Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'Betegdokumentációs betekintési napló'.



Dr. Sziklay Júlia
2025-10-28 - 14:31:15 +0100
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ügyiratszám: NAIH-14954-4/2025. 
 
Kontó Balázs részére 
 
[email protected]  
 
Tárgy: 
Válasz pontosított közérdekű adatigénylési kérdésekre 
 
 

Tisztelt Adatigénylő! 
 
Ön  a  2025.  október  16.  napján  9:51  órakor  a  KiMitTud  adatigénylő  portálon  keresztül  közérdekű 
adatigénylésének két kérdését – a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (a továbbiakban: 
Hatóság) felhívását követően – 2025. október 20. napján az alábbiak szerint pontosította: 
1)  „[…]  megtagadható-e  a  betekintési  napló  (hozzáférési  napló)  kiadása  az  érintett  személy,  illetve 
hozzátartozója  kérése  esetén,  bármilyen  módon  korlátozhatja-e  ezt  az  adatgazda  vagy  az  adat 
előállítója? 

2)  […] személyes adatnak tekinthető-e a betekintési napló (hozzáférési napló)?” 
 
Beadványával kapcsolatban a Hatóság az alábbi tájékoztatást nyújtja. 
A hozzáféréshez  való jog terjedelmét, gyakorlásának feltételeit és korlátait az  Európai Adatvédelmi Testület 
01/2022. sz. iránymutatása tartalmazza, a Hatóság az érintetti joggyakorlás megtagadásának jogszerűségét 
csak  egyes  eljárásai  keretében  értékelheti,  általánosságban  nem  válaszolhatja  meg  az  Ön  kérdéseit. 
https://www.edpb.europa.eu/system/files/2024-
04/edpb_guidelines_202201_data_subject_rights_access_v2_hu.pdf.
 
A naplófájlok felépítése, tartalma érdemben eltérő lehet az egyes rendszerekben, az abban szereplő adatok 
egyes esetekben vonatkozhatnak egy természetes személyre is, azonban általánosságban nem jelenthető ki, 
hogy egy betekintési napló az érintettre vonatkozó adat-e.  
Az  érintetti  jogot  kizárólag  az  érintett  és  amennyiben  van,  akkor  törvényes  képviselője  gyakorolhatja,  a 
hozzátartozói  minőség  önmagában  nem  alapoz  meg  hozzáférési  jogot,  kivéve  egyes,  az  egészségügyről 
szóló 1997. évi CLIV. törvényben meghatározott eseteket.  
A  Hatóság  javasolja,  hogy  érintetti  joggyakorlásával  forduljon  közvetlenül  az  adatkezelő  adatvédelmi 
tisztviselőjéhez,  annak  sikertelensége  esetén  megítélése  szerint  a  Hatóság  eljárását  kezdeményezheti 
azonosított  módon,  a  kapcsolódó  bizonyítékok  csatolásával  a  https://naih.hu/adatkezeles-erintettjekent-
fordulok-a-hatosaghoz 
címen meghatározottak szerint. 
A  Hatóság  ismételten  felhívja  a  figyelmét,  amennyiben  további  –  konzultációs  jellegű  –  kérdései 
fogalmazódnak  meg  az  egészségügyi,  illetve  bármely  adatkezelés  vonatkozásában,  szíveskedjen 
azokat  konzultációs  beadványként  az  [email protected]  
vagy  a  Hatóság  hivatali  kapus 
elérhetőségén (KR ID: 429616918) keresztül megtenni.  

Budapest, elektronikus aláírás és időbélyeg szerint  
 
Üdvözlettel: 
 

 
Dr. habil. Péterfalvi Attila 
 
elnök, c. egyetemi tanár 
 
távollétében 
 
 
 
Dr. Sziklay Júlia 
 
nemzetközi elnökhelyettes 
 
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 
1055 Budapest 
Tel.: +36 1 391-1400 
naih.hu/adatkezelesi-tajekoztatok 
Falk Miksa utca 9-11. 
KR ID: 429616918 
[email protected]