Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'Adatigénylés kulturális munkatársak'.


 
 
Ügyiratszám: NAIH-2530-4/2021. 
 
 
[…] részére 
 
 
Tisztelt […]! 
 
A  Nemzeti  Adatvédelmi  és  Információszabadság  Hatóságnak  (a  továbbiakban:  Hatóság)  címzett 
bejelentésében  kifogásolta,  hogy  közérdekű  adatigénylését  a  […]  Kft.  (a  továbbiakban:  Kft.) 
részben megtagadta. 
 
Az adatigénylés a Kft. 2020. évi szervezeti, illetve személyzeti rendszerére vonatkozóan az egyes 
munkakörökhöz  tartozó  bérek,  illetve  egyéb  jogcímen  nyújtott  juttatások  bruttó  összegére 
vonatkozott. 
 
[…]  a  Kft.  ügyvezetője  az  információs  önrendelkezési  jogról  és  az  információszabadságról  szóló 
2011.  évi  CXII.  törvény  (a  továbbiakban:  Infotv.)  3.  §  2.  és  5.  pontja  alapján  a  fenti  kérdésre 
vonatkozó válaszadást megtagadta. 
 
Az  ügyvezető  tájékoztatta  továbbá,  hogy  az  ügyvezetői  javadalmazás  bruttó  500.000,-  Ft/hó  + 
30.000,-  Ft/hó  SZÉP  kártyára  fizetett  juttatás.  A  Kft.  dolgozói  létszáma  20  fő,  valamint  az 
összesített bruttó bér 5.751.000,- Ft/hó. 
 
Az Infotv. 3. § 2. pontja szerint személyes adat az érintettre vonatkozó bármely információ, míg az 
általános  adatvédelmi  rendelet1  alapján  személyes  adatnak  kell  tekinteni  az  azonosított  vagy 
azonosítható  természetes  személyre  („érintett”)  vonatkozó  bármely  információt;  azonosítható  az  a 
természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, 
szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, 
szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján 
azonosítható. 
 
Az Infotv. 3. § 5-6. pontja meghatározza a közérdekű és a közérdekből nyilvános adat fogalmát: 
 
5.  közérdekű  adat:  az  állami  vagy  helyi  önkormányzati  feladatot,  valamint  jogszabályban 
meghatározott egyéb közfeladatot ellátó szerv vagy személy kezelésében lévő és tevékenységére 
vonatkozó vagy közfeladatának ellátásával összefüggésben keletkezett, a személyes adat fogalma 
alá  nem  eső,  bármilyen  módon  vagy  formában  rögzített  információ  vagy  ismeret,  függetlenül 
kezelésének  módjától,  önálló  vagy  gyűjteményes  jellegétől,  így  különösen  a  hatáskörre, 
illetékességre,  szervezeti  felépítésre,  szakmai  tevékenységre,  annak  eredményességére  is 
kiterjedő értékelésére, a birtokolt adatfajtákra és a működést szabályozó jogszabályokra, valamint 
a gazdálkodásra, a megkötött szerződésekre vonatkozó adat; 
6.  közérdekből  nyilvános  adat:  a  közérdekű  adat  fogalma  alá  nem  tartozó  minden  olyan  adat, 
amelynek  nyilvánosságra  hozatalát,  megismerhetőségét  vagy  hozzáférhetővé  tételét  törvény 
közérdekből elrendeli. 
 
Az  Infotv.  26.  §  (2) bekezdése  alapján   közérdekből  nyilvános  adat  a  közfeladatot  ellátó  szerv 
feladat-  és  hatáskörében  eljáró  személy  neve,  feladatköre,  munkaköre,  vezetői  megbízása,  a 
közfeladat  ellátásával  összefüggő  egyéb  személyes  adata,  valamint  azok  a  személyes  adatai, 
 
1  az  Európai  Parlament  és  a  Tanács  (EU)  2016/679  rendelete  (2016.  április  27.)  a  természetes  személyeknek  a  személyes  adatok 
kezelése  tekintetében  történő  védelméről  és  az  ilyen  adatok  szabad  áramlásáról,  valamint  a  95/46/EK  irányelv  hatályon  kívül 
helyezéséről 
………………………………………………………………………………………………………… 
 
1055 Budapest 
Tel.: +36 1 391-1400 
[email protected] 
Falk Miksa utca 9-11. 
Fax: +36 1 391-1410 
www.naih.hu 
 

amelyek megismerhetőségét törvény előírja. A közérdekből nyilvános személyes adatok a  célhoz 
kötött  adatkezelés  elvének  tiszteletben  tartásával  terjeszthetőek.  A  közérdekből  nyilvános 
személyes adatok honlapon történő közzétételére az 1. melléklet és a közfeladatot ellátó személy 
jogállására vonatkozó külön törvény rendelkezései irányadóak. 
 
A  személyes  adatok  védelméhez  való  alapvető  jog  korlátozásának  a  közérdekű  adatok 
megismeréséhez fűződő alapvető jog érvényesülésével arányban kell állnia, vagyis a béradatok és 
juttatási  adatok  nyilvánossá  tételének  a  közügyek  intézésének,  közfeladatok  ellátásának  és  a 
közpénzek  felhasználásának  átláthatóságát  kell  szolgálnia.  A  Hatóság  álláspontja  szerint  a 
köztulajdonban  álló  gazdasági  társaságok  foglalkoztatásában  álló  személyek  közül  a  vezető 
tisztségviselők,  illetve  vezető  állású  munkavállalók,  ezek  helyettesei,  felügyelőbizottságának 
elnöke  és  tagjai,  az  önállóan  cégjegyzésre  vagy  a  bankszámla  feletti  rendelkezésre  jogosult 
munkavállalók,  illetve  a  közfeladat  ellátásáért  közvetlenül  felelős  szervezeti  egységek  élén  álló 
beosztásban,  illetve  az  őket  helyettesítő  beosztásban  lévő  munkavállalók  esetében  állapítható 
meg a fenti adatok nyilvánosságához fűződő közérdek, E munkavállalók az általuk a közfeladatok 
ellátásáért  viselt  fokozott  felelősség  folytán  magasabb  munkabérben  részesülhetnek  a  többi,  a 
közfeladat  ellátására  beosztott  munkavállalóhoz  képest,  és  fizetésük,  juttatásaik  mértéke  így 
közvetlenül a közfeladatuk ellátásához kapcsolódik, illetve az ezért viselt szervezeti felelősséggel 
közvetlenül  összefügg.  Az  ebbe  a  körbe  nem  sorolható  munkavállalók  bér-  és  juttatási  adatai 
védendő személyes adatok.  
 
A  köztulajdonban  álló  gazdasági  társaságok  takarékosabb  működéséről  szóló  2009.  évi  CXXII. 
törvény  (a továbbiakban:  Kgttv.)  meghatározza,  hogy  a  Kft.-nek  erre vonatkozóan  mely  adatokat 
kell közzétennie. 
 
A  Kgttv.  2.  §  (1)  bekezdése  szerint  a  köztulajdonban  álló  gazdasági  társaság  a  közzététel 
időpontjában  fennálló  adatok  alapján  közzéteszi  a  vezető  tisztségviselők,  a  felügyelőbizottsági 
tagok, a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény (a továbbiakban: Mt.) 208. §-a szerint 
vezető  állású  munkavállalók,  valamint  az  önállóan  cégjegyzésre  vagy  a  bankszámla  feletti 
rendelkezésre jogosult munkavállalók 
a) nevét, 
b) tisztségét vagy munkakörét, 
c) munkaviszonyban álló személy esetében 
ca)  a  munkavállaló  részére  a  munkaviszonya  alapján  közvetlenül  vagy  közvetve  nyújtott 
pénzbeli  juttatásokat,  ezen  belül  külön  feltüntetve  alapbérét,  egyéb  időbérét,  teljesítménybérét, 
valamint  az  időbért  megalapozó  időtartamot,  illetve  a  teljesítménybért  megalapozó 
teljesítménykövetelményeket, 
cb)  az  Mt.,  kollektív  szerződés,  illetve  a  munkaszerződés  alapján  járó  mértéket  megjelölve  a 
munkavállalóra irányadó végkielégítés, illetve felmondási idő időtartamát, 
cc) az Mt. 228. § alapján kikötött időtartamot és a kötelezettség vállalásának ellenértékét, 
d)  a  gazdasági  társaságokról  szóló  2006.  évi  IV.  törvény  (a  továbbiakban:  Gt.)  22.  §  (2) 
bekezdés a) pontja szerinti jogviszony, valamint a felügyelőbizottsági tagok esetén 
da) a megbízási díjat, 
db) a megbízási díjon felüli egyéb járandóságokat, 
dc) a jogviszony megszűnése esetén járó pénzbeli juttatásokat. 
(2) A köztulajdonban álló gazdasági társaság a közzététel időpontjában fennálló adatok alapján 
a  másokkal  együttesen  cégjegyzésre  vagy  a  bankszámla  feletti  rendelkezésre  jogosult 
munkavállalók,  valamint  a  munkáltató  működése  szempontjából  meghatározó  jelentőségű  egyéb 
munkavállalók esetében az (1) bekezdés b)-c) pontjában meghatározott adatokat teszi közzé. 
 
Az ügyvezető által kifejtett indokolás tartalmazza, hogy a Kft. kis alkalmazotti létszámmal működik, 
szervezete  könnyen  átlátható  és  nincsenek  párhuzamos  munkakörök.  […]  csupán  tízezer  fős 
 
 

lakosságú  település,  így  egyszerűen  össze  tudják  kapcsolni  a  munkakörökkel  a  munkavállalók 
személyét. 
 
A Kft. ügyvezetője a Kgttv.-ben foglaltaknak megfelelően tájékoztatta az ügyvezetői munkakörhöz 
tartozó juttatásokról, míg a Kft. többi munkavállalója tekintetében megtagadta a munkakör szerinti 
bérezési  adatok  kiadását.  A  Hatóság  megalapozottnak  találta  az  adatigénylés  megtagadását, 
mivel az e munkavállalói körbe tartozók munkaköre, juttatásai nem közérdekű, illetve közérdekből 
nyilvános adatoknak, hanem személyes adatoknak minősülnek, továbbá fennáll a veszélye annak, 
hogy a munkakörök alapján a munkavállalók beazonosíthatóvá válnak. 
 
A fentiekre tekintettel a Hatóság jelen ügyben nem állapított meg jogsértést, így az Infotv. 55. § (1) 
bekezdés b) pontja alapján az eljárást lezárta.  
 
Tájékoztatom,  hogy  az  Infotv.  31.  §  (1)  bekezdése  szerint  az  igénylő  a  közérdekű  adat 
megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a teljesítésre nyitva álló, vagy az adatkezelő által 
a 29. § (2) bekezdése szerint meghosszabbított határidő eredménytelen eltelte esetén, valamint az 
adatigénylés  teljesítéséért  megállapított  költségtérítés  összegének  felülvizsgálata  érdekében 
bírósághoz fordulhat.  
 
A  pert  az  igény  elutasításának  közlésétől,  a  határidő  eredménytelen  elteltétől,  illetve  a 
költségtérítés  megfizetésére  vonatkozó  határidő  lejártától  számított  harminc  napon  belül  kell 
megindítani  az  igényt  elutasító  közfeladatot  ellátó  szerv  ellen.  Ha  az  igény  elutasítása,  nem 
teljesítése vagy az adatigénylés teljesítéséért megállapított költségtérítés összege miatt az igénylő 
a  Hatóság  vizsgálatának  kezdeményezése  érdekében  a  Hatóságnál  bejelentést  tesz,  a  pert  a 
bejelentés  érdemi  vizsgálatának  elutasításáról,  a  vizsgálat  megszüntetéséről,  lezárásáról  szóló 
vagy  az  Infotv.  58.  §  (3)  bekezdése  szerinti  értesítés  kézhezvételét  követő  harminc  napon  belül 
lehet megindítani. A perindításra rendelkezésre álló határidő elmulasztása esetén igazolásnak van 
helye. 
 
 
Budapest, 2021. március 24. 
 
 
 
Üdvözlettel: 
 
 
Dr. Péterfalvi Attila 
elnök 
c. egyetemi tanár