Budapest Főváros XIV. Kerület 
Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló
Zuglói Polgármesteri Hivatal 
Önkormányzata_DHSZ bélyegző
Aljegyző 
 
>>>1145 Budapest, Pétervárad u. 2. 
Ügyiratszám: 1/17137-2/2026 
Tárgy: Tájékoztatás 
közérdekű 
adat 
megismerése iránti igény benyújtása 
kapcsán 
Csókás Bence 
részére 
e-mail: [email protected] 
Tisztelt Csókás Bence! 
A 2026. augusztus 29-én, Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatalnak (a továbbiakban: 
Hivatal)  címzett  elektronikus  levelében  megküldött,  „Közérdekűadat  igénylés  -  Fakivágás,  pótlás  2026 
augusztus-szeptember” tárgyú, közérdekű adat megismerése iránti igényére az alábbi választ adom: 
Kérdés: 
„Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre egy tételes listát azon fákról, melyek 2026 
augusztusában és szeptemberében tervezett kivágásával a Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.-t 
megbízták. A listában a fák következő adatai szerepeljenek: 
* kivágás tervezett ideje 
* BP Fatár azonosító (Info-Garden, azaz IG azonosító), vagy ennek hiányában FŐKERT azonosító 
* fafajta, törzsátmérő, hely 
* kivágás oka 
Kérem szintén mellékeljenek tételes listát az ezen fák pótlására ültetni tervezett fák alábbi adataival: 
* ültetés várható időpontja 
* ültetés várható helyszíne 
* fafajta 
* törzsátmérő.” 
Válasz: 
A közérdekű adat megismerése iránti igényében jelzett adatokkal sem Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló 
Önkormányzata, sem a Hivatal nem rendelkezik, így – hivatkozva az információs önrendelkezési jogról és az 
információszabadságról  szóló  2011.  évi  CXII.  törvény  (a  továbbiakban:  Infotv.)  30.  §  (2a)  bekezdésére1 – 
megkeresését  továbbítottam  a  Zuglói  Városgazdálkodási  Közszolgáltató  Zártkörűen  Működő 
Részvénytársaságnak válaszadás céljából. 
 
 
                                                           
1 (2a) Az adatigénylésnek a közfeladatot ellátó szerv nem köteles eleget tenni, ha az igény teljesítése 
a) a közfeladatot ellátó szerv tényleges kezelésében nem lévő  – így különösen az irányítása vagy felügyelete alatt álló 
közfeladatot ellátó szerv kezelésében lévő – adat beszerzését, begyűjtését, vagy 
b)  a  közfeladatot  ellátó  szerv  tényleges  kezelésében  lévő  közérdekű  adatok  vagy  közérdekből  nyilvános  adatok 
összevetése útján a kezelésében lévő adatokhoz képest új adat előállítását 
tenné szükségessé. 

---

Tájékoztatom, hogy ha válaszom nem teljesíti teljeskörűen a közérdekű adat megismerése iránti igényét, az 
Infotv.  52.  §-a  alapján  a  Nemzeti  Adatvédelmi  és  Információszabadság  Hatóságnál  vizsgálatot 
kezdeményezhet az adatigénylés teljesítésére nyitva álló határidő eredménytelen elteltétől számított egy éven 
belül, továbbá az Infotv. 31. §-a alapján a közléstől számított harminc napon belül a Pesti Központi Kerületi 
Bírósághoz (1055 Budapest, Markó u. 25.) fordulhat jogorvoslatért, amely soron kívül jár el. 
Budapest, „időbélyeg szerint”  
Tisztelettel: 
 
dr. Lehoczky Balázs jegyző 
 
nevében és megbízásából 
 
dr. Pechó Napsugár 
 
aljegyző 
2 

---