbavételi  engedélyezési  eljárásba,  ha  az  építési 
engedélyezési  eljárás  lefolytatásához  a  szak hatóság k ik ötéssel  vagy  feltételekk el  járult  hozzá,  vagy  ha  az  
építési  tevék enység  folyamán  az  engedélyezett  tervek től  eltértek   és  az  eltérés  a  szak hatóság 
állásfoglalásának  tartalmát érinti.”
 
Tekintettel  arra,  hogy  az  építési  engedély  az  531/2017.  R.  1.  §  (1)  bekezdése  és  az  1.  melléklet  4. 
táblázatában  meghatározott  vízügyi  és  víz védelmi  szakkérdés,  továbbá  a  312/2012.  R.  6.  melléklet  III. 
táblázatában meghatározott, környezet- és természetvédelmi szakkérdés tekintetében kikötéseket tartalmaz, 
ezért  a  jelen  engedély  alapján  megvalósuló  építési  tevékenységre  az  Építtetőnek  a  tényleges 
használatbavételt megelőzően használatbavételi engedélyt kell kérnie. 

24 

A  határozatom  rendelkező  részében  ismertetett  építésügyi  hatósági  feltételeket,  figyelem -
felhívásokat,  általános  előírásokat  és  tájékoztatásokat  a  következő  jogszabályok  vonatkozó 
rendelkezései alapján tettem: 

1. pont 
KSZT alapján  a tárgyi ingatlan  csúszásveszélyes  területen helyezkedik el.  
2. pont 
Az  építési  munkahelyek en  és  az  építési  folyamatok  során  megvalósítandó  minimális  munkavédelmi 
követelményekről  szóló 4/2002.  (II. 20.) SzCsM-EüM együttes rendelet  4. melléklet III. cím 11.8. pontja.   
3. pont 
Az  Étv.  31.  §  (1)  bekezdés  c)  pontja  szerint  az  építmény  elhelyezése  során  biztosítani  kell  a 
környezetvédelem  és a természetvédelem  sajátos követelményeit  és érdekeit.  
4. pont 
191/2009.  R. 5. § (6)  bekezdése. 
5. pont 
Az Étv. 31. §  (1) bekezdés a) pontja értelmében az építmény elhelyezés e során biztosítani kell az építmény, 
továbbá  a szomszédos építmények  rendeltetésszerű  és biztonságos használhatóságát.  
6. pont 
Az  OTÉK  47.  §  (8)  bekezdése  értelmében  a  telek,  terület  csapadék víz-elvezetési  rendszerét  úgy  kell 
kialakítani, hogy a  víz a terepen és az építmény ekben, továbbá a szomszédos telkeken és építményekben, 
valamint a közterületen kárt (átázást, kimosást, korróziót stb.) ne okozzon, és a rendeltetésszerű használatot 
ne akadályozza. 
7. pont 
Az  Étv. 47.  § (2) bekezdés e) pontja szerint  az építésügyi hatóságnak külön kormány rendeletben foglaltak  
szerint  el  kell  rendelnie  az  építmény  környezetéből  az  építési  tevékenység  során  keletkezett  építési 
hulladék, maradék építőanyag és építési segédeszközök elszállítását, a környezetnek és a terep felsz ínének  
az  eredeti  vagy  az  engedély ezett  állapotban  történő  kialakítását,  a  környezetben  okozott  károk  
megszüntetését. 
8 – 9. pont 
Az  OTÉK  50.  §  (3)  bekezdés  d)  pontja  értelmében  az  építmény nek  meg  kell  felelnie  a  rendeltetési  célja 
szerint a biztonságos használat és akadálymentesség  követelményének.  
Az  OTÉK  68.  §  (1)  bekezdése  szerint  az  építményben,  építmény részben  minden  olyan  padlószintet, 
amelynek  használata  során  a  használókra  néz ve  a  kiesés,  leesés  kockázata  fennáll,  a  biztonságos  
használat  érdekében  korláttal  vagy  mellvédfallal  kell  ellátni.  A  korlátot  úgy  kell  tervezni  és  megvalós ítani, 
hogy  egy  120  mm  átmérőjű  tárgy  ne  férjen  át  a  ny ílásain,  és  ne  tartalmazzon  felmászást  elősegítő, 
fellépőként szolgáló elemeket. A korlátot, mellvédfalat az  előírt  vízszintes terhelések elviselésére  alkalmas  
szerkezettel  kell  kialakítani,  szükség  esetén  figyelembe  véve  a  tolongó  tömeg  okozta  hatásokat  is.  Az 
üvegezést  tartalmazó korlátot biztonsági üvegezéssel  kell kialakítani. 
Az  OTÉK  68.  §  (2)  bekezdése  értelmében  a  biztonságos  gyalogos  közlekedés  céljára  az  1,0  m -nél 
hosszabb vízszintes vetületű  lépcsőt, rámpát, lejtőt fogódzkodóval  kell tervezni  és megvalósítani.   
10. pont 
KÉSZ  16. § (3) bekezdése. 
11 – 12. pont 
A közúti közlekedésről szóló  1988. évi I. törvény 42/A. § (1)  bekezdése, a 36. § (1)  bekezdése, valamint a 
7. § (1) bekezdése. 
13. pont 
A  KÉSZ  12.  §-a  szerint  csúszásveszélyes  területeken  a  föld  alatti  közművezetékek  csak  védőcsövezéssel 
létesíthetők. 
Továbbá: 
  Étv., 
25 

  OTÉK., 
  312/2012.  R., 
  FRSZ/TSZT, 
  KÉSZ, 
  191/2009.  R., 
  a hulladékok  jegyzékéről szóló 72/2013. (VIII.  27.) VM rendelet
  45/2004.  R.  
  a 284/2007.  R., 
  a 27/2008.  R.,  
Az  egyéb  jogszabályokban  előírt  engedélyek,  hozzájárulások  megszerzés ének  kötelezettségére  való 
figyelmeztetést az Étv. 37. § (1)  bekezdése alapján tettem, valamint az építési munkával kapcsolatos polgári 
jogi igényt az Étv. 37. § (2)  bekezdése alapján  zártam ki. 
Az Étv. 37. § (1) és (2) bekezdése szerint: 
37.  §  (1)  Az  építésügyi  hatóság  engedélye  nem  mentesíti  az  építtetőt  az  építési  tevék enység 
megk ezdéséhez szük séges más hatósági engedélyek , nyilatk ozatok  vagy hozzájárulások  megszerzésének  
k ötelezettsége alól. 
(2) Az építésügyi  hatóság engedélye  az építési munk ával k apcsolatos polgári  jogi igényt  nem dönt el.” 
Határozatom  rendelkező  részében  az  engedély  feltételeinek  figyelmen  kívül  hagyás a  esetére  az  
építésrendészeti  eljárást az alábbi jogszabályhelyek  alapján helyeztem kilátásba:  
Az Étv. 48. § (1) bekezdése: 
„Szabálytalan  a  
a) jogszerűtlenül, 
b) jogosulatlanul  vagy 
c) szak szerűtlenül 
megk ezdett és végzett tevék enység.” 

Az  Étv.  48.  §  (2)  bekezdés  ab)  pontja  értelmében  jogszerűtlen  az  építési  tevékenység,  ha  a  jogszabály  
alapján  hatósági  engedélyhez  vagy  tudomásulvételhez  kötött  építési  vagy  bontási  tevékenységet  az  
engedélytől  vagy  tudomásulvételtől  eltérően  végzik. 
Az  építési  munkaterület  átadásával,  az  építési  napló  megnyitásával  kapcsolatos  figyelem  felhívást,  a 
191/2009.  R., és a 312/2012.  R. alábbiakban  idézett jogszabályhelyei  alapján  tettem.  
191/2009.  R. 5. § (5b)  bekezdés  a) pontja, és a 3. § (2a) bekezdése az alábbiak  szerint rendelkezik:   
5.  §  (5b)  Az  építési  munk aterület  nem  adható  át  a  fővállalk ozó  k ivitelező  részére,  az  építési  napló  nem 
nyitható meg és a k ivitelezés nem k ezdhető meg 
 
a) a 3. § (2a) bek ezdésében meghatározott  nyilatk ozat hiányában,  és”  
„3.  §  (2a)  Az  általános  építmények  k örében,  ha  az  építtető  nem  az  építési  tevék enységgel  érintett  telek , 
építmény vagy építményrész k izárólagos tulajdonosa, a k ivitelezési szerződés mellék letét k épezi az a teljes 
bizonyító  erejű  magánok iratba  foglalt  nyilatk ozat,  amelyben  a  telek ,  építmény,  építményrész  tulajdonosa, 
társtulajdonosa  az építési munk aterület átadás-átvételét  tudomásul  veszi.” 
 
312/2012.  R. 65. § (1)  bekezdés  d) pontja és a (2) bekezdése:   
„65.  §  (1)  Az  építésfelügyeleti  hatóság  az  elek tronik us  építési  naplóba  történő  egyidejű  bejegyzéssel 
megtiltja  az  építőipari  k ivitelezési  tevék enység  folytatását,  ha  súlyos  szabálytalanságot  észlel.  Súlyos 
szabálytalanságnak  minősül  
 
d)  ha  az  építési  munk aterület  átadására  vagy  építőipari  k ivitelezési  tevék enys ég  folytatására  a  telek , 
építmény  vagy építményrész  tulajdonosának   az Épk iv.-ben meghatározott  nyilatk ozata hiányában  k erül sor, 
 
(2)  Az  (1)  bek ezdés  szerinti  szabálytalanság  esetén  az  építésfelügyeleti  hatóság  az  építésfelügyeleti 
bírságról  szóló k ormányrendelet  szerinti építésfelügyeleti  bírságot is k iszabhat.”
 
312/2012. R. 19. § (5) bekezdésének d) pontja szerint a tárgyi építésügyi hatósági eljárásban az ügy félkört 
a következők  alapján állapítottam  meg: 
A 312/2012.  R. 4. § (1)  - (3) bekezdései a következőképpen  rendelkeznek: 
26 

4. §  (1)  Az építésügyi hatóság engedélyezési és tudomásulvételi eljárásában, az építésfelügyeleti hatóság 
építésrendészeti  eljárásában  k ülön  vizsgálat  nélk ül  ügyfélnek   minősül  az  épít tető  és  az  építési 
tevék enységgel  érintett  telek   -  az  országos  település rendezési  és  építési  k övetelmények ről  szóló 
k ormányrendelet  szerinti  mezőgazdas ági  birtok test  esetén  az  ahhoz  tartozó  valamennyi  telek ,  építmény, 
építményrész  tulajdonosa. 
(2)  Az  (1)  bek ezdésben  foglaltak on  túlmenően  az  építésügyi  és  az  építésfelügyeleti  hatósági  eljárások ban 
minden esetben vizsgálni k ell az ügyféli jogállását annak , ak inek  az építési tevék enys éggel érintett telek re, 
építményre  vonatk ozó jogát az ingatlan-nyilvántartásba  bejegyezték . 
(3)  A  szak hatóságok   állásfoglalásuk   tartalma  erejéig  ügyféli  k ört,  hatásterületet  állapíthatnak   meg  a 
jogszabályok ban foglaltak  szerint.”
 
Az eljárásba bevont szakhatóság  hatásterületet nem állapított meg.  
A fent idézett jogszabályi hivatkozások,  valamint az  Ákr. 10. §-ban meghatározottak alapján a  2021. május  
11-én  kelt,  BP/2603/00814-4/2021  számú  végzéssel  az  Építtetőt,  a  010503/30  helyrajzi  számú  ingatlan 
tulajdonosának  képviselőjét,  az  építési  tevékenységgel  érintett  telekkel  köz vetlenül  határos,  közös 
telekhatárral  rendelkező  ingatlanok  tulajdonosait  értes ítettem  az  eljárás  megindításáról,  amellyel  egyben 
meghatároztam  jelen eljárásban  az ügyfélkört. 
BP/2603/00814-4/2021  számú végzésben tájékoztatást kaptak az ügy felek arról, hogy az az  ügy fél, aki az  
eljárásban  nyilatkozatot  nem  tesz,  vagy  kérelmet  nem  nyújt  be,  ügyféli  jogát  nem  gyakorolhatja  a   
312/2012.  R. következő  jogszabályhelye alapján:   
10. § (4) i)  tájék oztatást arról, hogy ha az ügyfél az eljárásban nyilatk ozatot nem tesz, vagy k érelmet nem 
nyújt be, ügyféli jogát nem gyak orolhatja,”  
 
Az Étv. 53/G. § (2)  bekezdése az alábbiak szerint szabályoz:  
53/G. § (2)  Az eljárás megindulás áról szabályszerűen értes ített ügyfél ügyféli jogait ak k or gyak orolhatja, ha 
az ügyfél az eljárásban nyilatk ozatot tett vagy  k érelmet nyújtott be.”
 
A 312/2012.  R. 4. § (5)  bekezdése a következőképpen  szabályoz:  
4.  §  (5)  Az épített k örnyez et alak ításáról  és védelméről szóló 1997. évi  LXXVIII. törvény (a továbbiakban: 
Étv.)  53/G.  §  (2)  bek ezdése  alk almazása  során  nyilatk ozatnak   k ell  tek inteni  a  tényállás  tisztázására 
felhasználható  tények ről,  bizonyíték ok ról  nyújtott  ismeretek et,  vagy  a  tanúvallomással,  a  szak értői 
véleménnyel,  a helyszíni  szemlén vagy  az ellenőrzés  során tett megállapítással  k apcsolatos észrevételt.” 

A  312/2012.  R.  10.  §  (4)  bekezdésének  k)  pontja  alapján  a  BP/2603/00814-4/2021  számú  végzés ben  az  
ügyfelek  tájékoztatást  kaptak  arról  is,  hogy  az  Ákr.  26.  §  (1)  bekezdésében  meghatároz ottakon  túl,  ha  a 
kapcsolattartás módjáról (papír alapú  vagy elektronikus) nyolc napon belül  nem  nyilatkoznak, az eljárással 
kapcsolatos érdemi  döntésről az ÉTDR  felületén  az Általános tájékoztatás felületén  értesülhetnek.   
A  BP/2603/00814-4/2021  számú  végzéssel  értesített  ügyfelek  az  eljárás  során  nyilatkozatot  nem 
tettek,  kérelmet  nem  nyújtottak  be, a  kapcsolattartás  módjáról  nem  nyilatkoztak,  ezért  az eljárással 
kapcsolatos  érdemi döntésről az ÉTDR  felületen az Általános tájékoztatás felületén értesülnek. 

A  312/2012.  R.  7.  §  (3)  bekezdés e  alapján  a  kérelemre  induló  eljárások ban  a  kérelem  benyújtásával 
egyidejűleg  igazolni kell az eljárási illeték, igazgatási szolgáltatási díj megfizetését.  
Az  illetékekről  szóló  1990.  évi  XCIII.  törvény  (a  továbbiakban:  Itv.)  28.  §  (1)  bekezdés e  alapján  az  
építésügyi  hatósági eljárások illetékmentesek. 
Eljárásomban egyéb eljárási költség nem keletkezett, ezért arról az   Ákr.  129. §  [Döntés az eljárási k öltség 
viseléséről]
 (1) bekezdése  alapján rendelkeznem  nem kellett. 
A döntés hirdetményi  úton történő közlésének szabályait és módját az  Ákr. 88. §-a szabályozza. 
88. § (1)  A k özlést hirdetmény  útján k ell teljesíteni, ha   
a) az ügyfél  ismeretlen helyen  tartózk odik ,  
b)  a  k ézbesítés  egyéb  elháríthatatlan  ak adályba  ütk özik ,  vagy  annak   megk ísérlése  már  előre  is 
eredménytelennek   mutatk ozik , vagy  
 
c) azt törvény  vagy k ormányrendelet  előírja.”   
Az Ákr. 88. § (1)  bekezdés  c) pontjában  visszahivatkozott  törvény  esetünkben  az Ngt. 
27 

A döntés  hirdetményi úton történő közlését  az Ngt. 2. § (1)  és (2) bekezdései szabályozzák, miszerint: 
2.§  (1)  A  k iemelt  jelentőségű  ügyben  eljáró  hatóság  az  általa  meghozott  döntések et  -  az  eljárás  során  a 
személyesen  az ügyfélnek  szóló végzések  k ivételével - hirdetményi  úton k özli. 
(2)  Az  (1)  bek ezdés  szerinti  hirdetményi  úton  történő  k özlés  esetén,  ha  a  döntés  az  ügyfél  számára  
k ötelezettséget  állapít  meg,  vagy  alapvető  jogát  vonja  el  vagy  k orlátozza,  a kiemelt  jelentőségű  ügyben  a  
hatóság  az  ismert  ügyfelet  a  döntés  szövegéről  -  a  hirdetmény  k ifüggesztésével  egyidejűleg  -  az  ügyfél 
tek intetében  az  adott  ügyfajtára  vonatk ozó  k ülön  jogszabály  szerint  alk almazható  egyéb  k apcsolattartási  
forma használatával is tájék oztatja. A k özlés jogk övetk ezményei ilyen  esetben is a hirdetményi úton történő 
k özléshez  k apcsolódóan  állnak   be.  A  döntés  k özlésének  napja  -  a  k iemelt  jelentőségű  üggyé  nyilvánító 
k ormányrendelet  eltérő rendelk ezése hiányában  - a hirdetmény kifüggesztését  követő 5. nap.” 
Jelen  határozatomat  az Ákr. 80. § (1) bekezdése, és az Ákr. 81. § (1) bekezdése alapján  hoztam meg. 
A  döntésem  ellen  az  önálló  jogorvoslatot  az  Ákr.  112.  §  [A  jogorvoslathoz  való  jog]  (1)  bekezdése  alapján 
biztosítottam. 
A döntésem elleni fellebbezés lehetősége az Ákr. 116. § (1) bekezdése, valamint (2) bekezdésének a) pontja 
alapján kizárt: 
A döntésem elleni közigazgatási per megindításának lehetőségét az  Ákr. 82. §  (1)  bekezdése és  114. § (1) 
bekezdése biztosítja. 
A  jogorvoslatra  vonatkozó  tájékoztatásom  a  közigazgatási  perrendtartásról  szóló  2017.  évi  I.  törvény 
(a  továbbiakban:  Kptv.)  39.  §-ában,  az  elektronikus  ügyintézés  és  a  bizalmi  szolgáltatások  általános 
szabályairól szóló 2015. évi CCXXII. törvény 9. §-ában  foglaltakon alapul. 
A  kereseti  kérelembe  foglalható  azonnali  jogvédelemre,  halasztó  hatály  kizárására  irányuló  kérelemre 
vonatkozó  tájékoztatásom  a  Kptv.  50.  §  (1)  és  (2)  bekezdésében,  a  halasztó  hatály  elrendelésével 
kapcsolatos tájékoztatásom az 52. § (1) és (2)  bekezdésében  foglaltakon alapul. 
A  bírósági  tárgyalás  tartására,  illetőleg  mellőzésére  vonatkozó  tájékoztatásom  a  Kptv.  77.  §  (1)  és  (2) 
bekezdésében, az illetékre, illetékfeljegyzési jogra vonatkozó tájékoztatásom az  Itv. 56. § (1), valamint a 62. § 
(1)
 bekezdés h) pontjában  foglaltakon alapul. 
A kereset előterjesztésére nyitva álló határidőről  az Étv. 53/I. §-a alapján adtam tájékoztatást.  
312/2012.R.  14/A. § (1)  és (2) bekezdése alapján:   
14/A.  §  (1)  Ha jogszabály az építés ügyi és építésfelügyeleti  hatósági  eljárások  tek intetében eltérően nem 
rendelk ezik , az ügyintézési határidő  - a (2) bek ezdésben foglalt k ivétellel - 25 nap. 
(2)  Ha  az  eljárás  során  szak hatóságot  k ell  megk eresni,  és  jogszabály  az  építésügyi  és  építésfelügyeleti 
hatósági eljárások  tek intetében eltérően  nem rendelk ezik , az ügyintézési határidő  35 nap.” 

A  294/2013.  R.  4.  §  (2)  bekezdése  értelmében  a  tárgyi  ingatlanon  tervezett  építési  tevékenységgel 
összefüggő  közigaz gatási  hatósági  ügyek re  vonatkozó  ügyintézési  határidő  -  ha  jogszabály  rövidebb 
határidőt  nem  állapít  meg,  illetve  az  előzetes  vizsgálati  eljárás,  a  környezeti  hatás vizsgálati  eljárás  és  a 
természetvédelmi  hatósági eljárás kivételével  - tizenöt nap. 
A tárgyi építésügyi hatósági engedélyezési eljárásban az ügyintézési határidő  15 nap. 
Az  Ákr.  50.  §  [Az  ügyintéz ési  határidő]  (5)  bekezdés  a)  pontja  szerint  az  ügyintézési  határidőbe  nem 
számít be az eljárás szünetelésének időtartama.
 
Az Ákr. 51. § [A határidő  túllépése] (1) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik: 
51. § (1) Ha a hatóság 
a) határidőben  nem intézk edik  a 43. § (1) bek ezdés a) és b) pontjában meghatározottak ról,  
b) az ügyintézési  határidőt túllépi, vagy 
c) az automatik us döntéshozatal, vagy  a sommás eljárás szabályait indok olatlanul mellőzi,  
az  eljárás  lefolytatásáért  fizetendő  illeték nek   vagy  az  illeték ek ről  szóló  törvény  szerinti  k özigazgatási 
hatósági  eljárások ért, vagy igazgatási jellegű szolgáltatások  igénybevételért fizetett igazgatási szolgáltatási 
díjnak   (a  továbbiakban:  díj)  megfelelő  összeget,  ennek   hiányában  tízezer  forintot  megfizet  a  k érelmező 
ügyfélnek , ak i mentesül az eljárási k öltségek  megfizetése alól is.” 

28 

A tárgyi ügyben az érdemi döntést a  312/2012.R. 14/A. § (2)  bekezdése  szerinti,  az ügyintézésre nyitva álló 
15  napon  belül,  −  a  szünetelés  időtartamának  figyelmen  kívül  hagyásával  −  2022.  március  08.  napját  
megelőzően  meghoztam,  ezért  BFKH-nak  pénz  visszafizetési  kötelez ettsége  az  Építtető  felé  nem 
keletkezett. 
BFKH  dönté si  hatásköre  és  illetékessége  az  Ákr.  16.  §  (1)  bekezdés  a)  pontján,  Ngt.  1/A.  §  (1) 
bekezdés ének a) pontjában rögzítettek figyelembevételével, az építésügyi és az építés felügyeleti hatóságok  
kijelöléséről és működési feltételeiről szóló 343/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 1. §-án, illetve a kormányzati 
igazgatás ról  szóló  2018.  évi  CXXV.  törvény  39.  §  (1)  bek ezdésén  és  a  fővárosi  és  megyei 
kormány hivatalokról, valamint a járási (fővárosi kerületi) hivatalok ról szóló  86/2019.  (IV. 23.)  Korm. rendelet 
2. § (1)  
bekezdésén, és a 32. § a) pontján  alapul. 
Budapest, 2022. március 08. 
 
dr. Sára Botond 
 
kormánymegbízott  megbízásából: 
 
 
 
osztályvezető  helyett 
 
Kosztyu  Anikó  
 
főosztályvezető 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A  BP/2603/00085-9/2022  számú határozatomról ÜGYFÉLI  MINŐSÉGBEN  értesül: 
1. 
Jelen döntésemről az ügy f elek hirdetmény i úton értesülnek. 
 
 
 
 
 
A  BP/2603/00085-9/2022  számú határozatomról tájékoztatásul értesül: 
1.  Merkel  Tamás – Építtető, v agy onkezelő képv iselője 
ÉTDR 
 
 
 
 
2.  Magy ar Állam,– Magy ar Nemzeti Vagy onkezelő Zrt. ingatlan tulajdonosa 
 
 
 
 
 
3.  Nemzeti Földügy i Központ  – ingatlan  tulajdonosi joggy akorlója 
Hiv atali kapu 
 
 
 
 
4.  Főv árosi Katasztróf av édelmi Igazgatóság – v ízügy  és v ízvédelmi szakhatóság 
ÉTDR 
 
 
 
 
5.  Budapest Főv áros XII. Kerület Hegyv idéki Önkormány zat  Polgármestere – a 312/2012. R. 20. § (2) bekezdés  
Hiv atali kapu 
 
 
 
 
b) pont bb) alpontja alapján 
6.  ELMŰ  Hálózati Kf t. – v ezeték jog jogosultja 
Hiv atali kapu 
 
 
 
 
7.  Budapesti Elektromos Műv ek Zrt. – használati  jog jogosultja  
Hiv atali kapu 
 
 
 
 
 
29