EM-2025/0003194/00
EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS
amely létrejött egyrészről
Nagymaros Város Önkormányzata Postacím:
Székhely:
Adószám:
Aláírásra jogosult képviselője:
Számlaszám:
(a továbbiakban:
Önkormányzat) másrészről a
Magyar Közút Nonprofit Zrt. Székhely:
1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13.
Cégjegyzékszám:
01-10-046265
Adószám:
14605749-2-44
Aláírásra jogosult képviselője:
Magyari László Endre vármegyei igazgató és
Rutkay László vármegyei osztályvezető együttesen
Számlavezető pénzintézet neve:
MBH Bank Nyrt.
Számlaszám:
10300002-10460102-49020027
(a továbbiakban:
Magyar Közút)
- a továbbiakban együttesen
Felek – között az alulírott napon és helyen, az alábbiakban rögzített
feltételek szerint.
1. Preambulum
A projekt címe: „
Nagymaros lakott terültén belül 12128 j. összekötő út Vasút utca (Visegrádi
utca
– volt Postás üdülő közötti szakaszán) szakaszosantörténő nagyfelületű
burkolatjavítása” (a továbbiakban:
Projekt), melynek megvalósítására a Felek az alábbi
együttműködési megállapodást kötik.
Jelen megállapodást felek arra való tekintettel kötik, hogy a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I.
törvény 29. § (1) bekezdése alapján a Magyar Közút Nonprofit Zrt, mint az országos közút
kezelője minősül a vagyontárgy vagyonkezelőjének a jelen megállapodás tárgyát képező Projekt
tekintetében.
2. Felek jogai és kötelezettségei
2.1. A Projekt megvalósítása során az
Önkormányzat - szükség esetén harmadik személy
bevonása által, annak tényleges megvalósításában (továbbiakban: Vállalkozó) - saját költségén
vállalja a munka elvégzéséhez szükséges
• Aszfalt felület 4 550 m2 burkolat marását 3-4 cm mélységben és az ehhez szükséges
marógép és kezelő személyzet biztosítását.
1
EM-2025/0003194/00
• A burkolatmarás során keletkezett mart aszfalt szállítását (25 t kapacitású tgk.
biztosításával) Magyar Közút 2600 Vác, Külső Rádi út 23 sz. telephelyére abban az
esetben, ha Kivitelező szállítási kapacitásigénye a marási technológiájából eredően
nagyobb, mint a Magyar Közút által biztosított 32 tonna összes egyidejű mart aszfalt
szállítási kapacitás.
• Bitumenemulzió gépi kiszórását 4 550 m2 felületre 1 alkalommal (kopóréteg alá) 1
rétegben 0,5 kg/m2.
• AC11F típusú melegaszfalt tárgyi beavatkozás helyszínére történő szállítását a Penta
Általános Építőipari Kft. Gödi keverőtelepéről (2131 Göd, Nemeskéri-Kiss M. út 112.)
(Kivitelező aszfalt bedolgozási kapacitásához igazodó, szükséges és elégséges számú 25 t
kapacitású tgk. biztosításával)
• A Projekt megvalósítását az e-UT 08.02.12:2022 Útügyi műszaki előírás szerint.
• A Projekt megvalósításához szükséges és az útépítési technológiának megfelelő gépi
erőforrások, valamint kezelő személyzet biztosítását,
• Tárgyi szakaszon lévő kapubehajtók és útcsatlakozások szintbeli csatlakozásának
biztosítását
• A kivitelezéssel érintett útszakaszon található közmű fedlapok, víznyelőrácsok és egyéb
közművekhez tartozó fedlapok szintbe helyezését (szükség esetén cseréjét) a marást
követően
a
kopóréteg
beépítése
előtt
(amennyiben
szükséges,
az
engedélyek/hozzájárulások beszerzését, közműszolgáltatói szakfelügyelet igénybevételét),
a szükséges közműegyeztetések lefolytatását az érintett közműszolgáltatókkal
• A szakaszon a burkolatban lévő DMRV Zrt. kezeléséhez tartozó 12 db szennyvízakna
szintbeemelését, szükség szerinti cseréjét a közműszolgáltatóval történő egyeztetést
követően, a közműszolgáltató technológiai utasításának megfelelően.
• A szakaszon a burkolatban lévő DMRV Zrt. kezeléséhez tartozó 2 db ívóvíz szerelvény
szintbeemelését, szükség szerinti cseréjét a közműszolgáltatóval történő egyeztetést
követően, a közműszolgáltató technológiai utasításának megfelelően.
• A szakaszon a burkolatban lévő TIGÁZ Zrt. kezeléséhez tartozó 2 db szerelvény
szintbeemelését, szükség szerinti cseréjét a közműszolgáltatóval történő egyeztetést
követően, a közműszolgáltató technológiai utasításának megfelelően.
• A szakaszon a burkolatban lévő 13 db víznyelő rács szerelvény szintbeemelését, szükség
szerinti cseréjét a közműszolgáltatóval történő egyeztetést követően, a közműszolgáltató
technológiai utasításának megfelelően.
• A szakaszon lévő (vasútállomásnál) autóbuszmegállóhelyen a hibás, törött kiemelt szegély
elemek pótlását, cseréjét a Volánbusszal történő egyeztetést követően technológiai
utasításának megfelelően.
• Az aszfaltozás és szegélyépítés miatt szükséges ideiglenes autóbuszmegállóhelyek
kijelölését, megépítését a Volánbusszal történő egyeztetés és jóváhagyását követően
• A burkolatmarás után a közműnyomvonal felett észlelt burkolatsüllyedések lokális javítása
dokumentáltan helyszíni szemle keretében a szükséges rétegrend alkalmazásával.
• A Kivitelezővel kötendő vállalkozási szerződésben rögzíti, hogy az előző pontban említett
fedlapok beépítése a közműszolgáltatók által biztosított technológiai utasítás szerint
történik
• Összhangban az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.) 41. § (6)
bekezdésével meggyőződik arról, hogy az általa megbízott gazdasági társaság, valamint
2
EM-2025/0003194/00
annak Kivitelezői átlátható szervezetnek minősülnek-e és – az Áht. végrehajtásáról szóló
368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet (Ávr.) 50. § (1a) bekezdésének érvényesítése
érdekében – gondoskodik arról, hogy a gazdasági társasággal kötött szerződések
tartalmazzák a megbízottnak az átlátható szervezet minőségre vonatkozó jognyilatkozatát.
• A Kivitelezővel kötendő vállalkozási szerződésben rögzíti, hogy a Projekt
megvalósításának időtartama alatt hibás teljesítés megállapítására, valamint a hiba
kijavítására irányuló felszólítás megtételére feljogosítja a Magyar Közutat, illetve annak
kijelölt képviselőjét.
• A Kivitelezővel kötendő vállalkozási szerződésben rögzíti, hogy a szerződő felek a
„sikeres műszaki átadás-átvétel” alatt azt a dokumentált állapotot értik, amely megfelel a
vonatkozó Útügyi Műszaki Előírások (ÚME) követelményeinek és a vállalkozási
szerződésben foglaltaknak. A műszaki átadás sikerességét a Magyar Közút írásbeli
nyilatkozata igazolja, melyet az átadás-átvételi eljárásról készült jegyzőkönyvben tesz
meg. A Kivitelezővel kötendő vállalkozási szerződésben rögzíti, hogy Kivitelező helyszíni
irányítójának feladata az aszfalt szállítások koordinálása a géplánc haladási üteméhez
igazodóan, valamint a szükséges mennyiség pontosítása az aszfaltkeverő felé az
aszfaltozási munka befejező szakaszában. Az aszfaltozás ideje alatt a Magyar Közút
képviselője minden aszfaltszállítmány menetlevelét aláírásával ellenjegyez. A
munkakezdést megelőzően megfelelő időben tájékoztatja a lakosságot a munkavégzésről,
különös tekintettel az útcsatlakozások és kapubehajtók érintettségére.
2.2.
Magyar Közút vállalja
• Az útszakaszon mindkét oldalon a kiemelt szegély melletti hordalék eltávolítását (az
Önkormányzattal közösen), valamint a kitermelt hordalék elszállítását az Önkormányzat
által biztosított lerakóhelyre.
• Aszfalt felület profilmarása során kikerülő martaszfalt szállítását a váci mérnökségre
• A burkolatmarást követően a burkolatban lévő víznyelő aknák szükség szerinti cseréjéhez,
szintbeemeléséhez min. 5 db max. 13 db 48*48 cm-es víznyelőrács biztosítását helyszíni
kiszállítással.
• Emulzió biztosítása 1 rétegben 0,5 kg/nm összesen 2,28 tonna mennyiségben helyszíni
kiszállítással, vagy telephelyi átvétellel (kivitelező által használt emulzió ismeretében)
• AC11F típusú melegaszfalt biztosítását a Penta Általános Építőipari Kft. Gödi
keverőtelepén (2131 Göd, Nemeskéri-Kiss M. út 112.) történő átadással, 7,0 m átlagos
sávszélesség, 5 cm tömör átlagos vastagság figyelembevételével, cca. 650 m hosszúságú
útszakaszon, előre láthatóan, de legfeljebb 580 tonna mennyiségben
• Felületzáráshoz bitumenes szalag biztosítása helyszíni kiszállítással és annak helyszínen
történő beépítését cca. 650 méter hosszon,
• Kézi és gépi burkolatjelek tartós kivitelben történő visszafestését cca. 650 méter hosszú
szakaszon e-UT 04.03.12:2022/M1:2024 Útügyi műszaki előírás szerint
• Ideiglenes forgalomkorlátozás kiépítése és jelzőőrös forgalomirányítás a munkavégzés
során
• A tárgyi szakaszon a nagyfelületű javítás befejezése után az eredeti forgalmi rend szerinti
forgalomtechnika helyreállítását
• Az elkészült munka minőségellenőrzését az e-UT 08.02.12:2022 Útügyi műszaki előírás
vonatkozó rendelkezései szerint
3
EM-2025/0003194/00
• A technológiai utasítás (TU), valamint a minőség és megfelelőségi terv (MMT)
elkészítését, mely a Projekt megvalósításához szükséges műszaki feltételeket tartalmazza
A nagyfelületű burkolatjavítás után a tárgyi szakaszon fúrt magminta vételét, annak
kiértékelését és jegyzőkönyvi dokumentálását
2.3. Felek rögzítik, hogy a Projektet érintő, annak megvalósításához szükséges közbeszerzési
eljárást az Önkormányzat a mindenkor hatályos közbeszerzési törvény és saját
közbeszerzési szabályzata alapján folytatja le önálló ajánlatkérőként. A Magyar Közút
jogosult a közbeszerzési eljárásba bíráló bizottsági tagot delegálni, erre vonatkozóan
köteles az Önkormányzat a Magyar Közutat megfelelő időben értesíteni.
2.4. A közbeszerzési eljárás műszaki tartalmát képező dokumentumokat (műszaki leírás részét
képező többek között terv, engedély, árazatlan költségvetés, rajzi munkarész, stb.); továbbá
a megkötendő vállalkozási szerződést, illetőleg az eljárást megindító felhívást
(továbbiakban e pont alkalmazása során: „megküldött dokumentumok”) az Önkormányzat
az eljárást indító hirdetmény hirdetményellenőrzésre történő megküldését megelőzően
köteles véleményezésre megküldeni a Magyar Közút részére. A Magyar Közút az
megküldött dokumentumokra annak kézbesítését követő 7 napon belül tehet észrevételt.
Amennyiben a Magyar Közút 7 napon belül nem tesz a megküldött dokumentumokra
észrevételt, az eljárást megindítható.
2.5. Az Önkormányzat az összegzés megküldésével egyidejűleg, köteles az eljárás eredményéről
haladéktalanul tájékoztatni a Magyar Közutat.
2.6. A közbeszerzési eljárás lefolytatásával felmerülő valamennyi költség (így különösen, de
nem kizárólagosan, a hirdetmények feladásának díja, EKR rendszerhasználati díj) az
Önkormányzatot terheli, ideértve az általa megbízott független hivatalos közbeszerzési
tanácsadó díjazását.
2.7. Felek rögzítik, hogy a közbeszerzési eljárás lefolytatásáért, valamint a Kbt. 43.§-ában
meghatározott közzétételi kötelezettség teljesítéséért, és azt követően a Projekt
elszámolása tekintetében minden anyagi és egyéb felelősséget az Önkormányzat visel.
2.8. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a Projekt megvalósítására a
Vállalkozóval kötendő vállalkozási szerződésben az országos közutakra vonatkozó minőségi
előírások, elvárások rögzítésre kerülnek, és csak olyan vállalkozóval végezteti a kivitelezési
munkákat, amely megfelel az országos közutak építése során elvárt alábbi feltételeknek:
• rendelkezik a Projekt tárgyát képező munkával megegyező nagyságrendű, a Projekttel
műszakilag egyenértékű építési beruházásról szóló referenciával,
• rendelkezik a vonatkozó jogszabályban (az építésügyi és az építésüggyel összefüggő
szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendeletben) előírt
kamarai regisztrációval rendelkező műszaki szakemberekkel.
2.9. A vállalkozási szerződésben az Önkormányzat szerepel megrendelőként. A vállalkozói díjról
a Vállalkozó az Önkormányzat nevére állítja ki számláját, mely számla megfizetését teljes
összegében az Önkormányzat a Vállalkozási szerződésben vállalja.
4
EM-2025/0003194/00
2.10. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a vállalkozási szerződésben rögzíti,
hogy a munkavégzés koordinálását, ellenőrzését, az elvégzett munka átadás-átvételi eljárásnak
lefolytatását a Magyar Közút végzi, továbbá arra, hogy a vállalkozási szerződésben a jótállási
jogokat az országos közutak építése során alkalmazott gyakorlatnak megfelelően rögzíti.
Ennek érdekében a kivitelezésre vonatkozó szerződéses kötelezettségek között előírja, hogy a
kivitelezést végző Vállalkozónak legalább 36 hónap jótállási időt kell vállalnia, amely a
műszaki átadás-átvétel sikeres lezárásával veszi kezdetét.
2.11.
A szavatossági kötelezettségek tekintetében az egyes nyomvonal jellegű
építményszerkezetek kötelező alkalmassági idejéről szóló 12/1988 (XII.27.) ÉVM-Ipm-KM-
MÉM-KVM együttes rendelet irányadó, melynek értelmében kopórétegre 5 év, míg
alépítményre 10 év kötelező alkalmassági idő megtartása szükséges.
2.12. A Magyar Közút a jótállási és szavatossági igényeit azok felmerülését követően
haladéktalanul írásban bejelenti a Vállalkozónak, aki köteles a hiba, hiányosság kijavítását,
illetve megszüntetését 5 munkanapon belül megkezdeni és észszerű határidőn belül, a tőle
elvárható legnagyobb körültekintéssel befejezni. Ezt Önkormányzat a Vállalkozóval kötendő
vállalkozási szerződésben rögzíti.
2.13. Vállalkozó a Magyar Közút jótállási vagy szavatossági igényei teljesítésének köteles
ingyenesen eleget tenni. Amennyiben a Vállalkozó az értesítést követően nem teljesíti a
jótállási, szavatossági kötelezettségeit, úgy a Magyar Közút eljárhat a hiba kijavítása
érdekében a Vállalkozó kockázatára és költségére. Ezt Önkormányzat a Vállalkozóval kötendő
vállalkozási szerződésben rögzíti.
2.14. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a vállalkozási szerződésben a Magyar
Közutat jelöli meg a jótállási-szavatossági kötelezettségek jogosultjaként, továbbá előírja,
hogy a jótállási időszakra vonatkozóan a Vállalkozónak az országos közút kivitelezésére
vonatkozó vállalkozói díj nettó összegének 1%-áig terjedő jótállási biztosítékot kell nyújtani.
A biztosíték nyújtása történhet bankgarancia nyújtással (a Magyar Közút kedvezményezettként
történő megjelölésével, melyben a bank azonnali, feltétlen és visszavonhatatlan fizetési
kötelezettséget vállal arra az esetre, ha a Magyar Közút a Vállalkozó szerződésszegésére
hivatkozással a bankgaranciát lehívja), az előzőeknek megfelelő kezesi kötelezvény
benyújtásával vagy óvadékként a Magyar Közút bankszámlájára történő befizetéssel.
2.15. Felek a Projekt megvalósítása során kötelesek együttműködni, egymást a jelen
Megállapodásban, illetve a Projektben vállalt kötelezettségeinek teljesítésében segíteni, a
teljesítéshez szükséges információt egymás részére megadni.
2.16. Felek kötelesek tájékoztatni egymást, ha a Projekt keretében általuk vállalt tevékenység
megvalósítása akadályba ütközik, meghiúsul vagy késedelmet szenved, illetve bármely
olyan körülményről, amely a Projekt megvalósítását befolyásolja.
2.17. Felek rögzítik, hogy tárgyi Projekt megvalósítása nem építési engedély köteles tevékenység.
5
EM-2025/0003194/00
2.18. A Projekt megvalósítására – Felek előzetes egyeztetését követően – 2025. október hónapban
kerül sor.
3. Kapcsolattartás
Felek a megállapodás
teljesítésének időtartamára kapcsolattartókat jelölnek ki. A
kapcsolattartásért, koordinációért felelős személyek:
Kapcsolattartó az Önkormányzat részéről:
Név:
Cím:
Telefonszám:
Email cím:
Kapcsolattartó a Magyar Közút részéről:
Név: Tóth Attila mérnökségvezető
Telefonszám: +36 30 511 5440
Email cím:
[email protected] Felek a fent megnevezett kapcsolattartójuk személyében bekövetkezett változásról egymást
haladéktalanul, írásban, elektronikus úton kötelesek értesíteni.
4. A megállapodás megszűnése és módosítása
4.1. A Felek adataiban bekövetkezett változások, így különösen székhely, bankszámlaszám, stb.,
nem igénylik a megállapodás módosítását. Az adatok változásáról a Felek haladéktalanul értesítik
egymást.
5. Záró rendelkezések
5.1. A jelen megállapodás hatályba lépésének napja megegyezik a Felek közül az utolsóként aláíró
aláírásának napjával. Jelen megállapodás határozatlan időre jön létre.
5.2. Jelen megállapodás nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó magyar jogszabályok
rendelkezései az irányadók.
5.3. A Felek képviseletében aláíró személyek kijelentik, hogy jogosultak a Felek képviseletére,
továbbá ennek alapján a jelen Megállapodás megkötésére és aláírására. Az Önkormányzat
képviselője kijelenti továbbá, hogy a jelen Megállapodás megkötéséhez szükséges
felhatalmazással rendelkezik, és harmadik személyeknek semminemű olyan jogosultsága nincs,
mely a Fél részéről megakadályozná vagy bármiben korlátozná a jelen Megállapodás megkötését,
és az abban foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését.
6
EM-2025/0003194/00
5.4. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés időtartama alatt, valamint azt követően is, kölcsönösen
betartják a hatályos magyar és európai uniós adatvédelmi szabályokat, ideértve különösen, de nem
kizárólagosan az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi
CXII. törvény („Infotv.”), valamint a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése
tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK
irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679. számú
rendelet („GDPR”) rendelkezéseit. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződéses együttműködés során
személyes adatokat csak és kizárólag a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben
kezelnek a másik fél munkavállalóiról.
A Magyar Közút Nonprofit Zrt. adatkezelési tájékoztatója a szerződéses partner cégjegyzésre
jogosultjainak és szerződéses kapcsolattartóinak személyes adatai kezelése tárgyában
megismerhe
tő a https://internet.kozut.hu/adatvedelmi-tajekoztato/ oldalon.
5.5 Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy Magyar Közút Nonprofit Zrt. honlapján
[https://internet.kozut.hu/download/etikai-kodex/] elérhető Etikai Kódexet megismeri, továbbá az
abban foglalt magatartási szabályokat a Magyar Közút Nonprofit Zrt. nevében eljáró személyek
vonatkozásában maga is betartja a jogviszony fennállása alatt. Az Önkormányzat kötelezi magát
arra, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt. nevében eljáró személy(ek) Etikai Kódexet sértő
cselekményé(ei)t jelzi a Magyar Közút Nonprofit bejelentőfelületén, az e-ügyfélszolgálatán
[https://internet.kozut.hu/ugyfelszolgalat/bejelentesek-erdeklodesek-panaszok/]
keresztül.
Az
Önkormányzat az Etikai Kódexben foglaltakkal összefüggő bejelentések vizsgálata esetén
együttműködik a kijelölt vizsgálatot végző személyekkel, részükre a vizsgálathoz kapcsolódó
kérdésekben tájékoztatást nyújt.
Felek a megállapodást átolvasták, és közös értelmezés után, mint akaratukkal és elhangzott
nyilatkozataikkal mindenben egyezőt aláírták.
Kelt: Nagymaros, 2025. ……
Kelt, Budapest, 2025. ……
Nagymaros Város Önkormányzata
Magyar Közút Nonprofit Zrt.
képviseli:
képviseli:
Magyari László Endre
polgármester
vármegyei igazgató és
Rutkay László
vármegyei üzemeltetési és
fenntartási osztályvezető
együttesen
7
