LEGFŐBB ÜGYÉSZSÉG |
INFORMATIKAI FŐOSZTÁLY
STATISZTIKAI OSZTÁLY
1062 Budapest, Székely Bertalan utca 21. |
1385 Budapest, Pf.: 851 | Telefon: (1) 472-5600 |
Fax: (1) 472-5655 | E-mail:
[email protected]
LFIIGA//339-5/2026
ELEKTRONIKUSAN
ALÁÍRTA:
dr. Borbély Beáta
főosztályvezető ügyész
DR. KIRS ESZTER ÚRNŐNEK
Tisztelt dr. Kirs Eszter Úrnő!
Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi
CXII. törvény 28. § (1) bekezdése alapján előterjesztett adatigénylésével kapcsolatban
a következőkről tájékoztatom.
Az
adatkérésben
megfogalmazott
kérdései
alapján
megadható
adatokat
összeállítottuk, azokat átiratom
mellékleteként megküldöm.
Az adatok forrása az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bűnügyi statisztika
(ENyÜBS) Befejezett Büntetőeljárások Statisztikája (BBS) alrendszere.
Az összeállított adatok kapcsán a következőkre hívom fel a figyelmét.
LFIIGA//339-2/2026 számon megküldött átiratomban tájékoztatást adtam arról, hogy
az elkövetés helye kapcsán a településsel,
a fővárosban pedig a fővárosi kerülettel
kapcsolatban lehetséges egyes adatok leválogatása. Ennek megfelelően az
ENyÜBS-BBS adatokból nem megállapítható, hogy a vizsgált cselekményt pontosan
melyik utcán, hídon stb. követték el.
Az adatkérésben meghatározott elkövetési helyeket kerületekhez társítottuk és a
lekérdezést ekként szűkítettük. Budapesti hidak esetén mind a pesti, mind pedig a
budai hídfő kerületét figyelembe vettük. Az adatkérésben megjelölt bűncselekmények
kapcsán az egyes, meghatározott elkövetési időpontokhoz ezeket a kerületeket
társítottuk.
A lekérdezés eredménye ekként azt fogja megadni, hogy
a vizsgált napon hány
adatkérésben meghatározott bűncselekményt követtek el az érintett
kerületekben. Arra vonatkozóan, hogy a vizsgált cselekményt a tüntetés útvonalán
vagy azzal összefüggésben követték-e el, információ nem nyerhető ki.
∙ 2 ∙
Az adatok nem az indított büntetőeljárások adatait tartalmazzák, hanem az indult
eljárásokban elbírált egyes
cselekmények számát. Figyelemmel arra, hogy az
adatkérés kifejezetten az indított eljárások adataira kérdezett rá, kizárólag azon
cselekmények adatait vettük figyelembe, amelyek nem feljelentés elutasítással
érintettek (hiszen ebben az esetben indult eljárásról nem beszélhetünk).
Fontos továbbá, hogy az ENyÜBS-BBS
követő jellegű adatgyűjtés. Az adatok akkor
kerülnek rögzítésre, ha a nyomozó hatóságok, illetve az ügyészség a bűncselekmény
kapcsán statisztikai adatszolgáltatást megalapozó eljárási döntést hoztak
(pl.: feljelentés elutasítása, megszüntetés, felfüggesztés, vádemelés), melyhez
kapcsolódóan a statisztikai adatszolgáltatás megtörtént.
A fentiek egyebekben azt is jelentik, hogy
nem kizárt, hogy folyamatban van olyan
büntetőeljárás, amely még nem szerepel az ENyÜBS adatbázisában.
Budapest, 2026. szeptember 3.
Tisztelettel:
dr. Borbély Beáta
főosztályvezető ügyész
