BUDAPEST, XII. KERÜLET ÚJ EÖTVÖS ÚTI
CSATORNARENDSZER
ÉPÍTÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ MŰSZAKI DOKUMENTÁCIÓ
BERUHÁZÓ
BUDAPEST FŐVÁROS XII. KERÜLET HEGYVIDÉKI ÖNKORMÁNYZAT
2018
1
1
Előzmények
Jelen dokumentáció célja, hogy a Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat
beruházásában a Budapest XII. kerület új Eötvös út kialakításához kapcsolódó csatornaépítési munkák
pályázatán résztvevőknek tájékoztatást adjon az adott munkáról, valamint minden hasznos információt
megkapjanak a sikeres ajánlattételükhöz, illetve azonos feltételeket biztosítson a pályázóknak;
mindezzel segítse a Beruházót a döntéshozatalában.
2
A felújítási terület bemutatása
Az Eötvös út, Hegyhát utca és a Konkoly-Thege út között új nyomvonalra kerül át. Az új nyomvonal
miatt a tervezet útpálya alatt új csatornarendszert kell kialakítani a kapcsolódó földmunkákkal és a
majdani út csapadékvíz elvezetésével. A tervezési terület csapadékvíz elvezetése jelenleg nem
megoldott, eddig a területre hullott csapadék a helyszínen elszikkadt.
3
A tervezett létesítmény leírása
A tervezett útfelületről a csapadékvíz elvezetése elválasztott rendszerű zárt csapadékcsatornával és egy
átfolyós záportározó kialakításával tervezték meg. A jelen ajánlatkérő dokumentáció csak a CS 1-0-0,
CS 1-2-0, Cs 1-3-0, Cs 1-4-0 és a Cs 2-0-0 szakaszokra terjed ki. Az új csatorna építése miatt az Eötvös
úton a jelenleg üzemelő csatornát cca. 53 fm-es szakaszon át kell építeni. Az új csatorna építésével egy
időben a vízelvezetését biztosító víznyelőket és bekötő csatornáit és a keresztező vezetékeket ki kell
építeni. A kivitelezéssel érintett szakaszon a terep jelenlegi rendezettlenségei miatt a tényleges
csatornaépítési munkák előtt jelentős tereprendezést és fakivágásokat kell elvégezni.
A csatornaépítés során a CS 1-0-0 szakaszon 460 fm DN 1600-as vb csatornát és 137 fm DN 400-as
PCV-U csatornát kell építeni. A CS 1-2-0 szakaszon 61 fm DN 315-ös PCV-U csatornát kell építeni. A
Cs 1-3-0 szakaszon 25 fm DN 500-as PCV-U és 120 fm DN 315-ös PCV-U csatornát kell építeni. Cs 1-
4-0 szakaszon 17 fm DN 315-ös PCV-U csatornát kell építeni. A Cs 2-0-0 szakaszon 52 fm DN 315-ös
PCV-U csatornát kell építeni. A csatornaépítéssel egy időben el kell végezni a csatorna szakaszokhoz
kapcsolódó aknaépítési munkákat, illetve a megszüntetendő csatornák bontási munkáit.
4
Egyéb közművek
A tervezett csatornaépítési munkák egyéb közműveket nem érintenek.
5
Környezetvédelem
5.1 Hulladékgazdálkodás
A kikerülő humuszos termőföld, illetve szennyeződésmentes töltésképző anyag részben a felvonulási
terület rekultivációjára újbóli felhasználásra kerül, a bontási munkák során keletkező beton és vas
hulladékot szelektíven kell gyűjteni és engedéllyel rendelkező hulladéklerakó telepre kell szállítani. A
2
kivitelezés során csak minősített, vagy minősítéssel rendelkező anyagot szabad beépíteni. Hulladék vagy
bontott anyag (a regenerált aszfalthulladék, humusz, és bevizsgált töltésképző anyag kivételével) nem
kerülhet beépítésre.
5.2 Hulladékkezelés
A hulladékkezelés a módosított 2012. évi CLXXXV. törvény Hulladékról, továbbá a 45/2004. (VII. 26.)
BM-KvVM együttes rendelet határozza meg. A rendeletben foglaltak szerint építési és bontási
hulladékok csoportosítása az 1. sz. táblázat szerint történik.
5.3 Járművek, munkagépek okozta szennyeződések
A munkálatok során a kivitelezést végző munkagépek, járművek, gépek, berendezések üzemeléséből,
munkavégzéséből, javításából keletkező veszélyes hulladékokat (olajos rongy, olajjal szennyezett talaj)
a helyszínen külön zárt veszélyes hulladéktároló edénybe kell helyezni, és külön fedett helyen kell
tárolni, majd befogadó nyilatkozat mellett veszélyes hulladéklerakóban kell elhelyezni.
5.4 A természetes vizek védelme
Az építési munka során a kivitelező gondoskodni köteles a természetes vizek minőségének megóvásáról.
A felszíni vizek védelméről a 220/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet, a felszín alatti vizek védelméről a
219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelet előírásai szerint kell gondoskodni.
5.5 A levegő védelme
A levegő védelmével kapcsolatos szabályokról a 306/2010. (XII.23.) Korm. rendelet rendelkezik. A
kivitelezés során földmunkákkal kapcsolatosan a szálló por mennyisége átmeneti növekedésével kell
számolni.
5.6 Zaj- és Rezgésvédelem
A kivitelezés során a munkagépek és a szállító járművek okozta többlet zaj mérséklése érdekében mind
az építési munka, mind az anyagszállítás csak nappali időszakban végezhető. Az építőipari kivitelezési
tevékenységtől származó zaj terhelési határértékeiről a 27/2008. (XII.3.) KvVM-EüM. sz. közös
rendelet, a zaj és rezgés elleni védelem egyes szabályairól a 284/2007. (X.29.) Korm. rendelet
rendelkezik.
6
Minőségügyi előírások
Az útépítés során felhasznált aszfalt anyagok feleljenek meg az
e-UT 05.02.11 – Útépítési
aszfaltkeverékek. Aszfaltbeton (AC), az e-UT 05.02.14 – Útépítési aszfaltkeverékek. Öntöttaszfalt (MA)
3
és az e-UT 06.03.21 – Út-pályaszerkezeti aszfaltrétegek. Építési feltételek és minőségi követelmények c.
műszaki előírásokban foglaltaknak.
Az útépítés során felhasznált hidraulikus kötőanyagú és kötőanyag nélküli szemcsés alapok építése az
e-UT 06.03.51 – Útpályaszerkezetek kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú alaprétegei. Építési
előírások. c. műszaki előírásban foglaltak szerint történjen.
A hideg és meleg felületek csatlakozásánál (aszfaltrétegek esetén technológiai szünetek;
betonburkolatok, szegélyek és aknafedlapok csatlakozása; stb.) az
e-UT 05.02.42 – Útburkolatok
hézagkitöltő anyagai műszaki előírásnak megfelelő bitumenes hézagkitöltő szalag kerüljön
alkalmazásra.
Aszfalterősítő rácsként legalább 100kN/m hosszirányú-, és 200kN/m keresztirányú szakítószilárdságú,
3%-nál kisebb szakadási nyúlású, alkalmazási engedéllyel rendelkező, üvegszálas erősítő rácsot kell
beépíteni, 0,50m szélességű átlapolással a meglévő alaprétegre.
A kiemelt, süllyesztett, döntött, illetve K-jelű szegélyek előre gyártott kivitelben készüljenek és
feleljenek meg az
MSZ EN 1340 szabványban előírtaknak. A szegélyek építésekor az
e-UT 06.03.41 – Kő- és műkő burkolatok építése útügyi műszaki előírás szerint kell eljárni. Az előírás
szerint a szegély alap- és támaszbetonja C20/25 szilárdságú, vízzáró, fagyálló, legyen. A támaszbeton
sehol se legyen 10cm-nél keskenyebb, az alapbeton legkisebb vastagsága 20cm.
A vakok és gyengén látók segítésére beépített taktilis jelzésekkel ellátott beton elemek az
MSZ EN 1338
szerinti vizsgálatok alapján feleljenek meg az
e-UT 06.03.42 – Betonkő burkolatú pályaszerkezetek
tervezése és építése. Követelménye-nek. Kopásállósági követelményt nem írunk elő. Csúszásellenállása
IST ≥ 50 legyen.
Az újonnan kihelyezett forgalomtechnikai táblák beton alapteste C16/20 jelű, vagy annál jobb, fagyálló
betonból készüljön.
Az útburkolati jelek anyaga feleljen meg az
e-UT 05.02.43 – Útburkolati jelek anyagai. Az útburkolati
jelek felhasználói követelményei c. műszaki előírásban foglaltaknak.
7
Munkavédelem
Az építés ideje alatt a vonatkozó egészség-, baleset- és vagyonvédelmi óvórendszabályokat szigorúan
be kell tartani. A kivitelező a munkavégzés ideje alatt állandóan a helyszínen tartózkodó munkavédelmi
felelőst köteles kijelölni, a dolgozókat – figyelemmel az út speciális forgalmi viszonyaira, fokozottan
balesetveszélyes körülményeire – a munkálatok megkezdése előtt, ismertetve a veszélyforrásokat és az
előírásokat ki kell oktatni.
Köteles minden dolgozó fényvisszaverő öltözetben dolgozni.
A munkaterület járművekkel és gépekkel történő megközelítését a KRESZ előírásai szerint kell
megtervezni és végrehajtani.
Kivitelező köteles betartani az összes vonatkozó jogszabályt, kormányrendeletet és egyéb
szabályzatokat.
4
ALKALMAZOTT SZABVÁNYOK LISTÁJA
1. e-UT 02.01.31 – Közutak távlati forgalmának meghatározása előrevetítő módszerrel
2. e-UT 03.01.11 – Közutak tervezése (KTSZ)
3. e-UT 03.02.12 – Közúti forgalom csillapítása (A KTSZ kiegészítése)
4. e-UT 03.07.12 – Közutak víztelenítésének tervezése
5. e-UT 04.00.11 – A közúti jelzőtáblák műszaki szabályzata
6. e-UT 04.03.11 – Útburkolati jelek tervezése
7. e-UT 04.03.21 – Közúti útburkolati jelek alakja, mérete, színe és elrendezése
8. e-UT 05.02.11 – Útépítési aszfaltkeverékek. Aszfaltbeton (AC)
9. e-UT 05.02.14 – Útépítési aszfaltkeverékek. Öntöttaszfalt (MA)
10. e-UT 05.02.42 – Útburkolatok hézagkitöltő anyagai
11. e-UT 05.02.43 – Útburkolati jelek anyagai. Az útburkolati jelek felhasználói követelményei
12. e-UT 06.03.12 – Kisforgalmú utak pályaszerkezetének méretezése
13. e-UT 06.03.13 – Aszfaltburkolatú útpályaszerkezetek méretezése és megerősítése
14. e-UT 06.03.15 – Betonburkolatú és kompozitburkolatú útpályaszerkezetek méretezése
15. e-UT 06.03.21 – Út-pályaszerkezeti aszfaltrétegek
16. e-UT 06.03.11 – Kerékpárutak, gyalogutak és járdák pályaszerkezete
17. e-UT 06.03.31 – Beton pályaburkolatok építése. Építési előírások, követelmények.
18. e-UT 06.03.42 – Betonkő burkolatú pályaszerkezetek tervezése és építése
19. e-UT 06.03.51 – Útpályaszerkezetek kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú alaprétegei.
Építési előírások
20. e-UT 06.03.52 – Útpályaszerkezetek kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú alaprétegei.
Tervezési előírások
5
