Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'TOP-2.1.3-16-CS1-2021-00031 (Balásyta belterületi védelmét szolgáló A1 és A2 vízgyűjtő és Gajgonyai záportározó fejlesztése'.






Balástyai Újság 
ingyenes önkormányzati havilap 
XXiX. ÉvFolyam  2024. JanUár
Minden, amit a keményseprésről tudni kell
Porcelán baba és babakiállítás Balástyán
Hatalmas tűz volt Balástyán
2024. január 2-től a település kéményseprő ipari közfela-
December 21-én nyílt meg a Porcelán baba és baba kiállí-
December 23-án, 0 óra 38 perckor kapták a riasztást az 
datait a katasztrófavédelem Kéményseprőipari Szerv lát-
tás a Páduai Szent Antal katolikus templom mögötti paró-
önkéntes tűzoltók, hogy tűz keletkezett egy belterület 
ja el a lakossági tulajdonú ingatlanokban is. 
kián Virágh Istvánné Nagy Éva gyűjteményéből.  
határán lévő ingatlan nagyméretű tároló épületében.  
3. oldal
7. oldal
10. oldal
Befejeződött a Gajgonyai 
Újévi köszöntő
záportározó építése
Embert próbáló éven vagyunk túl. Sokunk életét megnehezítette tavaly 
a gazdasági környezet romlása, a magas infláció, az emelkedő rezsiárak. 
Kevesebből kellett többet kihozni. Igaz volt ez a családok szintjén, csak-
úgy, mint közösségünk életében. Mint minden év elején, most is fontos, 
hogy  összegezzük,  a  terveinkből  mit  értünk  el  az  elmúlt  nehéz  évben.  
A falugyűlésen és az évzáró képviselő-testületi ülésen ezeket tételesen fel 
is soroltam. Nyertes pályázatainkkal ismét sok beruházás valósult meg, 
amelyekhez nagyrészt vissza nem térítendő, százszázalékos támogatást si-
került szerezni. Nagyobb projektünk volt például az iskolai konyha építése,  
a Gajgonyai záportározó kialakítása, valamint a közvilágítás korszerűsíté-
se, amivel ismét sokat spórolhatunk.
Településünk közterületeit, közintézményeinket látva, nagyon sok olyan 
beruházás megtörtént, az elmúlt évtizedekben is, amivel a mindenkori te-
lepülésvezetésnek az volt a szándéka és elképzelése, hogy minél inkább 
egy modernebb, a mai kor igényeinek és elvárásainak megfelelő települést 
2023. december 20-án befejeződött a Gajgonyai záportározó építése. 
alakítsanak ki, hogy ezzel együtt javuljon a lakosság komfortérzése, illetve 
A  kivitelező  a  nagyon  sok  csapadék  miatt  később  a  töltést  újra 
a település megélhetéséhez, költségvetéséhez forrásokat tudjanak biztosí-
tömöríti.   
 
                        
tani. Ezekben számottevő és szép eredményt értünk el közösen az elmúlt 
Bővebben a 2. és 3. oldalon
évtizedekben. Nagyon sokak volt munkája volt ez a községünkben, és azon 
kívül a minisztériumokban és az államkincstárnál, továbbá az országgyűlé-
si képviselőnknek is sokat köszönhetünk.
Balástya intézményeinek, civil szervezeteinek, vállalkozóinak összefogá-
sa változatlanul jelen volt és van a rendezvények szervezésében, a telepü-
lés fejlesztésénél, és reményeim szerint a hétköznapokban egymás között,  
a baráti összejárásokban, a mindenkori tervezgetésekben és jobbításokban 
is. Gyarapító, építő munkánkat valójában ez az összefogás alapozza meg, 
és az, hogy képviselő-társaimmal együtt elsősorban azt nézzük, hogyan le-
hetne jobb közösségünknek, miként biztosítsuk a közösségünk fejlődését. 
A takarékos gazdálkodást szem előtt tartva településünk további fejleszté-
sét ebben az évben a korábbiakhoz hasonlóan tovább szeretnénk folytatni.
Ezek mellett úgy gondolom, a jövőt illetően nélkülözhetetlen az egymás 
iránti figyelem, a tolerancia, amennyiben van lehetőségünk, segíteni má-
soknak. Ez akár lehet egy mosoly, egy szép szó, vagy egy figyelmes kérdés, 
és akkor már kicsit talán jobb a közérzetünk. Hiányosságok, problémák 
mindig lesznek, de egymásra figyeléssel ezeket is jobban tudjuk elviselni, 
illetve kezelni, megoldásokat keresni. Ha ez így történik, akkor tényleg egy 
eredményesebb, sikeresebb, boldogabb és újra gyarapodóbb évünk lesz.
Ujvári László polgármester
A Balástya Községi Önkormányzat nevében jó egészséget, 
sikerekben gazdag, békés, áldásos 2024-es évet kíván 
Ujvári László polgármester, Juhász Jenő alpolgármester, 
dr. Barna Angéla jegyző és a képviselő-testület!


3 • Balástyai ÚJság  
önkormányzat
Minden, amit a keményseprésről 
tudni kell
2024. január 2-től a település kéményseprő ipari közfeladatait a katasztró-
favédelem Kéményseprőipari Szerv latja el. Ezzel a változással a települé-
SAJTÓKÖZLEMÉNY
sen a lakossági tulajdonú ingatlanok és a társasházak égéstermék-elvezetői-
nek rendszeres felülvizsgálatát a katasztrófavédelem szakemberei végzik el.
Továbbra is elengedhetetlen, hogy évente legalább egyszer mindenki 
BALÁSTYÁN BEFEJEZŐDÖTT 
ellenőriztesse  a  fűtőeszközét.  Fűtési  technológiától  függetlenül  komoly 
A GAJGONYAI ZÁPORTÁROZÓ ÉPÍTÉSE
veszélyt jelenthet a készülékek szabálytalan kivitelezése, illetve a karban-
2023/12/19
tartás és a rendszeres műszaki felülvizsgálat elmulasztása. A rendszeresen 
 
karbantartott fűtőeszköz nemcsak biztonságos, hanem gazdaságosabban is 
A Balástya Községi Önkormányzat a Települési Opera-
működtethető.A katasztrófavédelem az alábbi rövid útmutatóval igyekszik 
tív Program pályázatán TOP-2.1.3-16-CS1-2021-00031 
segíteni a lakosságot, ami tartalmazza a kéménysepréssel kapcsolatos leg-
fontosabb tudnivalókat.
kódszámmal a „Balástya belterületi védelmét szolgáló 
Amennyiben családi házban él, és a házba nincs bejegyezve gazdálkodó 
A1  és  A2  vízgyűjtő  és  Gajgonyai  záportározó  fejleszté-
szervezet, akkor a kéményseprés ingyenes. A kéményseprő akkor jön, ami-
se  IV.  fejlesztési  ütem"  elnevezéssel  nyert  százszázalé-
korra a kéménytulajdonos időpontot egyeztet.
kos,  204.341.556  forint  támogatást.  A  projekt  költségeit 
• Ezt megteheti online a www.kemenysepres.katasztrofavedelem.hu hon-
az Európai Regionális Fejlesztési Alap és hazai központi 
lap ügyfélszolgálati oldalán, BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazga-
költségvetési előirányzat vissza nem térítendő támogatás 
tóság (katasztiofavedelem.hu)
formájában finanszírozta. A beruházás munkáit a nyílt köz-
• Telefonon az előhívó nélkül, ingyenesen működő 1818-as számot hív-
beszerzési eljárással kiválasztott kivitelező, a sándorfalvi 
ják. (Rövid adatvédelmi információk után válasszák a 9-es, 1-es majd ismét 
VÍZÉP HOLDING Kft. végezte el. 
az 1-es gombokkal az Időpontfoglalás menüt, ahol a bejelentkező ügyinté-
ző, a hívó adatainak felvételével elindítja a vizsgálati időpont egyeztetési 
A „Balástya belterületi védelmét szolgáló A1 és A2  víz-
folyamatát. A katasztrófavédelem munkatársa visszahívja az ügyfelet, és 
gyűjtő és Gajgonyai záportározó fejlesztése IV. fejleszté-
megbeszélik az ellenőrzés napját és idejét.)
si  ütem"  projekt  célja,  hogy  a  csapadékvíz  gazdálkodás 
• E-mailben, a levelet a [email protected] 
figyelembe vételével 7350 m2 a teljes területű Gajgonyai 
címre küldve.
záportározó és műtárgyai a belterület védelmével együtt, 
•  Postai  úton  a  BM  OKF  GEK  részére  címzetten,  1903  Budapest,  
vízkárelhárítási  és  vízvisszatartási  célokat  szolgáljon. 
Pf.: 314. címre küldve.
A  záportározó  földmedrű,  töltésezett,  szabálytalan  alap-
•  Személyesen,  a  Baranya  Vármegyei  Ellátási  Csoport  irodájában  — 
rajzú csapadékvíz tározó, amelynek 7893 m3 a maximális 
7630 Pécs, Engel Janos József utca 1. szám alatt — hétfőnként 8-20 óráig, 
a hét többi munkanapján 8-14 óráig.
vízszinthez tartozó tározó térfogata.
Amennyiben családi házban él és a házba be van jegyezve gazdálkodó 
A projekt keretében még a földmedrű árkok rekonstruk-
szervezet, akkor a kéményseprést egy-, vagy kétévente kötelező megren-
ciója, nyílt árkok és zárt csatorna felújítása, továbbá nyílt 
delni egy kéményseprő szolgáltatótól, ezeknél az ingatlanoknál kémény-
vízelvezető árkok kialakítása valósult meg. A fejlesztéssel 
seprésért fizetni kell. A megrendelés gyakorisága attól függ, hogy milyen 
érintett csatorna hosszúsága 2969 m.
fűtőeszköz van a kémenyhez csatlakoztatva. Ha a házban szilárd tüzelő-
A  tervezett  beruházás  megvalósulásának  helyszínei: 
anyaggal fűtenek, akkor évente, ha gázzal, akkor kétévente. Az alábbi lin-
Balástya, Gajgonyai záportározó hrsz. 047/1, Bartók Béla 
ken a település irányító számának beírásával ki lehet keresni azt, hogy az 
utca, Galamb utca, Gerle utca, Kodály utca, Övárok, Szé-
adott településen mely kéményseprőipari szolgáltató cégtől lehet megren-
delni a munkát, a Kéményseprőipari tevékenység (katasztrofavedelem.hu).
chenyi utca, Szennyvíz telep mellett régi Balástya II. csa-
A  https://www.katasztrofavedelem.hu/177/kemenyseproipari-tevekeny-
torna, Ady Endre utca, Honvéd utca. A csatornaszakaszok 
seget-ellatok-orszagos-nyilvantartasa alatt megtalálható excel táblázatban 
összesen 97 ingatlan, a Szennyvíztisztító telep és a Hotel 
is kikereshető az illetékességgel rendelkező kéményseprőipari szolgáltató.
Orchidea állagmegóvását és belvízzel elöntését előzi meg. 
Amennyiben társasházban el és a lakásba nincs bejegyezve gazdálkodó 
A projektet a Balástya Községi Önkormányzat 2023.03.08-
szervezet, akkor a kéményseprő értesítést követően magától fog érkezni es 
2023.12.20. között valósította meg.
ingyenesen elvégzi a sormunkát.
A projekt a Széchenyi 2020 program keretében valósult 
Amennyiben társasházban él, és a lakásba be van jegyezve gazdálkodó 
meg.
szervezet, akkor a kéményseprő magától érkezik, de a munka díját ki kell 
fizetni. Ha a lakásnak saját kéménye van, akkor az egész munka díját, ha 
A projektről bővebb információt a www.balastya.hu/pályá-
a lakás a társasház gyűjtőkéményére van csatlakoztatva, akkor a munka rá 
zatok aloldalon olvashatnak.
eső részét kell kifizetni, például egy tízlakásos társasház esetén a munkadíj 
További információ kérhető: 
egy tizedét. A társasházak éves sormunkaterveit itt találja megyék szerin-
Péterné Bárkányi Tímea
ti  bontásban:  https://kemenysepres.katasztrofavedelem.hu/tevekenysegek/
Telefon: 06 30 8513396
sormunkaterv 2024
E-mail: [email protected]
A  katasztrófavédelem  minden  kéményseprője,  arcképes  igazolvánnyal 
rendelkezik, egységes munkaruhát visel és a munkavégzéshez biztosított 
autójuk is jól megkülönböztethető, a katasztrófavédelem feliratai, színei jól 
Hulladékudvar nyitva tartása
láthatóak rajta. Felszerelésük korszerű és teljes, minden szerszámuk, mérő-
Keddtől szombatig 8.00-12.00 óráig, 
műszerük biztosított. Készpénzt nem kezelhetnek, és nem fogadhatnak el, 
12.20-16.20 óráig. Vasárnap és hétfő ZÁRVA.
ahol megrendelésre díjköteles munkát végeznek, azt utólag, számlán kell 
Telefon: 06 70 682-8565
megfizetni.