Magyar_Államkincstár_ASP-Irat_DHSZ_belyegzo
Város Jegyzője
2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 2/a.
Telefon: 06 23 310-174/242 mellék
Fax: 06 23 310-135 • E-mail:
[email protected] • www.biatorbagy.hu
Iktatószám: JK-785-4/2026
Ügyintéző: Balog Gábor
Tárgy: közérdekű adatigénylés válasz
Tisztelt Adatigénylő!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII.
törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése, és a közérdekű adatok megismerésére
irányuló igények teljesítésének rendjéről szóló Biatorbágy Város Polgármesterének és
Jegyzőjének 7/2025. (X.7.) számú együttes utasításban foglaltak alapján 2026. október 12-én
érkezett közérdekű adatigényléssel összefüggésben, melyben az Egészségház fenntartói,
vezetői és pénzügyi jogosultsági iratokkal kapcsolatos információkat kérte az alábbiakról
tájékoztatom.
• Az eredeti adatigénylés 2. pontjában a Biatorbágyi Egészségház vezetői struktúrájára,
vezetői és vezetőhelyettesi munkaköreire, szervezeti egységeire és ezek létszámára
vonatkozó, 2024. július 1-jétől keletkezett fenntartói, képviselő-testületi, polgármesteri
és bizottsági döntések, valamint a kapcsolódó előterjesztések megismerhető részeinek
másolatát kértem. Válaszuk kizárólag az SZMSZ-re hivatkozik. Kérem az eredetileg
igényelt döntések és előterjesztések kiadását, amennyiben azok az Önök kezelésében
vannak. Amennyiben ilyen iratok nem keletkeztek, vagy azokat nem kezelik, kérem
ennek egyértelmű közlését.
A Biatorbágyi Egészségház létszámára vonatkozó adatait a következő pontban közöljük.
A 2024. július 1-jétől keletkezett fenntartói, képviselő-testületi, polgármesteri és bizottsági
döntések, valamint a kapcsolódó előterjesztések a következők:
Biatorbágy Város Önkormányzata 2024. évi költségvetéséről szóló rendelet előterjesztése:
https://www.biatorbagy.hu/system/files/2024-
02/elt_k%c3%b6lts%c3%a9gvet%c3%a9s_2024.pdf
Biatorbágy Város Önkormányzata 2024. évi költségvetéséről szóló rendelet és azok
módosításai:
https://njt.jog.gov.hu/or/-:-:2024:-:-:-:-:1:LL_14_B1:-:2:286:-/1/10
Biatorbágy Város Önkormányzata 2025. évi költségvetéséről szóló rendelet előterjesztése:
https://mikrodat.biatorbagy.hu/app/cms/api/honlap/getfile/0436e0de-0eda-11f0-b69e-
faf59fe71b7d/_2_2025_evi_koltsegvetes_indokl%C3%A1s.pdf?dt=2025.04.17%2013:29
Biatorbágy Város Önkormányzata 2025. évi költségvetéséről szóló rendelet és azok
módosításai:
https://njt.jog.gov.hu/or/-:-:2025:-:-:-:-:1:LL_14_B1:-:2:286:-/1/10
Biatorbágy Város Önkormányzata 2026. évi költségvetéséről szóló rendelet előterjesztése:
https://mikrodat.biatorbagy.hu/app/cms/api/honlap/getfile/0698241c-08db-11f1-842b-
faf59fe71b7d/elt_2026%20k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s%20el%C5%91terjeszt%C
3%A9s%20javitott.pdf?dt=2026.03.18%2011:06
Biatorbágy Város Önkormányzata 2026. évi költségvetéséről szóló rendelet és azok
módosításai:
https://njt.jog.gov.hu/or/-:-:2026:-:-:-:-:1:LL_14_B1:-:2:286:-/1/10
A Biatorbágyi Egészségház 133/2024 (VI.24.) OKEB határozattal elfogadott 2024. évi
SZMSZ-ét, ami tartalmazza az intézmény szervezeti felépítését is a következő linken találja:
https://www.biatorbagy.hu/system/files/2024-
06/elt_Biatorb%c3%a1gyi%20Eg%c3%a9szs%c3%a9gh%c3%a1z%20SzMSz%20elfogad%c
3%a1s%c3%a1r%c3%b3l.pdf
A Biatorbágyi Egészségház 73/2025 (IV.16.) KJB határozattal elfogadott 2025. évi SZMSZ-ét,
ami tartalmazza az intézmény szervezeti felépítését is a következő linken találja:
https://mikrodat.biatorbagy.hu/app/cms/api/honlap/getfile/e0842310-1f86-11f0-ac6d-
faf59fe71b7d/SzMSz_tervezet%20Eg%C3%A9szs%C3%A9gh%C3%A1z01_POT.pdf?dt=20
25.04.22%2016:34
A Biatorbágyi Egészségház 98/2026 (VI.17.) KJB határozattal elfogadott 2026. évi SZMSZ-
nek 1.számú mellékletét, ami tartalmazza az intézmény szervezeti felépítését is a következő
linken találja:
https://mikrodat.biatorbagy.hu/app/cms/api/honlap/getfile/831b427e-664e-11f1-8971-
faf59fe71b7d/6.1.%20mell_SZMSZ%201.%20sz.%20mell%C3%A9klet.pdf?dt=2026.06.12
%2013:04
• Az eredeti adatigénylés 5. pontja a vezetői, gazdasági és pénzügyi munkakörök
engedélyezett létszámára, a személyi juttatások előirányzatára és a vezetői státuszok
finanszírozására vonatkozó, 2024. július 1-jétől hatályos vagy elfogadott fenntartói
döntések és költségvetési dokumentumok releváns részeire irányult. A válaszban
kizárólag a 2026. évi költségvetés elérhetőségét jelölték meg. Kérem az eredeti
időszakra, különösen a 2024. és 2025. évre vonatkozó, már igényelt iratok és adatok
megismerhetővé tételét is, amennyiben azok az Önök kezelésében vannak
A Biatorbágyi Egészségház 2024. évi létszámkeretet a Biatorbágy Város Önkormányzat 2024.
évi költségvetéséről rendelet 9. mellékletében találja:
https://njt.jog.gov.hu/document/b9/b940LL_EJR_85458574-IX_szamu_melleklet.pdf
A Biatorbágyi Egészségház 2025. évi létszámkeretet a Biatorbágy Város Önkormányzat 2024.
évi költségvetéséről rendelet 9. mellékletében találja:
https://njt.jog.gov.hu/document/8e/8e39LL_EJR_108992715-Kv_mod_dec_9mell.pdf
A Biatorbágyi Egészségház 2026. évi létszámkeretet a Biatorbágy Város Önkormányzat 2024.
évi költségvetéséről rendelet 9. mellékletében találja:
https://njt.jog.gov.hu/document/bc/bcbdLL_EJR_126695964-Kv_mod_8mell_0917.pdf
• Az eredeti adatigénylés 6. pontjára adott válaszuk szerint az intézmény pénzügyi
jogosultsági rendjét meghatározó döntések, jóváhagyások és szabályzatok nem állnak a
Hivatal rendelkezésére. Ugyanakkor a 7. pontra adott válasz mellékleteként három
különböző időállapotú pénzügyi jogosultsági kimutatást bocsátottak rendelkezésemre.
Kérem ezért az eredeti 6. és 7. pont teljesítésének felülvizsgálatát, különös tekintettel a
már megküldött jogosultsági kimutatások alapjául szolgáló, az eredeti igénylésben is
kért fenntartói vagy hivatali döntésekre, jóváhagyásokra és felhatalmazásokra.
Amennyiben ilyen további irat nincs a Hivatal kezelésében, kérem ennek egyértelmű
közlését.
Az adatigénylés 6. pontjában foglaltak felülvizsgálatát követően a korábban megadott
válaszunkat pontosítjuk. Ennek megfelelően jelen levelünkhöz mellékelten megküldjük a
Biatorbágyi Polgármesteri Hivatal Gazdálkodási Szabályzatát.
Az Infotv. 30. § (2) bekezdése alapján az adatigénylés teljesítésére elektronikus úton, az Ön
által megadott e-mail címre kerül sor, ezzel az adatigénylés teljesítettnek tekintendő.
Biatorbágy 2026. 10. 22.
Tisztelettel
dr. Kassai Annamária
jegyző
