BUDAPEST FŐVÁROS XI. KERÜLET 
ÚJBUDAI POLGÁRMESTERI HIVATAL 
HATÓSÁGI IGAZGATÓSÁG 
Postacím: 1518 Budapest, Pf. 10 
IGAZGATÁSI OSZTÁLY 
Web: ujbuda.hu 
 
IGAZGATÁSI CSOPORT  
1113 Budapest, Bocskai út 39-41. 
 
Ügyiratszám: 
PKJ-627-2/2026. 
 
 
Ügyintéző: 
Takács Dóra 
 
 
Telefon: 
+36 1 3724 657 
 
 
E-mail: 
 [email protected]  
 
 
 
 
Tárgy: 
Tájékoztatás 
közérdekű 
adatszolgáltatás 
iránti 
kérelem alapján 
 
 
 
Dr. Neusch Gábor Loránd  
részére 
 
E-mail: [email protected]  
 
 
Tisztelt Adatkérő! 
 
Budapest  Főváros  XI.  Kerület  Újbudai  Polgármesteri  Hivatal  részére  elektronikus  levélben 
megküldött, „közérdekű adatigénylés” tárgyú, közérdekű adatok megismerése iránti igényére 
az alábbi választ adom: 
 
 
Kérdés, adatigénylés: 
 
„Kérem, szíveskedjen elektronikus másolatban megküldeni részemre. 
 
A Csalafinta játszótér az Októberhuszonharmadika utca, Szerémi sor, Baranyai utca és 
Baranyai tér által határolt, társasházakkal övezett terület. 
 
- Milyen költségei voltak a Csalafinta játszótér éjszakai zárását biztosítani hivatott rendszer 
kiépítésének? 
- Kinek a feladata lenne a fenti rendszer üzemképes állapotban tartása és üzemeltetése? 
Mennyibe kerül ez? 
- Kinek a feladata lenne az a éjszakai zárva tartás biztosítása? Mennyibe kerül ez? 
- Milyen egyéb költségei vannak a rendszer üzemeltetésének? 
- Hány alkalommal volt a rendszeren karbantartás végezve? Mennyibe került mindez? 
- Hány alkalommal ellenőrizték az önkormányzat munkatársai, hogy a rendszer üzemképes-e 
és megfelelően működik? 
 
 
 
 
 
 

---

 
 
Válasz: 
 
Tájékoztatom, hogy az időzített beléptető a Baranyai téren található Csalafinta játszótér teljes 
körű felújítása során, a közterület-felügyelet által üzemeltetett kamerarendszerrel egyidejűleg 
került  kiépítésre.  A  teljes  felújítást  érintő  beruházás  költségéből  a  kamera  és  időzített 
beléptetőrendszer bruttó 7.613.650 Ft költségen került kiépítésre. 
 
Az időzített beléptető üzemeltetése és üzemképes állapotának fenntartása az Önkormányzat 
feladata.  Az  éjszakai  zárva  tartást  a  berendezés  automatikusan  biztosítja,  ezért  annak 
működtetése  külön  személyi  közreműködést  nem  igényel.  Az  üzemeltetéshez  kapcsolódóan 
egyéb rendszeres költség nem merül fel. 
2026-ban egy átfogó felülvizsgálatot követően egy nagyobb karbantartási munka elvégzésére 
került sor, amelynek költsége bruttó 1.078.992 Ft volt. Az ezt követően érkezett jelzés nyomán 
az Önkormányzattal szerződéses jogviszonyban álló vállalkozó a rendszert ellenőrizte, amely 
során annak megfelelő működését állapította meg. További egy bejelentés kivizsgálása történt 
meg,  ahol  a  jelzett  hibát  az  ellenőrzés  során  nem  tapasztaltuk.  Azóta  az  Önkormányzathoz 
újabb, a beléptető működését érintő panasz nem érkezett. 
Amennyiben  a  működéssel  kapcsolatban  bejelentés  érkezik,  az  Önkormányzat  intézkedik  a 
hiba  kivizsgálásáról,  valamint  indokolt  esetben  a  javítás  elvégzéséről.  Ennek  elősegítése 
érdekében  a  játszótér  közvetlen  környezetében  lévő  egyik  társasház  közös  képviselőjével 
folyamatos az együttműködés, és kértük, hogy az esetlegesen tapasztalt hibákat jelezze felénk. 
 
A fentieken kívül tájékoztatom, hogy ha válaszom nem teljesíti teljeskörűen a közérdekű adat 
megismerése  iránti  igényét,  illetve  költségtérítés  megállapításával  kapcsolatos  jogsértés 
történt,  úgy  az  adatigénylés  elutasítása,  nem  teljesítése  vagy  az  adatigénylés  teljesítésért 
megállapított költségtérítés összege miatt jogorvoslattal élhet. Az információs önrendelkezési 
jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 52. 
§ (1) bekezdésében írtak szerint – jelen esetben – a válaszunk közlésétől számított egy éven 
belül 
bejelentéssel 
vizsgálatot 
kezdeményezhet 
a 
Nemzeti 
Adatvédelmi 
és 
Információszabadság Hatóságnál (Hatóság) a közérdekű adatok vagy a közérdekből nyilvános 
adatok  megismeréséhez  fűződő  jogok  gyakorlásával  kapcsolatos  sérelem  miatt,  illetve  az 
Infotv.  31.  §-ában  írtak szerint  –  jelen esetben  –  a  válaszunk  közlésétől  számított  30 napon 
belül pert indíthat a Pesti Központi Kerületi Bíróságon.  
 
Ha Ön a Hatóságnál bejelentést tesz, a pert a bejelentés érdemi vizsgálatának elutasításáról, a 
vizsgálat  megszüntetéséről,  az  Infotv.  55.  §  (1)  bekezdés  b) pontja  szerinti  lezárásáról  szóló 
vagy az Infotv. 58. § (3) bekezdése szerinti értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül 
lehet megindítani. 
 
Kérem a tájékoztatásom szíves elfogadását.  
 
Budapest, dátum a digitális aláírás szerint 
Tisztelettel: 
 
 
 
 
 
jegyző megbízásából 
Digitálisan aláírta:   dr. Kósa Marianna 
Dr. Kósa  Dr. Kósa Marianna 
referens 
Marianna Dátum: 
2026.07.17 
13:27:51 +02'00'

---