Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'Infanrix oltóanyag közbeszerzési dokumentációja'.

2006-2010. év ellátását részben biztosító oltóanyag beszerzése
Közbeszerzési Értesítő száma:
2005/137
Beszerzés tárgya:
Árubeszerzés; Árubeszerzés
Tájékoztató az eljárás eredményéről (14-es minta)
Hirdetmény típusa:
KÉ - hatályon kívüli
Eljárás fajtája:
Nyílt
Közzététel dátuma:
2005.11.28.
Iktatószám:
19427/2005
CPV Kód:
24.45.16.00-6
Ajánlatkérő:
Országos Tisztifőorvosi Hivatal
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési
határidő:
GlaxoSmithKline Gyógyszer- és Egészségvédelmi
Nyertes ajánlattevő:
Termékek Kft.
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
                 
Országos Tisztif■orvosi Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményér■l (19427/2005) 
 
Árubeszerzés: X 
 
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉR■ 
I.1) AZ AJÁNLATKÉR■ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME 
Szervezet: Országos Tisztif■orvosi Hivatal 
Címzett: dr. Bujdosó László országos tisztif■orvos 
Cím: Gyáli út 2–6. 
Postai irányítószám: 1097 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: 215-0930 
Telefax: 215-4492 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
II. SZAKASZ: A SZERZ■DÉS TÁRGYA 
II.1) A SZERZ■DÉS TÍPUSA 
Árubeszerzés: X 
 
II.2) EZ EGY KERETMEGÁLLAPODÁS? 
NEM: X 
IGEN: – 
1

II.3) NÓMENKLATÚRA 
 
II.3.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)  
F■ szójegyzék  
F■ tárgy:  
24.45.16.00-6 
 
II.4) AZ AJÁNLATKÉR■ ÁLTAL A SZERZ■DÉSHEZ RENDELT ELNEVEZÉS 
2006–2010. év ellátását részben biztosító oltóanyag-beszerzés. 
 
II.5) MEGHATÁROZÁS (TÁRGY ÉS MENNYISÉG)  
Szállítási szerz■dés a Magyar Köztársaság 2006–2010. évi ellátását részben biztosító oltóanyagok beszerzésére. A szállítási szerz■dés teljesítése során a szállítónak kell gondoskodni az oltóanyagok importálásához szükséges valamennyi kapcsolódó feladat ellátásáról, ennek körében a vámeljárás lebonyolításáról is. 
I. 
rész: kombinált diphtheria, tetanus, acelluláris pertussis, Haemophilus influenzae b és inaktivált poliovakcina alapimmunizálásra és emlékeztet■ oltáshoz. Mennyiség (1 × 1 adagos kiszerelésben): 1 400 000 adag. 
II. 
rész: kombinált diphtheria, tetanus, acelluláris pertussis, Haemophilus influenzae b és inaktivált poliovakcina alapimmunizálásra és emlékeztet■ oltáshoz. Mennyiség (1 × 1 adagos kiszerelésben): 700 000 adag. 
III. 
rész: kombinált kanyaró, rubeola, mumpsz él■vírus vakcina. Mennyiség (1 × 1 adagos kiszerelésben): 350 000 adag, illet■leg (10 × 1 adagos kiszerelésben): 400 000 adag. 
IV. 
rész: kombinált kanyaró, rubeola, mumpsz él■vírus vakcina. Mennyiség (1 × 1 adagos kiszerelésben): 180 000 adag, illet■leg (10 × 1 adagos kiszerelésben): 180 000 adag. 
V. 
rész: kombinált diphtheria, tetanus, acelluláris pertussis és inaktivált poliovakcina 3 éveseknek. Mennyiség (1 × 1 adagos kiszerelésben): 100 000 adag. 
VI. 
rész: kombinált diphtheria, tetanus, acelluláris pertussis és inaktivált poliovakcina 3 éveseknek. Mennyiség (1 × 1 adagos kiszerelésben): 50 000 adag. 
VII. 
rész: kombinált diphtheria, tetanus, acelluláris pertussis és inaktivált poliovakcina 6 éveseknek. Mennyiség (l × l adagos kiszerelésben): 340 000 adag. 
VIII. 
rész: kombinált diphtheria, tetanus, acelluláris pertussis és inaktivált poliovakcina 6 éveseknek. Mennyiség (1 × 1 adagos kiszerelésben): 173 000 adag. 
IX. 
rész: rekombináns hepatitis B elleni vakcina serdül■k (8. osztályos gyermekek) számára. Mennyiség (1 × 1 adagos kiszerelésben): 780 000 adag. 
X. 
rész: rekombináns hepatitis B elleni vakcina serdül■k (8. osztályos gyermekek) számára. Mennyiség (1 × 1 adagos kiszerelésben): 380 000 adag. 
XI. 
rész: BCG tuberkulozis elleni vakcina. Mennyiség (10 × 10 adagos kiszerelésben): 1 850 000 adag. 
Valamennyi rész esetében, amennyiben a megajánlott termék ampullás kiszerelés■, úgy mellékelni kell az oltóanyaghoz illeszked■, WHO által megajánlott típusú, 2 db t■t és 1 db fecskend■t. 
Az ajánlatkér■ által megrendelésre kerül■ mennyiség (adagszám) a valamennyi rész esetében, a felhívásban meghatározottól ±15%-kal eltérhet. 
 
II.6) TELJES BECSÜLT ÉRTÉK (áfa nélkül) 
13 Mrd Ft 
 
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS 
 
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA  
 
IV.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén 
Nyílt: X 
2

 
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK 
Az összességében legel■nyösebb ajánlat a következ■ részszempontok és súlyszámok alapján: X 
részszempontok 
súlyszámok 
1. Ellenszolgáltatás mértéke (1 adag oltóanyag ára)  
10 
2. A kiírtnál kedvez■bb (hosszabb) fizetési határid■ 

 
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE 
 
V.1) AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE ÉS A SZERZ■DÉS ÉRTÉKE 
 
V.1.1) A nyertes ajánlattev■ neve és címe:  
 
A szerz■dés száma: 1 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 4 662 000 000  
A legalacsonyabb: 4 662 000 000 / 
a legmagasabb: 4 662 000 000 
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
Pénznem: HUF 
 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
A szerz■dés száma: 2 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
3

Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 2 331 000 000 
A legalacsonyabb: 2 331 000 000 / 
a legmagasabb: 2 331 000 000  
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
Pénznem: HUF 
 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
A szerz■dés száma: 3 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 647 250 000 
A legalacsonyabb: 647 250 000 / 
a legmagasabb: 647 250 000 
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
Pénznem: HUF 
 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
4

IGEN: – 
 
A szerz■dés száma: 4 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 310 680 000 
A legalacsonyabb: 310 680 000 / 
a legmagasabb: 310 680 000 
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
Pénznem: HUF 
 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
A szerz■dés száma: 5 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 222 000 000 
A legalacsonyabb: 222 000 000 / 
a legmagasabb: 222 000 000 
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
5

Pénznem: HUF 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
A szerz■dés száma: 6 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 111 000 000 
A legalacsonyabb: 111 000 000 / 
a legmagasabb: 111 000 000 
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
Pénznem: HUF 
 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
A szerz■dés száma: 7 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
6

V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 754 800 000 
A legalacsonyabb: 754 800 000 / 
a legmagasabb: 754 800 000 
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
Pénznem: HUF 
 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
A szerz■dés száma: 8 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 384 060 000 
A legalacsonyabb: 384 060 000 / 
a legmagasabb: 384 060 000 
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
Pénznem: HUF 
 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
A szerz■dés száma: 9 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
7

Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
 
V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 365 820 000 
A legalacsonyabb: 365 820 000 / 
a legmagasabb: 365 820 000 
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
Pénznem: HUF 
 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
A szerz■dés száma: 10 
Szervezet/Személy: GlaxoSmithKline Gyógyszer- 
és Egészségvédelmi Termékek Kft. 
Címzett: – 
Cím: Csörsz u. 43. 
Postai irányítószám: 1124 
Város/Község: Budapest 
Ország: Magyarország 
Telefon: – 
Telefax: – 
E-mail: – 
Internetcím (URL): – 
V.1.2) A szerz■dés értékére, valamint a legalacsonyabb és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatra vonatkozó információk (áfa nélkül)  
Az ellenszolgáltatás összege: 178 220 000 
A legalacsonyabb: 178 220 000 / 
a legmagasabb: 178 220 000 
ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat.  
Pénznem: HUF 
 
V.2) ALVÁLLALKOZÁSOK 
 
V.2.1) Valószín■síthet■-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerz■dés teljesítéséhez? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK 
 
8

VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZ■ JELLEG■? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
VI.3) A SZERZ■DÉSKÖTÉS DÁTUMA (adott esetben) 
// (év/hó/nap) 
 
VI.4) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 4 
 
VI.5) A SZERZ■DÉST MEGHIRDETTÉK-E AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJÁBAN? 
NEM: – 
IGEN: – 
Ha igen, adja meg a hirdetményre vonatkozó hivatkozást 
A hirdetmény száma a Hivatalos Lap tartalomjegyzékében: 
2005/S 161-160741 (év/hó/nap:) 2005/08/23 
 
VI.6) A SZERZ■DÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? 
NEM: X 
IGEN: – 
 
VI.7) EGYÉB INFORMÁCIÓK  
 
1) A szerz■déskötés tervezett id■pontja (adott esetben): 2005/10/17 
2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerz■déskötésre nem kerül sor, ennek indoka: az eljárás 11. számú részének vonatkozásában az egyedüli ajánlattev■ által benyújtott ajánlat meghaladta az ajánlatkér■ rendelkezésére álló fedezet mértékét [Kbt. 92. § (1) bekezdés c) pontja]. 
3) A nyertes ajánlattev■nek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti min■sítése: nem tartozik a törvény hatálya alá. 
4) Az ajánlattev■k neve és címe (ország is), részajánlattétel lehet■sége esetén a benyújtott részajánlat száma:  
– GlaxoSmithKline Gyógyszer- és Egészségvédelmi Termékek Kft. (1124 Budapest, Magyarország, Csörsz u. 43.) A részajánlat száma: 1–10. 
– Hungaropharma Gyógyszer-nagykereskedelmi Rt. (1061 Budapest, Magyarország, Király u. 12.) és Sanofi Pasteur S.A. (2 avenue Pont Pasteur 69367 Lyon, Cedex 07/Franciaország) A részajánlat száma: 1., 2., 7., 8. 
– MSD Magyarország Kft. (1123 Budapest, Magyarország, Alkotás u. 50.) A részajánlat száma: 3., 4. 
– Chiron Behring GmbH & Co (D–35041 Marburg, Emil von Behring Str. 76., Németország) és Hajdú Gyógyszerkereskedelmi Rt. (4032 Debrecen, Dóczy József u. 36.) közös ajánlattev■k. A részajánlat száma: 11. 
5) Eredményhirdetés id■pontja: az 1–10. számú rész esetében 2005. október 7., 10.00 óra, a 11. számú rész esetében 2005. október 13., 9.00 óra. 
 
VI.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2005/10/17 (év/hó/nap) 
               
9

Document Outline